summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb24
1 files changed, 1 insertions, 23 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index a4fc816..8f2f3f1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -12,7 +12,6 @@
<translation id="4610656722473172270">Google Toolbar</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Възстановяване</translation>
-<translation id="5895138241574237353">Рестартиране</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;Нов прозорец</translation>
@@ -84,7 +83,6 @@
<translation id="5600613131076600482">Разширенията имат достъп до вашия компютър и поверителната ви информация. Те могат да публикуват не дотам ласкателни снимки на стената ви.</translation>
<translation id="1644574205037202324">История</translation>
<translation id="2518917559152314023">Д&amp;обавяне...</translation>
-<translation id="8217250408786235522">&amp;Нормално (x 1,0)</translation>
<translation id="4510290974676570902">Тип MIME кодиране</translation>
<translation id="5565725983873655007">Когато има смесено съдържание в сигурни (SSL) страници:</translation>
<translation id="4419098590196511435">Нещо липсва</translation>
@@ -154,7 +152,6 @@
<translation id="1635247229519770914">Продължаване на инсталирането</translation>
<translation id="8945419807169257367">Сертификатът на сървъра не може да бъде проверен</translation>
<translation id="1464570622807304272">Опитайте – въведете „хризантеми“ и натиснете клавиша „Enter“.</translation>
-<translation id="5872213955895293073">Откриване и отстраняване на грешки в JavaScript</translation>
<translation id="1965338962645102116">За да импортирате отметки от Google Toolbar в Chrome, трябва да сте влезли в профила си в Google. Моля, влезте и опитайте да импортирате отново.</translation>
<translation id="5903264686717710770">Заглавие:</translation>
<translation id="8899851313684471736">Отваряне на връзк&amp;ата в нов прозорец</translation>
@@ -162,7 +159,6 @@
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> часа</translation>
<translation id="3990502903496589789">Десн край</translation>
<translation id="2790948358747073186">Още повече</translation>
-<translation id="5303890401939113396">Инструмент за откриване и отстраняване на грешки в JavaScript - Пауза</translation>
<translation id="2423578206845792524">&amp;Запазване на изображението като...</translation>
<translation id="1095038624419434542">Възникна грешка при зареждането на програмен ресурс. Опитайте да инсталирате отново.</translation>
<translation id="9068931793451030927">Път:</translation>
@@ -215,7 +211,6 @@
<translation id="1087119889335281750">&amp;Няма предложения за правопис</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Поставяне</translation>
<translation id="14171126816530869">Самоличността на <ph name="ORGANIZATION"/> от <ph name="LOCALITY"/> е проверена от <ph name="ISSUER"/>.</translation>
-<translation id="1587275751631642843">&amp;Конзола на JavaScript</translation>
<translation id="5821894118254011366">Блокиране на всички „бисквитки“ от трети страни</translation>
<translation id="1134009406053225289">Отваряне на прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation>
<translation id="3473105180351527598">Да се активира защитата от „фишинг“ и злонамерен софтуер</translation>
@@ -271,17 +266,14 @@
<translation id="2794293857160098038">Опции за търсене по подразбиране</translation>
<translation id="5935630983280450497">Остава <ph name="NUMBER_ONE"/> мин</translation>
<translation id="5496587651328244253">Организиране</translation>
-<translation id="2074760228690987725">&amp;Бързо (x 1,25)</translation>
<translation id="2592884116796016067">В част от тази страница (HTML WebWorker) се получи срив, така че може да не функционира правилно.</translation>
<translation id="5568069709869097550">Не може да се влезе</translation>
-<translation id="8585326996912141705">&amp;По-бързо (x 1,5)</translation>
<translation id="4181898366589410653">В сертификата на сървъра не бе намерен механизъм за анулиране.</translation>
<translation id="6364916375976753737">Превъртане наляво</translation>
<translation id="1665770420914915777">Използвайте бутона „Нова страница“</translation>
<translation id="2629089419211541119">преди <ph name="NUMBER_ONE"/> час/а</translation>
<translation id="7789175495288668515">Променя опциите за инсталиране по подразбиране.</translation>
<translation id="347250956943431997">Сертификатът на сървъра е анулиран</translation>
-<translation id="9087164549070846958">Ако обаче работите в организация, която генерира свои собствени сертификати, и се опитвате да се свържете с вътрешен уебсайт, използващ такъв сертификат, можете да решите този проблем сигурно. Можете да импортирате главния сертификат на организацията ви като „главен сертификат“, след което издаваните или потвърждаваните от организацията ви сертификати ще се считат за надеждни и тази грешка повече няма да се показва, когато се опитвате да се свържете с вътрешен уебсайт. Обърнете се към отдела за поддръжка на организацията ви за съдействие при добавянето на нов главен сертификат в Windows.</translation>
<translation id="6982279413068714821">преди <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;въведете заявка&gt;</translation>
<translation id="994771890067000105">Специално представен</translation>
@@ -303,7 +295,6 @@
<translation id="3513979718339724672">Показване на миниизображенията</translation>
<translation id="7300965843904003671">Изскачащите прозорци от <ph name="URL"/> да се показват винаги</translation>
<translation id="8211437954284917092">Въведете заявка в текстовото поле по-горе, за да търсите в отметките си.</translation>
-<translation id="2950143609136989144">Разширенията имат достъп до вашия компютър и поверителната ви информация. Това означава, че могат да препращат всичките ви имейли на скъпата ви половинка.</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> файла</translation>
<translation id="1291121346508216435">Правописът да се поправя автоматично:</translation>
<translation id="6805291412499505360">Ограничаване на начина на използване на „бисквитки“ от трети страни</translation>
@@ -326,7 +317,6 @@
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> мин</translation>
<translation id="8210608804940886430">Страница надолу</translation>
<translation id="5015344424288992913">Получава се разрешение от прокси сървъра...</translation>
-<translation id="2398703750948514961">Отказан</translation>
<translation id="3675321783533846350">Настройка на прокси сървър за връзка с мрежата.</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> дни</translation>
<translation id="8453184121293348016">Не е намерен механизъм за анулиране</translation>
@@ -368,7 +358,6 @@
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> сек</translation>
<translation id="3345886924813989455">Не е открит поддържан браузър</translation>
<translation id="3712897371525859903">&amp;Запазване на страницата като...</translation>
-<translation id="3433151241941574321">Добавяне на страница</translation>
<translation id="7910768399700579500">&amp;Нова папка</translation>
<translation id="6883611015375728278">Блокиране на всички „бисквитки“</translation>
<translation id="3819791248093819058">Не бе намерена уеб страница за уеб адреса: &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt;</translation>
@@ -390,7 +379,6 @@
<translation id="6447842834002726250">„Бисквитки“</translation>
<translation id="5170568018924773124">Показване в папката</translation>
<translation id="2674170444375937751">Наистина ли искате да изтриете тези страници от историята си?</translation>
-<translation id="7334704644505105275">Инструмент за откриване и отстраняване на грешки в JavaScript - Зает</translation>
<translation id="7629827748548208700">Раздел: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="8028993641010258682">Размер</translation>
<translation id="1383876407941801731">Търсене</translation>
@@ -409,7 +397,6 @@
<translation id="3867260226944967367">Тази уеб страница не е намерена.</translation>
<translation id="6507969014813375884">Опростен китайски</translation>
<translation id="1767991048059195456">Изпращане на сигнала</translation>
-<translation id="4612149584835516432">Един файл е в процес на изтегляне. Ако сега затворите Google Chrome, той ще се анулира.</translation>
<translation id="5646376287012673985">Местоположение</translation>
<translation id="1110155001042129815">Изчакване</translation>
<translation id="7071586181848220801">Неизвестна приставка</translation>
@@ -463,7 +450,6 @@
<translation id="3889424535448813030">Стрелка надясно</translation>
<translation id="5435666907653217300">Друг проблем</translation>
<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation>
-<translation id="3066577394310386876">Ба&amp;вно (x 0,5)</translation>
<translation id="5167270755190684957">Галерия с теми за Google Chrome</translation>
<translation id="8382913212082956454">Копиране на име&amp;йл адреса</translation>
<translation id="4229495110203539533">преди <ph name="NUMBER_ONE"/> сек</translation>
@@ -489,7 +475,6 @@
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (по подразбиране)</translation>
<translation id="111844081046043029">Наистина ли искате да излезете от тази страница?</translation>
<translation id="4497415007571823067">Опитахте да се свържете с &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, но вместо това се свързахте със сървър, представящ се за &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Причината може да е неправилно конфигуриране на сървъра или нещо по-сериозно. Възможно е хакер в мрежата да се опитва да ви подведе да посетите фалшива (и потенциално зловредна) версия на &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt;. Не продължавайте нататък!</translation>
-<translation id="957864810768974481">&amp;Цял·екран</translation>
<translation id="3202578601642193415">Най-нова</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> часа</translation>
<translation id="8739589585766515812">Изтриване на историята за деня</translation>
@@ -628,7 +613,6 @@
<translation id="5538307496474303926">Изчиства се...</translation>
<translation id="1285631718404404702">Показване на скорошната дейност</translation>
<translation id="6783679543387074885">&amp;Подаване на сигнал за грешка или неработещ уебсайт</translation>
-<translation id="2022952840834921450">Разширенията имат достъп до вашия компютър и поверителната ви информация. Те могат да изпращат кратки съобщения в Twitter или имейли от ваше име.</translation>
<translation id="3413103074007669042">Част от съдържанието на тази страница е незащитено</translation>
<translation id="4887833561977827087">Още няма материали, които да бъдат показани тук.
<ph name="BEGIN_LINK"/>Персонализирайте<ph name="END_LINK"/>
@@ -656,9 +640,8 @@
<translation id="7397054681783221164">Следните елементи да се заличат:</translation>
<translation id="4891251785049117953">Изчистване на запазените данни за попълване на формуляри</translation>
<translation id="1531836666020185856">Представени</translation>
-<translation id="777885533320815847">&amp;Двойно по-бързо (x 2,0)</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Прозорец</translation>
<translation id="7554791636758816595">Нов раздел</translation>
-<translation id="6231471673669497681">&amp;Скорост на възпроизвеждане</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="4400697530699263877">DNS настройките да се извличат предварително, за да се подобри скоростта на зареждане на страниците</translation>
<translation id="1086613338090581534">Издателят поддържа т.нар. „списък на анулираните сертификати“ за сертификатите, чиято валидност не е изтекла. Ако даден сертификат бъде компрометиран, издателят може да го анулира, като го добави в списъка на анулираните сертификати, след което браузърът повече няма да го счита за надежден. Не е задължително да се поддържа списък за състоянието на сертификатите с изтекла валидност, поради което въпреки че използваният от вас сертификат за уебсайта, който посещавате, някога е бил валиден, понастоящем не е възможно да се определи дали той е бил компрометиран и впоследствие анулиран или дали продължава да е сигурен. Поради тази причина не е възможно да се разбере дали сте установили връзка с изправен уебсайт или с хакер, който използва сертификата, след като го е компрометирал. Не продължавайте нататък!</translation>
@@ -725,7 +708,6 @@
<translation id="3009731429620355204">Сесии</translation>
<translation id="3473034187222004855">Копиране на пътя до &amp;файла</translation>
<translation id="6325525973963619867">Неуспешно</translation>
-<translation id="2120291134670287161">Не е намерен принтер. Моля, инсталирайте принтер.</translation>
<translation id="1676388805288306495">Промяна на шрифта и езика по подразбиране за уеб страниците.</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="1163931534039071049">&amp;Преглед на изходния код на рамката</translation>
@@ -826,7 +808,6 @@
<translation id="6227291405321948850">Неозаглавено уеб изображение</translation>
<translation id="1684248949164455892">В този случай сертификатът не е бил проверен от трета страна, която компютърът ви счита за надеждна. Всеки може да създаде сертификат за произволен уебсайт, поради което сертификатът трябва да бъде проверен от надеждна трета страна. Без такава проверка информацията за самоличност в сертификата няма стойност. Поради това не е възможно да се установи дали сте във връзка с &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; или с потенциален хакер, който е генерирал свой собствен сертификат и се представя за &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Не продължавайте нататък!</translation>
<translation id="8045462269890919536">Румънски</translation>
-<translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Отказано</translation>
<translation id="2927657246008729253">Промяна...</translation>
<translation id="3478477629095836699">Настройки на „бисквитките“:</translation>
<translation id="2108475813351458355">Сигурна връзка с <ph name="DOMAIN"/></translation>
@@ -877,7 +858,6 @@
<translation id="9141716082071217089">Не може да се провери дали сертификатът на сървъра е анулиран.</translation>
<translation id="4304224509867189079">Вход</translation>
<translation id="4492190037599258964">Резултати от търсенето на „<ph name="SEARCH_STRING"/>“</translation>
-<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="988159990683914416">Компилирана програма за програмисти</translation>
<translation id="6790650291892352751">Търсене по тема или URL адрес:</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
@@ -896,7 +876,6 @@
<translation id="6264485186158353794">Назад към безопасната страница</translation>
<translation id="3807747707162121253">&amp;Отказ</translation>
<translation id="2850243184678184884">напр. футбол, БНТ, http://engadget.com/rss.xml</translation>
-<translation id="6422698515595625913"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> файла са в процес на изтегляне. Ако сега затворите Google Chrome, те ще бъдат анулирани.</translation>
<translation id="77999321721642562">След известно време по-долу ще бъдат показани осемте сайта, които посещавате най-често.</translation>
<translation id="7447718177945067973">Сървърът не може да бъде намерен.</translation>
<translation id="715468010956678290">О&amp;тваряне на рамката в прозорец „инкогнито“</translation>
@@ -953,5 +932,4 @@
<translation id="8328145009876646418">Ляв край</translation>
<translation id="8203365863660628138">Потвърждаване на инсталацията</translation>
<translation id="406259880812417922">(Ключова дума: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
-<translation id="2437750561138919253">Инструмент с JavaScript за откриване и отстраняване на грешки - Изпълнява се</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file