1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
index 22aaab1..f9a3d01 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="iw">
 <translation id="1001534784610492198">‏הארכיון של המתקין פגום או שאינו חוקי. הורד שוב את Google Chrome.</translation>
+<translation id="1013290471399003443">‏Chrome אימת ש-<ph name="ISSUER" /> הנפיק את אישור האתר. השרת סיפק פרטים חוקיים על שקיפות האישור.</translation>
 <translation id="1016765312371154165">‏כיבוי Chrome לא בוצע כהלכה.</translation>
 <translation id="103396972844768118">‏מידע חשוב בנוגע לנתונים שלך ב-Chrome</translation>
 <translation id="1061441684050139317">‏Chrome זקוק לגישה למיקרופון כדי לשתף אותו עם האתר הזה.</translation>
@@ -62,6 +63,7 @@
 <translation id="2769762047821873045">‏Google Chrome‏ אינו דפדפן ברירת המחדל שלך.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">שנה את דפדפן ברירת המחדל ל:</translation>
 <translation id="2871893339301912279">‏נכנסת ל-Chrome!</translation>
+<translation id="2997147809295888909">‏Chrome אימת ש-<ph name="ISSUER" /> הנפיק את אישור האתר. השרת לא סיפק פרטים על שקיפות האישור.</translation>
 <translation id="3037838751736561277">‏Google Chrome נמצא במצב רקע.</translation>
 <translation id="3047079729301751317">‏ניתוק <ph name="USERNAME" /> ינקה את ההיסטוריה, הסימניות, ההגדרות ונתוני Chrome אחרים המאוחסנים במכשיר הזה. נתונים המאוחסנים בחשבון Google לא ינוקו, וניתן לנהל אותם <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />במרכז השליטה של Google<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation>
 <translation id="3080151273017101988">‏המשך הפעלת יישומים ברקע כאשר Google Chrome סגור</translation>
@@ -84,6 +86,7 @@
 <translation id="3847841918622877581">‏Google Chrome עשוי להשתמש בשירותי אינטרנט כדי לשפר את חווית הגלישה שלך.</translation>
 <translation id="386202838227397562">‏סגור את כל החלונות של Google Chrome ונסה שוב.</translation>
 <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
+<translation id="3881912906674381083">‏Chrome אימת ש-<ph name="ISSUER" /> הנפיק את אישור האתר. השרת סיפק פרטים על שקיפות האישור, אבל Chrome לא זיהה את היומנים של שקיפות האישור.</translation>
 <translation id="3889417619312448367">‏הסר את Google Chrome</translation>
 <translation id="4011219958405096740">‏כשמצב זה מופעל, יעשה שימוש בתהליך כניסה אל Chrome המבוסס על iframe. אם לא יופעל, יעשה שימוש בתהליך המבוסס על WebView.</translation>
 <translation id="4050175100176540509">הגרסה החדשה כוללת שיפורי בטיחות חשובים ותכונות חדשות.</translation>
@@ -114,6 +117,7 @@
 <translation id="4794050651896644714">‏שמור פרטים ב-Chrome</translation>
 <translation id="4891791193823137474">‏אפשר ל-Google Chrome לפעול ברקע</translation>
 <translation id="4921569541910214635">‏משתף את המחשב? עכשיו תוכל להגדיר את Chrome בדיוק כמו שאתה אוהב.</translation>
+<translation id="4925019873400497719">‏Chrome אימת ש-<ph name="ISSUER" /> הנפיק את אישור האתר. השרת סיפק פרטים על שקיפות האישור אבל הם לא חוקיים.</translation>
 <translation id="4953650215774548573">‏הגדר את Google Chrome כדפדפן ברירת המחדל</translation>
 <translation id="4987308747895123092">‏סגור את כל החלונות של Google Chrome (כולל חלונות במצב Windows 8) ונסה שוב.</translation>
 <translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>