diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb | 24 |
1 files changed, 1 insertions, 23 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 91b4178..485f14c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -12,7 +12,6 @@ <translation id="4610656722473172270">Pasek narzędzi Google Toolbar</translation> <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Ponów</translation> -<translation id="5895138241574237353">Uruchom ponownie</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nowe okno</translation> @@ -84,7 +83,6 @@ <translation id="5600613131076600482">Rozszerzenia mogą uzyskiwać dostęp do Twojego komputera i prywatnych danych. Mogą na przykład publikować Twoje tajne zdjęcia.</translation> <translation id="1644574205037202324">Historia</translation> <translation id="2518917559152314023">D&odaj...</translation> -<translation id="8217250408786235522">&Normalnie (x1)</translation> <translation id="4510290974676570902">Typ MIME</translation> <translation id="5565725983873655007">Gdy bezpieczne strony (SSL) zwierają mieszaną treść:</translation> <translation id="4419098590196511435">Brak elementu</translation> @@ -154,7 +152,6 @@ <translation id="1635247229519770914">Kontynuuj instalację</translation> <translation id="8945419807169257367">Nie można sprawdzić certyfikatu serwera</translation> <translation id="1464570622807304272">Wypróbuj – wpisz hasło „storczyki” i naciśnij klawisz Enter.</translation> -<translation id="5872213955895293073">Debugowanie JavaScript</translation> <translation id="1965338962645102116">Aby importować zakładki paska narzędzi Toolbar do przeglądarki Chrome, musisz zalogować się na swoje konto Google. Zaloguj się i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="5903264686717710770">Tytuł:</translation> <translation id="8899851313684471736">Otwórz link w nowym &oknie</translation> @@ -162,7 +159,6 @@ <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> godz.</translation> <translation id="3990502903496589789">Krawędź po prawej</translation> <translation id="2790948358747073186">Jeszcze więcej</translation> -<translation id="5303890401939113396">Debuger JavaScript – przerwa</translation> <translation id="2423578206845792524">Zapisz gra&fikę jako...</translation> <translation id="1095038624419434542">Wystąpił błąd podczas wczytywania zasobu programu. Zainstaluj ponownie.</translation> <translation id="9068931793451030927">Ścieżka:</translation> @@ -215,7 +211,6 @@ <translation id="1087119889335281750">&Brak podpowiedzi dotyczących pisowni</translation> <translation id="5076340679995252485">&Wklej</translation> <translation id="14171126816530869">Tożsamość organizacji <ph name="ORGANIZATION"/> (<ph name="LOCALITY"/>) została zweryfikowana przed wystawcę <ph name="ISSUER"/>.</translation> -<translation id="1587275751631642843">Konsola &JavaScript</translation> <translation id="5821894118254011366">Całkowicie zablokuj pliki cookie innych firm</translation> <translation id="1134009406053225289">Otwórz w oknie incognito</translation> <translation id="3473105180351527598">Włącz ochronę przed wyłudzaniem danych (phishingiem) i złośliwym oprogramowaniem</translation> @@ -271,17 +266,14 @@ <translation id="2794293857160098038">Opcje domyślnej wyszukiwarki</translation> <translation id="5935630983280450497">Pozostała <ph name="NUMBER_ONE"/> minuta</translation> <translation id="5496587651328244253">Organizuj</translation> -<translation id="2074760228690987725">&Szybko (x1,25)</translation> <translation id="2592884116796016067">Część tej strony (HTML WebWorker) spowodowała błąd, może więc nie działać prawidłowo.</translation> <translation id="5568069709869097550">Nie można się zalogować</translation> -<translation id="8585326996912141705">S&zybciej (x1,5)</translation> <translation id="4181898366589410653">Nie znaleziono mechanizmu unieważniania w certyfikacie serwera.</translation> <translation id="6364916375976753737">Przewiń w lewo</translation> <translation id="1665770420914915777">Nowa karta</translation> <translation id="2629089419211541119"><ph name="NUMBER_ONE"/> godz. temu</translation> <translation id="7789175495288668515">Zmień domyślne opcje instalacji.</translation> <translation id="347250956943431997">Certyfikat serwera został unieważniony</translation> -<translation id="9087164549070846958">Jeśli jednak pracujesz w organizacji, która generuje własne certyfikaty, i próbujesz połączyć się z witryną wewnętrzną organizacji przy użyciu takiego certyfikatu, prawdopodobnie można bezpiecznie rozwiązać ten problem. Możesz zaimportować certyfikat główny organizacji, dzięki czemu certyfikaty wydane lub zweryfikowane przez organizację będą zaufane, a ten błąd nie będzie wyświetlany podczas kolejnej próby połączenia się z wewnętrzną witryną. Skontaktuj się z zespołem pomocy technicznej organizacji, aby uzyskać pomoc dotyczącą dodawania nowego certyfikatu głównego w systemie Windows.</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min temu</translation> <translation id="7977590112176369853"><wprowadź zapytanie></translation> <translation id="994771890067000105">Dodatkowo polecany</translation> @@ -303,7 +295,6 @@ <translation id="3513979718339724672">Pokaż miniatury</translation> <translation id="7300965843904003671">Zawsze pokazuj wyskakujące okienka dla <ph name="URL"/></translation> <translation id="8211437954284917092">Aby wyszukać zakładkę, wpisz zapytanie w polu tekstowym powyżej.</translation> -<translation id="2950143609136989144">Rozszerzenia mają dostęp do Twojego komputera i prywatnych danych. Oznacza to, że mogą na przykład przekazywać Twoje wiadomości e-mail Twojej drugiej połowie.</translation> <translation id="5958418293370246440">Liczba plików: <ph name="SAVED_FILES"/>/<ph name="TOTAL_FILES"/></translation> <translation id="1291121346508216435">Sprawdzaj pisownię automatycznie:</translation> <translation id="6805291412499505360">Ogranicz używanie plików cookie innych firm</translation> @@ -326,7 +317,6 @@ <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> min</translation> <translation id="8210608804940886430">Strona w dół</translation> <translation id="5015344424288992913">Łączenie z proxy...</translation> -<translation id="2398703750948514961">Anulowano</translation> <translation id="3675321783533846350">Skonfiguruj proxy do łączenia się z siecią.</translation> <translation id="1572103024875503863">Liczba dni: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="8453184121293348016">Nie znaleziono mechanizmu unieważniania</translation> @@ -368,7 +358,6 @@ <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> s</translation> <translation id="3345886924813989455">Nie znaleziono obsługiwanej przeglądarki</translation> <translation id="3712897371525859903">Zapisz stronę &jako...</translation> -<translation id="3433151241941574321">Dodaj stronę</translation> <translation id="7910768399700579500">&Nowy folder</translation> <translation id="6883611015375728278">Blokuj wszystkie pliki cookie</translation> <translation id="3819791248093819058">Nie znaleziono strony internetowej pod adresem: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> @@ -390,7 +379,6 @@ <translation id="6447842834002726250">Pliki cookie</translation> <translation id="5170568018924773124">Pokaż w folderze</translation> <translation id="2674170444375937751">Czy na pewno chcesz usunąć te strony z historii?</translation> -<translation id="7334704644505105275">Debuger JavaScript – zajęty</translation> <translation id="7629827748548208700">Karta: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">Rozmiar</translation> <translation id="1383876407941801731">Wyszukiwanie</translation> @@ -409,7 +397,6 @@ <translation id="3867260226944967367">Strona internetowa nie została znaleziona.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chiński uproszczony</translation> <translation id="1767991048059195456">Wyślij raport</translation> -<translation id="4612149584835516432">Wciąż trwa jedna operacja pobierania. Jeśli zamkniesz teraz przeglądarkę Google Chrome, operacja zostanie anulowana.</translation> <translation id="5646376287012673985">Lokalizacja</translation> <translation id="1110155001042129815">Zaczekaj</translation> <translation id="7071586181848220801">Nieznany dodatek plug-in</translation> @@ -463,7 +450,6 @@ <translation id="3889424535448813030">Strzałka w prawo</translation> <translation id="5435666907653217300">Inny problem</translation> <translation id="1264974993859112054">Sport</translation> -<translation id="3066577394310386876">&Wolno (x0,5)</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeria motywów przeglądarki Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopiuj adres &e-mail</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> s temu</translation> @@ -489,7 +475,6 @@ <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (domyślna)</translation> <translation id="111844081046043029">Czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?</translation> <translation id="4497415007571823067">Podjęto próbę przejścia do witryny <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale w zamian nastąpiło przejście do serwera identyfikującego się jako <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Może to być spowodowane błędem konfiguracji serwera lub bardziej istotną przyczyną. Być może intruz w Twojej sieci próbuje spowodować przejście do fałszywej (i potencjalnie niebezpiecznej) wersji witryny <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Nie należy wykonywać dalszych czynności.</translation> -<translation id="957864810768974481">&Pełny ekran</translation> <translation id="3202578601642193415">Najnowsze</translation> <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> godz.</translation> <translation id="8739589585766515812">Usuń historię z tego dnia</translation> @@ -628,7 +613,6 @@ <translation id="5538307496474303926">Czyszczenie...</translation> <translation id="1285631718404404702">Pokaż ostatnie działania</translation> <translation id="6783679543387074885">Zgłoś błąd lub problem ze stroną</translation> -<translation id="2022952840834921450">Rozszerzenia mają dostęp do Twojego komputera i prywatnych danych. Mogą na przykład wysyłać tweety i wiadomości e-mail w Twoim imieniu.</translation> <translation id="3413103074007669042">Strona zawiera niezabezpieczone treści</translation> <translation id="4887833561977827087">Brak jeszcze elementów do wyświetlenia w tym miejscu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Dostosuj<ph name="END_LINK"/> @@ -656,9 +640,8 @@ <translation id="7397054681783221164">Wykonaj następujące zadania:</translation> <translation id="4891251785049117953">Wyczyść zapisane dane formularza</translation> <translation id="1531836666020185856">Polecane</translation> -<translation id="777885533320815847">&Dwukrotnie szybciej (x2,0)</translation> +<translation id="5230516054153933099">Okno</translation> <translation id="7554791636758816595">Nowa karta</translation> -<translation id="6231471673669497681">&Szybkość odtwarzania</translation> <translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation> <translation id="4400697530699263877">Użyj funkcji ładowania stron z wyprzedzeniem, aby przyspieszyć pracę</translation> <translation id="1086613338090581534">W przypadku certyfikatu, który nie wygasł, wystawca jest odpowiedzialny za utrzymywanie tzw. listy unieważnionych certyfikatów. Jeśli bezpieczeństwo certyfikatu zostanie naruszone, wystawca może go unieważnić, dodając go do listy unieważnionych certyfikatów, dzięki czemu przeglądarka nie będzie mu już ufać. Nie trzeba utrzymywać stanu unieważnienia dla certyfikatów, których ważność wygasła, więc jeśli ten certyfikat był prawidłowy dla odwiedzanej witryny, nie można określić, czy został on naruszony i w konsekwencji unieważniony, czy też pozostaje bezpieczny. Nie można określić, czy nawiązano komunikację z prawidłową witryną internetową, czy też certyfikat został naruszony i obecnie znajduje się w posiadaniu intruza, z którym się komunikujesz. Nie wolno wykonywać dalszych czynności.</translation> @@ -725,7 +708,6 @@ <translation id="3009731429620355204">Sesje</translation> <translation id="3473034187222004855">Kopiuj ś&cieżkę pliku</translation> <translation id="6325525973963619867">Niepowodzenie</translation> -<translation id="2120291134670287161">Nie znaleziono drukarki. Zainstaluj drukarkę.</translation> <translation id="1676388805288306495">Zmień domyślne czcionki i język stron internetowych</translation> <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">&Wyświetl źródło ramki</translation> @@ -826,7 +808,6 @@ <translation id="6227291405321948850">Grafika internetowa bez tytułu</translation> <translation id="1684248949164455892">W tym przypadku certyfikat nie został zweryfikowany przez zaufaną firmę zewnętrzną. Każdy użytkownik może utworzyć certyfikat dowolnej witryny, dlatego musi on zostać zweryfikowany przez zaufaną firmę. Bez weryfikacji informacje dotyczące tożsamości zawarte w certyfikacie nie mają znaczenia. Nie można więc potwierdzić, że komunikacja została nawiązana z witryną <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, a nie z intruzem, który wygenerował własny certyfikat podszywający się pod witrynę <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Nie wolno wykonywać dalszych czynności.</translation> <translation id="8045462269890919536">Rumuński</translation> -<translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, anulowano</translation> <translation id="2927657246008729253">Zmień...</translation> <translation id="3478477629095836699">Ustawienia plików cookie:</translation> <translation id="2108475813351458355">Bezpieczne połączenie z <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -877,7 +858,6 @@ <translation id="9141716082071217089">Nie można sprawdzić, czy certyfikat serwera został unieważniony.</translation> <translation id="4304224509867189079">Zaloguj się</translation> <translation id="4492190037599258964">Wyniki wyszukiwania dla „<ph name="SEARCH_STRING"/>”</translation> -<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> <translation id="988159990683914416">Build</translation> <translation id="6790650291892352751">Szukaj według tematu lub adresu URL:</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -896,7 +876,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Powrót do bezpieczeństwa</translation> <translation id="3807747707162121253">&Anuluj</translation> <translation id="2850243184678184884">np. koszykówka, TVP, http://engadget.com/rss.xml</translation> -<translation id="6422698515595625913">Wciąż trwają operacje pobierania (<ph name="DOWNLOAD_COUNT"/>). Jeśli zamkniesz teraz przeglądarkę Google Chrome, te operacje zostaną anulowane.</translation> <translation id="77999321721642562">Z czasem, w obszarze poniżej, pojawi się osiem najczęściej odwiedzanych witryn.</translation> <translation id="7447718177945067973">Nie można znaleźć serwera.</translation> <translation id="715468010956678290">Otwórz ramkę w oknie inco&gnito</translation> @@ -953,5 +932,4 @@ <translation id="8328145009876646418">Krawędź po lewej</translation> <translation id="8203365863660628138">Potwierdź instalację</translation> <translation id="406259880812417922">(Słowo kluczowe: <ph name="KEYWORD"/>)</translation> -<translation id="2437750561138919253">Debuger JavaScript – uruchomiony</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |