diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb | 51 |
1 files changed, 38 insertions, 13 deletions
diff --git a/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb b/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb index fc7117c..870b0cc 100644 --- a/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb +++ b/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb @@ -80,6 +80,9 @@ இந்தக் கொள்கையை அமைத்தால், வழங்கப்பட்ட கோப்பகத்தை <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> பயன்படுத்தும். இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், இயல்புநிலை சுயவிவரக் கோப்பகம் பயன்படுத்தப்படும்.</translation> +<translation id="8818173863808665831">சாதனத்தின் புவியியல் இருப்பிடத்தைப் புகாரளி. + + கொள்கை அமைக்கப்படாமலோ அல்லது தவறாகவோ அமைக்கப்பட்டிருந்தாலோ, இருப்பிடம் புகாரளிக்கப்படாது.</translation> <translation id="4899708173828500852">பாதுகாப்பு உலாவலை இயக்கு</translation> <translation id="7719251660743813569">பயன்பாட்டு மெட்ரிஸ் மீண்டும் Google க்கு அறிக்கையிட வேண்டுமா என்பதைக் கட்டுப்படுத்தும். true என அமைக்கப்பட்டால், பயன்பாட்டு மெட்ரிக்ஸை <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> அறிக்கையிடும். உள்ளமைக்கப்படாவிட்டாலோ அல்லது false என அமைக்கப்பட்டாலோ, மெட்ரிக்ஸ் அறிக்கையிடுதல் முடக்கப்படும்.</translation> <translation id="3570008976476035109">இந்த தளங்களில் செருகுநிரல்களைத் தடு</translation> @@ -137,9 +140,9 @@ <translation id="5776485039795852974">டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகளைக் காண்பிக்க வேண்டுமென்று ஏதேனும் ஒரு தளம் கேட்கும்போதெல்லாம் என்னிடம் கேள்</translation> <translation id="5052081091120171147">இந்த கொள்கை செயலாக்கப்பட்டிருந்தால் தற்போதைய இயல்புநிலை உலாவியில் இருந்து, உலாவுதல் வரலாற்றை இறக்குமதி செய்ய வேண்டும் என்பதை வற்புறுத்தும். செயலாக்கப்பட்டிருந்தால், இறக்குமதி உரையாடலையும் இந்தக் கொள்கை பாதிக்கும். முடக்கப்பட்டிருந்தால், உலாவுதல் வரலாறு இறக்குமதியாகாது. இது அமைக்கப்படவில்லை எனில், இறக்குமதி செய்யலாமா என பயனரிடம் கேட்கப்படும் அல்லது தானாக இறக்குமதியாகும்</translation> <translation id="6786747875388722282">நீட்சிகள்</translation> +<translation id="8947415621777543415">சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் புகாரளி</translation> <translation id="1655229863189977773">வட்டு தற்காலிக சேமிப்பு அளவை பைட்களில் அமை</translation> <translation id="6899705656741990703">ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைத் தானாகவே கண்டறி</translation> -<translation id="4101772068965291327">முகப்புப் பக்கத்தைத் திற</translation> <translation id="7003334574344702284">முந்தைய இயல்புநிலை உலாவி செயலாக்கப்பட்டிருந்தால், அதிலிருந்து சேமித்த கடவுச்சொற்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டும் என்று இந்தக் கொள்கை முயற்சிக்கும். அது முடக்கப்பட்டால், சேமித்த கடவுச்சொற்களை இறக்குமதி செய்ய முடியாது. இது அமைக்கப்படவில்லை எனில், இறக்குமதி செய்யலாமா என பயனரிடம் கேட்கப்படும் அல்லது தானாக இறக்குமதியாகும்.</translation> <translation id="6258193603492867656">உருவாக்கப்பட்ட Kerberos SPN இல் இயல்புக்கு மாறான போர்ட் சேர்க்கப்பட வேண்டுமா என்று குறிப்பிடுகிறது. இந்த அமைப்பை செயலாக்கி, இயல்புக்கு மாறான (அதாவது, 80 அல்லது 443 ஐ விட வேறுபட்ட) போர்ட்டையும் உள்ளிட்டால், அது உருவாக்கப்பட்ட Kerberos SPN இல் சேர்க்கப்படும். இந்த அமைப்பை முடக்கினால் அல்லது அமைக்கப்படாமல் விட்டால், உருவாக்கப்பட்ட Kerberos SPN இல் எந்த நிலையிலும் எந்தவொரு போர்ட்டும் சேர்க்கப்படாது.</translation> <translation id="8992176907758534924">படங்களைக் காண்பிக்க எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation> @@ -189,6 +192,21 @@ இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், சாதனத்தை திறக்க கடவுச்சொல்லைக் கேட்பதா வேண்டாமா என்பதைப் பயனர் தேர்வுசெய்யலாம்.</translation> <translation id="6022948604095165524">தொடக்கத்தின்போதான செயல்</translation> <translation id="9042911395677044526"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> சாதனத்தில் பயன்படுத்துவதற்கு ஒரு பயனருக்கு புஷிங் நெட்வொர்க் உள்ளமைவை அனுமதிக்கிறது. நெட்வொர்க் உள்ளமைவு என்பது <ph name="ONC_SPEC_URL"/> இல் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி திறந்த நெட்வொர்க் உள்ளமைவு வடிவத்தால் வரையறுக்கப்பட்ட JSON-வடிவமைப்பு தொடர் ஆகும்.</translation> +<translation id="7128918109610518786">தொடக்கப் பட்டியில் பின்செய்யப்பட்ட பயன்பாடுகளாக <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> காண்பிக்கும் +பயன்பாட்டு அடையாளங்காட்டிகளைப் பட்டியலிடுகிறது. + + இந்த கொள்கை உள்ளமைக்கப்பட்டிருந்தால், பயன்பாடுகளின் தொகுப்பு சரிசெய்யப்பட்டு, பயனரால் மாற்ற முடியாது. + + இந்த கொள்கை உள்ளமைக்கப்படாமல் இருந்தால், தொடக்கத்தில் பின்செய்யப்பட்ட பயன்பாடுகளின் பட்டியலைப் பயனர் மாற்றலாம்.</translation> +<translation id="6177482277304066047">தானியங்கு புதுப்பித்தல்களுக்கான இலக்கு பதிப்பை அமைக்கிறது. + + <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ஐப் புதுப்பிப்பதற்கான, இலக்கு பதிப்பின் முன்னொட்டை குறிப்பிடுகிறது. சாதனமானது குறிப்பிட்ட முன்னொட்டு பதிப்பிற்கு முன் இயங்கினால், கொடுக்கப்பட்டுள்ள முன்னொட்டுடன் சமீபத்திய பதிப்பிற்கு இது புதுப்பிக்கப்படும். சாதனம், ஏற்கனவே சமீபத்திய பதிப்பில் இருந்தால், எந்த விளைவும் இருக்காது (எ.கா. தரமிறக்குதல்கள் எதுவும் செயல்படாது) மற்றும் சாதனம் தற்போதைய பதிப்பிலேயே இருக்கும். பின்வரும் எடுத்துக்காட்டில் காண்பிக்கப்பட்டுள்ளது போன்ற தொகுதிக்கூறு வாரியாக முன்னொட்டு வடிவம் பணியாற்றுகிறது: + + "" (அல்லது உள்ளமைக்கப்படவில்லை): கிடைக்கும் சமீபத்திய பதிப்பிறகு புதுப்பிக்கும்போது. + "1412.": 1412 இன் எந்த சிறிய பதிப்பிற்கும் புதுப்பிக்கும்போது (எ.கா. 1412.24.34 அல்லது 1412.60.2) + "1412.2.": 1412.2 இன் எந்த சிறிய பதிப்பிற்கும் புதுப்பிக்கும்போது (எ.கா. 