diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/policy/policy_templates_ru.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/policy/policy_templates_ru.xtb | 201 |
1 files changed, 183 insertions, 18 deletions
diff --git a/chrome/app/policy/policy_templates_ru.xtb b/chrome/app/policy/policy_templates_ru.xtb index 1ee0064..ae9edd8 100644 --- a/chrome/app/policy/policy_templates_ru.xtb +++ b/chrome/app/policy/policy_templates_ru.xtb @@ -76,6 +76,7 @@ Если задано значение "false" или значение не задано, нельзя будет создавать контролируемые профили и входить в них. Все существующие контролируемые профили будут скрыты. ПРИМЕЧАНИЕ. На пользовательских и корпоративных устройствах применяются разные настройки по умолчанию: на пользовательских устройствах поддержка контролируемых профилей включена, а на корпоративных – отключена.</translation> +<translation id="69525503251220566">Параметр функции поиска изображений для поисковой системы по умолчанию</translation> <translation id="5469825884154817306">Блокировать изображения на этих сайтах</translation> <translation id="8412312801707973447">Выполняются ли проверки OCSP/CRL в режиме онлайн</translation> <translation id="6649397154027560979">Это правило устарело, используйте вместо него правило URLBlacklist. @@ -107,6 +108,11 @@ Если имя пользователя не соответствует указанному шаблону, при попытке входа появляется сообщение об ошибке. Если это правило не задано или не заполнено, войти в <ph name="PRODUCT_NAME"/> может любой пользователь.</translation> +<translation id="2892225385726009373">Если эта настройка включена, <ph name="PRODUCT_NAME"/> всегда проверяет, не был ли отозван сертификат сервера, успешно прошедший проверку и подписанный локальным сертификатом ЦС. + + Если <ph name="PRODUCT_NAME"/> не может получить сведения о статусе сертификата, он считается отозванным ('hard-fail'). + + Если политика не настроена или отключена, Chrome использует текущие настройки проверки.</translation> <translation id="1438955478865681012">Служит для настройки правил в отношении расширений. Пользователь не может устанавливать расширения из черного списка, если они не внесены в белый список. Также можно разрешить <ph name="PRODUCT_NAME"/> выполнять автоматическую принудительную установку расширений, перечислив их в правиле "<ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>". Черный список имеет приоритет над списком расширений, устанавливаемых принудительно.</translation> <translation id="3516856976222674451">Ограничить максимальную продолжительность пользовательского сеанса. @@ -117,6 +123,7 @@ Пользователи не могут менять заданное значение параметра. Оно должно быть указано в миллисекундах и составлять от 30 секунд до 24 часов.</translation> +<translation id="9200828125069750521">Параметры для запросов POST к URL-адресу поиска изображений</translation> <translation id="2769952903507981510">Настройка имени домена для хостов удаленного доступа</translation> <translation id="3478024346823118645">Стирать пользовательские данные при выходе</translation> <translation id="8668394701842594241">Задает список активных плагинов в <ph name="PRODUCT_NAME"/> и запрещает пользователю изменять этот параметр. Для замены отдельных символов или их последовательностей можно использовать подстановочные знаки: звездочку (*) и вопросительный знак (?). Звездочка заменяет любое количество символов, а вопросительный знак соответствует одному символу или его отсутствию. Чтобы ввести символ звездочки или вопросительного знака как таковой, добавьте перед ним обратную косую черту (\). Указанные плагины будут использоваться в <ph name="PRODUCT_NAME"/> при условии, что они установлены. Плагины перечислены на странице about:plugins, и пользователи могут их отключать. Обратите внимание на то, что это правило имеет приоритет перед правилами DisabledPlugins и DisabledPluginsExceptions. Если оно не настроено, пользователь может отключить любой из установленных в системе плагинов.</translation> @@ -251,6 +258,7 @@ если правило не задано, время ожидания составит 0 миллисекунд. Значение правила задается в миллисекундах.</translation> +<translation id="7275334191706090484">Управляемые закладки</translation> <translation id="3570008976476035109">Блокировать подключаемые модули на этих сайтах</translation> <translation id="8749370016497832113">Позволяет удалять историю просмотров и загрузок браузера <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Пользователи не могут изменять этот параметр. @@ -293,6 +301,16 @@ <translation id="8906768759089290519">Включить гостевой режим</translation> <translation id="2168397434410358693">Задержка перехода в спящий режим при работе от сети</translation> <translation id="838870586332499308">Включить роуминг данных</translation> +<translation id="3234167886857176179">Список политик, которым следует <ph name="PRODUCT_NAME"/>. + + Эти настройки необязательно изменять вручную. Вместо этого можно загрузить удобные шаблоны по адресу + <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>. + + Список поддерживаемых политик для Chromium и Google Chrome совпадает. + + Эти политики предназначены исключительно для настройки экземпляров Chrome, используемых в организации пользователя. Внедрение политик за пределами организации (например, в программы, распространяемые публично) приравнивается к распространению вредоносного ПО и, скорее всего, будет заблокировано средствами Google и антивирусных систем. + + Примечание. Начиная с версии Chrome 28, политики загружаются напрямую из Group Policy API в Windows. Политики, записанные в реестр вручную, игнорируются. Подробнее см. на странице http://crbug.com/259236.</translation> <translation id="2292084646366244343">В <ph name="PRODUCT_NAME"/> можно использовать веб-службу проверки правописания Google. Если этот параметр включен, данная служба всегда используется, а если отключен, то она не используется никогда. Проверку правописания также можно выполнять с помощью загруженного словаря: это правило регулирует только использование веб-службы. @@ -335,6 +353,7 @@ Если отключить это правило, JavaScript на веб-страницах будет запрещен и никто кроме вас не сможет изменить эту настройку. Если включить или не настраивать это правило, JavaScript на веб-страницах будет разрешен, но у пользователей будет возможность его запретить.</translation> +<translation id="4047207703890139433">Указывает, какой формат времени используется на устройстве. Пользователь может изменить формат времени для текущего сеанса работы, однако при его выходе из системы будет восстановлен изначальный формат. Если указать здесь пустую строку, владелец устройства сможет выбрать формат времени самостоятельно.</translation> <translation id="1942957375738056236">Здесь указывается URL прокси-сервера. Это правило действует, только если в разделе "Выбрать способ настройки прокси-сервера" выбрана настройка вручную. Если выбран какой-либо другой режим, не настраивайте это правило. Подробные сведения и примеры можно найти здесь: <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation> <translation id="6076008833763548615">Запрет подключения внешнего хранилища. @@ -356,6 +375,11 @@ Если этот параметр включен, физические устройства ввода и вывода хостов во время соединения будут отключены. Если этот параметр отключен или не задан, то и локальные, и удаленные пользователи могут взаимодействовать с хостом, когда он работает в режиме общего доступа.</translation> <translation id="1426410128494586442">Да</translation> +<translation id="4897928009230106190">Список параметров, используемых в запросах POST при поиске предложений. Список состоит из пар "имя/значение", разделенных запятыми. Если в качестве значения указан параметр шаблона (как {searchTerms} в приведенном выше примере), он заменяется фактическими данными. + + Данная политика является необязательной. Если она не задана, для поиска предложений используется метод GET. + + Данная политика действует только в случае, если включена политика 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation> <translation id="4962195944157514011">Задает URL поисковой системы, используемой для поиска по умолчанию. URL должен содержать строку <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, которая будет заменяться текстом, введенным пользователем. Это правило действует, только если активно правило DefaultSearchProviderEnabled, и может быть настроено только в этом случае.</translation> <translation id="6009903244351574348">Разрешает <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> обрабатывать указанные типы контента. Если это правило не настроено, для всех сайтов используется механизм обработки по умолчанию, заданный правилом ChromeFrameRendererSettings.</translation> <translation id="3381968327636295719">Использовать по умолчанию основной браузер</translation> @@ -425,6 +449,7 @@ <translation id="3236046242843493070">Шаблоны URL, с которых разрешается установка расширений, приложений и пользовательских скриптов</translation> <translation id="2498238926436517902">Автоматическое скрытие панели загрузок</translation> <translation id="253135976343875019">Задержка предупреждения о переходе в режим ожидания при работе от сети</translation> +<translation id="6997592395211691850">Следует ли выполнять проверку OCSP/CRL через Интернет для сертификатов, подписанных локальными сертификатами ЦС</translation> <translation id="152657506688053119">Список дополнительных URL для поисковой системы по умолчанию</translation> <translation id="8992176907758534924">Запретить показ изображений на всех сайтах</translation> <translation id="262740370354162807">Разрешить отправку документов на виртуальный принтер <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> @@ -477,6 +502,7 @@ <translation id="209586405398070749">Стабильная версия</translation> <translation id="8170878842291747619">Включает встроенный Переводчик Google в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если этот параметр включен, в <ph name="PRODUCT_NAME"/> будет отображаться встроенная панель, с помощью которой можно переводить текст на веб-страницах, а если отключен, то панель перевода не отображается ни при каких обстоятельствах. Когда этот параметр включен или отключен, пользователи не могут изменить его значение в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если он не задан, пользователи могут самостоятельно решать, включать ли функцию перевода.