diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb | 49 |
1 files changed, 0 insertions, 49 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index ce58d2c..202c670 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="5329858601952122676">&Tanggalin</translation> <translation id="3873963583678942942">(Walang pamagat)</translation> <translation id="1232569758102978740">Walang pamagat</translation> -<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="7658239707568436148">Ikansela</translation> <translation id="6463795194797719782">&Mag-edit</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ <translation id="772440777491435074">Impormasyon sa sertipiko...</translation> <translation id="987264212798334818">Pangkalahatan</translation> <translation id="3435738964857648380">Seguridad</translation> -<translation id="7869935834862642047"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="406259880812417922">(Keyword: <ph name="KEYWORD"/>)</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Kumpleto</translation> <translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Naikansela</translation> @@ -166,7 +164,6 @@ <translation id="6426222199977479699">SSL Error</translation> <translation id="5645845270586517071">Seguridad sa Error</translation> <translation id="3183922693828471536">Mag-scroll dito</translation> -<translation id="8439117394107194826">Dalhin mo ko sa web page ng sarbey matapos mag-install.</translation> <translation id="4610637590575890427">Ibig mo bang sabihin na pumunta sa <ph name="SITE"/>?</translation> <translation id="8182985032676093812">Mapagkukunan ng <ph name="PAGE_URL"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Paghahanap ng History</translation> @@ -312,9 +309,6 @@ <translation id="7629827748548208700">Tab: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="6513615899227776181">Plug-in: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="7071586181848220801">Hindi kilalang plug-in</translation> -<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> -<translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. All Rights Reserved.</translation> <translation id="6479177161510354016">Alerto <ph name="SITE"/></translation> <translation id="333371639341676808">Iwasan ang pahinang ito mula sa paglikha ng karagdagang mga dialog.</translation> <translation id="5295309862264981122">Kumpirmahin ang Pag-nabiga</translation> @@ -337,7 +331,6 @@ <translation id="2266011376676382776">(Mga)pahina Hindi matugunan</translation> <translation id="1110155001042129815">Mag-intay</translation> <translation id="1684861821302948641">Patayin ang mga pahina</translation> -<translation id="6134282421960734039">Nais ba ng Chrome na i-save mo ang iyong password?</translation> <translation id="5271549068863921519">I-save ang password</translation> <translation id="7484645889979462775">Hindi kailanman para sa site na ito</translation> <translation id="4195643157523330669">Buksan sa bagong tab</translation> @@ -437,7 +430,6 @@ <translation id="8609465669617005112">Lumipat</translation> <translation id="6746124502594467657">Ibaba</translation> <translation id="8241707690549784388">Ang pahina na hinahanap mo para sa paggamit ng impormasyon na ipinasok mo. Ang pagbalik sa pahinang iyon maaaring magsanhi ng anumang aksyon na akalo mo ay naulit. Nais mo bang ipagpatuloy?</translation> -<translation id="1964682833763362793">Mangyaring isara lahat ng Chrome windows at muling subukan.</translation> <translation id="5333374927882515515">Mag-import ng mga bookmark, password, at iba pang mga setting mula sa <ph name="DEF_BROWSER"/></translation> <translation id="8256087479641463867">Ipasadya Ang Iyong Mga Setting</translation> <translation id="7789175495288668515">Baguhin ang mga pagpipiliang pang-install sa default.</translation> @@ -445,7 +437,6 @@ <translation id="8520668773617044689">Firefox</translation> <translation id="7774607445702416100">Para sa Internet Explorer:</translation> <translation id="2175607476662778685">Quick launch bar</translation> -<translation id="1549918799472947005">Gamit ng Chrome ang iyong default search engine na kasalukuyang nakatakda sa <ph name="PAGE_TITLE"/>. Nais mo bang panatiliin ang iyong default na search engine?</translation> <translation id="74568296546932365">Itago <ph name="PAGE_TITLE"/> bilang default sa search engine</translation> <translation id="8288345061925649502">Baguhin ang search engine</translation> <translation id="3037605927509011580">Ay, Naku!</translation> @@ -577,7 +568,6 @@ <translation id="2441719842399509963">Mag-reset sa mga default</translation> <translation id="1208126399996836490">Huwag i-reset</translation> <translation id="3122496702278727796">Nabigo Sa Paglikha ng Direktoryo sa Data</translation> -<translation id="5046764976540625289">Lumabas sa Chrome</translation> <translation id="5034259512732355072">Pumili ng Iba Pang Direktoryo...</translation> <translation id="2160383474450212653">Mga Font at Wika</translation> <translation id="5042992464904238023">Nilalaman ng Web</translation> @@ -614,7 +604,6 @@ <translation id="4307992518367153382">Mga Pangunahing Kaalaman</translation> <translation id="1709220265083931213">Sa ilalim ng Hood</translation> <translation id="1674989413181946727">Mga setting ng Computer-wide SSL:</translation> -<translation id="582763753075639530">Mangyaring isara ang lahat ng Chrome windows at i-restart ang Chrome upang makaapekto para sa pagbabago.</translation> <translation id="9015241028623917394">Kontrolin ang kasalukuyang pahina</translation> <translation id="8502249598105294518">Ipasadya at kontrolin ang <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4475552974751346499">Paghahanap ng mga pag-download</translation> @@ -624,7 +613,6 @@ <translation id="8725178340343806893">Mga Paborito/Bookmark</translation> <translation id="873849583815421063">Pagtatapos...</translation> <translation id="2960316970329790041">Ihinto ang pag-import</translation> -<translation id="5016204670686360703">Kung ikinansela mo ngayon, hindi lahat mai-import ang mga item. Maaari mong muling i-import mamaya mula sa menu ng Chrome.</translation> <translation id="7642109201157405070">Ipagpatuloy ang Pag-import</translation> <translation id="5508407262627860757">Ikansela Anupaman</translation> <translation id="290414493736480793">Mga Pagkilala</translation> @@ -661,53 +649,18 @@ <translation id="7925285046818567682">Naghihintay para sa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="2021921916539001817">Lumilipat mula sa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="6698381487523150993">Nalikha:</translation> -<translation id="4127951844153999091">Dahil dito, ang address ay nakalista sa sertipiko na walang katugmang address ng website na iyong sinubukang i-browse upang pumunta sa. Isang posibleng kadahilanan para sa iyong mga kumonikasyon na iyon na maaaring makuha sa pamamagitan ng isang pag-atake kung sino ang nagpapakita ng isang sertipiko para sa isang magkakaibang website, na dapat magsasanhi ng isang hindi patas. Iba pang posibleng kadahilanan na ang server ay naka-set up upang ibalik ang parehong sertipiko para sa maramihang mga website, kasama ang isang tinatangka mong bisitahin, kahit na ang sertipiko ay hindi wasto para sa lahat ng mga website na iyon. Maaaring sabihin ng Chrome na naabot mo na <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ngunit hindi matukoy na parehong site bilang <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> na nilalayon na maabot mo. Kung nagpatuloy ka, ang Chrome ay hindi na susuriin para sa anumang ilang mga hindi tugmang pangalan. Sa pangkalahatan, ito ay pinakamagandang hindi ipagpatuloy lampasan ang puntong ito.</translation> -<translation id="9189723490960700326">Tinangka mong maabot <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ngunit ang server ay nagpakita ng isang repasong sertipiko. Walang impormasyong magagamit upang ipahiwatig kung ang sertipiko ay nakompromiso simula noong pagrepaso. Ito ay nangangahulugang ang Google Chrome ay hindi maasahang magagarantiya na makipag-kumunika sa <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> at hindi sa isang umatake. Hindi ka dapat magpatuloy.</translation> -<translation id="6481075104394517441">Tinangka mong maabot ang <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ngunit ang server ay nagpakita ng isang sertipiko na wala pang bisa. Walang impormasyong magagamit upang ipahiwatig kung ang sertipiko ay maaaring pagkatiwalaan. Ang Google Chrome ay hindi maasahang magagarantiya na makipag-kumunika ka sa <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> at hindi sa isang attacker. Dapat mong tiyakin na ang iyong orasan at time zone at wastong nakatakda sa iyong computer. Kung hindi, dapat mong iwasto ang anumang mga isyu at i-refresh ang pahinang ito. Kung tama ang mga ito, hindi ka dapat magpatuloy.</translation> -<translation id="1144950271450340860">Tinatangka mo na maabot <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ngunit ang ipinakita ng server ang isang sertipiko na ibinigay ng isang nilalang na hindi pinagkatiwalaan ng operating system ng iyong computer. Maaaring ibig sabihin nito na ang server ay nakabuo ng sariling seguridad sa mga kredensyal, na hindi maaasahan ang Chrome para sa pagpapakilala ng impormasyon, o isang pag-atake ay maaaring subukang agawin ang iyong mga kumonikasyon. -Hindi mo dapat ipinagpatuloy, <strong>especially</strong> kung hindi mo nakita ang babalang ito bago sa site na ito.</translation> -<translation id="6009537148180854585">Tinatangka mong maabot <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ngunit ang sertipiko na ipinakita ng server ay naglalaman ng mga error. Hindi magagamit ng Chrome ang isang sertipiko na may mga error at hindi mapatunayan ang pagkilala ng site na tinangka mong kumunekta sa. Ang iyong koneksyon ay hindi secure at dapat hindi magpatuloy.</translation> -<translation id="7106741999175697885">Task Manager - Google Chrome</translation> -<translation id="1195935957447623558">Hindi nai-shut down ng wasto ang Google Chrome. Upang muling buksan ang mga pahina na nabuksan mo na, i-click ang Restore.</translation> -<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> -<translation id="2044287590254833138">Toolbar ng Google Chrome</translation> -<translation id="8449380764213232436">Ang Google Chrome ay nagi-import ngayon ng sumusunod na mga item mula sa <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>:</translation> <translation id="8562413501751825163">Isarado ang Firefox Bago Mag-import</translation> -<translation id="6626317981028933585">Nakalulungkot, ang iyong mga setting ng Mozilla Firefox ay hindi magagamit habang tumatakbo ang browser. Upang mai-import ang mga setting sa Google Chrome, i-save ang iyong ginagawa at isara ang lahat ng mga window ng Firefox. Pagkatapos i-click ang Ipagpatuloy.</translation> -<translation id="8446794773162156990">Hindi kumikilos ng tama ang Google Chrome</translation> -<translation id="7400722733683201933">Tungkol sa Google Chrome</translation> -<translation id="3591558551793645824">Matagumpay na nai-uninstall ang Chrome. Paalam!</translation> -<translation id="8172671748763307156">Sigurado ka ba na nais mong i-uninstall ang Google Chrome? (May nasabi ba kami?)</translation> -<translation id="7161904924553537242">Maligayang pagdating sa Google Chrome</translation> -<translation id="6921913858457830952">Ang Chrome ay handang makumpleto sa iyong pag-install.</translation> -<translation id="7241541963706135274">Gagawin ng Google Chrome ang mga gawain:</translation> -<translation id="7101265395643981223">Magsimula sa Google Chrome</translation> -<translation id="2618799103663374905">Magdagdag ng mga shortcut sa Chrome sa iyong desktop, quick launch bar, at Start menu</translation> -<translation id="213581405366815208">Sigurado ka ba na nais mong kanselahin ang pag-install ng Chrome? Kung nais mong ipagpatuloy mamaya, buksan ang Chrome mula sa iyong folder sa Mga Programang Start Menu.</translation> -<translation id="5941830788786076944">Gawin ang Google Chrome na default browser</translation> -<translation id="7001386529596391893">Lumikha ng mga shortcut sa Chrome sa mga lokasyon na ito:</translation> <translation id="480990236307250886">Buksan ang home page</translation> <translation id="6514771739083339959">Buksan ang home page:</translation> <translation id="1665770420914915777">Gamitin ang Bagong pahina ng Tab</translation> <translation id="4726901538158498735">Default na paghahanap:</translation> <translation id="2231233239095101917">Maraming memory sa script na magagamit ng pahina. Mag-reload upang magamit muli ang mga script.</translation> -<translation id="8227755444512189073">Kailangan ng Chrome na maglunsad ng isang panlabas na application upang mahawakan ang mga link <ph name="SCHEME"/>. Ang hiling ng link ay <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> -<translation id="8236873504073475138">Hindi suportado ng Chrome ang Windows 2000. Ang ilang mga tampok ay maaaring hindi gumana.</translation> -<translation id="3335672657969596251">Hindi suportado ng Google Chrome ang <ph name="OS_NAME"/>.</translation> -<translation id="1446473746922165495">Baguhin ang wika na ginagamit sa mga menu ng Chrome, dialog box, at tooltip.</translation> -<translation id="8810218179782551669">Wika ng Google Chrome:</translation> -<translation id="7958215378280655655">Kung nai-reset ang mga pagpipilian ng Google Chrome anumang pagbabagong nagawa ay maibabaliktad sa mga setting ng default. Nais mo bang I-reset ang mga pagpipilian sa Chrome?</translation> -<translation id="7100330187273168372">Hindi mababasa ang Google Chrome at isulat ito sa direktoryo ng data:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> -<translation id="3324235665723428530">Ang iyong profile ay hindi magagamit dahil ito ay mula sa isang bagong bersyon ng Google Chrome.\n\nIlang mga tampok ay maaaring hindi magagamit. Mangyaring tukuyin ang isang kakaibang derektoryo ng profile o gamitin ang isan bagong bersyon ng Chrome.</translation> <translation id="3319048459796106952">Bago &window na incognito</translation> <translation id="1120026268649657149">Dapat bakante o natatangi ang keyword</translation> <translation id="7481475534986701730">Mga kamakailang nabisitang site</translation> -<translation id="8815061062167142136">Naku! Ang Google Chrome ay nasira. I-restart ngayon?</translation> -<translation id="3889417619312448367">I-uninstall ang Google Chrome</translation> <translation id="3169621169201401257">Para sa detalyadong impormasyon tungkol sa mga problema sa mga elementong ito, bisitahin ang Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> para sa <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="2356762928523809690">Hindi magagamit ang pag-update sa server (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="1017280919048282932">&Idagdag sa talahulugan</translation> -<translation id="2499193704281978000">Hindi tumutugon ang Google Chrome. I-restart ngayon?</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation> <translation id="1702534956030472451">Western</translation> @@ -734,9 +687,7 @@ Hindi mo dapat ipinagpatuloy, <strong>especially</strong> kung hindi <translation id="3761000923495507277">Ipakita ang pindutang Home sa toolbar</translation> <translation id="5291303148298143069">Abisuhan ako kapag naharangan ang isang pop-up</translation> <translation id="3383487468758466563">Mga Font at Mga Wika:</translation> -<translation id="1137776625614346046">Ang lugar na "Pinakamadalas bisitahin" ay ipinapakita ang mga website na pinakamadalas mong gamitin. Pagkatapos gamitin ang Google Chrome nang matagal-tagal, makikita mo ang iyong mga pinakamadalas-bisitahing mga site tuwing magbubukas ka ng isang bagong tab. Maaari mong madagdagan ang iyong nalalaman tungkol dito at iba pang mga tampok sa pahina ng <ph name="BEGIN_LINK"/>Makapagsimula<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ikaw ay naging incognito<ph name="END_BOLD"/>. Ang mga pahinang tiningnan mo sa window na ito ay hindi lilitaw sa iyong kasaysayan ng browser o kasaysayan sa paghahanap, at hindi mag-iiwan ng ibang mga bakas, katulad ng mga cookies, sa iyong computer pagkatapos mo isara ang window na incognito. Gayunpaman, mapapanatili ang anumang mga file na na-download mo o mga bookmark na nalikha mo. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Hindi maaapektuhan ang ugali ng ibang tao, mga server, o software na incognito. Maging mapagmasid sa:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga website na kumukolekta o nagbabahagi ng impormasyon tungkol sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga nagbibigay ng serbisyong Pang-internet o mga nagpapatrabaho na sumusubaybay sa mga pahina na nabisita mo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ang mapaminsalang software na sumusubaybay sa iyong mga keystroke na may kapalit na libreng mga smiley<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sa pagmamanman ng mga secret agent<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga taong sumusuporta sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Dagdagan ang nalalaman<ph name="END_LINK"/> tungkol sa pag-browse ng incognito.</translation> <translation id="1604816462140255479">Text &zoom</translation> <translation id="2089625293428655599">Ang mga bahagi ng software na ito ay nilisensya mula sa mga ikatlong partido ayon sa inilalarawan sa: <ph name="URL"/></translation> -<translation id="6817660909204164466">Tumulong na mapagbuti ang Google Chrome sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala sa Google ng mga istatistika sa paggamit at mga ulat ng pag-crash</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |