summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb32
1 files changed, 0 insertions, 32 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index b4203bb..61ead67 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -286,7 +286,6 @@
<translation id="2757031529886297178">‏شمارنده FPS</translation>
<translation id="6657585470893396449">گذرواژه</translation>
<translation id="5414566801737831689">خواندن نمادهای وب‌سایت‌هایی که بازدید می‌کنید</translation>
-<translation id="5758389120290973856">‏غیرفعال‌سازی وارد کردن از Cloud.</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
<translation id="9134524245363717059">‏این فایل برای رایانه‌ای که از نرم‌افزار Macintosh استفاده می‌کند طراحی شده است. با دستگاه شما که سیستم عامل Chrome را اجرا می‌کند، سازگار نیست. لطفاً فروشگاه وب Chrome را برای یک برنامه جایگزین مناسب جستجو کنید.</translation>
<translation id="1510030919967934016">این صفحه برای ردیابی مکان شما مسدود شده است.</translation>
@@ -528,11 +527,9 @@
<translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (از قبل در این دستگاه موجود است)</translation>
<translation id="734651947642430719">‏روش ورودی تامیل (InScript)</translation>
<translation id="4633259109628217358">‏فعال‌سازی یک‌دفعه‌ای: گذرواژه خودتان را تایپ کنید تا Smart Lock را فعال کنید. با Smart Lock، تلفنتان قفل این <ph name="DEVICE_TYPE"/> را بدون گذرواژه باز می‌کند. برای تغییر یا خاموش کردن این ویژگی، از تنظیمات <ph name="DEVICE_TYPE"/> بازدید کنید.</translation>
-<translation id="3146771304026816668">‏با ورود به سیستم، برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و تنظیمات دیگرتان را در همه دستگاه‌ها دریافت می‌کنید. همچنین به صورت خودکار وارد سیستم سرویس‌های Google خود نیز می‌شوید.</translation>
<translation id="5618972959246891967">تاریخ سیستم</translation>
<translation id="3809280248639369696">فضایی</translation>
<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> از تنظیمات پراکسی سیستم رایانهٔ شما برای اتصال شبکه خود استفاده می‌کند.</translation>
-<translation id="7963675372086154214">‏فعال کردن HarfBuzz برای نوشتار واسط کاربر.</translation>
<translation id="8206859287963243715">سلولی</translation>
<translation id="5610637197759059204">تازه‌سازی‌های صفحه را که با پیمایش عمودی محتوا راه‌اندازی می‌شود، غیرفعال کنید.</translation>
<translation id="6435285122322546452">مدیریت برنامه‌های کیوسک...</translation>
@@ -674,7 +671,6 @@
<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
<translation id="4120329147617730038">یکی از سرپرستان ورود چندگانه به سیستم را برای <ph name="USER_EMAIL"/> غیرمجاز کرده است.
برای ادامه همه کاربران باید از سیستم خارج شوند.</translation>
-<translation id="9071381700299689466">افزودن به نوار وظیفه...</translation>
<translation id="946914425737677270">‏گذرواژه‌های ذخیره شده در Keychain سیستم عامل Mac OS X به شما کمک می‌کنند بدون نیاز به تایپ کردن وارد سیستم شوید.</translation>
<translation id="8584280235376696778">&amp;باز کردن فایل ویدئویی در برگهٔ جدید</translation>
<translation id="2845382757467349449">همیشه نوار نشانک‌ها نمایش داده شود</translation>
@@ -731,7 +727,6 @@
<translation id="5379140238605961210">ادامه مسدود کردن دسترسی به میکروفون</translation>
<translation id="488785315393301722">نمایش جزئیات</translation>
<translation id="820854170120587500">‏Google Safe Browsing به تازگی در <ph name="SITE"/> فیشینگ شناسایی کرده است. <ph name="BEGIN_LINK"/>سایت‌های فیشینگ<ph name="END_LINK"/> برای فریب شما وانمود می‌کنند که سایت‌های دیگری هستند.</translation>
-<translation id="4377039040362059580">طرح زمینه و کاغذ دیواری</translation>
<translation id="5794414402486823030">همیشه با نظاره‌گر سیستم باز شود</translation>
<translation id="711902386174337313">خواندن لیست دستگاه‌هایتان که وارد سیستم هستند</translation>
<translation id="4381849418013903196">دونقطه</translation>
@@ -857,7 +852,6 @@
<translation id="8257950718085972371">ادامه مسدود کردن دسترسی به دوربین</translation>
<translation id="5390284375844109566">پایگاه داده فهرست‌بندی شده</translation>
<translation id="411666854932687641">حافظه خصوصی</translation>
-<translation id="2415294094132942411">افزودن به دسک‌تاپ...</translation>
<translation id="119944043368869598">پاک کردن همه</translation>
<translation id="3467848195100883852">فعال کردن تصحیح املای خودکار</translation>
<translation id="1336254985736398701">مشاهده &amp;اطلاعات صفحه</translation>
@@ -1057,7 +1051,6 @@
<translation id="1093457606523402488">شبکه‌های قابل مشاهده:</translation>
<translation id="9156814239012955406">MD5</translation>
<translation id="2397374778584840405">مواقعی که سیستم عامل یک فرآیند برگه را می‌بندد («<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>»)</translation>
-<translation id="836961001039546082">‏فعال کردن واسط کاربر سه بعدی برای PDF.</translation>
<translation id="2396635603035772766">فعال کردن واسط کاربر آزمایشی حبابی برای ذخیره گذرواژه‌ها؛ جایگزین نوار اطلاعات کنونی می‌شود.</translation>
<translation id="2676946222714718093">در حال پخش در</translation>
<translation id="8972727166872864532">اوه! برای بازدید از این صفحه باید از والدینتان اجازه بگیرید.</translation>
@@ -1198,7 +1191,6 @@
<translation id="5554720593229208774">ارائه دهنده مجوز ایمیل</translation>
<translation id="862750493060684461">‏حافظهٔ پنهان CSS</translation>
<translation id="6980604578217046176">فعال کردن پروکسی آزمایشی کاهش داده</translation>
-<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> می‌خواهد برایتان اعلان بفرستد.</translation>
<translation id="8169977663846153645">باتری در حال محاسبه زمان باقی مانده</translation>
<translation id="7690853182226561458">افزودن &amp;پوشه...</translation>
<translation id="7968982339740310781">مشاهدهٔ جزئیات</translation>
@@ -1408,7 +1400,6 @@
<translation id="7852934890287130200">ایجاد، تغییر یا حذف نمایه‌ها</translation>
<translation id="3511307672085573050">کپی آدر&amp;س پیوند</translation>
<translation id="3996164291808155361">‏غیرفعال کردن برنامه‌های Drive در راه‌انداز برنامه</translation>
-<translation id="4317408933658370267">فعال کردن مطابقت بر اساس وابستگی در مدیر گذرواژه.</translation>
<translation id="751507702149411736">بلاروسی</translation>
<translation id="3128230619496333808">برگه ۶</translation>
<translation id="6655190889273724601">حالت برنامه‌نویس</translation>
@@ -1492,7 +1483,6 @@
<translation id="3331799185273394951">حالت تصویر آینه‌ای صفحه را فعال کنید. این حالت تصویر صفحه را افقی می‌چرخاند.</translation>
<translation id="3350315265529339476">‏هر وقت خواستید می‌توانید در <ph name="BEGIN_LINK"/>تنظیمات Chrome‏<ph name="END_LINK"/> آن را تغییر دهید</translation>
<translation id="2280486287150724112">حاشیه راست</translation>
-<translation id="53900621878184615">شناسه محتوای محافظت شده.</translation>
<translation id="3494768541638400973">‏ورودی ژاپنی Google (برای صفحه‌کلید ژاپنی)</translation>
<translation id="5631017369956619646">‏میزان مصرف CPU</translation>
<translation id="7223775956298141902">اوه... برنامهٔ افزودنی ندارید :-(</translation>
@@ -1744,7 +1734,6 @@
<translation id="7460898608667578234">اوکراینی</translation>
<translation id="614161640521680948">زبان:</translation>
<translation id="6404511346730675251">ویرایش نشانک</translation>
-<translation id="2640473432997815684">صفحه‌کلیدهای دارای نمای ورودی را در طراحی سه‌بعدی فعال می‌کند.</translation>
<translation id="6718273304615422081">در حال فشرده سازی ...</translation>
<translation id="4109135793348361820">انتقال پنجره به <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation>
<translation id="8104727996780335409">ناشناس</translation>
@@ -2203,7 +2192,6 @@
<translation id="5129503757780297110">رسانه جدیدی موجود نیست</translation>
<translation id="8495193314787127784">‏فعال کردن «Ok Google»</translation>
<translation id="6466988389784393586">&amp;باز کردن همه نشانک‌ها</translation>
-<translation id="4507140630447955344">‏واسط کاربر سه بعدی جدید را در نمایشگر PDF فعال می‌کند.</translation>
<translation id="9193357432624119544">کد خطا: <ph name="ERROR_NAME"/></translation>
<translation id="5288678174502918605">با&amp;ز کردن مجدد برگه بسته</translation>
<translation id="7238461040709361198">‏رمز ورود حساب Google شما از آخرین باری که در این رایانه به سیستم وارد شدید، تغییر کرده است.</translation>
@@ -2226,7 +2214,6 @@
<translation id="615216289547575801">‏برنامه‌های موقتی را که بدون نصب در Chrome راه‌اندازی می‌شوند، برای راه‌اندازی از فروشگاه وب Chrome فعال می‌کند. راه‌انداز برنامه آزمایشی باید فعال شود.</translation>
<translation id="5185386675596372454">جدیدترین نسخه از &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; غیر فعال شده است زیرا به مجوزهای بیشتری نیاز دارد.</translation>
<translation id="4147376274874979956">دسترسی به فایل ممکن نیست.</translation>
-<translation id="7511149348717996334">فعال کردن تنظیمات طراحی سه بعدی</translation>
<translation id="5849162989368494245">‏حداقل نسخه SSL/TLS پشتیبانی شده.</translation>
<translation id="1507246803636407672">&amp;انصراف</translation>
<translation id="2320435940785160168">این سرور برای تأیید اعتبار به گواهی نیاز دارد، و گواهی ارسال شده از سوی
@@ -2303,7 +2290,6 @@
<translation id="2672142220933875349">‏فایل crx نادرست، باز کردن بسته انجام نشد.</translation>
<translation id="707392107419594760">صفحه‌کلید خود را انتخاب کنید:</translation>
<translation id="8605503133013456784">لغو مرتبط سازی &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; و قطع اتصال از آن ناموفق بود.</translation>
-<translation id="5586680270786734851">فعال کردن صفحه‌کلید دارای نمای ورودی در طراحی سه بعدی.</translation>
<translation id="2007404777272201486">گزارش یک مسئله...</translation>
<translation id="4366509400410520531">مجاز توسط شما</translation>
<translation id="2218947405056773815">اه! <ph name="API_NAME"/> به مانعی برخورد کرد.</translation>
@@ -2736,7 +2722,6 @@
<translation id="3122496702278727796">ایجاد دایرکتوری داده ناموفق بود</translation>
<translation id="6690751852586194791">یک کاربر نظارت‌شده را برای افزودن به این دستگاه انتخاب کنید.</translation>
<translation id="8572981282494768930">به سایت‌ها اجازه ندهید به دوربین و میکروفون شما دسترسی داشته باشند</translation>
-<translation id="7846076177841592234">لغو انتخاب</translation>
<translation id="6990081529015358884">فضای شما تمام شده است</translation>
<translation id="5273628206174272911">پیمایش آزمایشی سابقه در مقایسه با پیمایش افقی.</translation>
<translation id="4360991150548211679">دانلودها در حال انجام هستند</translation>
@@ -3138,7 +3123,6 @@
<translation id="254087552098767269">لغو ثبت نام از مدیریت راه دور ناموفق بود.</translation>
<translation id="4220128509585149162">خرابی ها</translation>
<translation id="8798099450830957504">پیش‌فرض</translation>
-<translation id="4448186133363537200">توانایی جاوااسکریپت برای قفل کردن جهت صفحه را غیرفعال می‌کند.</translation>
<translation id="1640283014264083726">‏PKCS #1 MD4 با رمزگذاری RSA</translation>
<translation id="7805768142964895445">وضعیت</translation>
<translation id="872451400847464257">ویرایش موتور جستجو</translation>
@@ -3333,7 +3317,6 @@
<translation id="2017334798163366053">غیرفعال کردن جمع‌آوری داده‌های عملکرد</translation>
<translation id="3833761542219863804">‏نویسه‌گردانی (mausam ← ‏ਮੌਸਮ)</translation>
<translation id="7004499039102548441">برگه‌های جدید</translation>
-<translation id="7644029910725868934">پوشه نشانک‌های مدیریت شده را برای کاربران تحت مدیریت فعال می‌کند.</translation>
<translation id="2386171414103162062">مواقعی که یک برگه خراب می‌شود («<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>»)</translation>
<translation id="761779991806306006">گذرواژه ذخیره شده‌ای وجود ندارد.</translation>
<translation id="1692602667007917253">متأسفانه مشکلی پیش آمده است</translation>
@@ -3427,7 +3410,6 @@
اگر شما از این کار راضی نیستید٬ برای مثال شما در حال اشکال زدایی وب سایت خود هستید٬ لطفاً
<ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> را بازدید کنید٬
در اینجا می‌توانید اطلاعات بیشتری را کسب کنید از جمله اینکه چگونه ویژگی را غیرفعال کنید.</translation>
-<translation id="7572787314531933228">فعال کردن نشانک‌های مدیریت شده برای کاربران تحت مدیریت</translation>
<translation id="5411769601840150972">تاریخ و زمان به صورت خودکار تنظیم می‌شوند.</translation>
<translation id="1747687775439512873">‏غیرفعال کردن WiMAX</translation>
<translation id="6691936601825168937">&amp;ارسال کردن</translation>
@@ -3476,7 +3458,6 @@
<translation id="5266113311903163739">خطای ورود ارائه دهنده مجوز</translation>
<translation id="4240511609794012987">حافظه مشترک</translation>
<translation id="4756388243121344051">&amp;سابقه</translation>
-<translation id="7614030880636783720">‏Wi-Fi و داده شبکه همراه در دسترس نیست. وقتی دستگاه به یک شبکه وصل شد صفحه می‌تواند بارگیری شود.</translation>
<translation id="1146673768181266552">شناسه خرابی <ph name="CRASH_ID"/>‏ (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation>
<translation id="3544347428588533940">‏Smart Lock تقریباً آماده است</translation>
<translation id="8044899503464538266">آهسته</translation>
@@ -3546,7 +3527,6 @@
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
<translation id="1185924365081634987">همچنین می‌توانید برای برطرف کردن این خطای شبکه، <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>به عنوان مهمان مرور کنید<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation>
<translation id="3960121209995357026">فعال کردن تصحیح املای خودکار</translation>
-<translation id="6533965071487181681">‏اگر فعال شود، نشانی اینترنتی chrome://md-settings/ صفحه تنظیمات طراحی سه بعدی را بارگیری می‌کند.</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> در دسترس نیست</translation>
<translation id="4633945134722448536">‏اگر فعال شده باشد، نتایج جستجوی درخواست تایپ شده omnibox را واکشی اولیه کنید و صفحه بر پایه جستجوی تولید شده از قبل را دوباره استفاده کنید تا عبارت جستجو را انجام دهید (نه فقط درخواست واکشی اولیه).</translation>
<translation id="8755376271068075440">&amp;بزرگ تر</translation>
@@ -3573,7 +3553,6 @@
<translation id="7521387064766892559">جاوا اسکریپت</translation>
<translation id="1545786162090505744">‏URL با %s به جای پرسش</translation>
<translation id="7219179957768738017">اتصال از <ph name="SSL_VERSION"/> استفاده می‌کند.</translation>
-<translation id="4436456292809448986">افزودن به دسک‌تاپ...</translation>
<translation id="7006634003215061422">حاشیه پایین</translation>
<translation id="7014174261166285193">نصب انجام نشد.</translation>
<translation id="1970746430676306437">مشاهده &amp;اطلاعات صفحه</translation>
@@ -4112,7 +4091,6 @@
<translation id="2359808026110333948">ادامه</translation>
<translation id="4235200303672858594">کل صفحه</translation>
<translation id="5951823343679007761">بدون باتری</translation>
-<translation id="2518024842978892609">استفاده از گواهی‌های کلاینت شما</translation>
<translation id="479555359673800162">غیرفعال کردن احراز هویت مجدد مدیر گذرواژه</translation>
<translation id="8569682776816196752">مقصدی یافت نشد</translation>
<translation id="5396704340251753095">‏فعال کردن پشتیبانی MTP در مدیریت فایل.</translation>
@@ -4197,7 +4175,6 @@
<translation id="8463215747450521436">این کاربر نظارت شده ممکن است حذف یا توسط مدیر غیرفعال شده باشد. اگر می‌خواهید با نام این کاربر به ورود به سیستم ادامه دهید، لطفاً با مدیر تماس بگیرید.</translation>
<translation id="91568222606626347">ایجاد میان‌بر...</translation>
<translation id="3454157711543303649">فعالسازی کامل شد</translation>
-<translation id="6498855056513831869">غیرفعال کردن به‌روزرسانی خودکار منطقه زمانی بر اساس موقعیت جغرافیایی</translation>
<translation id="2131077480075264">نصب «<ph name="APP_NAME"/>» انجام نشد، زیرا «<ph name="IMPORT_NAME"/>» آن را مجاز نکرده است</translation>
<translation id="3895034729709274924">فعال کردن رفع‌اشکال بی‌صدا.</translation>
<translation id="884923133447025588">هیچ مکانیزم ابطالی یافت نشد.</translation>
@@ -4335,7 +4312,6 @@
<translation id="7253521419891527137">&amp;بیشتر بیاموزید</translation>
<translation id="496226124210045887">پوشه‌ای که انتخاب کرده‌اید حاوی فایل‌های حساسی است. آیا مطمئنید که می‌خواهید به «$1» دسترسی دائم خواندن این پوشه را اعطا کنید؟</translation>
<translation id="6463607988716135494">برنامه «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» از راه دور نصب شد.</translation>
-<translation id="7629536005696009600">‏اجازه می‌دهد اعتبارنامه‌های ذخیره شده برای برنامه‌های Android، در وب‌سایت‌های مرتبط استفاده شوند.</translation>
<translation id="4166210099837486476">‏نظارت هنگامی که در Chrome اقداماتی انجام می‌دهید</translation>
<translation id="8698464937041809063">‏طراحی Google </translation>
<translation id="1539714775460645859">راه‌انداز برنامه آزمایشی را فعال کنید.</translation>
@@ -4508,7 +4484,6 @@
<translation id="1588870296199743671">بازکردن پیوند با...</translation>
<translation id="4287167099933143704">وارد کردن کلید باز کردن قفل پین</translation>
<translation id="3936418843437416078">موارد نصب شده</translation>
-<translation id="1558988940633416251">‏موتور چیدمان بین پلتفورمی HarfBuzz را برای نوشتار واسط کاربری فعال می‌کند. بر محتوای وب بی‌تأثیر است.</translation>
<translation id="8941173171815156065">لغو مجوز «<ph name="PERMISSION"/>»</translation>
<translation id="3129140854689651517">یافتن متن</translation>
<translation id="2473195200299095979">ترجمه این صفحه</translation>
@@ -4623,7 +4598,6 @@
<translation id="1371806038977523515">کنترل این تنظیمات توسط:</translation>
<translation id="2020262498093941982">پاسخ‌ها در پیشنهاد</translation>
<translation id="6462082050341971451">آیا هنوز آنجا هستید؟</translation>
-<translation id="7971550670320370753">‏به کاربر امکان می‌دهد به آسانی ویژگی وارد کردن محتوا از cloud را غیرفعال کند.</translation>
<translation id="5565871407246142825">کارت‌های اعتباری</translation>
<translation id="6020431688553761150">سرور به شما اجازه نداد به این منبع دسترسی داشته باشید.</translation>
<translation id="2587203970400270934">کد اپراتور:</translation>
@@ -4663,7 +4637,6 @@
<translation id="3082520371031013475">تنظیمات موشواره و پد لمسی</translation>
<translation id="4927301649992043040">فشرده کردن برنامهٔ افزودنی</translation>
<translation id="5939518447894949180">بازنشانی</translation>
-<translation id="2326606747676847821">رفتن به حالت ناشناس</translation>
<translation id="9049835026521739061">حالت هانگول</translation>
<translation id="6458308652667395253">مدیریت انسداد جاوا اسکریپت...</translation>
<translation id="8435334418765210033">شبکه‌های به خاطر سپرده شده</translation>
@@ -4972,7 +4945,6 @@
<translation id="7029415434450801489">‏دکمه جستجویی را در Omnibox قرار می‌دهد.</translation>
<translation id="7664620655576155379">دستگاه بلوتوث پشتیبانی نشده: «<ph name="DEVICE_NAME"/>».</translation>
<translation id="8859174528519900719">قاب فرعی: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation>
-<translation id="6771713287216370711">غیرفعال کردن قفل جهت صفحه.</translation>
<translation id="2049639323467105390">این دستگاه توسط <ph name="DOMAIN"/> مدیریت می‌شود.</translation>
<translation id="1932098463447129402">نه قبل از</translation>
<translation id="5409029099497331039">غافلگیرم کن</translation>
@@ -5332,7 +5304,6 @@
<translation id="4959447747655704388">اگر خطرات امنیتی که متوجه شما هستند را درک می‌کنید، می‌توانید از <ph name="BEGIN_LINK"/>این سایت آلوده بازدید کنید<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="3448964021054693031">غیرفعال کردن صفحه‌کلید هوشمند مجازی</translation>
<translation id="5941153596444580863">افزودن شخص...</translation>
-<translation id="3679708738332210156">‏افزودن به Dock...</translation>
<translation id="4503387275462811823">شرح برنامه افزودنی</translation>
<translation id="2157875535253991059">این صفحه اکنون در حالت تمام صفحه است.</translation>
<translation id="4434147949468540706">جلوه پایانی پیمایش</translation>
@@ -5352,7 +5323,6 @@
<translation id="4746971725921104503">به نظر می‌رسد که شما از قبل در حال مدیریت کاربری با همان نام هستید. آیا مایلید <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> را به این دستگاه وارد کنید<ph name="LINK_END"/>؟</translation>
<translation id="8142699993796781067">شبکه‌های خصوصی</translation>
<translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> می‌خواهد محتوای صفحه شما را اشتراک‌گذاری کند. آنچه را که می‌خواهید به اشتراک بگذارید، انتخاب کنید.</translation>
-<translation id="17513872634828108">بازکردن برگه‌ها</translation>
<translation id="1374468813861204354">پیشنهادات</translation>
<translation id="5906065664303289925">آدرس سخت‌افزار:</translation>
<translation id="2498436043474441766">افزودن چاپگرها</translation>
@@ -5364,12 +5334,10 @@
<translation id="2187895286714876935">خطای وارد کردن مجوز سرور</translation>
<translation id="4882473678324857464">تمرکز بر نشانک‌ها</translation>
<translation id="4258348331913189841">سیستم‌های فایل</translation>
-<translation id="5327436699888037476">در صورت تنظیم، به‌روزرسانی خودکار منطقه زمانی بر اساس موقعیت جغرافیایی کنونی خاموش می‌شود.</translation>
<translation id="3930521966936686665">پخش در</translation>
<translation id="4618990963915449444">همه فایل‌های موجود در <ph name="DEVICE_NAME"/> پاک می‌شوند.</translation>
<translation id="5011739343823725107">را‌ه‌اندازی قسمت انتهای همگامسازی انجام نشد</translation>
<translation id="8726206820263995930">خطا هنگام واکشی تنظیمات خط مشی از سرور: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation>
-<translation id="5965403572731919803">افزودن به قفسه...</translation>
<translation id="614998064310228828">مدل دستگاه:</translation>
<translation id="8708671767545720562">&amp;اطلاعات بیشتر</translation>
<translation id="2101797668776986011">‏Pepper سه بعدی</translation>