</translation> <translation id="9035964157729712237">Идентификаторы расширений, исключаемых из черного списка</translation> +<translation id="8244525275280476362">Максимальная задержка извлечения после аннулирования политики</translation> <translation id="8587229956764455752">Разрешить создание новых аккаунтов пользователей</translation> <translation id="7417972229667085380">Коэффициент увеличения задержки перехода в ждущий режим в режиме презентации (больше не поддерживается)</translation> <translation id="3964909636571393861">Позволяет получать доступ к списку URL</translation> @@ -499,7 +525,6 @@ <translation id="8285435910062771358">Полноэкранная лупа включена</translation> <translation id="5141670636904227950">Настройка типа экранной лупы, отображаемой на экране входа по умолчанию</translation> <translation id="3864818549971490907">Настройки подключаемых модулей по умолчанию</translation> -<translation id="1910566775788829857">Выход из профиля</translation> <translation id="7151201297958662315">Определяет, будет ли процесс <ph name="PRODUCT_NAME"/> запускаться при входе в ОС и продолжит выполняться до момента закрытия всех окон браузера, допуская выполнение фоновых приложений. Фоновые процессы отображаются на панели задач, где их можно всегда закрыть. Если выбрано значение "Включить", фоновый режим включен и пользователь не может его изменить в настройках браузера. @@ -524,6 +549,12 @@ Значение правила задается в миллисекундах и не должно превышать время задержки перехода в режим ожидания.</translation> <translation id="1098794473340446990">Сообщение о продолжительности работы устройства. Если данная настройка имеет значение "Истина", будет отображаться продолжительность работы пользователя за устройством. Если же она не установлена или имеет значение "Ложь", продолжительность работы устройства не будет записываться и отображаться.</translation> <translation id="7937766917976512374">Включение или отключение функции захвата видео</translation> +<translation id="427632463972968153">Список параметров, используемых в запросах POST при поиске изображений. Список состоит из пар "имя/значение", разделенных запятыми. Если в качестве значения указан параметр шаблона (как {imageThumbnail} в приведенном выше примере), он заменяется фактическими данными. + + Данная политика является необязательной. Если она не задана, для поиска изображений используется метод GET. + + + Данная политика действует только в случае, если включена политика 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation> <translation id="8818646462962777576">Шаблоны, указанные в списке, будут сверяться с параметрами безопасности запрашивающего URL. При обнаружении соответствий доступ к аудиозаписывающим устройствам предоставляется без появления @@ -532,6 +563,8 @@ ПРИМЕЧАНИЕ. Это правило поддерживается только в режиме киоска.</translation> <translation id="489803897780524242">Параметр, контролирующий размещение поискового запроса для поисковой системы по умолчанию</translation> <translation id="316778957754360075">Это правило не поддерживается в <ph name="PRODUCT_NAME"/> версии 29 и будет исключено из более поздних версий. Чтобы создать коллекцию приложений и расширений организации, рекомендуем указать адрес сайта, где хранятся CRX-пакеты, в правиле ExtensionInstallSources и разместить прямые ссылки на загрузку приложений на специальной веб-странице. Панель запуска для этой страницы можно создать с помощью правила ExtensionInstallForcelist.</translation> +<translation id="6401669939808766804">Выход из системы</translation> +<translation id="4826326557828204741">Действие в случае превышения времени бездействия при работе от аккумулятора.</translation> <translation id="7912255076272890813">Разрешенные типы приложений и расширений</translation> <translation id="817455428376641507">Разрешает доступ к URL, которые являются исключениями из черного списка. @@ -569,6 +602,14 @@ <translation id="8102913158860568230">Настройка MediaStream по умолчанию</translation> <translation id="6641981670621198190">Отключение поддержки API трехмерной графики</translation> <translation id="7929480864713075819">Разрешить передачу информации об использовании памяти (объем памяти JavaScript) странице</translation> +<translation id="5703863730741917647">Действие, которое необходимо выполнить, когда превышено заданное время бездействия. + + Данная политика устарела и будет удалена в одной из следующих версий. + + Эта политика является резервной по отношению к более подробным политикам <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> и <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Она используется, если эти более подробные политики не заданы. + + Если данная политика не задана, более подробные политики действуют как обычно.