1412.2.34 அல்லது 1412.2.2) + "1412.24.34": இந்த குறிப்பிட்ட பதிப்பில் மட்டும் புதுப்பிக்கும்போது + </translation> <translation id="7625444193696794922">இந்த சாதனம் பூட்டப்பட வேண்டிய வெளியீட்டு சேனலைக் குறிப்பிடுகிறது.</translation> <translation id="2240879329269430151">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க வலைத் தளங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றனவா என்பதை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. காண்பிக்கப்படும் பாப் அப்கள் எல்லா வலைத்தளங்களுக்கும் அனுமதிக்கப்படும் அல்லது எல்லா வலைத்தளங்களுக்கும் மறுக்கப்படும். இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், 'BlockPopups' பயன்படுத்தப்படும், பயனர் அதை மாற்றலாம்.</translation> <translation id="5289914968905023866">பட்டியலிடப்பட்டிருக்கும் URLகளின் அணுகலைத் தடுக்கும். தடுக்கப்பட்ட URLகள் மூலம் வலைப்பக்கங்களை ஏற்றுவதிலிருந்து பயனரை இந்தக் கொள்கை தடுக்கிறது. இந்த 'scheme://host:port/path' வடிவமைப்பை URL கொண்டிருக்கும். விருப்பத்தேர்வு திட்டமானது http, https அல்லது ftp ஆகவோ இருக்கலாம். இந்தத் திட்டம் மட்டுமே தடுக்கப்படும்; ஏதும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றால், எல்லாத் திட்டங்களும் தடுக்கப்படும். ஹோஸ்ட் ஆனது ஹோஸ்ட் பெயராகவோ அல்லது IP முகவரியாகவோ இருக்கலாம். ஹோஸ்ட் பெயரின் துணை டொமைன்களும் தடுக்கப்படும். அவ்வாறு தடுக்கப்படுவதிலிருந்து பாதுகாக்க, ஹோஸ்ட் பெயகுக்கு முன் '.' சேர்க்கவும். '*' என்ற சிறப்பு ஹோஸ்ட் பெயரானது, எல்லா டொமைன்களையும் தடுக்கும். விருப்பத்தேர்வு முனைய எண்ணானது 1 முதல் 65535 வரையிலான சரியான எண்ணைக் கொண்டிருக்கும். ஏதும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றால், எல்லா முனையங்களும் தடுக்கப்படும். விருப்பத்தேர்வுப் பாதைக் குறிப்பிடப்பட்டால், அந்த முன்னொட்டைக் கொண்ட பாதை மட்டுமே தடுக்கப்படும். URL அனுமதிப் பட்டியல் கொள்கையில் விதிவிலக்குகளை வரையறுக்கலாம். 100 உள்ளீடுகளை மட்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய அமைப்பாக இந்தக் கொள்கை உள்ளது; அதற்கும் மேற்பட்ட உள்ளீடுகள் புறக்கணிக்கப்படும்.</translation> @@ -196,6 +214,9 @@ <translation id="3864818549971490907">இயல்புநிலை செருகுநிரல் அமைப்புகள்</translation> <translation id="7151201297958662315"><ph name="PRODUCT_NAME"/> செயல்முறை OS உள்நுழைவில் தொடங்கி கடைசி சாளரம் மூடும் வரை தொடர்ந்து இயங்குவதைத் தீர்மானிக்கும், பின்புலப் பயன்பாடுகளைச் செயலில் இருக்கவும் அனுமதிக்கும். பின்புலச் செயல்பாடு கணினியின் தட்டில் ஐகானைக் காண்பிக்கும், எப்போதும் அங்கிருந்து மூடப்படும். இந்தக் கொள்கை True என அமைக்கப்பட்டால், பின்புலப் பயன்முறை இயக்கப்படும், மேலும் உலாவி அமைப்புகளில் உள்ள பயனரால் கட்டுப்படுத்த முடியாது. இந்தக் கொள்கை False என அமைக்கப்பட்டால், பின்புலப் பயன்முறை முடக்கப்படும், மேலும் உலாவி அமைப்புகளில் உள்ள பயனரால் கட்டுப்படுத்த முடியாது. இந்தக் கொள்கை அமைக்கப்படாமல் இருந்தால், பின்புலப் பயன்முறை தொடக்கத்தில் முடக்கப்படும், மேலும் உலாவி அமைப்புகளில் உள்ள பயனரால் கட்டுப்படுத்தவும் முடியும்.