summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb47
1 files changed, 43 insertions, 4 deletions
diff --git a/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb b/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb
index 8f45741..7bba166 100644
--- a/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb
+++ b/chrome/app/policy/policy_templates_ta.xtb
@@ -20,15 +20,18 @@
இயல்புநிலையாக எல்லா நீட்டிப்புகளுமே, அனுமதி பட்டியலில்தான் இருக்கும், ஆனால் கொள்கையின்படி எல்லா நீட்டிப்புகளும் தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டால், அந்த கொள்கையை மீறுவதற்கு, அனுமதி பட்டியலைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="3185009703220253572">பதிப்பு <ph name="SINCE_VERSION"/> முதல்</translation>
<translation id="5469825884154817306">இந்த தளங்களில் படங்களை தடு</translation>
+<translation id="2908277604670530363">ப்ராக்ஸி சேவையகத்திற்கான அதிகபட்ச உடன்நிகழ்வு இணைப்புகளின் எண்ணிக்கை</translation>
<translation id="3512877396423730277">பக்கத்தில் உள்ள மூன்றாம்-தரப்பு துணை-உள்ளடக்கம் HTTP அடிப்படை Auth உரையாடல் பெட்டியைத் தோன்ற வைக்க அனுமதிக்கிறதா என்பதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. ஃபிஷிங் சிக்கல்களைத் தடுக்க இது பொதுவாக முடக்கப்பட்டிருக்கிறது.</translation>
<translation id="1438955478865681012">நீட்டிப்பு தொடர்பான கொள்கைகளை உள்ளமைக்கிறது. தடுப்பு பட்டியலில் உள்ள நீட்டிப்புகள், அனுமதி பட்டியலுக்கு மாற்றப்படும் வரை அவற்றை நிறுவ பயனர்களுக்கு அனுமதி கிடைக்காது. <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/> இல் நீட்டிப்புகளைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம், அவற்றைத் தானாகவே நிறுவுமாறு <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ நீங்கள் கட்டாயப்படுத்தலாம். கட்டாயமாக நிறுவவேண்டிய நீட்டிப்புகளை விட தடுப்பு பட்டியல் முன்னுரிமை கொண்டது.</translation>
<translation id="4070280487546651935">இந்த வழங்குநரின் தேடலைத் தொடங்கும், சர்வபுலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் குறுக்குவழி திறவுசொல்லைக் குறிப்பிடுகிறது. விருப்பத்தேர்வு.</translation>
+<translation id="6036523166753287175">தொலைநிலை அணுகல் ஹோஸ்ட்டில் இருந்து கடந்துவர, ஃபயர்வாலைச் செயல்படுத்து</translation>
<translation id="1096105751829466145">இயல்புநிலை தேடல் வழங்குநர்</translation>
<translation id="7567380065339179813">இந்தத் தளங்களில் செருகுநிரல்களை அனுமதி</translation>
<translation id="5290940294294002042">பயனர் இயக்க அல்லது முடக்கக்கூடிய செருகுநிரல்களின் பட்டியலைக் குறிப்பிடுக</translation>
<translation id="1427655258943162134">ப்ராக்ஸி சேவையகத்தின் முகவரி அல்லது URL</translation>
<translation id="1827523283178827583">நிலையான ப்ராக்ஸி சேவையகங்களைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="3021409116652377124">செருகுநிரல் கண்டுபிடிப்பை முடக்கு</translation>
+<translation id="3288595667065905535">சேனலை வெளியிடு</translation>
<translation id="2455652143675149114">தொடக்கத்தின்போதான, செயல்பாட்டைக்க் குறிப்பிட உங்களை அனுமதிக்கிறது.
'முகப்பு பக்கத்தைத் திற' என்பதை நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ தொடங்கும்போது, எப்போதும் முகப்புப் பக்கம் திறக்கப்படும்.
@@ -49,6 +52,11 @@
நீங்கள் இந்த அமைப்பை முடக்கினால், பயனர்கள் ChromeOS சாதனங்களை இயக்குவதற்கு கடவுச்சொல் எதுவும் கேட்கப்படாது.
நீங்கள் இந்த அமைப்பை இயக்கினால் அல்லது முடக்கினால், பயனர்கள் அந்த அமைப்பை <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> இல் மாற்றவோ அல்லது மீறவோ முடியாது.</translation>
+<translation id="8781881969636812184">இந்த இயந்திரத்துடன், தொலைநிலை கிளையண்ட்கள் இணைப்பு ஏற்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, STUN மற்றும் ரிலே சேவையகங்களின் பயன்பாட்டைச் செயல்படுத்தும்.
+
+ இந்த அமைப்பு செயல்படுத்தப்பட்டால், ஃபயர்வால் மூலம் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், தொலைநிலை கிளையண்ட்கள் அவற்றைக் கண்டுபிடித்து, இந்த இயந்திரத்துடன் இணைக்கும்.
+
+ இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்து, வெளிசெல்லும் UDP இணைப்புகளை ஃபயர்வால் வடிகட்டியிருந்தால், உள்பகுதிப் பிணையத்தில் உள்ள கிளையண்ட் இயந்திரங்களின் இணைப்புகளை மட்டுமே இந்த இயந்திரம் அனுமதிக்கும்.</translation>
<translation id="5912364507361265851">கடவுச்சொல் நிர்வாகியில் பயனர்கள் கடவுச்சொல்லைக் காண்பிக்க அனுமதி</translation>
<translation id="6999540307315670568"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் புதிய தாவல் பக்கத்தில், புக்மார்க் பட்டியை இயக்குகிறது.
@@ -179,6 +187,7 @@
இந்த அமைப்பை நீங்கள் செயல்படுத்தினால், பயனர்களால் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் உள்ள தங்களது முகப்புப் பக்க URL ஐ மாற்ற முடியாது, ஆனால் தங்களின் முகப்புப் பக்கமாக புதிய தாவல் பக்கத்தை தேர்வுசெய்ய முடியும்.</translation>
<translation id="4423597592074154136">ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைக் கைமுறையாகக் குறிப்பிடு</translation>
+<translation id="209586405398070749">நிலையான சேனல்</translation>
<translation id="3137734558440858947">படங்களைக் காண்பிக்க வலைத்தளங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றனவா என்பதை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. படங்களைக் காண்பிப்பது அனைத்து வலைத்தளங்களுக்கும் அனுமதிக்கப்படலாம் அல்லது அனைத்து வலைத்தளங்களுக்கும் நிராகரிக்கப்படலாம்.</translation>
<translation id="9035964157729712237">தடுப்புப் பட்டியலில் இருந்து, விலக்குவதற்கான நீட்டிப்பு IDகள்</translation>
<translation id="3523486089716697173">படங்களைக் காண்பிக்க அனுமதி அளிக்கப்படாத தளங்களைக் குறிப்பிடும், url களவடிவங்களின் பட்டியலை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.</translation>
@@ -190,6 +199,7 @@
<translation id="6022948604095165524">தொடக்கத்தின்போதான செயல்</translation>
<translation id="3704185423155638353">JavaScript இயக்க அனுமதி அளிக்கப்படாத தளங்களைக் குறிப்பிடும், url களவடிவங்களின் பட்டியலை அமைக்க அனுமதிக்கிறது.</translation>
<translation id="7628741187268592472">HTTP அங்கீகரிப்பிற்கு எந்த GSSAPI லைப்ரரியைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று குறிப்பிடுகிறது. நீங்கள் லைப்ரரி பெயரை மட்டும் குறிப்பிடலாம் அல்லது முழு பாதையையும் குறிப்பிடலாம். அமைப்பு எதுவும் வழங்கப்படவில்லை என்றால், இயல்புநிலை லைப்ரரி பெயரைப் பயன்படுத்துமாறு <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆனது மீட்டமைக்கப்படும்.</translation>
+<translation id="2435100545355792516">மறைநிலை பயன்முறைக்கு உட்படுத்து</translation>
<translation id="605147781209875705">இந்த கொள்கை மறுக்கப்பட்டது, மாற்றாக ProxyMode ஐப் பயன்படுத்தவும்.
<ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய ப்ராக்ஸி சேவையகத்தைக் குறிப்பிட உங்களை அனுமதிக்கிறது, மேலும் பயனர்கள் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை மாற்றுவதைத் தடுக்கிறது.
@@ -217,6 +227,7 @@
மேலும் விரிவான எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு, இங்கு செல்க:
<ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
+<translation id="5770738360657678870">Dev சேனல் (நிலையற்றதாக இருக்கக்கூடும்)</translation>
<translation id="2959898425599642200">ப்ராக்ஸி கடந்துபோதல் விதிகள்</translation>
<translation id="7337941689192402544"><ph name="PRODUCT_NAME"/> பயனர் தரவு கோப்பகத்தை அமை</translation>
<translation id="5326137997741385453">தேக்ககப்படுத்தப்பட்ட கோப்புகளை வட்டில் சேமிப்பதற்காக <ph name="PRODUCT_NAME"/> பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பகத்தை உள்ளமைக்கிறது.
@@ -241,6 +252,7 @@
இது <ph name="CHROMIUM_KEY"/> என Chromium கொள்கைகளில் தொடங்கும், <ph name="GOOGLE_CHROME_KEY"/> என Google Chrome கொள்கைகளில் தொடங்கும்.</translation>
<translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> விருப்பத்தேர்வுகள்</translation>
+<translation id="4723829699367336876">தொலைநிலை அணுகல் கிளையண்டில் இருந்து கடந்துவர, ஃபயர்வாலைச் செயல்படுத்து</translation>
<translation id="9096086085182305205">அங்கீகார சேவையக அனுமதி பட்டியல்</translation>
<translation id="7063895219334505671">இந்த தளங்களில் பாப்அப்களை அனுமதி</translation>
<translation id="2824715612115726353">மறைநிலை பயன்முறையை இயக்கு</translation>
@@ -252,7 +264,6 @@
<translation id="6157537876488211233">ப்ராக்ஸி கடந்துபோதல் விதிகளின் கமாவால் பிரிக்கப்பட்ட பட்டியல்</translation>
<translation id="7091198954851103976">அங்கீகாரம் கோரும் செருகுநிரல்களை எப்போதும் இயக்கும்</translation>
<translation id="8870318296973696995">முகப்புப் பக்கம்</translation>
-<translation id="4505337077089958219">கொள்கை புதுப்பிப்பு வீதம்</translation>
<translation id="996560596616541671"><ph name="PRODUCT_NAME"/> பிரதிநிதிப்படுத்தக்கூடிய சேவையகங்கள்.</translation>
<translation id="3866249974567520381">விவரம்</translation>
<translation id="2236488539271255289">அக தரவை அமைப்பதற்கு, எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம்</translation>
@@ -340,6 +351,13 @@
இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்தால், பயனர்கள் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இலிருந்து அச்சிட முடியாது. திருக்கி மெனு, நீட்டிப்புகள் மற்றும் JavaScript பயன்பாடுகள் முதலானவற்றிலிருந்தும் அச்சிடல் முடக்கப்படும். <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மீறி செல்லும் செருகுநிரல்களின் மூலம் அச்சிட முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, சில Flash பயன்பாடுகள், அவற்றின் சூழல் மெனுவில் அச்சிடல் விருப்பத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவை முடக்கப்படாது.</translation>
<translation id="6908640907898649429">இயல்புநிலை தேடல் வழங்குநரை உள்ளமைக்கிறது. பயனர் பயன்படுத்தும் இயல்புநிலை தேடல் வழங்குநரை நீங்கள் குறிப்பிடலாம் அல்லது இயல்புநிலைத் தேடலை முடக்குமாறு தேர்வுசெய்யலாம்.</translation>
+<translation id="8621254262912103717">ப்ராக்ஸி சர்வருடன் ஒரே நேரத்தில் இணைக்கப்படும் இணைப்புகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைக் குறிக்கிறது.
+
+ ஒரு கிளையண்ட்டிற்கு உடன்நிகழ்வு இணைப்புகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கைகளை சில ப்ராக்ஸி சர்வர்களால் கையாள முடியாது. இந்தக் கொள்கையை குறைவான மதிப்பிற்கு மாற்றுவதன் மூலம் இதற்குத் தீர்வு காணலாம்.
+
+ இந்தக் கொள்கையின் மதிப்பானது 100 க்கு குறைவாகவும் 6 ஐ விட அதிகமாகவும் இயல்புநிலையில் 32 ஆகவும் இருக்க வேண்டும்.
+
+ சில வலைப் பயன்பாடுகள், செயல்படா GETகளுடன் பல இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தும் என்பதால், பல வலைப் பயன்பாடுகள் திறந்திருக்கும்போது 32 க்கும் கீழே குறைப்பது உலாவியில் பிணையத்தைச் செயல்படாமல் ஆக்கும். இயல்புநிலைக்கும் கீழே குறைப்பது உங்கள் சொந்த அபாயத்திற்குட்பட்டது.</translation>
<translation id="681446116407619279">ஆதரிக்கப்படும் அங்கீகாரத் திட்டங்கள்</translation>
<translation id="4027608872760987929">இயல்புநிலை தேடல் வழங்குநரை இயக்கு</translation>
<translation id="2223598546285729819">இயல்புநிலை அறிவிப்பு அமைப்பு</translation>
@@ -356,6 +374,9 @@
<translation id="4733471537137819387">ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட HTTP அங்கீகரிப்புடன் தொடர்புடைய கொள்கைகள்.</translation>
<translation id="4608714268466689965">வலைத்தளங்கள் டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகளைக் காண்பிக்க அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமா என்று அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. இயல்புநிலையாக டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகளை அனுமதிக்கலாம், இயல்புநிலையாக முடக்கலாம் அல்லது ஒவ்வொரு முறை ஒரு வலைத்தளம் டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகளைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கும்போதும் பயனரிடம் கேட்குமாறும் அமைக்கலாம்.</translation>
<translation id="8951350807133946005">வட்டு தேக்கக கோப்பகத்தை அமை</translation>
+<translation id="3866571346358522601">சாதன மேலாண்மை சேவையிடம் பயனர் கொள்கை தகவலை வினவுவதற்கான காலஅளவை மில்லிவினாடிகளில் குறிப்பிடுகிறது.
+
+ இந்தக் கொள்கையை அமைப்பதால், இயல்புநிலை அமைப்பான 3 மணிநேரம் என்பது மீறப்படும். இந்தக் கொள்கைக்கான செல்லுபடியாகும் மதிப்பின் வரம்பானது 1800000 (30 நிமிடங்கள்) முதல் 86400000 (1 நாள்) வரையாகும். இந்த வரம்பில் இல்லாத எந்தவொரு மதிப்பும், அதற்கு நெருங்கிய வரம்பெல்லை மதிப்பிற்கு மாற்றியமைக்கப்படும்.</translation>
<translation id="1334051495529796396">உருவாக்கப்பட்ட Kerberos SPN ஆனது, அடிப்படை DNS பெயரைச் சார்ந்ததா அல்லது உள்ளிடப்பட்ட அசல் பெயரை சார்ந்ததா என்று குறிப்பிடுகிறது.
இந்த அமைப்பை நீங்கள் இயக்கினால், CNAME பார்வையிடுதல் தவிர்க்கப்பட்டு, உள்ளிட்டவாறே சேவையகப் பெயர் பயன்படுத்தப்படும்.
@@ -431,6 +452,12 @@
<translation id="5226033722357981948">செருகுநிரல் கண்டுபிடிப்பை முடக்கப்பட வேண்டுமா என்று குறிப்பிடுக</translation>
<translation id="9068358498333390522">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க வலைத்தளங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றனவா என்பதை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பாப்-அப்களைக் காண்பிப்பது அனைத்து வலைத்தளங்களுக்கும் அனுமதிக்கப்படலாம் அல்லது அனைத்து வலைத்தளங்களுக்கும் நிராகரிக்கப்படலாம்.</translation>
<translation id="7194407337890404814">இயல்புநிலை தேடல் வழங்குநர் பெயர்</translation>
+<translation id="1843117931376765605">பயனர் கொள்கைக்கான புதுப்பிப்பு விகிதம்</translation>
+<translation id="1630808801738981930"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் ஒவ்வொரு அமர்வையும் மறைநிலைப் பயன்முறைக்கு உட்படுத்துகிறது.