</translation> +<translation id="5997543603646547632">Использовать по умолчанию 24-часовой формат времени</translation> <translation id="7003746348783715221">Настройки <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4723829699367336876">Включить обход брандмауэра для клиента удаленного доступа</translation> <translation id="6367755442345892511">Разрешение на настройку версии обновления для пользователей</translation> @@ -624,16 +665,6 @@ Если установлено значение "false", воспроизведение видео будет считаться бездействием.</translation> <translation id="3965339130942650562">Тайм-аут для выхода из аккаунта</translation> -<translation id="5857910801734294133">Ниже представлен список правил <ph name="PRODUCT_NAME"/>. - - Не требуется изменять настройки вручную: загрузите удобные в - использовании шаблоны на сайте <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>. - - В Chromium и Google Chrome используются одинаковые правила, за исключением места расположения реестра Windows. - - Список правил Chromium начинается с <ph name="CHROMIUM_KEY"/>, Google Chrome – с <ph name="GOOGLE_CHROME_KEY"/>. - - Эти правила предназначены исключительно для настройки параметров, связанных с использованием Chrome внутри вашей организации. Правила, используемые для других целей (например, в открыто распространяемых программах), будут считаться вредоносным ПО и будут соответствующим образом обозначаться компанией Google и поставщиками антивирусного программного обеспечения.</translation> <translation id="5814301096961727113">Наличие или отсутствие озвучивания действий по умолчанию на экране входа</translation> <translation id="9084985621503260744">Определяет, влияет ли воспроизведение видео на режим энергопотребления</translation> <translation id="7091198954851103976">Всегда использовать подключаемые модули, требующие авторизации</translation> @@ -715,9 +746,21 @@ Если задано значение "false", загрузка файлов в Google Диск будет разрешена.</translation> <translation id="1964634611280150550">Режим инкогнито отключен</translation> <translation id="5971128524642832825">Отключение Google Диска в приложении "Файлы" Chrome OS</translation> +<translation id="1847960418907100918">Список параметров, используемых в запросах POST при Живом поиске. Список состоит из пар "имя/значение", разделенных запятыми. Если в качестве значения указан параметр шаблона (как {searchTerms} в приведенном выше примере), он заменяется фактическими данными. + + Данная политика является необязательной. Если она не задана, для Живого поиска используется метод GET. + + Данная политика действует только в случае, если включена политика 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation> <translation id="1454846751303307294">Задает список шаблонов URL для сайтов, которым запрещено запускать JavaScript. Если это правило не настроено, для всех сайтов используется глобальное значение по умолчанию на основе правила DefaultJavaScriptSetting (если оно настроено, в противном случае – на основе пользовательской конфигурации).</translation> <translation id="538108065117008131">Разрешить <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> обрабатывать следующие типы содержания.</translation> <translation id="2312134445771258233">Позволяет настраивать страницы, загружаемые при запуске. Содержание списка "URL, открываемые при запуске" игнорируется, если в разделе "Действие при запуске" параметр "Открыть список URL" не установлен.</translation> +<translation id="243972079416668391">Действие, которое необходимо выполнить, когда достигнуто максимальное время бездействия при работе от сети. + + Если политика задана, в ней указывается, какое действие выполняет <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, если пользователь не предпринимает никаких действий в течение определенного времени (оно настраивается отдельно). + + Если политика не задана, выполняется действие по умолчанию – переход в режим ожидания. + + В этом случае отдельный параметр определяет, будет ли <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> блокировать экран перед переходом в режим ожидания.</translation> <translation id="7750991880413385988">Открыть страницу быстрого доступа</translation> <translation id="741903087521737762">Позволяет определить поведение при загрузке. @@ -763,6 +806,7 @@ <translation id="6699880231565102694">Включение двухфакторной аутентификации для хостов удаленного доступа</translation> <translation id="2030905906517501646">Ключевое слово для поисковой системы по умолчанию</translation> <translation id="3072045631333522102">Экранная заставка, используемая для экрана входа в коммерческой версии</translation> +<translation id="4550478922814283243">Включить или отключить аутентификацию без PIN-кода</translation> <translation id="7712109699186360774">Спрашивать каждый раз, когда сайт пытается получить доступ к камере и/или микрофону</translation> <translation id="350797926066071931">Включить Переводчик</translation> <translation id="3711895659073496551">Спящий режим</translation> @@ -773,13 +817,6 @@ <translation id="706669471845501145">Разрешить сайтам показывать оповещения</translation> <translation id="7529144158022474049">Максимальная задержка автообновления</translation> <translation id="2188979373208322108">Включает панель закладок в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если этот параметр включен, панель закладок отображается в <ph name="PRODUCT_NAME"/>; если он отключен, панель не отображается. Когда этот параметр включен или отключен, пользователи не могут изменить его значение в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если значение параметра не задано, пользователи могут самостоятельно решать, использовать ли эту функцию.</translation> -<translation id="7546291275204811722">Указывает, какое действие следует выполнить через определенное время бездействия. - -Если значение правила задано, оно определяет, какое действие выполняет <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> по прошествии заданного времени бездействия. Значение задержки указывается отдельно. - -Если значение не задано, выполняется действие по умолчанию, т.е. переход в спящий режим. - -Переход <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> в спящий режим может выполняться как с блокировкой экрана, так и без нее.</translation> <translation id="5475361623548884387">Включить печать</translation> <translation id="7287359148642300270">Определяет серверы, вносимые в белый список для комплексной аутентификации. Чтобы выполнить комплексную аутентификацию, <ph name="PRODUCT_NAME"/> должен получить соответствующий запрос от прокси-сервера или сервера, внесенного в этот список. @@ -810,6 +847,11 @@ <translation id="6158324314836466367">Название корпоративного интернет-магазина (больше не поддерживается)</translation> <translation id="3984028218719007910">Определяет, будут ли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> сохраняться локально данные аккаунта после выхода. Если этот параметр задан, в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> не будет постоянных аккаунтов и все данные о сеансе будут удалены после выхода. Если же эти правила не заданы (по умолчанию), на устройстве могут сохраняться пользовательские данные (в зашифрованном виде).</translation> <translation id="3793095274466276777">Настраивает проверку браузера по умолчанию в <ph name="PRODUCT_NAME"/> и запрещает пользователям изменять ее параметры. Если этот параметр включен, <ph name="PRODUCT_NAME"/> всегда проверяет при запуске, является ли он браузером по умолчанию, и при возможности автоматически регистрируется. Если параметр отключен, <ph name="PRODUCT_NAME"/> не проверяет, является ли он браузером по умолчанию, и не позволяет пользователю настраивать этот параметр. Если этот параметр не задан, <ph name="PRODUCT_NAME"/> разрешает пользователю управлять проверкой браузера по умолчанию и показом соответствующих оповещений.</translation> +<translation id="3504791027627803580">Содержит URL-адрес поисковой системы, используемой для поиска изображений. По умолчанию запросы отправляются методом GET. Если задана политика DefaultSearchProviderImageURLPostParams, запросы отправляются методом POST. + + Данная политика является необязательной. Если она не задана, поиск изображений не используется. + + Данная политика действует только в случае, если задана политика 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation> <translation id="7529100000224450960">Задает список шаблонов URL для сайтов, которым разрешено показывать всплывающие окна. Если это правило не настроено, для всех сайтов используется глобальное значение по умолчанию на основе правила DefaultPopupsSetting (если оно настроено, в противном случае – на основе пользовательской конфигурации).</translation> <translation id="6155936611791017817">Наличие или отсутствие большого курсора по умолчанию на экране входа</translation> <translation id="1530812829012954197">Всегда обрабатывать следующие шаблоны URL в основном браузере</translation> @@ -829,6 +871,7 @@ <translation id="847472800012384958">Запретить открытие всплывающих окон на всех сайтах</translation> <translation id="4733471537137819387">Правила в отношении интегрированной HTTP-аутентификации.</translation> <translation id="8951350807133946005">Установка каталога кэша на диске</translation> +<translation id="603410445099326293">Параметры для запросов POST к URL-адресу поиска предложений</translation> <translation id="2592091433672667839">Время ожидания заставки на экране входа в коммерческой версии</translation> <translation id="166427968280387991">Прокси-сервер</translation> <translation id="2805707493867224476">Разрешить открытие всплывающих окон на всех сайтах</translation> @@ -853,6 +896,13 @@ Если параметр включен, в области уведомлений появится крупная красная кнопка. Для этого необходимо предварительно выполнить вход, а экран не должен быть заблокирован. Если параметр отключен или не задан, кнопка выхода отображаться не будет.</translation> +<translation id="5111573778467334951">Действие, которое необходимо выполнить, когда достигнуто максимальное время бездействия при работе от аккумулятора. + + Если политика задана, в ней указывается, какое действие выполняет <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, если пользователь не предпринимает никаких действий в течение определенного времени (оно настраивается отдельно). + + Если политика не задана, выполняется действие по умолчанию – переход в режим ожидания. + + В этом случае отдельный параметр определяет, будет ли <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> блокировать экран перед переходом в режим ожидания.</translation> <translation id="3195451902035818945">Эта политика определяет, следует ли отключить разделение записей SSL. Разделение записей – это обход уязвимостей SSL 3.0 и TLS 1.0, но при этом могут возникнуть проблемы совместимости с некоторыми серверами HTTPS и прокси-серверами. Если политика еще не установлена или имеет значение "Ложь", разделение записей будет применяться в соединениях SSL/TLS, использующих метод шифрования CBC.</translation> <translation id="6903814433019432303">Эти правила действуют только в базовом режиме. @@ -868,6 +918,11 @@ <translation id="8711086062295757690">Задает ключевое слово, при вводе которого в омнибокс поиск выполняется в указанной системе. Это правило необязательно: если оно не настроено, поисковые системы не вызываются для ключевых слов. Оно действует, только если активно правило DefaultSearchProviderEnabled.</translation> <translation id="5774856474228476867">URL поиска для поисковой системы по умолчанию</translation> <translation id="4650759511838826572">Отключить протоколы URL</translation> +<translation id="7831595031698917016">Максимальная задержка в миллисекундах между получением уведомления об аннулировании политики и извлечением новой политики из службы управления устройствами. + + Значение, заданное в этой политике, заменяет значение по умолчанию, равное 5000 мс. Значение политики должно быть в диапазоне от 1000 (1 сек) до 300000 (5 мин). Если заданное значение не входит в этот диапазон, используется ближайшее допустимое значение. + + Если политика не задана, <ph name="PRODUCT_NAME"/> использует значение по умолчанию (5000 мс).</translation> <translation id="8099880303030573137">Задержка перехода в спящий режим при работе от батареи</translation> <translation id="2761483219396643566">Задержка предупреждения о переходе в режим ожидания при работе от батареи</translation> <translation id="1468307069016535757">Включение или отключение режима высокой контрастности по умолчанию на экране входа. @@ -883,7 +938,11 @@ <translation id="350796261613621561">Включить поддержку контролируемых профилей.</translation> <translation id="602728333950205286">URL Живого поиска для поисковой системы по умолчанию</translation> <translation id="3030000825273123558">Включить передачу статистической информации</translation> +<translation id="8465065632133292531">Параметры для запросов POST к URL-адресу Живого поиска</translation> <translation id="6559057113164934677">Запрет доступа сайтов к камере и микрофону</translation> +<translation id="7273823081800296768">Если данный параметр включен или не настроен, пользователи могут связывать клиенты и хосты в момент подключения, чтобы не вводить PIN-код каждый раз. + + Если данный параметр отключен, эта функция недоступна.</translation> <translation id="1675002386741412210">Поддерживается в:</translation> <translation id="3547954654003013442">Настройки прокси-сервера</translation> <translation id="4482640907922304445">Отображает кнопку главной страницы на панели инструментов <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если этот параметр включен, кнопка всегда отображается; если он отключен, кнопка никогда не отображается. Когда этот параметр включен или выключен, пользователи не могут изменить его значение в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если он не задан, пользователи могут сами выбрать, отображать ли кнопку главной страницы.</translation> @@ -894,6 +953,7 @@ Это правило не обязательное: если его не настроить, то для извлечения поисковых запросов не будут использоваться альтернативные URL. Оно действует, только если включено правило DefaultSearchProviderEnabled.</translation> +<translation id="436581050240847513">Сообщать о сетевых интерфейсах устройств</translation> <translation id="6282799760374509080">Включение или отключение функции захвата аудио</translation> <translation id="8864975621965365890">Скрывает подсказку, которая появляется, если сайт обрабатывается <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.</translation> <translation id="3264793472749429012">Кодировки поисковой системы по умолчанию</translation> @@ -961,6 +1021,91 @@ <translation id="2371309782685318247">Задает периодичность (в миллисекундах), с которой в службу управления устройством направляются запросы о политике устройства. Настройка этого правила переопределяет значение по умолчанию, равное 3 часам. Можно выбрать значение от 1800000 (30 минут) до 86400000 (1 сутки). Если выбрать число вне этого диапазона, будет установлено ближайшее граничное значение. Если правила не настроены, в <ph name="PRODUCT_NAME"/> используется значение по умолчанию (3 часа).</translation> <translation id="7424751532654212117">Список исключений для неактивных подключаемых модулей</translation> <translation id="6233173491898450179">Выбор каталога для загрузки</translation> +<translation id="78524144210416006">Настройка управления питанием для экрана входа в <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. + + Данная политика определяет поведение <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> в случае, когда отображается экран входа в систему, а пользователь бездействует дольше определенного времени. Политика контролирует сразу несколько параметров. Назначение и диапазоны допустимых значений каждого из них можно найти в описании соответствующих политик, управляющих питанием в рамках сеанса работы. Ниже перечислены отличия от этих политик. + * В качестве действия при переходе в режим ожидания или закрытии крышки нельзя указать завершение сеанса. + * В качестве действия по умолчанию при бездействии во время работы от сети используется выключение устройства. + + Значением политики должна быть строка с отдельными настройками в формате JSON согласно следующей схеме: + { + "type": "object", + "properties": { + "AC": { + "description": "Настройки управления питанием, действующие только при работе от сети", + "type": "object", + "properties": { + "Delays": { + "type": "object", + "properties": { + "ScreenDim": { + "description": "Время бездействия пользователя в мс перед затемнением экрана", + "type": "integer", + "minimum": 0 + }, + "ScreenOff": { + "description": "Время бездействия пользователя в мс перед отключением экрана", + "type": "integer", + "minimum": 0 + }, + "Idle": { + "description": "Время бездействия пользователя в мс перед выполнением заданного действия", + "type": "integer", + "minimum": 0 + } + } + }, + "IdleAction": { + "description": "Действие при достижении максимального времени бездействия", + "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ] + } + } + }, + "Battery": { + "description": "Настройки управления питанием, действующие только при работе от аккумулятора", + "type": "object", + "properties": { + "Delays": { + "type": "object", + "properties": { + "ScreenDim": { + "description": "Время бездействия пользователя в мс перед затемнением экрана", + "type": "integer", + "minimum": 0 + }, + "ScreenOff": { + "description": "Время бездействия пользователя в мс перед отключением экрана", + "type": "integer", + "minimum": 0 + }, + "Idle": { + "description": "Время бездействия пользователя в мс перед выполнением заданного действия", + "type": "integer", + "minimum": 0 + } + } + }, + "IdleAction": { + "description": "Действие при достижении максимального времени бездействия", + "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ] + } + } + }, + "LidCloseAction": { + "description": "Действие при закрытии крышки", + "enum": [ "Suspend", "Shutdown", "DoNothing" ] + }, + "UserActivityScreenDimDelayScale": { + "description": "Процент увеличения задержки затемнения экрана, если вскоре после затемнения или отключения экрана регистрируются действия пользователя", + "type": "integer", + "minimum": 100 + } + } + } + + Если какой-либо параметр не задан, используется значение по умолчанию. + + Если политика не задана, значения по умолчанию используются для всех параметров.</translation> <translation id="8908294717014659003">Позволяет указать, разрешен ли веб-сайтам доступ к записывающим устройствам. Вы можете разрешить доступ по умолчанию либо задать настройки, при которых каждый раз, когда сайт пытается использовать камеру или микрофон, будет отображаться запрос. Если это правило не настроено, используется параметр PromptOnAccess, но пользователь может изменить его.</translation> @@ -981,6 +1126,7 @@ Значение правила следует указывать в миллисекундах. Оно не должно быть больше времени задержки перехода в спящий режим.</translation> <translation id="1897365952389968758">Разрешить всем сайтам выполнять JavaScript</translation> +<translation id="5244714491205147861">Управление питанием, когда отображается экран входа в систему</translation> <translation id="922540222991413931">Настроить источники для установки расширений, приложений и пользовательских скриптов</translation> <translation id="7323896582714668701">Дополнительные параметры командной строки для <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="6931242315485576290">Отключить синхронизацию данных с Google</translation> @@ -1021,6 +1167,11 @@ <translation id="5535973522252703021">Белый список серверов Kerberos для передачи прав</translation> <translation id="4578030379102330182">Поддержка удаленного подтверждения данных пользователем.</translation> <translation id="9187743794267626640">Запрет подключения внешнего хранилища</translation> +<translation id="6353901068939575220">Список параметров, используемых в поисковых запросах методом POST. Список состоит из пар "имя/значение", разделенных запятыми. Если в качестве значения указан параметр шаблона (как {searchTerms} в приведенном выше примере), он заменяется фактическими данными. + + Данная политика является необязательной. Если она не задана, для поисковых запросов используется метод GET. + + Данная политика действует только в случае, если включена политика 'DefaultSearchProviderEnabled'.</translation> <translation id="5307432759655324440">Доступность режима инкогнито</translation> <translation id="4056910949759281379">Отключение протокола SPDY</translation> <translation id="3808945828600697669">Список неактивных подключаемых модулей</translation> @@ -1087,6 +1238,10 @@ Список ExtensionInstallBlacklist имеет приоритет над этим правилом. Расширение из черного списка нельзя установить даже с сайта, адрес которого есть в списке шаблонов.</translation> <translation id="2113068765175018713">Ограничение продолжительности работы устройства за счет автоматической перезагрузки</translation> <translation id="7848840259379156480">Позволяет выбрать средство обработки HTML, если установлен модуль <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. По умолчанию обработку выполняет основной браузер. При необходимости можно сделать <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> средством обработки HTML-страниц по умолчанию.</translation> +<translation id="186719019195685253">Действие в случае превышения времени бездействия при работе от сети.</translation> +<translation id="7890264460280019664">Отправлять на сервер список сетевых интерфейсов с указанием их типов и адресов оборудования. + + Если политика не задана или имеет значение "false", список не отправляется.</translation> <translation id="4121350739760194865">Запрет на появление рекламы приложений на странице быстрого доступа</translation> <translation id="2127599828444728326">Разрешить оповещения на этих сайтах</translation> <translation id="3973371701361892765">Отображение панели загрузок</translation> @@ -1115,6 +1270,7 @@ Если не настраивать это правило, будет выбран каталог загрузки по умолчанию, но пользователь сможет изменить его.</translation> <translation id="7381326101471547614">Данная политика отключает использование в <ph name="PRODUCT_NAME"/> протокола SPDY. Если она включена, этот протокол будет недоступен в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Его можно будет использовать, если не настраивать эту политику или отключить ее.</translation> +<translation id="2208976000652006649">Параметры запросов POST к URL-адресу для поиска</translation> <translation id="1583248206450240930">Использовать <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> по умолчанию</translation> <translation id="1047128214168693844">Не разрешать сайтам отслеживать местоположение пользователей</translation> <translation id="4101778963403261403">Настраивает тип главной страницы в <ph name="PRODUCT_NAME"/> и запрещает пользователям менять ее настройки. В качестве главной страницы можно выбрать определенный URL или пустую вкладку. Если этот параметр включен, в качестве главной страницы всегда используется пустая вкладка, а заданный URL главной страницы игнорируется. Если этот параметр отключен, пустая вкладка будет открываться только в том случае, когда в качестве URL главной страницы указан путь chrome://newtab. Когда этот параметр включен или отключен, пользователи не могут менять его значение в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Если он не задан, пользователи могут самостоятельно выбрать, как должна выглядеть главная страница.</translation> @@ -1150,6 +1306,15 @@ <translation id="7187256234726597551">Если установлено значение "true", удаленная проверка устройства разрешена. При этом сертификат будет автоматически создан и загружен на сервер управления устройствами. Если установлено значение "false" или значение не установлено, сертификат не будет создан, а запросы к API расширения enterprise.platformKeysPrivate будут отклоняться.</translation> +<translation id="5242696907817524533">Настройка списка управляемых закладок. + + Политика представляет собой список закладок, каждая из которых является словарем, состоящим из имени ("name") и URL-адреса ("url"). + + Закладки помещаются в папку "Managed bookmarks" внутри папки "Mobile bookmarks". Пользователь не может изменять эти закладки. + + Если политика задана, при открытии окна закладок в Chrome по умолчанию открывается папка "Managed bookmarks". + + Управляемые закладки не синхронизируются с аккаунтом пользователя.</translation> <translation id="8303314579975657113">Определяет, какую библиотеку GSSAPI использовать для HTTP-аутентификации. Можно указать только название библиотеки либо полный путь. Если настройки не определены, <ph name="PRODUCT_NAME"/> использует название библиотеки по умолчанию.</translation> <translation id="7749402620209366169">Включает двухфакторную аутентификацию вместо пользовательского PIN-кода для хостов удаленного доступа. |