diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb | 24 |
1 files changed, 1 insertions, 23 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index 316aef0..3f2b61a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -12,7 +12,6 @@ <translation id="4610656722473172270">Google टूलबार</translation> <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&पुन्हा करा</translation> -<translation id="5895138241574237353">रीस्टार्ट करा</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> <translation id="528468243742722775">समाप्त</translation> <translation id="1723824996674794290">&नवीन विंडो</translation> @@ -84,7 +83,6 @@ <translation id="5600613131076600482">विस्तार आपल्या संगणक आणि खाजगी डेटामध्ये प्रवेश करू शकतात. ते आपल्या वॉलवर नावडती चित्रे पोस्ट करू शकतात.</translation> <translation id="1644574205037202324">इतिहास</translation> <translation id="2518917559152314023">जो&डा...</translation> -<translation id="8217250408786235522">&सामान्य (1.0x)</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME प्रकार</translation> <translation id="5565725983873655007">सुरक्षित (SSL) पृष्ठांवर मिश्र सामग्री असते तेव्हा:</translation> <translation id="4419098590196511435">काहीतरी गहाळ आहे</translation> @@ -154,7 +152,6 @@ <translation id="1635247229519770914">स्थापना सुरू ठेवा</translation> <translation id="8945419807169257367">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र तपासणे शक्य नाही</translation> <translation id="1464570622807304272">हे करुन पहा – "गुलाब" टाइप करा आणि Enter दाबा.</translation> -<translation id="5872213955895293073">JavaScript डीबग करा</translation> <translation id="1965338962645102116">Chrome मध्ये टूलबार बुकमार्क आयात करण्यासाठी, आपण आपल्या Google खात्यात लॉग इन असणे आवश्यक आहे. कृपया लॉग इन करा आणि पुन्हा आयात करण्याचा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="5903264686717710770">शीर्षक:</translation> <translation id="8899851313684471736">दुवा नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> @@ -162,7 +159,6 @@ <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> तास</translation> <translation id="3990502903496589789">उजवा काठ</translation> <translation id="2790948358747073186">आणखी अधिक</translation> -<translation id="5303890401939113396">JavaScript डीबगर – विराम</translation> <translation id="2423578206845792524">म्हणून प्रतिमा ज&तन करा...</translation> <translation id="1095038624419434542">प्रोग्राम संसाधन लोड करताना एक त्रुटी आली. पुन्हा स्थापित करण्याचा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="9068931793451030927">पथ:</translation> @@ -215,7 +211,6 @@ <translation id="1087119889335281750">&शब्दलेखन सूचना नाहीत</translation> <translation id="5076340679995252485">&पेस्ट करा</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ISSUER"/> द्वारे <ph name="LOCALITY"/> स्थित <ph name="ORGANIZATION"/> ची ओळख सत्यापित केली गेली आहे.</translation> -<translation id="1587275751631642843">&JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="5821894118254011366">तृतीय-पक्षाच्या कुकीज पूर्णपणे अवरोधित करा</translation> <translation id="1134009406053225289">गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="3473105180351527598">फिशिंग आणि मालवेयर संरक्षण सक्षम करा</translation> @@ -271,17 +266,14 @@ <translation id="2794293857160098038">डीफॉल्ट शोध पर्याय</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> मि बाकी</translation> <translation id="5496587651328244253">संयोजित करा</translation> -<translation id="2074760228690987725">&वेगाने (1.25x)</translation> <translation id="2592884116796016067">या पृष्ठाचा(HTML WebWorker) काही भाग क्रॅश झाला आहे, कदाचित त्यामुळे हे योग्यरितीने कार्य करत नसावे.</translation> <translation id="5568069709869097550">साइन इन करणे शक्य नाही</translation> -<translation id="8585326996912141705">अधिक वे&गाने (1.5x)</translation> <translation id="4181898366589410653">सर्व्हरच्या प्रमाणपत्रात निरस्त करण्याची कोणतीही प्रणाली आढळली नाही.