summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb24
1 files changed, 1 insertions, 23 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 5008cc8..875da44 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -12,7 +12,6 @@
<translation id="4610656722473172270">Panel s nástrojmi Google</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Dopredu</translation>
-<translation id="5895138241574237353">Reštartovať</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;Nové okno</translation>
@@ -84,7 +83,6 @@
<translation id="5600613131076600482">Rozšírenia môžu pristupovať k vášmu počítaču a osobným údajom. Na vašej Stene by mohli uverejniť nelichotivé obrázky.</translation>
<translation id="1644574205037202324">História</translation>
<translation id="2518917559152314023">&amp;Pridať...</translation>
-<translation id="8217250408786235522">&amp;Normálna rýchlosť (1,0x)</translation>
<translation id="4510290974676570902">Typ MIME</translation>
<translation id="5565725983873655007">Ak bezpečné stránky (SSL) obsahujú zmiešaný obsah:</translation>
<translation id="4419098590196511435">Niečo chýba</translation>
@@ -154,7 +152,6 @@
<translation id="1635247229519770914">Pokračovať v inštalácii</translation>
<translation id="8945419807169257367">Certifikát servera sa nedá overiť.</translation>
<translation id="1464570622807304272">Vyskúšajte to. Zadajte výraz „orchidey“ a stlačte kláves Enter.</translation>
-<translation id="5872213955895293073">Ladiť jazyk JavaScript</translation>
<translation id="1965338962645102116">Ak do prehliadača Chrome chcete importovať záložky z Panela s nástrojmi, musíte byť prihlásení do svojho účtu Google. Prihláste sa a skúste import znova.</translation>
<translation id="5903264686717710770">Názov:</translation>
<translation id="8899851313684471736">Otvoriť odkaz v novom &amp;okne</translation>
@@ -162,7 +159,6 @@
<translation id="5608669887400696928">Počet hodín: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation>
<translation id="3990502903496589789">Pravý okraj</translation>
<translation id="2790948358747073186">Dokonca viac</translation>
-<translation id="5303890401939113396">Ladiaci program jazyka JavaScript – Prerušenie</translation>
<translation id="2423578206845792524">Uložiť &amp;obrázok ako...</translation>
<translation id="1095038624419434542">Pri načítavaní prostriedku programu sa vyskytla chyba. Skúste program znova nainštalovať.</translation>
<translation id="9068931793451030927">Cesta:</translation>
@@ -215,7 +211,6 @@
<translation id="1087119889335281750">&amp;Žiadne pravopisné návrhy</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Vložiť</translation>
<translation id="14171126816530869">Identita spoločnosti <ph name="ORGANIZATION"/> so sídlom <ph name="LOCALITY"/> bola overená spoločnosťou <ph name="ISSUER"/>.</translation>
-<translation id="1587275751631642843">&amp;Konzola jazyka JavaScript</translation>
<translation id="5821894118254011366">Úplne blokovať súbory cookie tretej strany</translation>
<translation id="1134009406053225289">Otvoriť v okne inkognito</translation>
<translation id="3473105180351527598">Povoliť ochranu pred phishingom a malware</translation>
@@ -271,17 +266,14 @@
<translation id="2794293857160098038">Predvolené možnosti vyhľadávania</translation>
<translation id="5935630983280450497">Počet zvyšných minút: <ph name="NUMBER_ONE"/></translation>
<translation id="5496587651328244253">Usporiadať</translation>
-<translation id="2074760228690987725">&amp;Rýchlo (1,25x)</translation>
<translation id="2592884116796016067">Časť tejto webovej stránky (HTML WebWorker) zlyhala, takže nemusí pracovať správne.</translation>
<translation id="5568069709869097550">Nedá sa prihlásiť</translation>
-<translation id="8585326996912141705">&amp;Rýchlejšie (1,5x)</translation>
<translation id="4181898366589410653">V certifikáte servera sa nenašiel žiadny mechanizmus rušenia certifikátov.</translation>
<translation id="6364916375976753737">Rolovať doľava</translation>
<translation id="1665770420914915777">Použiť stránku Nová karta</translation>
<translation id="2629089419211541119">Pred <ph name="NUMBER_ONE"/> hod</translation>
<translation id="7789175495288668515">Zmeňte predvolené možnosti inštalácie.</translation>
<translation id="347250956943431997">Certifikát servera jel zrušený</translation>
-<translation id="9087164549070846958">Ak však pracujete v organizácii, ktorá generuje svoje vlastné certifikáty, a snažíte sa pripojiť k internej webovej stránke organizácie, ktorá používa takýto certifikát, tento problém môžete bezpečne vyriešiť. Koreňový certifikát vašej organizácie môžete naimportovať ako „koreňový certifikát“. Keď sa znovu pokúsite pripojiť k internej webovej stránka, táto chyba sa už nezobrazí, pretože certifikáty vydané alebo overené vašou spoločnosťou sa považujú za dôveryhodné. Ak potrebujete pomoc pri pridávaní nového koreňového certifikátu do systému Windows, kontaktujte personál technickej podpory vašej organizácie.</translation>
<translation id="6982279413068714821">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minútami</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;zadajte dotaz&gt;</translation>
<translation id="994771890067000105">Vybrané položky extra</translation>
@@ -303,7 +295,6 @@
<translation id="3513979718339724672">Zobraziť miniatúry</translation>
<translation id="7300965843904003671">Vždy zobraziť kontextové okná z adresy <ph name="URL"/></translation>
<translation id="8211437954284917092">Ak chcete hľadať vo svojich záložkách, zadajte dopyt do vyššie uvedeného textového poľa.</translation>
-<translation id="2950143609136989144">Rozšírenia majú prístup k vášmu počítaču a osobným údajom. Znamená to, že by mohli vašej manželke poslať ďalej všetky vaše e-maily.</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> z <ph name="TOTAL_FILES"/> súborov</translation>
<translation id="1291121346508216435">Automatická oprava pravopisných chýb:</translation>
<translation id="6805291412499505360">Obmedziť spôsob použitia súborov cookie tretích strán</translation>
@@ -326,7 +317,6 @@
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> minúta</translation>
<translation id="8210608804940886430">Stránkovať nadol</translation>
<translation id="5015344424288992913">Určenie proxy...</translation>
-<translation id="2398703750948514961">Zrušené</translation>
<translation id="3675321783533846350">Nastavte proxy na pripojenie do siete.</translation>
<translation id="1572103024875503863">Počet dní: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation>
<translation id="8453184121293348016">Nenašiel sa žiadny mechanizmus rušenia certifikátov.</translation>
@@ -368,7 +358,6 @@
<translation id="8088823334188264070">Počet sekúnd: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation>
<translation id="3345886924813989455">Nenašiel sa žiadny podporovaný prehliadač</translation>
<translation id="3712897371525859903">Uložiť stránku &amp;ako...</translation>
-<translation id="3433151241941574321">Pridať stránku</translation>
<translation id="7910768399700579500">&amp;Nový priečinok</translation>
<translation id="6883611015375728278">Blokovať všetky súbory cookie</translation>
<translation id="3819791248093819058">Nenašla sa žiadna webová stránka pre webovú adresu: &lt;strong jscontent=&quot;failedUrl&quot;&gt;&lt;/strong&gt;</translation>
@@ -390,7 +379,6 @@
<translation id="6447842834002726250">Súbory cookie</translation>
<translation id="5170568018924773124">Zobraziť v priečinku</translation>
<translation id="2674170444375937751">Naozaj chcete odstrániť tieto stránky zo svojej histórie?</translation>
-<translation id="7334704644505105275">Ladiaci program jazyka JavaScript – Aktívny</translation>
<translation id="7629827748548208700">Karta: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="8028993641010258682">Veľkosť</translation>
<translation id="1383876407941801731">Hľadať</translation>
@@ -409,7 +397,6 @@
<translation id="3867260226944967367">Táto webová stránka sa nenašla.</translation>
<translation id="6507969014813375884">Zjednodušená čínština</translation>
<translation id="1767991048059195456">Odoslať prehľad</translation>
-<translation id="4612149584835516432">Prebieha preberanie jedného súboru. Ak teraz zatvoríte aplikáciu Google Chrome, preberanie súboru bude zrušené.</translation>
<translation id="5646376287012673985">Umiestnenie</translation>
<translation id="1110155001042129815">Čakajte, prosím.</translation>
<translation id="7071586181848220801">Neznámy doplnkový modul</translation>
@@ -463,7 +450,6 @@
<translation id="3889424535448813030">Šípka doprava</translation>
<translation id="5435666907653217300">Iný problém</translation>
<translation id="1264974993859112054">Šport</translation>
-<translation id="3066577394310386876">&amp;Pomaly (0,5x)</translation>
<translation id="5167270755190684957">Galéria motívov prehliadača Google Chrome</translation>
<translation id="8382913212082956454">Kopírovať &amp;e-mailovú adresu</translation>
<translation id="4229495110203539533">Pred <ph name="NUMBER_ONE"/> s</translation>
@@ -489,7 +475,6 @@
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (predvolené nastavenie)</translation>
<translation id="111844081046043029">Naozaj chcete odísť z tejto stránky?</translation>
<translation id="4497415007571823067">Pokúšate sa otvoriť doménu &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, ale v skutočnosti ste skontaktovali server, ktorý sa identifikuje ako &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Môže to spôsobovať nesprávna konfigurácia servera alebo vážnejší problém. Útočník na vašu sieť sa môže snažiť prinútiť vás navštíviť falošnú (a možno škodlivú) verziu domény &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;/strong&gt;. Nemali by ste pokračovať.</translation>
-<translation id="957864810768974481">&amp;Celá obrazovka</translation>
<translation id="3202578601642193415">Najnovšie</translation>
<translation id="8112886015144590373">Počet hodín: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation>
<translation id="8739589585766515812">Odstrániť históriu z dnešného dňa</translation>
@@ -628,7 +613,6 @@
<translation id="5538307496474303926">Čistí sa...</translation>
<translation id="1285631718404404702">Zobraziť posledné aktivity</translation>
<translation id="6783679543387074885">Nahlásiť chybu alebo nefunkčnú webovú stránku</translation>
-<translation id="2022952840834921450">Rozšírenia majú prístup k vášmu počítaču a osobným údajom. Mohli by vo vašom mene posielať e-maily alebo niečo zverejniť na Twitteri.</translation>
<translation id="3413103074007669042">Táto stránka obsahuje nezabezpečený obsah.</translation>
<translation id="4887833561977827087">Zatiaľ nemáte žiadne položky, ktoré by tu bolo možné zobraziť.
<ph name="BEGIN_LINK"/>Prispôsobte<ph name="END_LINK"/>
@@ -656,9 +640,8 @@
<translation id="7397054681783221164">Odstrániť tieto položky:</translation>
<translation id="4891251785049117953">Odstrániť údaje uloženého formulára</translation>
<translation id="1531836666020185856">Vybrané</translation>
-<translation id="777885533320815847">Dv&amp;ojitá rýchlosť (2,0x)</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Okno</translation>
<translation id="7554791636758816595">Nová karta</translation>
-<translation id="6231471673669497681">Rýchlosť &amp;prehrávania</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="4400697530699263877">Zlepšiť výkon načítavania stránok pomocou predvýberu DNS</translation>
<translation id="1086613338090581534">Ak sa platnosť certifikátu ešte neskončila, vydavateľ certifikátu zodpovedá za udržiavanie „zoznamu zrušených certifikátov“. Ak by bol certifikát skompromitovaný, vydavateľ ho môže zrušiť pridaním do zoznamu zrušených certifikátov a váš prehliadač už tento certifikát nebude považovať za dôveryhodný. Stav zrušenia certifikátov so skončenou platnosťou sa nemusí udržiavať. Kým je tento certifikát platný pre navštívenú webovú stránku, nie je možné určiť, či bol certifikát kompromitovaný a následne zrušený alebo či zostáva naďalej bezpečný. Z tohto dôvodu nie je možné určiť, či komunikujete s legitímnou webovou stránkou alebo či bol certifikát kompromitovaný a v skutočnosti komunikujete s útočníkom, ktorý si tento certifikát privlastnil. Nemali by ste pokračovať ďalej.</translation>
@@ -725,7 +708,6 @@
<translation id="3009731429620355204">Relácie</translation>
<translation id="3473034187222004855">Kopírovať &amp;cestu k súboru</translation>
<translation id="6325525973963619867">Zlyhanie</translation>
-<translation id="2120291134670287161">Nenašla sa žiadna tlačiareň, nainštalujte tlačiareň.</translation>
<translation id="1676388805288306495">Zmeňte predvolené písmo a jazyk pre webové stránky.</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="1163931534039071049">&amp;Zobraziť zdrojový kód rámu</translation>
@@ -826,7 +808,6 @@
<translation id="6227291405321948850">Obrázok z webu bez názvu</translation>
<translation id="1684248949164455892">V tomto prípade certifikát nie je overený treťou stranou, ktorej váš počítač dôveruje. Každý môže vytvoriť certifikát s ľubovoľným názvom webovej stránky a preto je nutné overiť ho dôveryhodnou treťou stranou. Bez tohto overenia sú informácie o identite v certifikáte bezvýznamné. Z tohto dôvodu nie je možné skontrolovať, či komunikujete so skutočnou doménou &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; alebo s útočníkom, ktorý si vygeneroval vlastný certifikát s názvom webovej stránky &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Nemali by ste pokračovať ďalej.</translation>
<translation id="8045462269890919536">Rumunské</translation>
-<translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, zrušené</translation>
<translation id="2927657246008729253">Zmeniť...</translation>
<translation id="3478477629095836699">Nastavenia súborov cookie:</translation>
<translation id="2108475813351458355">Bezpečné pripojenie k doméne {<ph name="DOMAIN"/></translation>
@@ -877,7 +858,6 @@
<translation id="9141716082071217089">Nedá sa overiť, či je certifikát servera zrušený.</translation>
<translation id="4304224509867189079">Prihlásiť</translation>
<translation id="4492190037599258964">Výsledky vyhľadávania pre dopyt „<ph name="SEARCH_STRING"/>“</translation>
-<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="988159990683914416">Zostavenie pre vývojárov</translation>
<translation id="6790650291892352751">Hľadať podľa témy alebo adresy URL:</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
@@ -896,7 +876,6 @@
<translation id="6264485186158353794">Naspäť do bezpečného režimu</translation>
<translation id="3807747707162121253">&amp;Zrušiť</translation>
<translation id="2850243184678184884">napr. hokej, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation>
-<translation id="6422698515595625913">Prebieha preberanie súborov (počet: <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/>). Ak teraz zatvoríte aplikáciu Google Chrome, preberanie týchto súborov bude zrušené.</translation>
<translation id="77999321721642562">Priestor nižšie bude časom zobrazovať vašich osem najviac navštevovaných stránok.</translation>
<translation id="7447718177945067973">Server sa nenašiel.</translation>
<translation id="715468010956678290">Otvoriť rám v &amp;utajenom okne</translation>
@@ -953,5 +932,4 @@
<translation id="8328145009876646418">Ľavý okraj</translation>
<translation id="8203365863660628138">Potvrdiť inštaláciu</translation>
<translation id="406259880812417922">(Kľúčové slovo: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
-<translation id="2437750561138919253">Ladiaci program jazyka JavaScript – Spustený</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file