</translation> <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 அல்லது அதற்கு பிந்தைய பதிப்பு</translation> +<translation id="5148753489738115745"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ வெளியிடும்போது பயன்படுத்தப்படும் கூடுதல் அளவுருக்களை குறிப்பிட அனுமதிக்கிறது. + + இந்தக் கொள்கையை அமைக்கவில்லையெனில், இயல்புநிலை கட்டளை வரி பயன்படுத்தப்படும்.</translation> <translation id="2646290749315461919">பயனர்களின் இருப்பிடத்தை தடமறிய, வலைத்தளங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றனவா என்பதை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கின்றன. பயனர்களின் இருப்பிடத்தைத் தடமறிவது இயல்புநிலையால் அனுமதிக்கப்படலாம், இயல்புநிலையால் மறுக்கப்படலாம் அல்லது வலைத்தளம் கோரும் இருப்பிடத்தை ஒவ்வொரு முறையும் பயனரிடம் கேட்கப்படலாம். இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், 'AskGeolocation' பயன்படுத்தப்படும், பயனர் அதை மாற்ற முடியும்.</translation> <translation id="5770738360657678870">Dev சேனல் (நிலையற்றதாக இருக்கக்கூடும்)</translation> <translation id="2959898425599642200">ப்ராக்ஸி கடந்துபோதல் விதிகள்</translation> @@ -265,11 +286,25 @@ 'தொடக்கத்தின்போதான செயல்' என்பதில் 'URLகளின் பட்டியலைத் திற' என்பதை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்காவிடால், 'தொடக்கத்தின்போது திறக்க வேண்டிய URLகள்' பட்டியலில் உள்ள உள்ளடக்கம் புறக்கணிக்கப்படும்.</translation> <translation id="2538628396238281971">கோப்புகளைப் பதிவிறக்க <ph name="PRODUCT_NAME"/> பயன்படுத்தும் கோப்பகங்களை உள்ளமைக்கிறது. நீங்கள் இந்தக் கொள்கையை அமைத்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆனது, பயனர் ஒன்றைக் குறிப்பிட்டுள்ளாரா அல்லது ஒவ்வொரு முறையும் இருப்பிடத்தைப் பதிவிறக்குவதைத் தெரிவிப்பதற்கு, கொடி செயலாக்கப்படுள்ளதா என்பதற்கு எதிராக வழங்கப்பட்டுள்ள கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தும். இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், இயல்புநிலை பதிவிறக்கம் பயன்படுத்தப்படும், மேலும் பயனரால் அதை மாற்ற முடியும்.</translation> +<translation id="7750991880413385988">புதிய தாவல் பக்கத்தைத் திற</translation> +<translation id="741903087521737762">தொடக்கத்தில், நடத்தையைக் குறிப்பிட உங்களை அனுமதிக்கிறது. + + 'புதிய தாவல் பக்கத்தைத் திற' என்பதைத் தேர்வுசெய்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐத் தொடங்கும்போது எப்போதும் புதிய தாவல் பக்கம் திறந்தே இருக்கும். + + 'கடைசி அமர்வை மீட்டமை' என்பதைத் தேர்வுசெய்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மூடும்போது கடைசியாகத் திறந்திருந்த URL கள் மீண்டும் திறக்கப்படும். மேலும், வெளியேறும்போது இருந்தவாறே உலாவல் அமர்வும் மீட்டமைக்கப்படும். + இந்த விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்தால், அமர்வுகள் சார்ந்த அல்லது வெளியேறும்போது உள்ள செயல்பாடுகள் (வெளியேறும்போது உலாவல் தரவு அல்லது அமர்வு-மட்டுமேயான குக்கீகளை அழி போன்றவை) போன்ற சில அமைப்புகளை முடக்கும். + + 'URL களின் பட்டியலைத் திற' என்பதைத் தேர்வுசெய்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ பயனர் தொடங்கும்போது, தொடக்கத்தில் திறப்பதற்கான URL களின் பட்டியலும் திறக்கப்படும். + + இந்த அமைப்பை இயக்கினால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் பயனர்கள் அதை மாற்றவோ, மேலெழுதவோ முடியாது. + + இந்த அமைப்பை முடக்கினால், அதை உள்ளமைக்காமல் விடுவதற்குச் சமமாகும். <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் பயனர் அதை இன்னும் மாற்ற முடியும்.</translation> <translation id="5761030451068906335"><ph name="PRODUCT_NAME"/> க்கான ப்ராக்ஸி அமைப்புகள் உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தக் கொள்கைக்கான பயன்பாடு இன்னும் தயாராகவில்லை என்பதால் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.</translation> <translation id="8344454543174932833">முதல் இயக்கத்தின்போதே இயல்புநிலை உலாவலிருந்து புக்மார்க்ஸை இறக்குமதி செய்</translation> <translation id="1019101089073227242">பயனர் தரவு கோப்பகத்தை அமை</translation> <translation id="5826047473100157858">பயனர் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் உள்ள, மறைநிலைப் பயன்முறையில் பக்கங்களைத் திறக்கலாமா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. 'செயலாக்கப்பட்டது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால் அல்லது கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், பக்கங்கள் மறைநிலைப் பயன்முறையில் திறக்கப்படலாம். 'முடக்கப்பட்டது' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், பக்கங்களை மறைநிலைப் பயன்முறையில் திறக்க முடியாது. 'செயல்படுத்து' என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், பக்கங்கள் மறைநிலைப் பயன்முறையில் மட்டும் திறக்கப்படலாம்.</translation> <translation id="5085647276663819155">அச்சு மாதிரிக்காட்சியை முடக்கு</translation> +<translation id="8672321184841719703">இலக்கு தானியங்கு புதுப்பித்தல் பதிப்பு</translation> <translation id="2030905906517501646">இயல்புநிலை தேடல் வழங்குநர் திறவுச்சொல்</translation> <translation id="3072045631333522102">விற்பனை பயன்முறையின் உள்நுழைவு திரையில் ஸ்கிரீன் சேவர் பயன்படுத்தப்படலாம்</translation> <translation id="7393895128271703858">இந்தக் கொள்கை மறுக்கப்பட்டது, அதற்குப் பதிலாக DefaultJavaScriptSetting ஐப் பயன்படுத்துக. <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் JavaScript ஐ இயக்குகிறது மேலும் இந்த அமைப்பை மாற்றுவதிலிருந்து பயனர்களைத் தடுக்கிறது. இந்த அமைப்பு இயக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது உள்ளமைக்கப்படவில்லை எனில், வலைப் பக்கங்கள் JavaScript ஐப் பயன்படுத்தலாம். இந்த அமைப்புகள் முடக்கப்பட்டுள்ளதெனில், வலைப் பக்கங்கள் JavaScript ஐப் பயன்படுத்தமுடியாது. இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், செயல்நிலையிலுள்ள இயல்புநிலை மதிப்பு பயன்படுத்தப்படும், மேலும் பயனர் அதை மாற்றமுடியும். இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், இது செயல்படுத்தப்படும் ஆனால், பயனர் அதை மாற்றலாம்.</translation> @@ -376,6 +411,7 @@ <translation id="2299220924812062390">செயலாக்கப்பட்ட செருகுநிரல்களின் பட்டியலைக் குறிப்பிடுக</translation> <translation id="924557436754151212">முதல் இயக்கத்தின்போதே இயல்புநிலை உலாவலிருந்து சேமித்த கடவுச்சொற்களை இறக்குமதி செய்</translation> <translation id="1897365952389968758">JavaScript ஐ இயக்குவதற்கு அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி</translation> +<translation id="7323896582714668701"><ph name="PRODUCT_NAME"/> க்கான கூடுதல் கட்டளை வரி அளவுருக்கள்</translation> <translation id="6931242315485576290">Google உடன் தரவை ஒத்திசைப்பதை முடக்கு</translation> <translation id="36674322972891584"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் நெட்வொர்க் முன்கணிப்பை செயலாக்குகிறது மேலும் இந்த அமைப்பைப் பயனர்கள் மாற்றுவதையும் தடுக்கிறது. இந்த அமைப்பை நீங்கள் இயக்கினால் அல்லது முடக்கினால், இந்த அமைப்பை <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் பயனர்களால் மாற்றவோ அல்லது மீறவோ முடியாது. இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், இந்த அமைப்பு இயக்கப்படும். ஆனால் பயனர் அதை மாற்ற இயலும்.</translation> <translation id="7006788746334555276">உள்ளடக்க அமைப்புகள்</translation> @@ -385,6 +421,7 @@ <translation id="187819629719252111">கோப்பு தேர்வு உரையாடல்களைக் காண்பிக்க, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ அனுமதிப்பதன் மூலமாக, கணினியில் உள்ள அக கோப்புகளுக்கான அணுகலை அனுமதிக்கிறது. இந்த அமைப்பை இயக்கினால், பயனர்கள் இயல்பாக கோப்பு தேர்வு உரையாடல்களைத் திறக்கலாம். இந்த அமைப்பை முடக்கினால், கோப்பு தேர்வு உரையாடலைத் தொடங்கக்கூடிய ஏதேனும் ஒரு செயலை பயனர் செய்தால், (அதாவது, புக்மார்க்குகளை இறக்குமதி செய்தல், கோப்புகளைப் பதிவேற்றுதல், இணைப்புகளை சேமித்தல் போன்றவை) பயனர், கோப்பு தேர்வு உரையாடல் பெட்டியில் ரத்து என்பதைக் கிளிக் செய்துவிட்டதாக கருதப்பட்டு ஒரு செய்தி காண்பிக்கப்படும். இந்த அமைப்பு அமைக்கப்படவில்லை என்றால், வழக்கம்போலவே கோப்பு தேர்வு உரையாடல்களை பயனர்கள் திறக்கலாம்.</translation> <translation id="4507081891926866240"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ஆல் எப்போதும் தொகுக்கப்படும் URL வகைகளின் பட்டியலைத் தனிப்படுத்துக. இந்தக் கொள்கையை அமைக்கவில்லையென்றால், 'ChromeFrameRendererSettings' கொள்கையில் குறிப்பிட்டபடி இயல்புநிலை தொகுப்பான் எல்லா தளங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படும். எடுத்துக்காட்டு வகைகளுக்கு, http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started என்பதைக் காண்க.</translation> <translation id="3101501961102569744">ப்ராக்ஸி சர்வர் அமைப்புகளை எப்படி குறிப்பிடுவது என்று தேர்வு செய்க</translation> +<translation id="1803646570632580723">தொடக்கத்தில் காண்பிப்பதற்கான பின்செய்யப்பட்ட பயன்பாடுகளின் பட்டியல்</translation> <translation id="7774768074957326919">கணினியின் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript ஐ செயலாக்குக</translation> <translation id="868187325500643455">தானாகவே செருகுநிரல்களை இயக்க எல்லா தளங்களையும் அனுமதி</translation> @@ -468,16 +505,4 @@ <translation id="5645779841392247734">இந்த தளங்களில் குக்கீகளை அனுமதி</translation> <translation id="8220342550735772883">தேக்ககப்படுத்தப்பட்ட கோப்புகளை வட்டில் சேமிப்பதற்காக <ph name="PRODUCT_NAME"/> பயன்படுத்த வேண்டிய தேக்கக அளவை உள்ளமைக்கிறது. இந்தக் கொள்கையை அமைத்தால், பயனர் '--media-cache-size' என்பதைக் குறிப்பிட்டாலும் குறிப்பிடாவிட்டாலும், <ph name="PRODUCT_NAME"/> வழங்கப்பட்ட கோப்பகத்தையே பயன்படுத்தும். இந்தக் கொள்கையின் மதிப்பு 0 ஆக இருந்தால், இயல்புநிலை தேக்கக அளவு பயன்படுத்தப்படும். ஆனால், பயனர் அதை மாற்ற இயலாது. இந்தக் கொள்கையை அமைக்கவில்லையென்றால், இயல்புநிலை அளவு பயன்படுத்தப்படும். மேலும், பயனர் --media-cache-size ஐக் கொண்டு அதை மீற இயலும்.</translation> <translation id="7049373494483449255">அச்சிடுவதற்கு <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> இல் ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்க <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ இயக்குகிறது. <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ஐ ஆதரித்தால் மட்டுமே இது நிகழும். வலைத்தளங்களில் அச்சுப் பணிகளை சமர்ப்பிப்பதிலிருந்து பயனர்களை அது தடுக்காது. இந்த அமைப்பு இயக்கப்பட்டால் அல்லது உள்ளமைக்கப்படாவிட்டால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> அச்சு உரையாடலிலிருந்து <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> இல் பயனர்கள் அச்சிடலாம். இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> அச்சு உரையாடலிலிருந்து <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> இல் பயனர்கள் அச்சிட முடியாது.</translation> -<translation id="2339225390014743328">தொடக்கத்தில் பண்பைக் குறிப்பிட உங்களை அனுமதிக்கிறது. - - 'முகப்பு பக்கத்தைத் திற' என்பதைத் தேர்வு செய்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐத் தொடங்கும்போது முகப்பு பக்கமானது எப்போதும் திறந்தே இருக்கும். - - 'கடைசி அமர்வை மீட்டமை' என்பதைத் தேர்வு செய்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> மூடப்பட்டபோது கடைசியாக திறந்திருந்த URL கள் மீண்டும் திறக்கும். மேலும், உலாவல் அமர்வும் முன்பிருந்ததைப் போல் மீட்டமைக்கப்படும். - இந்த விருப்பத்தைத் தேர்வு செய்தால், அமர்வுகளைச் சார்ந்த சில அமைப்புகள் அல்லது வெளியேறும்போது செய்த செயல்கள் (வெளியேறும்போது உலாவல் தரவை அழித்தல் அல்லது அமர்வின் போதைய குக்கீகளை மட்டும் அழித்தல் போன்று) ஆகியவற்றை முடக்கும். - - 'URL களின் பட்டியலைத் திற' என்பதைத் தேர்வு செய்தால், பயனர் <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐத் தொடங்கும்போதே, 'தொடக்கத்தில் திறப்பதற்கான URL களின்' பட்டியலும் திறக்கப்படும். - - இந்த அமைப்பை இயக்கினால், பயனர்கள் அதை <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் மாற்றவோ அல்லது மேலேழுதவோ முடியாது. - - இந்த அமைப்பை முடக்கினால், உள்ளமைக்கப்படாமல் அதை விடுவதற்கு சமமாகும். பயனர் அதை <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் மாற்றலாம்.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |