summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb29
1 files changed, 2 insertions, 27 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb
index f63b61f..fd64bbe 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb
@@ -51,7 +51,6 @@
<translation id="4780321648949301421">שמור דף כ...</translation>
<translation id="9154072353677278078">השרת <ph name="DOMAIN"/> בכתובת <ph name="REALM"/> מצריך שם משתמש וסיסמה.</translation>
<translation id="8178665534778830238">תוכן:</translation>
-<translation id="4771019161370731727">פעילויות אחרונות</translation>
<translation id="8974161578568356045">אתר באופן אוטומטי</translation>
<translation id="1818606096021558659">דף</translation>
<translation id="5388588172257446328">שם משתמש:</translation>
@@ -62,7 +61,6 @@
<translation id="7481475534986701730">אתרים שביקרת בהם לאחרונה</translation>
<translation id="4260722247480053581">פתח בחלון נסתר</translation>
<translation id="4565377596337484307">הסתר סיסמה</translation>
-<translation id="5008715825902408241">הסתר תמונות ממוזערות</translation>
<translation id="762917759028004464">דפדפן ברירת המחדל בשלב זה הוא <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
<translation id="9213479837033539041">נותרו <ph name="NUMBER_MANY"/> שניות</translation>
<translation id="8487678622945914333">התקרב</translation>
@@ -105,7 +103,6 @@
<translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> כולל כעת <ph name="BEGIN_LINK"/>הרחבות<ph name="END_LINK"/> ו<ph name="BEGIN_BUTTON"/>סינכרון סימניות<ph name="END_BUTTON"/>.</translation>
<translation id="3147949335879360642">הסימניות שלך ימוזגו.</translation>
<translation id="4422347585044846479">ערוך סימניה עבור דף זה</translation>
-<translation id="51285338152176012">הסתר כרטיסיות שנסגרו לאחרונה</translation>
<translation id="8546306075665861288">קובץ תמונה שמור</translation>
<translation id="801357260673640054">סימניות שסונכרנו...</translation>
<translation id="1399076603473531278">פרטי ההתחברות אינם מעודכנים.</translation>
@@ -226,7 +223,6 @@
<translation id="7421925624202799674">&amp;הצג את מקור הדף</translation>
<translation id="6686490380836145850">סגור את הכרטיסיות משמאל</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> שעות</translation>
-<translation id="2790948358747073186">ועוד</translation>
<translation id="5774515636230743468">מניפסט:</translation>
<translation id="2423578206845792524">שמ&amp;ור תמונה בשם...</translation>
<translation id="1095038624419434542">אירעה שגיאה בעת טעינת משאב תוכנית. נסה להתקין מחדש.</translation>
@@ -250,7 +246,6 @@
<translation id="3165657440747518774">&amp;מצא בדף</translation>
<translation id="939736085109172342">תיקייה חדשה</translation>
<translation id="862750493060684461">קובץ שמור של CSS</translation>
-<translation id="2009541932026160416">לחץ על <ph name="CROSS_IMAGE"/> כדי להסיר את התמונה הממוזערת</translation>
<translation id="5641560969478423183">אישור השרת אינו תואם לכתובת האתר</translation>
<translation id="6474422710030751464">חלק מהתוכן בדף זה אוחזר באמצעות חיבור עם שגיאות SSL.</translation>
<translation id="121827551500866099">הצג את כל ההורדות...</translation>
@@ -355,7 +350,6 @@
<translation id="5039804452771397117">אפשר</translation>
<translation id="7564146504836211400">קובצי cookie ונתונים אחרים</translation>
<translation id="2266011376676382776">הדפים אינם מגיבים</translation>
-<translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation>
<translation id="1319824869167805246">פתח את כל הסימניות בחלון חדש</translation>
<translation id="3493653833301553455">מילוי אוטומטי של טופס:</translation>
<translation id="3371861036502301517">כשל בהתקנת הרחבה</translation>
@@ -371,7 +365,6 @@
<translation id="1516602185768225813">פתח מחדש את הדפים שנפתחו אחרונים</translation>
<translation id="1538486363863290963">חסום את כל קובצי ה-cookie של צד שלישי ללא חריגים</translation>
<translation id="4874539263382920044">על הכותרת להכיל תו אחד לפחות</translation>
-<translation id="3549657413697417275">חפש בהיסטוריה שלך</translation>
<translation id="7344633671344536647">נתוני גלישה:</translation>
<translation id="4250680216510889253">לא</translation>
<translation id="6291953229176937411">&amp;הצג ב-Finder</translation>
@@ -412,7 +405,6 @@
<translation id="4164507027399414915">שחזר את כל התמונות הממוזערות שהוסרו</translation>
<translation id="6620110761915583480">שמור קובץ</translation>
<translation id="7543025879977230179">אפשרויות <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
-<translation id="4271692636717022386">הצג אף יותר</translation>
<translation id="2648845569394238430">חיפוש:</translation>
<translation id="2175607476662778685">סרגל הפעלה מהירה</translation>
<translation id="6434309073475700221">התעלם</translation>
@@ -420,7 +412,6 @@
<translation id="4551297183924943154">נראה שתהליך <ph name="PROCESS_ID"/> במארח <ph name="HOST_NAME"/> משתמש בפרופיל. אם אתה בטוח שאף תהליך אחר אינו משתמש בפרופיל, מחק את קובץ <ph name="LOCK_FILE"/> והפעל מחדש את <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="4378551569595875038">מתחבר...</translation>
<translation id="7029809446516969842">סיסמאות</translation>
-<translation id="3513979718339724672">הצג תמונות ממוזערות</translation>
<translation id="8211437954284917092">הזן שאילתה בשדה הטקסט שלמעלה, כדי לחפש את הסימניות שלך.</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / קבצי <ph name="TOTAL_FILES"/></translation>
<translation id="1291121346508216435">תקן איות באופן אוטומטי:</translation>
@@ -459,7 +450,6 @@
<translation id="3675321783533846350">הגדר פרוקסי כדי להתחבר לרשת.</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> ימים</translation>
<translation id="8453184121293348016">לא נמצא מנגנון ביטול</translation>
-<translation id="1199429765931693651">הסתר רשימה</translation>
<translation id="3481915276125965083">ההודעות הקופצות הבאות נחסמו בדף זה:</translation>
<translation id="7163503212501929773">נותרו <ph name="NUMBER_MANY"/> שעות</translation>
<translation id="5586329397967040209">הפוך לדף הבית שלי</translation>
@@ -479,21 +469,18 @@
<translation id="9010612682952491200">כרטיסייה חדשה [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation>
<translation id="7965010376480416255">זיכרון משותף</translation>
<translation id="6248988683584659830">הגדרות חיפוש</translation>
-<translation id="2242457451044347345">סינכרון סימניות</translation>
<translation id="7053983685419859001">חסום</translation>
<translation id="2727712005121231835">גודל ממשי</translation>
<translation id="8887733174653581061">תמיד למעלה</translation>
<translation id="610886263749567451">התראת JavaScript</translation>
<translation id="6556866813142980365">בצע מחדש</translation>
<translation id="6584811624537923135">אשר הסרת התקנה</translation>
-<translation id="8413126021676339697">הצג את ההיסטוריה המלאה</translation>
<translation id="8860923508273563464">המתן להשלמת ההורדות</translation>
<translation id="5288678174502918605">פתח &amp;מחדש את הכרטיסייה שנסגרה</translation>
<translation id="9157595877708044936">מגדיר...</translation>
<translation id="1823768272150895732">גופן</translation>
<translation id="4475552974751346499">חפש בהורדות</translation>
<translation id="5339267765524260207">אם תשבית את הסינכרון, הסימניות שלך לא יסונכרנו יותר עם הסימניות שאוחסנו בחשבון Google או במחשבים האחרים שלך. לא יימחקו סימניות. כל הסימניות הקיימות יישארו במחשב זה ובחשבון Google שלך.</translation>
-<translation id="1111153019813902504">סימניות אחרונות</translation>
<translation id="7497564420220535101">שמור &amp;צילום מסך...</translation>
<translation id="3786934874263773074">&amp;מצא בדף</translation>
<translation id="7605919926370951297">קידוד טקסט:</translation>
@@ -576,11 +563,9 @@
<translation id="5956247558487200429">&amp;דווח על תקלה או על אתר לקוי...</translation>
<translation id="6459488832681039634">השתמש בבחירה עבור מציאה</translation>
<translation id="8235325155053717782">שגיאה <ph name="ERROR_NUMBER"/>(<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
-<translation id="5933965621105104639">המלצות</translation>
<translation id="7734729626860583526">קובץ cookie של <ph name="HOST"/></translation>
<translation id="1084824384139382525">העתק כתו&amp;בת קישור</translation>
<translation id="5042992464904238023">תוכן</translation>
-<translation id="1261967938516962772">הסתר אף יותר</translation>
<translation id="1181037720776840403">הסר</translation>
<translation id="4006726980536015530">אם תסגור את <ph name="PRODUCT_NAME"/> כעת, הורדות אלו יבוטלו.</translation>
<translation id="59174027418879706">מופעל</translation>
@@ -599,7 +584,6 @@
<translation id="7186367841673660872">דף זה תורגם מ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ל<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1175364870820465910">הדפס...</translation>
<translation id="3866249974567520381">תיאור</translation>
-<translation id="6549689063733911810">פעילויות אחרונות</translation>
<translation id="5552632479093547648">התגלו תוכנה זדונית והתחזות!</translation>
<translation id="4988273303304146523">לפני <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ימים</translation>
<translation id="2819994928625218237">&amp;אין הצעות לאיות</translation>
@@ -607,7 +591,6 @@
<translation id="9142623379911037913">לאפשר ל-<ph name="SITE"/> להציג הודעות שולחן עבודה?</translation>
<translation id="4196320913210960460">תוכל לנהל את ההרחבות שהותקנו על ידי לחיצה על 'הרחבות' בתפריט 'כלים'.</translation>
<translation id="9118804773997839291">בהמשך מופיעה רשימה של כל האלמנטים הלא בטוחים עבור הדף. למידע נוסף לגבי תהליך שיוביל אותך לאלמנט מסוים, לחץ על הקישור 'ניתוח'.</translation>
-<translation id="3664021239099029884">הצג את כל ההורדות</translation>
<translation id="7754704193130578113">שאל היכן לשמור כל קובץ לפני הורדתו</translation>
<translation id="2497284189126895209">כל הקבצים</translation>
<translation id="5360606537916580043">מהיום האחרון</translation>
@@ -622,8 +605,6 @@
<translation id="6281636957902664775">עבור אל <ph name="URL"/></translation>
<translation id="630065524203833229">צ&amp;א</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
-<translation id="5738216285593517904">הצג המלצות</translation>
-<translation id="5264618369089706215">חיפושים</translation>
<translation id="1168020859489941584">פותח ב-<ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;העתק</translation>
<translation id="4692623383562244444">מנועי חיפוש</translation>
@@ -669,7 +650,6 @@
<translation id="111844081046043029">האם אתה בטוח שברצונך לצאת מדף זה?</translation>
<translation id="3202578601642193415">החדש ביותר</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> שעות</translation>
-<translation id="8739589585766515812">מחק היסטוריה עבור יום זה</translation>
<translation id="1398853756734560583">הגדל</translation>
<translation id="3340262871848042885">פג תוקפו של אישור השרת</translation>
<translation id="8978540966440585844">דפ&amp;דף...</translation>
@@ -710,7 +690,6 @@
<translation id="4711094779914110278">טורקית</translation>
<translation id="7136984461011502314">ברוך הבא ל-<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4002066346123236978">כותרת</translation>
-<translation id="1974178770588939828">הצג רשימה</translation>
<translation id="4087089424473531098">יצר את ההרחבה:
<ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
@@ -825,6 +804,7 @@
<translation id="2979639724566107830">פתח בחלון חדש</translation>
<translation id="3381479211481266345">תלות במהירות</translation>
<translation id="2822854841007275488">ערבית</translation>
+<translation id="5857090052475505287">תיקיות חדשות</translation>
<translation id="5178667623289523808">מצא את הקודם</translation>
<translation id="2815448242176260024">אל תשמור סיסמאות לעולם</translation>
<translation id="2989805286512600854">פתח בכרטיסייה חדשה</translation>
@@ -881,7 +861,6 @@
<translation id="6004539838376062211">&amp;אפשרויות בודק האיות</translation>
<translation id="5350198318881239970">לא היה ניתן לפתוח את הפרופיל שלך כהלכה.\n\nייתכן שתכונות מסוימות לא יהיו זמינות. בדוק שהפרופיל קיים ושיש לך אישור לקרוא ולכתוב את התוכן שלו.</translation>
<translation id="4058793769387728514">בדוק מסמך כעת</translation>
-<translation id="2915134691870672002">הסתר המלצות</translation>
<translation id="756445078718366910">פתח חלון דפדפן</translation>
<translation id="7887334752153342268">שכפול</translation>
<translation id="4980691186726139495">אל תשמור בדף זה</translation>
@@ -934,7 +913,6 @@
<translation id="641480858134062906">נכשלה הטעינה של <ph name="URL"/></translation>
<translation id="3693415264595406141">סיסמה:</translation>
<translation id="74568296546932365">השאר את <ph name="PAGE_TITLE"/> כמנוע חיפוש ברירת המחדל</translation>
-<translation id="9092040507273639934">הסר תמונה ממוזערת</translation>
<translation id="6181769708911894002">אזהרה: הביקור באתר זה עלול להזיק למחשב שלך!</translation>
<translation id="3412265149091626468">עבור אל בחירה</translation>
<translation id="3785852283863272759">מיקום דף דוא&quot;ל</translation>
@@ -970,7 +948,6 @@
<translation id="3413808618118019351">&amp;יבא הגדרות &amp;&amp; של סימניות...</translation>
<translation id="4835836146030131423">שגיאת כניסה.</translation>
<translation id="3169621169201401257">למידע מפורט על הבעיות באלמנטים אלו, בקר בדף Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> עבור <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
-<translation id="2559292239863842334">תיבות החיפוש שבהן אתה משתמש לעתים קרובות באתרים אחרים יופיעו כאן.</translation>
<translation id="7385854874724088939">משהו השתבש בעת ניסיון הדפסה. בדוק את המדפסת ונסה שוב.</translation>
<translation id="770015031906360009">יוונית</translation>
<translation id="4474796446011988286">קבצי ה-cookie הבאים מאוחסנים במחשב שלך:</translation>
@@ -1050,6 +1027,7 @@
<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
<translation id="8236028464988198644">חיפוש מסרגל הכתובות.</translation>
<translation id="4867297348137739678">מהשבוע האחרון</translation>
+<translation id="4881695831933465202">פתח</translation>
<translation id="5457793226917888578">דף זה מכיל תוכן לא מאובטח.</translation>
<translation id="5988520580879236902">בדוק תצוגות פעילות:</translation>
<translation id="5981759340456370804">כל מני נתונים - לגיקים בלבד</translation>
@@ -1097,7 +1075,6 @@
<translation id="7000311294523403548">דף אינטרנט ללא שם</translation>
<translation id="4593021220803146968">&amp;עבור אל <ph name="URL"/></translation>
<translation id="7649070708921625228">עזרה</translation>
-<translation id="6119719873954126908">שים לב לטיפים וההצעות שכאן לגלישה טובה יותר!</translation>
<translation id="7442246004212327644">הסר</translation>
<translation id="281133045296806353">חלון חדש שנוצר בהפעלת דפדפן קיים.</translation>
<translation id="6314007596429871800">מטמון יישום</translation>
@@ -1225,7 +1202,6 @@ Del</translation>
<translation id="2433507940547922241">מראה</translation>
<translation id="839072384475670817">צור קיצורי דרך &amp;ליישום...</translation>
<translation id="6756161853376828318">הפוך את <ph name="PRODUCT_NAME"/> לדפדפן ברירת המחדל שלי</translation>
-<translation id="2640524951934795733">מה נשים כאן?</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="9147392381910171771">&amp;אפשרויות</translation>
<translation id="6264485186158353794">חזרה לחוף מבטחים</translation>
@@ -1240,7 +1216,6 @@ Del</translation>
<translation id="1177437665183591855">שגיאת אישור שרת לא ידוע</translation>
<translation id="3819800052061700452">&amp;מסך מלא</translation>
<translation id="3533943170037501541">ברוך הבא לדף הבית שלך!</translation>
-<translation id="3218306954729745977">הצג כרטיסיות שנסגרו לאחרונה</translation>
<translation id="3737554291183722650">כותרת דף:</translation>
<translation id="1581962803218266616">הצג ב-Finder</translation>
<translation id="4726901538158498735">חיפוש ברירת מחדל:</translation>