+
+ இந்த அமைப்பு செயலாக்கப்பட்டதும், மறைநிலைப் பயன்முறையில் மட்டும் பயனர்கள் பக்கங்களைத் திறக்கலாம்.
+
+ இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டால் அல்லது உள்ளமைக்கப்படவில்லை என்றால், உலாவியை இயல்பான பயன்முறையிலேயே பயனர்கள் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
<translation id="5535973522252703021">Kerberos ஒப்படைப்பு சேவையக அனுமதி பட்டியல்</translation>
<translation id="4554678280250165996">எந்தெந்த HTTP அங்கீகரிப்பு திட்டங்கள் <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் ஆதரிக்கப்படும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.
@@ -441,6 +468,11 @@
<translation id="6013842521938070987">பட்டியலிடப்பட்ட நெறிமுறை திட்டங்களை <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் முடக்குகிறது.
இந்த பட்டியலில் உள்ள திட்டத்தைப் பயன்படுத்தும் URLகள் ஏற்றப்படாது மேலும் அவற்றிட்கு செல்க முடியாது.</translation>
+<translation id="4845434807154973261">தொலைநிலை கிளையண்ட்டுன் இணைக்கும்போது, STUN மற்றும் ரிலே சேவையகங்களின் பயன்பாட்டைச் செயல்படுத்தும்.
+
+ இந்த அமைப்பு செயல்படுத்தப்பட்டால், தொலைநிலை ஹோஸ்ட் இயந்திரங்கள் ஃபயர்வால் மூலம் பிரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவற்றை இந்த இயந்திரம் கண்டுபிடித்து, அவற்றுடன் இணைக்கும்.
+
+ இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்து, வெளிசெல்லும் UDP இணைப்புகளை ஃபயர்வால் வடிகட்டியிருந்தால், உள்பகுதிப் பிணையத்தில் உள்ள ஹோஸ்ட் இயந்திரங்களுடன் மட்டுமே இந்த இயந்திரத்தால் இணைக்க முடியும்.</translation>
<translation id="4056910949759281379">SPDY நெறிமுறையை முடக்கு</translation>
<translation id="3808945828600697669">முடக்கப்பட்ட செருகுநிரல்களின் பட்டியலைக் குறிப்பிடுக</translation>
<translation id="2187975305444384964">பயனரின் நிஜ இருப்பிடத்தை வலைத்தளங்கள் பின் தொடர அனுமதிக்க வேண்டுமா என்பதை நீங்கள் அமைக்க அனுமதிக்கிறது. இயல்புநிலையாகவே பயனரின் நிஜ இருப்பிடத்தைப் பின்தொடர்வதை அனுமதிக்கலாம் அல்லது இயல்புநிலையாகவே மறுக்கலாம் அல்லது வலைத்தளம் நிஜ இருப்பிடத்தைக் கோரும் ஒவ்வொரு முறையும் பயனரிடம் கேட்குமாறு அமைக்கலாம்.</translation>
@@ -450,9 +482,11 @@
<translation id="2098658257603918882">பயன்பாடு மற்றும் செயலிழப்பு தொடர்பான தரவை அனுப்புவதை இயக்கு</translation>
<translation id="1151353063931113432">இந்த தளங்களில் படங்களை அனுமதி</translation>
<translation id="4498075447689127727">பாப்-அப்களைத் திறப்பதற்கு அனுமதி அளிக்கப்படாத தளங்களைக் குறிப்பிடும், url களவடிவங்களின் பட்டியலை அமைக்க அனுமதிக்கிறது.</translation>
+<translation id="5807843250244274844">இந்தச் சாதனம் உரிமைபெற வேண்டிய வெளியீட்டுச் சேனலைக் குறிக்கிறது. இந்தக் கொள்கை செயல்நிலையிலுள்ளது; கொள்கையால் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும் வெளியீட்டுச் சேனலை, பயனரால் தற்போது மாற்ற முடியும்.</translation>
<translation id="1297182715641689552">.pac ப்ராக்ஸி ஸ்கிரிப்ட்டைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="8631434304112909927"><ph name="UNTIL_VERSION"/> பதிப்பு வரை</translation>
<translation id="7469554574977894907">தேடல் பரிந்துரைகளை இயக்கு</translation>
+<translation id="4906194810004762807">சாதனக் கொள்கைக்கான புதுப்பிப்பு விகிதம்</translation>
<translation id="5511702823008968136">புக்மார்க் பட்டியை இயக்கு</translation>
<translation id="3653673712530669976"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> நிறுவப்பட்டிருக்கும்போது, இயல்புநிலை HTML ரெண்டரரை உள்ளமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
ஹோஸ்ட் உலாவி ரெண்டரிங்கை செய்ய அனுமதிக்குமாறு, இயல்புநிலை அமைப்பு இருக்கும், ஆனால்
@@ -463,6 +497,10 @@
<translation id="4486602758942612946">ஹோஸ்ட் உலாவியால் எப்போதும் ரெண்டர் செய்யப்படும் URL களவடிவங்களின் பட்டியலைத் தனிப்படுத்தவும்.
எடுத்துக்காட்டு களவடிவங்களுக்கு, http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started என்பதைக் காணவும்.</translation>
+<translation id="2257451316169619209">சாதன மேலாண்மை சேவையிடம் சாதனக் கொள்கை தகவலை வினவுவதற்கான காலஅளவை மில்லிவினாடிகளில் குறிப்பிடுகிறது.
+
+ இந்த கொள்கையை அமைப்பதால், இயல்புநிலை அமைப்பான 3 மணிநேரம் என்பது மீறப்படும். இந்த கொள்கைக்கான செல்லுபடியாகும் மதிப்பின் வரம்பானது 1800000 (30 நிமிடங்கள்) முதல் 86400000 (1 நாள்) வரையாகும். இந்த வரம்பில் இல்லாத எந்தவொரு மதிப்பும், அதற்கு நெருங்கிய வரம்பெல்லை மதிப்பிற்கு மாற்றியமைக்கப்படும்.</translation>
+<translation id="1734716591049455502">தொலைநிலை அணுகல் விருப்பங்களை உள்ளமை</translation>
<translation id="4346795218451526495">பயனர்கள் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் இயக்கக்கூடிய அல்லது முடக்கக்கூடிய செருகுநிரல்களின் பட்டியலைக் குறிப்பிடுகிறது.
'*' மற்றும் '?' போன்ற வைல்ட்கார்டு எழுத்துக்குறிகள், வரிசையான எழுத்துக்குறிகளின் தொடர்களுக்கு பயன்படுத்தப்படலாம். '*' என்பது ஏதேனும் எழுத்துக்குறிகளின் தொடருக்கு பதிலாகவும், '?' ஆனது ஒரே ஒரு எழுத்துக்குறிக்கு பதிலாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம், அதாவது பூஜ்ஜியம் முதல் ஒரு எழுத்துக்குறி வரை. '\' என்ற விலக்குதல் எழுத்துக்குறியானது, அசல் '*', '?', அல்லது '\' எழுத்துக்குறிகளைப் பொருத்துவதற்கானவை, அவற்றைக் கண்டறிய, முன்னதாக '\' ஐப் பயன்படுத்தவும்.
@@ -475,6 +513,9 @@
நீங்கள் இந்த அமைப்பை முடக்கினால், காலாவதியான செருகுநிரல்கள் பயன்படுத்தப் படாது, மேலும் அவற்றை இயக்குவதற்கான அனுமதி பயனர்களிடம் கேட்கப்படாது.
இந்த அமைப்பு அமைக்கப்படவில்லை என்றால், காலாவதியான செருகுநிரல்களை இயக்குவதற்கான அனுமதி பயனர்களிடம் கேட்கப்படும்.</translation>
+<translation id="2629448496147630947"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் தொலைநிலை அணுகல் விருப்பங்களை உள்ளமை.
+
+ தொலைநிலை அணுகல் வலைப் பயன்பாடு நிறுவப்படும்வரை இந்த அம்சங்கள் புறக்கணிக்கப்படும்.</translation>
<translation id="407895324478579198">பயனரின் குறுக்கீடு இல்லாமல், பின்னணியில் நிறுவ வேண்டிய நீட்டிப்புகளின் பட்டியலைக் குறிப்பிட உங்களை அனுமதிக்கிறது.
பட்டியலில் உள்ள ஒவ்வொரு உருப்படியும் ஒரு சரம் ஆகும், அதில் நீட்டிப்பின் ID மற்றும், செமிகோலனால் (<ph name="SEMICOLON"/>) பிரிக்கப்பட்ட புதுப்பிப்பு URL ஆகியவை இருக்கும். எடுத்துக்காட்டு: <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/>. ஒவ்வொரு உருப்படிக்கும், குறிப்பிட்ட ID க்கான நீட்டிப்பை, குறிப்பிடப்பட்ட URL இலிருந்து எடுத்து, பின்னணியில் <ph name="PRODUCT_NAME"/> நிறுவும். உங்கள் சொந்த சேவையகத்தில் எவ்வாறு நீட்டிப்புகளை வழங்குவது என்று பின்வரும் பக்கங்களில் நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம். புதுப்பிப்பு URLகளைப் பற்றி: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/> , பொதுவாக நீட்டிப்புகளை வழங்குதல் பற்றி: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
@@ -489,9 +530,6 @@
<translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN இல் இயல்பற்ற போர்ட்டைச் சேர்</translation>
<translation id="2660846099862559570">ப்ராக்ஸியை எப்போதும் பயன்படுத்த வேண்டாம்</translation>
<translation id="5512418063782665071">முகப்புப் பக்க URL</translation>
-<translation id="8990655542335348641">சாதன மேலாண்மை சேவையிடம் கொள்கை தகவலை வினவுவதற்கான காலஅளவை மில்லிவினாடிகளில் குறிப்பிடுகிறது.
-
- இந்த கொள்கையை அமைப்பதால், இயல்புநிலை அமைப்பான 3 மணிநேரம் என்பது மீறப்படும். இந்த கொள்கைக்கான செல்லுபடியாகும் மதிப்பின் வரம்பானது 30 நிமிடங்கள் முதல் 1 நாள் வரையாகும். இந்த வரம்பில் இல்லாத எந்தவொரு மதிப்பும், அதற்கு நெருங்கிய வரம்பெல்லை மதிப்பிற்கு மாற்றியமைக்கப்படும்.</translation>
<translation id="6049075103826767200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐப் பற்றிய பயன்படுத்தல் மற்றும் செயலிழப்பு தொடர்பான தகவல்களை அநாமதேயமாக Google க்கு அனுப்புவதை இயக்கும், மேலும் பயனர்கள் இந்த அமைப்பை மாற்றுவதை தடுக்கும்.
நீங்கள் இந்த அமைப்பை இயக்கினால், பயன்படுத்தல் மற்றும் செயலிழப்பு பற்றிய தரவு Google க்கு அனுப்பப்படும்.
@@ -508,6 +546,7 @@
நீங்கள் இந்த அமைப்பை இயக்கினால் அல்லது முடக்கினால், <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் பயனர்கள் இந்த அமைப்பை மாற்றவோ அல்லது மீறவோ முடியாது.</translation>
<translation id="1948757837129151165">HTTP அங்கீகரிப்பிற்கான கொள்கைகள்</translation>
+<translation id="5946082169633555022">பீட்டா அலைவரிசை</translation>
<translation id="817926804885880359"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இன் தானியங்கு நிரப்புதல் அம்சத்தை இயக்குகிறது, மேலும் முகவரி அல்லது கிரெடிட் கார்டு தகவல் போன்று முன்பே சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்தி வலைப் படிவங்களைத் தானாகவே நிரப்புவதற்கு பயனர்களை அனுமதிக்கிறது.
நீங்கள் இந்த அமைப்பை முடக்கினால், பயனர்கள் தானியங்குநிரப்புதல் அம்சத்தைப் அணுக முடியாது.