diff options
Diffstat (limited to 'ash')
52 files changed, 117 insertions, 65 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb index 0fec3ac..31e289c 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">የማያ ገጽዎ ቁጥጥር በHangouts በኩል ለ<ph name="HELPER_NAME"/> በማጋራት ላይ።</translation> <translation id="7864539943188674973">ብሉቱዝን ያሰናክሉ</translation> <translation id="939252827960237676">ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ማስቀመጥ አልተቻለም</translation> +<translation id="9080206825613744995">ማይክሮፎን ስራ ላይ ነው።</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">ለማዘመን ዳግም ያስጀምሩ</translation> <translation id="2268813581635650749">ሁሉንም ዘግተህ ውጣ</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb index ef22b17..1332f40 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">مشاركة التحكم في الشاشة مع <ph name="HELPER_NAME"/> عبر Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">تعطيل البلوتوث</translation> <translation id="939252827960237676">أخفق حفظ لقطة الشاشة</translation> +<translation id="9080206825613744995">الميكروفون قيد الاستخدام</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">إعادة التشغيل للتحديث</translation> <translation id="2268813581635650749">خروج الجميع</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb index 4882f8d..f4d8f40 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Контролът върху екрана ви се споделя с/ъс <ph name="HELPER_NAME"/> чрез Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Деактивиране на Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Запазването на екранната снимка не бе успешно</translation> +<translation id="9080206825613744995">Микрофонът се използва.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Рестартирайте, за да актуализирате</translation> <translation id="2268813581635650749">Изход за всички</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb index fbe3ea4..ad1e044 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Hangouts এর মাধ্যমে <ph name="HELPER_NAME"/> এর সঙ্গে আপনার স্ক্রীন নিয়ন্ত্রণ ভাগ করা হচ্ছে৷</translation> <translation id="7864539943188674973">ব্লুটুথ অক্ষম করুন</translation> <translation id="939252827960237676">স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation> +<translation id="9080206825613744995">মাইক্রোফোন ব্যবহার করা হচ্ছে।</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">আপডেট করার জন্য পুনরারম্ভ করুন</translation> <translation id="2268813581635650749">সবগুলি সাইন আউট করুন</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb index fd49f93..592a01e 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb @@ -35,7 +35,7 @@ <translation id="2248649616066688669">Podeu continuar utilitzant el dispositiu Chromebook mentre estigui connectat a una pantalla externa, encara que la tapa estigui tancada.</translation> <translation id="40400351611212369">Error d'activació de xarxa</translation> <translation id="4237016987259239829">Error de connexió a la xarxa</translation> -<translation id="2946640296642327832">Activa el Bluetooth</translation> +<translation id="2946640296642327832">Activa Bluetooth</translation> <translation id="6459472438155181876">S'està ampliant la pantalla a <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation> <translation id="8206859287963243715">Cel·lular</translation> <translation id="6596816719288285829">Adreça IP</translation> @@ -56,6 +56,7 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation> <translation id="4628814525959230255">Comparteix el control de la pantalla amb <ph name="HELPER_NAME"/> mitjançant Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Desactiva el Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">S'ha produït un error en desar la captura de pantalla.</translation> +<translation id="9080206825613744995">S'està fent servir el micròfon.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reinicia per actualitzar</translation> <translation id="2268813581635650749">Tanca la sessió de tots els usuaris</translation> @@ -162,15 +163,15 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation> <translation id="2966449113954629791">És possible que hàgiu esgotat la quantitat assignada de dades mòbils. Visiteu el portal d'activació <ph name="NAME"/> per comprar més dades.</translation> <translation id="742594950370306541">La càmera s'està utilitzant.</translation> <translation id="8132793192354020517">Connectat a <ph name="NAME"/></translation> -<translation id="7052914147756339792">Defineix l'empaperat...</translation> +<translation id="7052914147756339792">Estableix fons de pantalla...</translation> <translation id="8678698760965522072">Estat en línia</translation> <translation id="2532589005999780174">Mode de contrast elevat</translation> <translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation> <translation id="1119447706177454957">Error intern</translation> <translation id="3019353588588144572">Temps restant fins que la bateria no estigui totalment carregada: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> -<translation id="3473479545200714844">Augment de pantalla</translation> +<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> <translation id="7005812687360380971">Error</translation> -<translation id="882279321799040148">Feu clic per visualitzar-la.</translation> +<translation id="882279321799040148">Feu clic per visualitzar-la</translation> <translation id="1753067873202720523">Pot ser que el Chromebook no es carregui mentre estigui activat.</translation> <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME"/> no admet <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/>. S'ha canviat la resolució per <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/>.</translation> <translation id="5045550434625856497">Contrasenya incorrecta</translation> @@ -194,7 +195,7 @@ Missatge del servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="7029814467594812963">Tanca la sessió</translation> <translation id="8454013096329229812">La Wi-Fi està activada.</translation> <translation id="4872237917498892622">Alt+Cerca o Maj</translation> -<translation id="2429753432712299108">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" sol·licita permís per emparellar-se. Abans d'acceptar, comproveu que aquesta contrasenya es mostri al dispositiu: <ph name="PASSKEY"/>.</translation> +<translation id="2429753432712299108">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" sol·licita permís per emparellar-se. Abans d'acceptar, comproveu que aquesta clau d'accés es mostri al dispositiu: <ph name="PASSKEY"/>.</translation> <translation id="9201131092683066720">La bateria està carregada fins al <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation> <translation id="2983818520079887040">Configuració...</translation> <translation id="3871838685472846647">Xarxa mòbil activada</translation> @@ -249,7 +250,7 @@ Premeu Alt+Cerca o Maj per cancel·lar.</translation> <translation id="520760366042891468">Compartiu el control de la pantalla mitjançant Hangouts.</translation> <translation id="8000066093800657092">No hi ha xarxa</translation> <translation id="4015692727874266537">Inicia la sessió amb un altre compte...</translation> -<translation id="6911468394164995108">Uneix-te a una altra...</translation> +<translation id="6911468394164995108">Connecta't a una altra xarxa...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="2563856802393254086">Enhorabona. El servei de dades "<ph name="NAME"/>" s'ha activat i ja es pot fer servir.</translation> <translation id="412065659894267608">Falten <ph name="HOUR"/> h <ph name="MINUTE"/> min fins que estigui carregada completament</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb index c4eacd0..6657c22 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb @@ -55,6 +55,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Sdílíte ovládání obrazovky s uživatelem <ph name="HELPER_NAME"/> (prostřednictvím služby Hangouts).</translation> <translation id="7864539943188674973">Vypnout Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Uložení snímku obrazovky se nezdařilo</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon je používán.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Restartovat a aktualizovat</translation> <translation id="2268813581635650749">Odhlásit vše</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb index 2213a09..60e7041 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_da.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_da.xtb @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="da"> -<translation id="3595596368722241419">Batteri fuldt</translation> +<translation id="3595596368722241419">Batteri helt opladet</translation> <translation id="6895424601869865703">Føj en konto til <ph name="GIVEN_NAME"/></translation> <translation id="1057289296854808272">Rotation er slået til (tryk her for at ændre indstillingen)</translation> <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> og <ph name="MINUTE"/></translation> @@ -56,6 +56,7 @@ Tryk på Shift+Alt for at ændre den.</translation> <translation id="4628814525959230255">Deler kontrollen over din skærm med <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Deaktiver Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Skærmbilledet kunne ikke gemmes</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofonen er i brug.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Genstart for at opdatere</translation> <translation id="2268813581635650749">Log alle ud</translation> @@ -82,7 +83,7 @@ Tryk på Shift+Alt for at ændre den.</translation> <translation id="4279490309300973883">Spejling</translation> <translation id="7973962044839454485">PPP-godkendelsen mislykkedes på grund af forkert brugernavn eller adgangskode</translation> <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK er slået til</translation> -<translation id="3892641579809465218">Internt display</translation> +<translation id="3892641579809465218">Intern skærm</translation> <translation id="7823564328645135659">Sproget er blevet ændret fra "<ph name="FROM_LOCALE"/>" til "<ph name="TO_LOCALE"/>", efter at du har synkroniseret dine indstillinger.</translation> <translation id="3368922792935385530">Tilsluttet</translation> <translation id="3606978283550408104">Der er tilsluttet en brailleskærm.</translation> @@ -157,7 +158,7 @@ Tryk på Shift+Alt for at ændre den.</translation> <translation id="1512064327686280138">Aktiveringsfejl:</translation> <translation id="5097002363526479830">Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket "<ph name="NAME"/>": <ph name="DETAILS"/></translation> <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi er slået fra.</translation> -<translation id="2872961005593481000">Luk</translation> +<translation id="2872961005593481000">Sluk</translation> <translation id="3433830597744061105">Administrer konti</translation> <translation id="2966449113954629791">Du har muligvis opbrugt den tilladte mobildatamængde. Gå til aktiveringsportalen for <ph name="NAME"/> for at købe mere data.</translation> <translation id="742594950370306541">Kameraet er i brug.</translation> @@ -249,7 +250,7 @@ Tryk på Alt+Søg eller Skift for at annullere.</translation> <translation id="520760366042891468">Deler kontrollen over din skærm via Hangouts.</translation> <translation id="8000066093800657092">Intet netværk</translation> <translation id="4015692727874266537">Log ind på en anden konto...</translation> -<translation id="6911468394164995108">Find andre... </translation> +<translation id="6911468394164995108">Vælg et andet...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="2563856802393254086">Datatjenesten "<ph name="NAME"/>" er blevet aktiveret og er klar til brug.</translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/> t <ph name="MINUTE"/> m, indtil det er fuldt opladet</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb index c67e2d6..3c54824 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_de.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_de.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation> <translation id="4628814525959230255">Bildschirmfreigabe für <ph name="HELPER_NAME"/> über Hangouts</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth deaktivieren</translation> <translation id="939252827960237676">Screenshot konnte nicht gespeichert werden.</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon wird verwendet.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Zum Aktualisieren neu starten</translation> <translation id="2268813581635650749">Alle abmelden</translation> @@ -153,7 +154,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation> <translation id="1882897271359938046">Wird auf <ph name="DISPLAY_NAME"/> gespiegelt...</translation> <translation id="2727977024730340865">Das Gerät ist an ein Schwachstrom-Ladegerät angeschlossen. Möglicherweise kann der Akku nicht zuverlässig aufgeladen werden.</translation> <translation id="3784455785234192852">Sperren</translation> -<translation id="2805756323405976993">Apps definitiv möglich</translation> +<translation id="2805756323405976993">Apps</translation> <translation id="1512064327686280138">Aktivierungsfehler</translation> <translation id="5097002363526479830">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Netzwerk "<ph name="NAME"/>": <ph name="DETAILS"/></translation> <translation id="1850504506766569011">WLAN ist deaktiviert.</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb index 14d18a3..e6094de 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Μοιράζεστε τον έλεγχο της οθόνης σας με το χρήστη <ph name="HELPER_NAME"/> μέσω του Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Απενεργοποίηση Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Αποτυχία αποθήκευσης στιγμιότυπου οθόνης</translation> +<translation id="9080206825613744995">Το μικρόφωνο χρησιμοποιείται.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Επανεκκίνηση για ενημέρωση</translation> <translation id="2268813581635650749">Αποσύνδεση όλων</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb index c5cb534..406bcfc 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Press Shift + Alt to switch.</translation> <translation id="4628814525959230255">Sharing control of your screen with <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Disable Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Failed to save screenshot</translation> +<translation id="9080206825613744995">Microphone is in use.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Restart to update</translation> <translation id="2268813581635650749">Sign out all</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb index a31c5df..4ed0c86 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Para cambiarlo, presiona Shift + Alt.</translation> <translation id="4628814525959230255">Compartir el control de la pantalla con <ph name="HELPER_NAME"/> a través de Hangouts</translation> <translation id="7864539943188674973">Desactivar Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">No se pudo guardar la captura de pantalla.</translation> +<translation id="9080206825613744995">El micrófono está en uso.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reinicia para actualizar.</translation> <translation id="2268813581635650749">Salir de todo</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb index 24d3668..852b3a4 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_es.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_es.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Para cambiarlo, pulsa Mayús + Alt.</translation> <translation id="4628814525959230255">Comparte el control de tu pantalla con <ph name="HELPER_NAME"/> a través de Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Inhabilitar Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Error al guardar captura de pantalla</translation> +<translation id="9080206825613744995">El micrófono se está utilizando.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reinicia el sistema para actualizarlo.</translation> <translation id="2268813581635650749">Cerrar todas las sesiones</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb index 456f809..2299305 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_et.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_et.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Selle muutmiseks vajutage klahve Tõstuklahv + Alt.</translation> <translation id="4628814525959230255">Teie ekraani juhtimist jagatakse Hangoutsi kaudu kasutajaga <ph name="HELPER_NAME"/>.</translation> <translation id="7864539943188674973">Keela Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Ekraanipilti ei õnnestunud salvestada</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon on kasutusel.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Taaskäivitage värskendamiseks</translation> <translation id="2268813581635650749">Logi kõik kasutajad välja</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb index 0190293..f30e11e 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb @@ -55,6 +55,7 @@ <translation id="4628814525959230255">اشتراکگذاری کنترل صفحه نمایشتان با <ph name="HELPER_NAME"/> از طریق Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">غیرفعال کردن بلوتوث</translation> <translation id="939252827960237676">عکس از صفحه نمایش ذخیره نشد</translation> +<translation id="9080206825613744995">میکروفون در حال استفاده است.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">راهاندازی مجدد برای بهروزرسانی</translation> <translation id="2268813581635650749">خروج همه از سیستم</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb index 56bba5d..9b17f83 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb @@ -15,7 +15,7 @@ <translation id="6713285437468012787">Bluetooth-laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/> on nyt muodostettu laitepariyhteys, ja se on kaikkien käyttäjien saatavilla. Voit poistaa laiteparin Asetuksien kautta.</translation> <translation id="7165320105431587207">Verkon asetuksien määrittäminen epäonnistui</translation> <translation id="3775358506042162758">Sinulla voi olla enintään kolme tiliä useaan tiliin kirjautuessasi.</translation> -<translation id="370649949373421643">Ota wifi käyttöön</translation> +<translation id="370649949373421643">Ota Wi-Fi käyttöön</translation> <translation id="3626281679859535460">Kirkkaus</translation> <translation id="3621202678540785336">Äänitulo:</translation> <translation id="7348093485538360975">Virtuaalinäppäimistö</translation> @@ -56,6 +56,7 @@ Vaihda syöttötapaa painamalla Shift + Alt.</translation> <translation id="4628814525959230255">Näytönhallinnan jakaminen henkilön <ph name="HELPER_NAME"/> kanssa Hangout-keskustelujen kautta.</translation> <translation id="7864539943188674973">Poista Bluetooth käytöstä</translation> <translation id="939252827960237676">Kuvakaappauksen tallentaminen epäonnistui</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofoni on käytössä.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Päivitä käynnistämällä uudelleen</translation> <translation id="2268813581635650749">Kirjaa kaikki ulos</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb index f41ab49..9a7dd44 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Pindutin ang Shift + Alt upang magpalit.</translation> <translation id="4628814525959230255">Ibinahagi ang kontrol sa iyong screen kay <ph name="HELPER_NAME"/> sa pamamagitan ng Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Huwag Paganahin ang Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Nabigong i-save ang screenshot</translation> +<translation id="9080206825613744995">Ginagamit ang mikropono.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">I-restart upang mag-update</translation> <translation id="2268813581635650749">I-sign out ang lahat</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb index 9a412b0..31c6a5b 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Appuyez sur Maj + Alt pour en utiliser un autre.</translation> <translation id="4628814525959230255">Partage du contrôle de votre écran avec <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts</translation> <translation id="7864539943188674973">Désactiver le Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Échec d'enregistrement de la capture d'écran.</translation> +<translation id="9080206825613744995">Le micro est en cours d'utilisation.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Redémarrez pour mettre à jour</translation> <translation id="2268813581635650749">Déconnecter tous les utilisateurs</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb index 5bf225e..400ac4a 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Hangouts દ્વારા <ph name="HELPER_NAME"/> સાથે તમારી સ્ક્રીનનું નિયંત્રણ શેર કરવું.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth અક્ષમ કરો</translation> <translation id="939252827960237676">સ્ક્રીનશૉટ સાચવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું</translation> +<translation id="9080206825613744995">માઇકોફોન ઉપયોગમાં છે.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">અપડેટ કરવા માટે પુનઃપ્રારંભ કરો</translation> <translation id="2268813581635650749">બધામાંથી સાઇન આઉટ કરો</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb index 4974407..78cad17 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb @@ -8,14 +8,14 @@ <translation id="7880025619322806991">पोर्टल स्थिति</translation> <translation id="30155388420722288">ओवरफ़्लो बटन</translation> <translation id="8673028979667498656">270°</translation> -<translation id="5571066253365925590">Bluetooth सक्षम किया गया</translation> +<translation id="5571066253365925590">ब्लूटूथ सक्षम किया गया</translation> <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> को <ph name="ROTATION"/> पर घुमाया गया</translation> -<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> -<translation id="2268130516524549846">Bluetooth अक्षम किया गया</translation> -<translation id="6713285437468012787">Bluetooth उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" यु्ग्मित हो गया है और अब वह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है. आप सेटिंग का उपयोग करके इस युग्मन को निकाल सकते हैं.</translation> +<translation id="9074739597929991885">ब्लूटूथ</translation> +<translation id="2268130516524549846">ब्लूटूथ अक्षम किया गया</translation> +<translation id="6713285437468012787">ब्लूटूथ उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" यु्ग्मित हो गया है और अब वह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है. आप सेटिंग का उपयोग करके इस युग्मन को निकाल सकते हैं.</translation> <translation id="7165320105431587207">नेटवर्क कॉन्फ़िगर करने में विफल</translation> <translation id="3775358506042162758">एकाधिक साइन-इन में आप तीन तक खाते रख सकते हैं.</translation> -<translation id="370649949373421643">Wi-Fi सक्षम करें</translation> +<translation id="370649949373421643">वाई-फ़ाई सक्षम करें</translation> <translation id="3626281679859535460">चमक</translation> <translation id="3621202678540785336">इनपुट</translation> <translation id="7348093485538360975">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड</translation> @@ -35,7 +35,7 @@ <translation id="2248649616066688669">आप अपने Chrome बुक का उपयोग बाहरी डिस्प्ले से कनेक्ट रहते हुए कर सकते हैं, भले ही लिड बंद हो.</translation> <translation id="40400351611212369">नेटवर्क सक्रियण त्रुटि</translation> <translation id="4237016987259239829">नेटवर्क कनेक्शन त्रुटि</translation> -<translation id="2946640296642327832">Bluetooth सक्षम करें</translation> +<translation id="2946640296642327832">ब्लूटूथ सक्षम करें</translation> <translation id="6459472438155181876"><ph name="DISPLAY_NAME"/> पर स्क्रीन विस्तृत कर रहा है</translation> <translation id="8206859287963243715">सेलुलर</translation> <translation id="6596816719288285829">IP पता</translation> @@ -54,8 +54,9 @@ <translation id="785750925697875037">मोबाइल खाते देखें</translation> <translation id="153454903766751181">सेल्युलर मॉडम प्रारंभ हो रहा है...</translation> <translation id="4628814525959230255">Hangout के माध्यम से अपनी स्क्रीन <ph name="HELPER_NAME"/> के साथ साझा करना.</translation> -<translation id="7864539943188674973">Bluetooth अक्षम करें</translation> +<translation id="7864539943188674973">ब्लूटूथ अक्षम करें</translation> <translation id="939252827960237676">स्क्रीनशॉट सहेजने में विफल</translation> +<translation id="9080206825613744995">माइक्रोफ़ोन का उपयोग हो रहा है.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">अपडेट करने के लिए पुनरारंभ करें</translation> <translation id="2268813581635650749">सभी प्रस्थान करें</translation> @@ -78,7 +79,7 @@ <translation id="2688477613306174402">कॉन्फ़िगरेशन</translation> <translation id="1272079795634619415">रोकें</translation> <translation id="4957722034734105353">अधिक जानें...</translation> -<translation id="2964193600955408481">Wi-Fi अक्षम करें</translation> +<translation id="2964193600955408481">वाई-फ़ाई अक्षम करें</translation> <translation id="4279490309300973883">मिरर करना</translation> <translation id="7973962044839454485">किसी गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड के कारण PPP प्रमाणीकरण विफल रहा</translation> <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK चालू है</translation> @@ -86,8 +87,8 @@ <translation id="7823564328645135659">आपकी सेटिंग समन्वयित करने के बाद भाषा को "<ph name="FROM_LOCALE"/>" से "<ph name="TO_LOCALE"/>" में बदल दिया गया है.</translation> <translation id="3368922792935385530">कनेक्टेड</translation> <translation id="3606978283550408104">ब्रेल डिस्प्ले कनेक्ट हो गया.</translation> -<translation id="8654520615680304441">Wi-Fi चालू करें...</translation> -<translation id="6650933572246256093">Bluetooth उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है. कृपया उपकरण पर यह पासकुंजी डालें: <ph name="PASSKEY"/></translation> +<translation id="8654520615680304441">वाई-फ़ाई चालू करें...</translation> +<translation id="6650933572246256093">ब्लूटूथ उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है. कृपया उपकरण पर यह पासकुंजी डालें: <ph name="PASSKEY"/></translation> <translation id="8828714802988429505">90°</translation> <translation id="5825747213122829519">आपकी इनपुट विधि <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> में बदल गई है. स्विच करने के लिए Shift + Alt दबाएं.</translation> @@ -100,7 +101,7 @@ <translation id="3742055079367172538">स्क्रीनशॉट लिया गया</translation> <translation id="8878886163241303700">स्क्रीन का विस्तार करना</translation> <translation id="5271016907025319479">VPN कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है.</translation> -<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME"/> (Bluetooth)</translation> +<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME"/> (ब्लूटूथ)</translation> <translation id="3967919079500697218">स्क्रीनशॉट लेने की क्षमता को आपके व्यवस्थापक द्वारा अक्षम कर दिया गया है.</translation> <translation id="372094107052732682">छोड़ने के लिए Ctrl+Shift+Q दो बार दबाएं.</translation> <translation id="923686485342484400">प्रस्थान करने के लिए दो बार Control Shift Q दबाएं.</translation> @@ -144,8 +145,8 @@ <translation id="5543001071567407895">SMS</translation> <translation id="1957803754585243749">0°</translation> <translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME"/> सक्रिय हो रहा है</translation> -<translation id="4527045527269911712">Bluetooth उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है.</translation> -<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> +<translation id="4527045527269911712">ब्लूटूथ उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है.</translation> +<translation id="8814190375133053267">वाई-फ़ाई </translation> <translation id="1923539912171292317">स्वत: क्लिक</translation> <translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: कनेक्ट हो रहा है...</translation> <translation id="6062360702481658777">आप <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> में अपने आप प्रस्थान कर जाएंगे.</translation> @@ -156,7 +157,7 @@ <translation id="2805756323405976993">Apps</translation> <translation id="1512064327686280138">सक्रियण विफलता</translation> <translation id="5097002363526479830">नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation> -<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi बंद है.</translation> +<translation id="1850504506766569011">वाई-फ़ाई बंद है.</translation> <translation id="2872961005593481000">शट डाउन करें</translation> <translation id="3433830597744061105">खाते प्रबंधित करें</translation> <translation id="2966449113954629791">हो सकता है कि आपने अपनी मोबाइल डेटा छूट का उपयोग कर लिया हो. और डेटा खरीदने के लिए <ph name="NAME"/> सक्रियण पोर्टल पर जाएं.</translation> @@ -183,7 +184,7 @@ <translation id="225680501294068881">उपकरण स्कैन किए जा रहे हैं...</translation> <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation> <translation id="737451040872859086">माइक्रोफ़ोन (आंतरिक)</translation> -<translation id="4448844063988177157">Wi-Fi नेटवर्क खोज रहा है...</translation> +<translation id="4448844063988177157">वाई-फ़ाई नेटवर्क खोज रहा है...</translation> <translation id="8401662262483418323">'<ph name="NAME"/>' से कनेक्ट करने में असफल: <ph name="DETAILS"/> सर्वर संदेश: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="2475982808118771221">कोई त्रुटि आई</translation> @@ -192,15 +193,15 @@ <translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/>, <ph name="DOMAIN"/> के द्वारा प्रबंधित एक सार्वजनिक सत्र है</translation> <translation id="9044646465488564462">नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा: <ph name="DETAILS"/></translation> <translation id="7029814467594812963">सत्र से बाहर निकलें</translation> -<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi चालू है.</translation> +<translation id="8454013096329229812">वाई-फ़ाई चालू है.</translation> <translation id="4872237917498892622">Alt+Search या Shift</translation> -<translation id="2429753432712299108">Bluetooth उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है. स्वीकार करने से पहले, कृपया पुष्टि करें कि यह पासकुंजी उस उपकरण पर दिखाई जा रही है: <ph name="PASSKEY"/></translation> +<translation id="2429753432712299108">ब्लूटूथ उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है. स्वीकार करने से पहले, कृपया पुष्टि करें कि यह पासकुंजी उस उपकरण पर दिखाई जा रही है: <ph name="PASSKEY"/></translation> <translation id="9201131092683066720">बैटरी <ph name="PERCENTAGE"/>% भरी हुई है.</translation> <translation id="2983818520079887040">सेटिंग...</translation> <translation id="3871838685472846647">सेलुलर सक्रिय किया गया</translation> <translation id="6452181791372256707">अस्वीकार करें</translation> <translation id="1195412055398077112">ओवरस्कैन</translation> -<translation id="607652042414456612">आपका कंप्यूर आस-पास के Bluetooth उपकरणों के लिए खोजे जाने योग्य है और वह "<ph name="NAME"/>" के रूप में <ph name="ADDRESS"/> पते के साथ दिखाई देगा</translation> +<translation id="607652042414456612">आपका कंप्यूर आस-पास के ब्लूटूथ उपकरणों के लिए खोजे जाने योग्य है और वह "<ph name="NAME"/>" के रूप में <ph name="ADDRESS"/> पते के साथ दिखाई देगा</translation> <translation id="112308213915226829">शेल्फ़ को स्वत: छिपाएं</translation> <translation id="6732801395666424405">प्रमाणपत्र लोड नहीं किए गए हैं</translation> <translation id="7573962313813535744">डॉक मोड</translation> @@ -223,7 +224,7 @@ रद्द करने के लिए Search या Shift दबाएं.</translation> <translation id="397105322502079400">गणना की जा रही है...</translation> <translation id="158849752021629804">होम नेटवर्क की आवश्यकता है</translation> -<translation id="1013923882670373915">Bluetooth उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है. कृपया उस उपकरण पर यह पिन कोड डालें: <ph name="PINCODE"/></translation> +<translation id="1013923882670373915">ब्लूटूथ उपकरण "<ph name="DEVICE_NAME"/>" युग्मित करने की अनुमति चाहता है. कृपया उस उपकरण पर यह पिन कोड डालें: <ph name="PINCODE"/></translation> <translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE"/> को सक्रिय करें</translation> <translation id="5864471791310927901">DHCP लुकअप विफल</translation> <translation id="2819276065543622893">अब आप प्रस्थान कर जाएंगे.</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb index 42f1910..6f87dc5 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Pritisnite Shift + Alt za promjenu.</translation> <translation id="4628814525959230255">Dijelite kontrolu nad zaslonom s korisnikom <ph name="HELPER_NAME"/> putem značajke Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Onemogući Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Snimka zaslona nije spremljena</translation> +<translation id="9080206825613744995">Upotrebljava se mikrofon.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Ponovo pokrenite za ažuriranje</translation> <translation id="2268813581635650749">Odjavi sve</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb index 428ca65..be8b983 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ A váltáshoz nyomja meg a Shift + Alt billentyűkódot.</translation> <translation id="4628814525959230255"><ph name="HELPER_NAME"/> segéddel való képernyőmegosztás vezérlése a Hangoutson keresztül.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth letiltása</translation> <translation id="939252827960237676">Nem sikerült menteni a képernyőképet.</translation> +<translation id="9080206825613744995">A mikrofon használatban van.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Indítsa újra a frissítéshez</translation> <translation id="2268813581635650749">Összes kijelentkeztetése</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb index 0975f0d..01709fc 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk beralih.</translation> <translation id="4628814525959230255">Berbagi kontrol layar Anda dengan <ph name="HELPER_NAME"/> melalui Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Nonaktifkan Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Gagal menyimpan tangkapan layar</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon sedang digunakan.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Mulai ulang untuk memperbarui</translation> <translation id="2268813581635650749">Keluarkan semua pengguna</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb index c6ffa33b..15f2e04 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Premi Maiusc+Alt per cambiare metodo.</translation> <translation id="4628814525959230255">Condivisione del controllo dello schermo con <ph name="HELPER_NAME"/> tramite Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Disattiva Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Salvataggio dello screenshot non riuscito</translation> +<translation id="9080206825613744995">Il microfono è in uso.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Riavvia per aggiornare</translation> <translation id="2268813581635650749">Disconnetti tutti</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb index 4c866f7..7e8e6e5 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">משתף את השליטה במסך שלך עם <ph name="HELPER_NAME"/> באמצעות Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">השבת Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">שמירת צילום המסך נכשלה</translation> +<translation id="9080206825613744995">המיקרופון נמצא בשימוש.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">הפעל מחדש כדי לעדכן</translation> <translation id="2268813581635650749">הוצא את כולם</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb index 5318dc9..cfc805c 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">ハングアウトを介して画面の制御を <ph name="HELPER_NAME"/> さんと共有しています。</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth を無効にする</translation> <translation id="939252827960237676">スクリーンショットを保存できませんでした</translation> +<translation id="9080206825613744995">マイクは使用中です。</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/>（USB）</translation> <translation id="3126069444801937830">再起動して更新</translation> <translation id="2268813581635650749">すべてログアウト</translation> @@ -86,7 +87,7 @@ <translation id="7823564328645135659">設定の同期後に言語が「<ph name="FROM_LOCALE"/>」から「<ph name="TO_LOCALE"/>」に変更されました。</translation> <translation id="3368922792935385530">接続済み</translation> <translation id="3606978283550408104">ブライユ点字ディスプレイが接続されています。</translation> -<translation id="8654520615680304441">Wi-Fi をオンにしています...</translation> +<translation id="8654520615680304441">Wi-Fi をオンにする...</translation> <translation id="6650933572246256093">Bluetooth デバイス「<ph name="DEVICE_NAME"/>」がペア設定の権限をリクエストしています。このデバイスに次のパスキーを入力してください: <ph name="PASSKEY"/></translation> <translation id="8828714802988429505">90°</translation> <translation id="5825747213122829519">入力方法を <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> に変更しました。 diff --git a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb index f2fffd8..5879955 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Hangouts ಮೂಲಕ <ph name="HELPER_NAME"/> ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7864539943188674973">bluetooth ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="939252827960237676">ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="9080206825613744995">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">ನವೀಕರಿಸಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="2268813581635650749">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -164,7 +165,7 @@ <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="7052914147756339792">ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ...</translation> <translation id="8678698760965522072">ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> -<translation id="2532589005999780174">ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್</translation> +<translation id="2532589005999780174">ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation> <translation id="1119447706177454957">ಆಂತರಿಕ ದೋಷ</translation> <translation id="3019353588588144572">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವವರೆಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> @@ -175,8 +176,8 @@ <translation id="7561014039265304140"><ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/> ಅನ್ನು <ph name="DISPLAY_NAME"/> ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="1602076796624386989">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="68610848741840742">ChromeVox (ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> -<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ</translation> +<translation id="68610848741840742">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> +<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation> <translation id="6585808820553845416">ಸೆಷನ್ <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.</translation> <translation id="4274292172790327596">ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ದೋಷ</translation> <translation id="5977415296283489383">ಹೆಡ್ಫೋನ್</translation> @@ -208,7 +209,7 @@ <translation id="8300849813060516376">OTASP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2792498699870441125">Alt+ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> ಫೈಲ್(ಗಳ) ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> +<translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಟ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> <translation id="3709443003275901162">9+</translation> <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="6248847161401822652">ತೊರೆಯಲು Control Shift Q ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -237,7 +238,7 @@ <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> <translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" ಗೆ ಮರುಬದಲಾಯಿಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</translation> <translation id="8103386449138765447">SMS ಸಂದೇಶಗಳು: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation> -<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl+Alt+Z ಒತ್ತಿರಿ.</translation> +<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl+Alt+Z ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="5045002648206642691">Google ಡ್ರೈವ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb index f0cbcb6..84f8ed4 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">행아웃을 통해 화면 제어를 <ph name="HELPER_NAME"/>님과 공유 중</translation> <translation id="7864539943188674973">블루투스 사용 안 함</translation> <translation id="939252827960237676">캡처화면을 저장하지 못했습니다.</translation> +<translation id="9080206825613744995">마이크가 사용 중입니다.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/>(USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">업데이트하려면 다시 시작</translation> <translation id="2268813581635650749">모두 로그아웃</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb index 5616255..06fe52c6 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Jūsų ekrano valdymas bendrinamas su <ph name="HELPER_NAME"/> per „Hangout“.</translation> <translation id="7864539943188674973">Neleisti „Bluetooth“</translation> <translation id="939252827960237676">Išsaugant ekrano kopiją įvyko klaida</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofonas naudojamas.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Paleisti iš naujo, kad būtų atnaujinta</translation> <translation id="2268813581635650749">Atjungti visus</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb index ee4ef8a..09c7ef8 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation> <translation id="4628814525959230255">Ekrāna vadības kopīgošana ar lietotāju <ph name="HELPER_NAME"/>, izmantojot funkciju Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Atspējot Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Neizdevās saglabāt ekrānuzņēmumu.</translation> +<translation id="9080206825613744995">Tiek izmantots mikrofons.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Restartēt, lai atjauninātu</translation> <translation id="2268813581635650749">Izrakstīt visus</translation> @@ -96,7 +97,7 @@ Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation> <translation id="2982222131142145681"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI)</translation> <translation id="4379753398862151997">Diemžēl monitoru nevar izmantot (tas netiek atbalstīts).</translation> <translation id="6426039856985689743">Atspējot mobilo datu pārraidi</translation> -<translation id="3087734570205094154">Apakša</translation> +<translation id="3087734570205094154">Apakšā</translation> <translation id="3742055079367172538">Ekrānuzņēmums ir uzņemts</translation> <translation id="8878886163241303700">Notiek ekrāna izvēršana</translation> <translation id="5271016907025319479">VPN nav konfigurēts.</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb index 6b09239..c3ec52f 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ നിയന്ത്രണം Hangouts വഴി <ph name="HELPER_NAME"/> എന്നതുമായി പങ്കിടുന്നു.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="939252827960237676">സ്ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു</translation> +<translation id="9080206825613744995">മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗത്തിലാണ്.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് പുനരാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="2268813581635650749">എല്ലാം സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb index 4dc890c..9f4d68d 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Hangouts द्वारे <ph name="HELPER_NAME"/> सह आपल्या स्क्रीनचे सामायिकरण नियंत्रण.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth अक्षम करा</translation> <translation id="939252827960237676">स्क्रीनशॉट जतन करण्यात अयशस्वी</translation> +<translation id="9080206825613744995">मायक्रोफोन वापरात आहे.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">अद्यतनासाठी पुनर्प्रारंभ करा</translation> <translation id="2268813581635650749">सर्व साइन आउट करा</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb index 6a4b4f5..c0c45bc 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk menukar.</translation> <translation id="4628814525959230255">Berkongsi kawalan skrin anda dengan <ph name="HELPER_NAME"/> melalui Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Lumpuhkan Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Gagal menyimpan tangkapan skrin</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon sedang digunakan.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Mulakan semula untuk mengemas kini</translation> <translation id="2268813581635650749">Log keluar semua</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb index 43bfd8e..53e17da 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Druk op Shift + Alt om te schakelen.j</translation> <translation id="4628814525959230255">Controle over je scherm delen met <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth uitschakelen</translation> <translation id="939252827960237676">Kan screenshot niet opslaan</translation> +<translation id="9080206825613744995">Microfoon wordt gebruikt.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Opnieuw starten om updates uit te voeren</translation> <translation id="2268813581635650749">Alle gebruikers uitloggen</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_no.xtb b/ash/strings/ash_strings_no.xtb index 0323663..027ab8f 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_no.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_no.xtb @@ -35,7 +35,7 @@ <translation id="2248649616066688669">Du kan fortsette å bruke Chromebooken din mens den er tilkoblet en ekstern skjerm, selv når du lukker lokket.</translation> <translation id="40400351611212369">Nettverksaktiveringsfeil</translation> <translation id="4237016987259239829">Feil i nettverkstilkobling</translation> -<translation id="2946640296642327832">Aktiver Bluetooth</translation> +<translation id="2946640296642327832">Aktivér Bluetooth</translation> <translation id="6459472438155181876">Utvider skjermen til <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation> @@ -57,6 +57,7 @@ Trykk på Shift + Alt for å bytte.</translation> <translation id="4628814525959230255">Deling av skjermkontrollen din med <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Deaktiver Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Lagringen av skjermdumpen mislyktes</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofonen er i bruk.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Start på nytt for å oppdatere</translation> <translation id="2268813581635650749">Logg alle av</translation> @@ -78,7 +79,7 @@ Trykk på Shift + Alt for å bytte.</translation> <translation id="2391579633712104609">180°</translation> <translation id="2688477613306174402">Konfigurasjon</translation> <translation id="1272079795634619415">Stopp</translation> -<translation id="4957722034734105353">Finn ut mer</translation> +<translation id="4957722034734105353">Les mer</translation> <translation id="2964193600955408481">Deaktiver Wi-Fi</translation> <translation id="4279490309300973883">Speiling</translation> <translation id="7973962044839454485">PPP-autentiseringen mislyktes på grunn av feil brukernavn eller passord</translation> @@ -154,7 +155,7 @@ Trykk på Shift + Alt for å bytte.</translation> <translation id="1882897271359938046">Speiler <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation> <translation id="2727977024730340865">Tilkoblet laveffektslader. Batteriladingen kan være upålitelig.</translation> <translation id="3784455785234192852">Lås</translation> -<translation id="2805756323405976993">Apps</translation> +<translation id="2805756323405976993">Apper</translation> <translation id="1512064327686280138">Aktiveringen mislyktes</translation> <translation id="5097002363526479830">Kunne ikke koble til nettverket «<ph name="NAME"/>»: <ph name="DETAILS"/></translation> <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi er slått av.</translation> @@ -163,7 +164,7 @@ Trykk på Shift + Alt for å bytte.</translation> <translation id="2966449113954629791">Du kan ha brukt opp mobildatakvoten din. Gå til aktiveringsportalen for <ph name="NAME"/> for å kjøpe mer data.</translation> <translation id="742594950370306541">Kameraet er i bruk.</translation> <translation id="8132793192354020517">Tilkoblet <ph name="NAME"/></translation> -<translation id="7052914147756339792">Angi bakgrunnsbilde</translation> +<translation id="7052914147756339792">Angi bakgrunn</translation> <translation id="8678698760965522072">Tilkoblet tilstand</translation> <translation id="2532589005999780174">Høykontrastmodus</translation> <translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation> @@ -209,7 +210,7 @@ Tjenermelding: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="8300849813060516376">OTASP mislyktes</translation> <translation id="2792498699870441125">Alt + Søk</translation> <translation id="8660803626959853127">Synkroniserer <ph name="COUNT"/> fil(er)</translation> -<translation id="5958529069007801266">Overvåket bruker</translation> +<translation id="5958529069007801266">Administrert bruker</translation> <translation id="3709443003275901162">9+</translation> <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK er av</translation> <translation id="6248847161401822652">Trykk Control+Shift+Q to ganger for å avslutte.</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb index 8bd5c78..e5fd76c 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Naciśnij Shift + Alt, by ją przełączyć.</translation> <translation id="4628814525959230255">Udostępniasz ekran w Hangouts – <ph name="HELPER_NAME"/> kontroluje Twój komputer.</translation> <translation id="7864539943188674973">Wyłącz Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Nie można zapisać zrzutu ekranu</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon jest używany.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Uruchom ponownie i zaktualizuj</translation> <translation id="2268813581635650749">Wyloguj wszystkich</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb index 5f8d52e..154c05b 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb @@ -35,7 +35,7 @@ <translation id="2248649616066688669">Você pode continuar usando o Chromebook enquanto estiver conectado a uma tela externa, mesmo com a tampa fechada.</translation> <translation id="40400351611212369">Erro de ativação de rede</translation> <translation id="4237016987259239829">Erro de conexão da rede</translation> -<translation id="2946640296642327832">Ativar bluetooth</translation> +<translation id="2946640296642327832">Ativar Bluetooth</translation> <translation id="6459472438155181876">Estendendo tela para <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation> <translation id="8206859287963243715">Celular</translation> <translation id="6596816719288285829">Endereço IP</translation> @@ -56,6 +56,7 @@ Pressione Shift + Alt para alternar.</translation> <translation id="4628814525959230255">Compartilhando o controle de sua tela com <ph name="HELPER_NAME"/> por meio do Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Desativar bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Falha ao salvar a captura de tela</translation> +<translation id="9080206825613744995">O microfone está sendo usado.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reiniciar para atualizar</translation> <translation id="2268813581635650749">Desconectar todos</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb index 485e839..b91bab8 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Prima Shift + Alt para mudar.</translation> <translation id="4628814525959230255">Partilhar o controlo do seu ecrã com <ph name="HELPER_NAME"/> através do Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Desativar Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Não foi possível guardar a captura de ecrã</translation> +<translation id="9080206825613744995">O microfone está a ser utilizado.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reiniciar para atualizar</translation> <translation id="2268813581635650749">Terminar sessão de todos</translation> @@ -82,7 +83,7 @@ Prima Shift + Alt para mudar.</translation> <translation id="4279490309300973883">Espelhamento</translation> <translation id="7973962044839454485">Falha na autenticação PPP devido a um nome de utilizador ou palavra-passe incorretos</translation> <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK está ativado</translation> -<translation id="3892641579809465218">Apresentação Interna</translation> +<translation id="3892641579809465218">Ecrã interno</translation> <translation id="7823564328645135659">O idioma foi alterado de <ph name="FROM_LOCALE"/> para <ph name="TO_LOCALE"/> depois de sincronizar as suas definições.</translation> <translation id="3368922792935385530">Ligado</translation> <translation id="3606978283550408104">Visualização em braille ligada.</translation> @@ -121,7 +122,7 @@ Prima Shift + Alt para mudar.</translation> <translation id="583281660410589416">Desconhecido</translation> <translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation> <translation id="3901991538546252627">A ligar a <ph name="NAME"/></translation> -<translation id="2204305834655267233">Informações da Rede</translation> +<translation id="2204305834655267233">Informações da rede</translation> <translation id="1621499497873603021">Tempo restante até a bateria terminar, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="5980301590375426705">Sair da sessão de convidado</translation> <translation id="8308637677604853869">Menu anterior</translation> @@ -183,7 +184,7 @@ Prima Shift + Alt para mudar.</translation> <translation id="225680501294068881">A procurar dispositivos...</translation> <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation> <translation id="737451040872859086">Microfone (interno)</translation> -<translation id="4448844063988177157">A pesquisar redes Wi-Fi...</translation> +<translation id="4448844063988177157">A procurar redes Wi-Fi...</translation> <translation id="8401662262483418323">A ligação a "<ph name="NAME"/>" falhou: <ph name="DETAILS"/> Mensagem do servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation> @@ -201,7 +202,7 @@ Mensagem do servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="6452181791372256707">Rejeitar</translation> <translation id="1195412055398077112">overscan</translation> <translation id="607652042414456612">O seu computador é detetável para os dispositivos Bluetooth nas proximidades e aparecerá como "<ph name="NAME"/>" com o endereço <ph name="ADDRESS"/></translation> -<translation id="112308213915226829">Ocultar automaticamente a prateleira</translation> +<translation id="112308213915226829">Ocultar prateleira automaticamente</translation> <translation id="6732801395666424405">Certificados não carregados</translation> <translation id="7573962313813535744">Modo ancorado</translation> <translation id="8927026611342028580">Ligação Solicitada</translation> @@ -249,7 +250,7 @@ Prima Alt + Pesquisar ou Shift para cancelar.</translation> <translation id="520760366042891468">Partilhar o controlo do seu ecrã através dos Hangouts.</translation> <translation id="8000066093800657092">Sem rede</translation> <translation id="4015692727874266537">Iniciar sessão numa conta adicional...</translation> -<translation id="6911468394164995108">Aderir a outra...</translation> +<translation id="6911468394164995108">Ligar-se a outra...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="2563856802393254086">Parabéns! O serviço de dados "<ph name="NAME"/>" foi ativado e está pronto a funcionar.</translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>h <ph name="MINUTE"/>m até ficar completa</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb index 68799df..69fb9c2 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb @@ -28,7 +28,7 @@ <translation id="4387004326333427325">Certificatul de autentificare a fost respins de la distanță</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="3683428399328702079">Rezoluția <ph name="DISPLAY_NAME"/> a fost modificată la <ph name="RESOLUTION"/></translation> -<translation id="6943836128787782965">Metoda GET a protocolului HTTP a eșuat</translation> +<translation id="6943836128787782965">Metoda GET a protocolului HTTP nu a reușit</translation> <translation id="2297568595583585744">Bara de stare</translation> <translation id="1661867754829461514">Codul PIN lipsește</translation> <translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: se conectează...</translation> @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">În prezent, <ph name="HELPER_NAME"/> vă poate controla ecranul prin intermediul Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Dezactivați Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Captura de ecran nu a putut fi salvată.</translation> +<translation id="9080206825613744995">Microfonul este în uz.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reporniți pentru a actualiza</translation> <translation id="2268813581635650749">Deconectați toți utilizatorii</translation> @@ -75,7 +76,7 @@ <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Deconectați-vă</translation> <translation id="2391579633712104609">180°</translation> -<translation id="2688477613306174402">Configurare</translation> +<translation id="2688477613306174402">Configurație</translation> <translation id="1272079795634619415">Opriți</translation> <translation id="4957722034734105353">Aflați mai multe...</translation> <translation id="2964193600955408481">Dezactivați Wi-Fi</translation> @@ -84,7 +85,7 @@ <translation id="2509468283778169019">Tasta CAPS LOCK este activată</translation> <translation id="3892641579809465218">Afișaj intern</translation> <translation id="7823564328645135659">După sincronizarea setărilor, limba a fost modificată de la „<ph name="FROM_LOCALE"/>” la „<ph name="TO_LOCALE"/>”.</translation> -<translation id="3368922792935385530">Conectat</translation> +<translation id="3368922792935385530">Conectată</translation> <translation id="3606978283550408104">Afișajul Braille este conectat.</translation> <translation id="8654520615680304441">Activați Wi-Fi...</translation> <translation id="6650933572246256093">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME"/>” solicită permisiunea de a se conecta. Introduceți această parolă pe dispozitivul respectiv: <ph name="PASSKEY"/></translation> @@ -116,10 +117,10 @@ <translation id="2825619548187458965">Raft</translation> <translation id="2614835198358683673">Este posibil ca laptopul Chromebook să nu se încarce în timp ce este pornit. Se recomandă să utilizați încărcătorul original.</translation> <translation id="4430019312045809116">Volum</translation> -<translation id="4442424173763614572">Căutarea DNS a eșuat</translation> +<translation id="4442424173763614572">Căutarea DNS nu a reușit</translation> <translation id="7874779702599364982">Se caută rețele mobile...</translation> <translation id="583281660410589416">Necunoscut</translation> -<translation id="1383876407941801731">Căutare</translation> +<translation id="1383876407941801731">Căutați</translation> <translation id="3901991538546252627">Se conectează la <ph name="NAME"/></translation> <translation id="2204305834655267233">Informații despre rețea</translation> <translation id="1621499497873603021">Timp rămas până la descărcarea bateriei: <ph name="TIME_LEFT"/></translation> @@ -130,14 +131,14 @@ <translation id="1346748346194534595">Dreapta</translation> <translation id="1773212559869067373">Certificatul de autentificare a fost respins local</translation> <translation id="8528322925433439945">Rețele mobile...</translation> -<translation id="7049357003967926684">Asociație</translation> +<translation id="7049357003967926684">Asociere</translation> <translation id="8428213095426709021">Setări</translation> <translation id="2372145515558759244">Se sincronizează aplicațiile...</translation> <translation id="7256405249507348194">Eroare nerecunoscută: <ph name="DESC"/></translation> <translation id="1987317783729300807">Conturi</translation> <translation id="2894654529758326923">Informații</translation> -<translation id="7925247922861151263">Verificarea AAA a eșuat</translation> -<translation id="8456362689280298700">Se încarcă în: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> +<translation id="7925247922861151263">Verificarea AAA nu a reușit</translation> +<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> până la baterie plină</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> <translation id="6312403991423642364">Eroare de rețea necunoscută</translation> <translation id="1467432559032391204">Stânga</translation> @@ -153,8 +154,8 @@ <translation id="1882897271359938046">Se oglindește pe <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation> <translation id="2727977024730340865">V-ați conectat la un încărcător de putere joasă. Încărcarea bateriei poate fi nesigură.</translation> <translation id="3784455785234192852">Blocați</translation> -<translation id="2805756323405976993">Google Apps</translation> -<translation id="1512064327686280138">Activare nereușită</translation> +<translation id="2805756323405976993">Aplicații</translation> +<translation id="1512064327686280138">Eroare la activare</translation> <translation id="5097002363526479830">A eșuat conectarea la rețeaua „<ph name="NAME"/>”: <ph name="DETAILS"/></translation> <translation id="1850504506766569011">Conexiunea Wi-Fi este dezactivată.</translation> <translation id="2872961005593481000">Închideți</translation> @@ -169,7 +170,7 @@ <translation id="1119447706177454957">Eroare internă</translation> <translation id="3019353588588144572">Timp rămas până la încărcarea completă a bateriei: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="3473479545200714844">Lupă de ecran</translation> -<translation id="7005812687360380971">Eşec</translation> +<translation id="7005812687360380971">Eroare</translation> <translation id="882279321799040148">Dați clic pentru afișare</translation> <translation id="1753067873202720523">Chromebookul nu se poate încărca dacă este pornit.</translation> <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME"/> nu acceptă <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/>. Rezoluția a fost modificată la <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/></translation> @@ -205,7 +206,7 @@ Mesaj server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="6732801395666424405">Certificatele nu s-au încărcat</translation> <translation id="7573962313813535744">Modul andocat</translation> <translation id="8927026611342028580">Conectare solicitată</translation> -<translation id="8300849813060516376">OTASP a eșuat</translation> +<translation id="8300849813060516376">OTASP nu a reușit</translation> <translation id="2792498699870441125">Alt+Căutare</translation> <translation id="8660803626959853127">Se sincronizează <ph name="COUNT"/> (de) fișiere</translation> <translation id="5958529069007801266">Utilizator monitorizat</translation> @@ -225,11 +226,11 @@ Apăsați Căutare sau Shift pentru a anula.</translation> <translation id="158849752021629804">Este necesară rețeaua de domiciliu</translation> <translation id="1013923882670373915">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME"/>” solicită permisiunea de a se conecta. Introduceți acest cod PIN pe dispozitivul respectiv: <ph name="PINCODE"/></translation> <translation id="6857811139397017780">Activați <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation> -<translation id="5864471791310927901">Căutarea DHCP a eșuat</translation> +<translation id="5864471791310927901">Căutarea DHCP nu a reușit</translation> <translation id="2819276065543622893">Veți fi deconectat(ă) acum.</translation> <translation id="5507786745520522457">Configurați datele mobile</translation> <translation id="6165508094623778733">Aflați mai multe</translation> -<translation id="9046895021617826162">Conectarea a eșuat</translation> +<translation id="9046895021617826162">Conectare nereușită</translation> <translation id="7168224885072002358">Se revine la rezoluția anterioară în <ph name="TIMEOUT_SECONDS"/></translation> <translation id="743058460480092004">Camera foto și microfonul sunt în uz.</translation> <translation id="8372369524088641025">Cheie WEP greșită</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb index 9db6b90..21f80d7 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Доступ к экрану для <ph name="HELPER_NAME"/> в Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Отключить Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Не удалось сохранить скриншот</translation> +<translation id="9080206825613744995">Микрофон используется</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Перезагрузите, чтобы обновить</translation> <translation id="2268813581635650749">Выйти из всех аккаунтов</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb index 1105cc6..2b2fa8d 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Zdieľanie ovládania obrazovky s používateľom <ph name="HELPER_NAME"/> prostredníctvom služby Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Zakázať rozhranie Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Uloženie snímky obrazovky zlyhalo.</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofón sa používa.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Reštartovaním vykonáte aktualizáciu</translation> <translation id="2268813581635650749">Odhlásiť všetkých</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb index d724119..cb24ff7 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Pritisnite Shift + Alt, da ga preklopite.</translation> <translation id="4628814525959230255">Skupni nadzor zaslona z osebo <ph name="HELPER_NAME"/> prek klepetalnic Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Onemogoči Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon je v uporabi.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Znova zaženite za posodobitev</translation> <translation id="2268813581635650749">Odjava vseh</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb index b3eb49c10..211f69b 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Контрола над екраном се дели са корисником <ph name="HELPER_NAME"/> преко Hangouts-а.</translation> <translation id="7864539943188674973">Онемогући Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Чување снимка екрана није успело</translation> +<translation id="9080206825613744995">Микрофон се користи.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Покрените поново да бисте ажурирали</translation> <translation id="2268813581635650749">Одјави све</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb index 87387cf..7b22726 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Delar kontrollen över din skärm med <ph name="HELPER_NAME"/> via Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Inaktivera Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Det gick inte att spara skärmdumpen</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofonen används.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Starta om för att uppdatera</translation> <translation id="2268813581635650749">Logga ut alla</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb index 9ad68a0..b9864b1 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Bonyeza Shift + Alt ili kubadilisha.</translation> <translation id="4628814525959230255">Inashiriki udhibiti wa skrini yako na <ph name="HELPER_NAME"/> kupitia Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Lemaza Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Imeshindwa kuhifadhi picha ya skrini</translation> +<translation id="9080206825613744995">Maikrofoni inatumika</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Anzisha upya ili kusasisha</translation> <translation id="2268813581635650749">Ondoa wote</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb index a0e262b..8d4a15e 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Hangouts வழியாக <ph name="HELPER_NAME"/> உடன் உங்கள் திரையின் கட்டுப்பாட்டைப் பகிர்கிறது.</translation> <translation id="7864539943188674973">புளூடூத்தை முடக்கு</translation> <translation id="939252827960237676">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை சேமிப்பதில் தோல்வி</translation> +<translation id="9080206825613744995">மைக்ரோஃபோன் பயன்பாட்டில் உள்ளது.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">புதுப்பிக்க மீண்டும் தொடங்குக</translation> <translation id="2268813581635650749">அனைவரையும் வெளியேற்று</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_te.xtb b/ash/strings/ash_strings_te.xtb index 9d973bf..4132adc 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_te.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_te.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">మీ స్క్రీన్ యొక్క నియంత్రణ Hangouts ద్వారా <ph name="HELPER_NAME"/>తో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetoothని నిలిపివేయి</translation> <translation id="939252827960237676">స్క్రీన్షాట్ను సేవ్ చేయడంలో విఫలమైంది</translation> +<translation id="9080206825613744995">మైక్రోఫోన్ ఉపయోగంలో ఉంది.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">నవీకరించడానికి పునఃప్రారంభించండి</translation> <translation id="2268813581635650749">అందరినీ సైన్ అవుట్ చేయి</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_th.xtb b/ash/strings/ash_strings_th.xtb index c9638a0..63496e8 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_th.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_th.xtb @@ -12,7 +12,7 @@ <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> หมุนเวียนเป็น <ph name="ROTATION"/></translation> <translation id="9074739597929991885">บลูทูธ</translation> <translation id="2268130516524549846">ปิดใช้งานบลูทูธแล้ว</translation> -<translation id="6713285437468012787">อุปกรณ์บลูทูธ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ได้รับการจับคู่และขณะนี้พร้อมให้บริการแก่ผู้ใช้ทุกคนแล้ว คุณสามารถนำออกการจับคู่นี้โดยใช้การตั้งค่า</translation> +<translation id="6713285437468012787">อุปกรณ์บลูทูธ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ได้รับการจับคู่และขณะนี้พร้อมให้บริการแก่ผู้ใช้ทุกคนแล้ว คุณสามารถลบการจับคู่นี้โดยใช้การตั้งค่า</translation> <translation id="7165320105431587207">ล้มเหลวในการกำหนดค่าเครือข่าย</translation> <translation id="3775358506042162758">คุณสามารถมีได้มากสุดสามบัญชีเท่านั้นในการลงชื่อเข้าสู่ระบบพร้อมกันหลายบัญชี</translation> <translation id="370649949373421643">เปิดใช้งาน Wi-Fi</translation> @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">กำลังแชร์การควบคุมหน้าจอของคุณด้วย <ph name="HELPER_NAME"/> ผ่านแฮงเอาท์</translation> <translation id="7864539943188674973">ปิดใช้งานบลูทูธ</translation> <translation id="939252827960237676">ไม่สามารถบันทึกภาพหน้าจอ</translation> +<translation id="9080206825613744995">ใช้ไมโครโฟนอยู่</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">รีสตาร์ทเพื่ออัปเดต</translation> <translation id="2268813581635650749">ออกจากระบบทั้งหมด</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb index a2915ff..e77dc14 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation> <translation id="4628814525959230255">Ekranınızın denetimi Hangouts üzerinden <ph name="HELPER_NAME"/> ile paylaşılıyor.</translation> <translation id="7864539943188674973">Bluetooth'u devre dışı bırak</translation> <translation id="939252827960237676">Ekran görüntüsü kaydedilemedi</translation> +<translation id="9080206825613744995">Mikrofon kullanımda.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Güncellemek için yeniden başlat</translation> <translation id="2268813581635650749">Tüm kullanıcıların oturumunu kapat</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb index c76054b..a37f8d6 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">Спільний доступ до екрана для користувача <ph name="HELPER_NAME"/> через Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Вимкнути Bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Не вдалося зберегти знімок екрана</translation> +<translation id="9080206825613744995">Мікрофон використовується.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Перезапустіть, щоб оновити</translation> <translation id="2268813581635650749">Вийти з усіх облікових записів</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb index 96f6125..5b4870a 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ Nhấn Shift + Alt để chuyển đổi.</translation> <translation id="4628814525959230255">Chia sẻ quyền kiểm soát màn hình của bạn với <ph name="HELPER_NAME"/> qua Hangouts.</translation> <translation id="7864539943188674973">Tắt bluetooth</translation> <translation id="939252827960237676">Không lưu được ảnh chụp màn hình</translation> +<translation id="9080206825613744995">Micrô đang được sử dụng.</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">Khởi động lại để cập nhật</translation> <translation id="2268813581635650749">Đăng xuất tất cả</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb index 73b6314..4247807 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">通过环聊与<ph name="HELPER_NAME"/>共享您屏幕的控制权。</translation> <translation id="7864539943188674973">停用蓝牙</translation> <translation id="939252827960237676">无法保存屏幕截图</translation> +<translation id="9080206825613744995">麦克风目前处于使用状态。</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">重新启动以进行更新</translation> <translation id="2268813581635650749">全部退出</translation> @@ -249,7 +250,7 @@ <translation id="520760366042891468">通过环聊共享您屏幕的控制权。</translation> <translation id="8000066093800657092">未连接任何网络</translation> <translation id="4015692727874266537">登录其他帐户…</translation> -<translation id="6911468394164995108">连接其他...</translation> +<translation id="6911468394164995108">连接其他网络...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>：<ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="2563856802393254086">恭喜！“<ph name="NAME"/>”数据服务已激活，您可以开始使用了。</translation> <translation id="412065659894267608">还需要 <ph name="HOUR"/> 小时 <ph name="MINUTE"/> 分钟才能充满电</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb index 048f34f..41cdffb 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb @@ -56,6 +56,7 @@ <translation id="4628814525959230255">透過 Hangouts 與 <ph name="HELPER_NAME"/> 分享螢幕控制權。</translation> <translation id="7864539943188674973">停用藍牙</translation> <translation id="939252827960237676">無法儲存螢幕擷取畫面</translation> +<translation id="9080206825613744995">麥克風正在使用中。</translation> <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation> <translation id="3126069444801937830">重新啟用即可更新</translation> <translation id="2268813581635650749">登出所有使用者</translation> |