summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
index 7fb24b7..378d0b1 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
@@ -13,7 +13,6 @@
<translation id="123620459398936149">Chrome-käyttöjärjestelmä ei voinut synkronoida tietoja. Päivitä synkronoinnin tunnuslause.</translation>
<translation id="127345590676626841">Chrome päivittyy automaattisesti, joten käytössäsi on aina uusin versio. Kun lataus on valmis, Chrome käynnistyy uudelleen ja voit aloittaa käytön.</translation>
<translation id="1302523850133262269">Odota hetki, Chrome asentaa uusimpia järjestelmäpäivityksiä.</translation>
-<translation id="1348153800635493797">Chrome on päivitettävä ennen kuin voit käyttää Google Walletia [<ph name="ERROR_CODE" />].</translation>
<translation id="1350930993895295930">Chrome on havainnut epätavallista toimintaa</translation>
<translation id="1393853151966637042">Apua Chromen käytössä</translation>
<translation id="1399397803214730675">Tietokoneessa on jo Google Chromen uudempi versio. Jos sovellus ei toimi, poista Google Chrome ja yritä uudelleen.</translation>
@@ -43,6 +42,7 @@
<translation id="2290014774651636340">Googlen sovellusliittymän avaimet puuttuvat. Jotkin Google Chromen toiminnoista poistetaan käytöstä.</translation>
<translation id="2290095356545025170">Haluatko varmasti poistaa Google Chromen?</translation>
<translation id="2316129865977710310">Ei kiitos</translation>
+<translation id="2334084861041072223">Copyright <ph name="YEAR" /> Google Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.</translation>
<translation id="2346876346033403680">Joku on jo kirjautunut tällä tietokoneella Chromeen käyttäjätilillä <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Jos se ei ole sinun käyttäjätilisi, luo uusi Chrome-käyttäjä, jos haluat pitää tiedot erillään.
Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja asetukset, yhdistetään tiliin <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" />.</translation>
@@ -62,7 +62,6 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase
<translation id="2769762047821873045">Google Chrome ei ole oletusselain.</translation>
<translation id="2770231113462710648">Vaihda oletusselaimeksi:</translation>
<translation id="2871893339301912279">Olet kirjautunut Chromeen!</translation>
-<translation id="2874156562296220396">Google Chromen mahdollistivat avoimen lähdekoodin projekti <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ja muut <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />avoimen lähdekoodin ohjelmistot<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation>
<translation id="3037838751736561277">Google Chrome on käynnissä taustalla.</translation>
<translation id="3047079729301751317">Jos irrotat tilin <ph name="USERNAME" />, historiasi, kirjanmerkkisi ja muut laitteelle tallennetut Chrome-tiedot poistetaan. Google-tiliisi tallennetut tiedot säilyvät ennallaan ja voit hallinnoida niitä <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google Hallintapaneelin kautta<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation>
<translation id="3080151273017101988">Jätä taustaohjelmat käyntiin, kun Google Chrome suljetaan</translation>