</translation> <translation id="6364916375976753737">डावीकडे स्क्रोल करा</translation> <translation id="1665770420914915777">नवीन टॅब पृष्ठ वापरा</translation> <translation id="2629089419211541119"><ph name="NUMBER_ONE"/> hour ago</translation> <translation id="7789175495288668515">डीफॉल्ट स्थापना पर्याय बदला.</translation> <translation id="347250956943431997">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र निरस्त केले गेले</translation> -<translation id="9087164549070846958">तथापि जर आपण अशा संस्थेत कार्य करीत आहात जी तिचे स्वतःचे प्रमाणपत्र जनरेट करते आणि असे प्रमाणपत्र वापरुन आपण अशा संस्थेच्या अंतर्गत वेबसाइटशी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करीत असाल तर आपण ही समस्या सुरक्षितपणे सोडविण्यास सक्षम असू शकाल. आपण आपल्या संस्थेचे मूळ प्रमाणपत्र " मूळ प्रमाणपत्र" म्हणून आयात करू शकता आणि नंतर आपल्या संस्थेद्वारा दिलेले किंवा सत्यापित केलेली प्रमाणपत्रे विश्वासार्ह होतील आणि पुढच्या वेळी आपण अंतर्गत वेबसाइटशी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करताना आपणास ही त्रुटी दिसणार नाही. Windows मध्ये एक नवीन मूळ प्रमाणपत्र जोडण्यास साहाय्यासाठी आपल्या संस्थेच्या मदत कर्मचार्‍यांशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><क्वेरी प्रविष्ट करा></translation> <translation id="994771890067000105">अधिक वैशिष्ट्यीकृत</translation> @@ -303,7 +295,6 @@ <translation id="3513979718339724672">लघुप्रतिमा दर्शवा</translation> <translation id="7300965843904003671">नेहमी <ph name="URL"/> कडील पॉप-अप्स दर्शवा</translation> <translation id="8211437954284917092">आपले बुकमार्क शोधण्यासाठी उपरोक्त मजकूर फील्डमध्ये क्वेरी प्रविष्ट करा.</translation> -<translation id="2950143609136989144">विस्तारांना आपल्या संगणक आणि खाजगी डेटामध्ये प्रवेश आहे. अर्थात ते आपले सर्व ईमेल आपल्या पती/पत्नी ला पाठवू शकतात.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> फाइल्स</translation> <translation id="1291121346508216435">स्वयंचलितरित्या शब्दलेखन सुधारा:</translation> <translation id="6805291412499505360">तृतीय-पक्ष कुकीज कशा वापरल्‍या जाऊ शकतात हे प्रतिबंधित करा</translation> @@ -336,7 +327,6 @@ <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> मि</translation> <translation id="8210608804940886430">पृष्ठ खाली</translation> <translation id="5015344424288992913">प्रॉक्सी निराकरण करीत आहे...</translation> -<translation id="2398703750948514961">रद्द</translation> <translation id="3675321783533846350">नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी प्रॉक्सी सेट करा.</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> दिवस</translation> <translation id="8453184121293348016">कोणतीही निरस्तीकरण प्रणाली आढळली नाही</translation> @@ -378,7 +368,6 @@ <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> से</translation> <translation id="3345886924813989455">समर्थित ब्राउझर आढळला नाही</translation> <translation id="3712897371525859903">पृष्ठ &म्हणून जतन करा...</translation> -<translation id="3433151241941574321">पृष्ठ जोडा</translation> <translation id="7910768399700579500">&नवीन फोल्‍डर</translation> <translation id="6883611015375728278">सर्व कुकीज अवरोधित करा</translation> <translation id="3819791248093819058">या वेबपत्त्यासाठी वेबपृष्ठ आढळले नाही: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> @@ -397,7 +386,6 @@ <translation id="6447842834002726250">कुकीज</translation> <translation id="5170568018924773124">फोल्डरमध्ये दर्शवा</translation> <translation id="2674170444375937751">आपली खात्री आहे की आपण ही पृष्ठे आपल्या इतिहासातून हटवू इच्छिता?</translation> -<translation id="7334704644505105275">JavaScript डीबगर – व्यस्त</translation> <translation id="7629827748548208700">टॅब: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">आकार</translation> <translation id="1383876407941801731">शोध</translation> @@ -416,7 +404,6 @@ <translation id="3867260226944967367">हे वेबपृष्ठ आढळले नाही.</translation> <translation id="6507969014813375884">चीनी सरलीकृत</translation> <translation id="1767991048059195456">अहवाल पाठवा</translation> -<translation id="4612149584835516432">आपले एक डाउनलोड प्रगतिपथावर आहे. आपण त्वरित Google Chrome बंद केल्यास, हे डाउनलोड रद्द केले जाईल.</translation> <translation id="5646376287012673985">स्थान</translation> <translation id="1110155001042129815">प्रतीक्षा करा</translation> <translation id="7071586181848220801">अज्ञात प्लग-इन</translation> @@ -470,7 +457,6 @@ <translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation> <translation id="5435666907653217300">इतर समस्या</translation> <translation id="1264974993859112054">क्रीडा</translation> -<translation id="3066577394310386876">&धीमे (0.5x)</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome थीम गॅलरी</translation> <translation id="8382913212082956454">&ईमेल पत्ता कॉपी करा</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -496,7 +482,6 @@ <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (डीफॉल्ट)</translation> <translation id="111844081046043029">आपली खात्री आहे की आपण हे पृष्ठ सोडू इच्छिता?</translation> <translation id="4497415007571823067">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु वास्तविकपणे त्याऐवजी आपण <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> म्हणून स्वत:ची ओळख सांगणार्‍या सर्व्हरकडे पोहोचला आहात. हे कदाचित सर्व्हरवर मिसकॉ‍न्फिगरेशन किंवा काहीतरी अधिक गंभीर झाल्यामुळे आहे. आपल्या नेटवर्कवर एखादा आक्रमणकर्ता आपण <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> च्या एखाद्या खोट्या आवृत्तीस भेट द्यावी म्हणून प्रयत्न करू शकतो . आपण पुढे जाऊ नये.</translation> -<translation id="957864810768974481">&पूर्णस्क्रीन</translation> <translation id="3202578601642193415">नवीन‍तम</translation> <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> तास</translation> <translation id="8739589585766515812">या दिवसाचा इतिहास हटवा</translation> @@ -635,7 +620,6 @@ <translation id="5538307496474303926">साफ करीत आहे...</translation> <translation id="1285631718404404702">अलीकडील क्रियाकलाप दर्शवा</translation> <translation id="6783679543387074885">बग किंवा तुटलेली वेबसाइट नोंदवा</translation> -<translation id="2022952840834921450">विस्तारांना आपल्या संगणक आणि खाजगी डेटामध्ये प्रवेश आहे. ते आपल्या वतीने tweets किंवा ईमेल पाठवू शकतात.</translation> <translation id="3413103074007669042">या पृष्ठात काही असुरक्षित सामग्री आहे</translation> <translation id="4887833561977827087">अद्याप येथे दर्शविण्यासाठी कोणतेही आयटम नाहीत. आपल्या वेब क्लिप <ph name="BEGIN_LINK"/>सानुकूलित करा<ph name="END_LINK"/> आणि अधिक स्रोत जोडा.</translation> @@ -662,9 +646,8 @@ <translation id="7397054681783221164">निम्नलिखित आयटम पुसून टाका:</translation> <translation id="4891251785049117953">जतन केलेला फॉर्म डेटा साफ करा</translation> <translation id="1531836666020185856">वैशिष्ट्यीकृत</translation> -<translation id="777885533320815847">दु&प्पट वेळ (2.0x)</translation> +<translation id="5230516054153933099">विंडो</translation> <translation id="7554791636758816595">नवीन टॅब</translation> -<translation id="6231471673669497681">&प्लेबॅक रेट</translation> <translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation> <translation id="4400697530699263877">पृष्ठ लोड कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी DNS पूर्व-आनयन वापरा</translation> <translation id="1086613338090581534">कालबाह्य न झालेल्या प्रमाणपत्रासाठी, त्या प्रमाणपत्राचा जारीकर्ता "निरस्त करण्याची सूची" ची देखरेख करण्यासाठी जबाबदार आहे. प्रमाणपत्रासह कधीही तडजोड केली गेली असेल तर ते निरस्त करण्याच्या सूचीत जोडून जारीकर्ता त्यास निरस्त करू शकतो, आणि नंतर या प्रमाणपत्रावर आपल्या ब्राउझरद्वारे कधीही विश्वास केला जाणार नाही. कालबाह्य प्रमाणपत्रांसाठी निरस्तीकरण स्थितीची देखरेख करणे आवश्यक नाही, म्हणूनच आपण भेट देत असलेल्या वेबसाइटसाठी हे प्रमाणपत्र वैध मानले जाईल, याक्षणी प्रमाणपत्रासह तडजोड केली गेली होती आणि तसेच ते निरस्त केले गेले होते किंवा ते रक्षित आहे हे निर्धारित करणे शक्य नाही. त्याचप्रमाणे आपण कायदेशीर वेबसाइटशी संप्रेषण करीत आहात किंवा प्रमाणपत्रासह तडजोड केली गेली होती व ज्याबरोबर आत्ता आपण संप्रेषण करीत आहात ती सध्या त्या आक्रमणकर्त्याकडे आहे हे सांगणे अशक्य आहे. आपण या बिंदू पुढे जाऊ नये.</translation> @@ -731,7 +714,6 @@ <translation id="3009731429620355204">सत्रे</translation> <translation id="3473034187222004855">फाइल &पथ कॉपी करा</translation> <translation id="6325525973963619867">अयशस्वी</translation> -<translation id="2120291134670287161">कोणताही प्रिंटर आढळला नाही, कृपया एखादा प्रिंटर स्थापित करा.</translation> <translation id="1676388805288306495">वेबपृष्ठांसाठी डीफॉल्ट फॉन्ट आणि भाषा बदला.</translation> <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">फ्रेम स्त्रोत &पहा</translation> @@ -832,7 +814,6 @@ <translation id="6227291405321948850">अशीर्षकांकित वेब प्रतिमा</translation> <translation id="1684248949164455892">या प्रकरणात, प्रमाणपत्र आपला संगणकाचा ज्याचेवर विश्वास आहे अशा तृतीय पक्षाद्वारे सत्यापित केले जाणार नाही. कोणीही त्यांनी निवडलेल्या कोणत्याही वेबसाइटवर अधिकार सांगून प्रमाणपत्र तयार करू शकतात, म्हणूनच ते विश्वासनीय तृतीय पक्षाद्वारे सत्यापित करणे आवश्यक आहे. त्या सत्यापनाशिवाय, प्रमाणपत्रातील ओळख माहिती निरर्थक आहे. त्यामुळे हे सत्यापित करणे शक्य नाही की आपण असा आक्रमणकर्ता ज्याने <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> वर दावा सांगण्यासाठी त्याचे स्वत:चे प्रमाणपत्र तयार केले आहे च्याऐवजी <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> सह संप्रेषण करीत आहात. आपण या बिंदू पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="8045462269890919536">रोमानियन</translation> -<translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, रद्द</translation> <translation id="2927657246008729253">बदला...</translation> <translation id="3478477629095836699">कुकी सेटिंग्ज:</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> साठी सुरक्षित कनेक्शन</translation> @@ -883,7 +864,6 @@ <translation id="9141716082071217089">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र निरस्त झाले आहे किंवा नाही हे तपासण्यास अक्षम.</translation> <translation id="4304224509867189079">लॉग इन</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' साठी शोध परिणाम</translation> -<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> <translation id="988159990683914416">विकसक बिल्ड</translation> <translation id="6790650291892352751">विषय किंवा URL द्वारे शोधा:</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -902,7 +882,6 @@ <translation id="6264485186158353794">सुरक्षिततेकडे परत</translation> <translation id="3807747707162121253">&रद्द करा</translation> <translation id="2850243184678184884">उदा. हॉकी, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> -<translation id="6422698515595625913">आपली <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> डाउनलोड प्रगतिपथावर आहेत. आपण त्वरित Google Chrome बंद केल्यास, ही डाउनलोड रद्द केली जातील.</translation> <translation id="77999321721642562">अद्याप पर्यंत, खालील क्षेत्र आपण सर्वाधिक भेट दिलेल्या आठ साइट्स दर्शवेल.</translation> <translation id="7447718177945067973">सर्व्हर आढळणे शक्य नाही.</translation> <translation id="715468010956678290">फ्रेम गु&प्त विंडोमध्ये उघडा</translation> @@ -958,5 +937,4 @@ <translation id="8328145009876646418">डावे काठ</translation> <translation id="8203365863660628138">स्थापनेची पुष्टी करा</translation> <translation id="406259880812417922">(कीवर्ड: <ph name="KEYWORD"/>)</translation> -<translation id="2437750561138919253">JavaScript डीबगर – चालू</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |