diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb | 4 |
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index 5496f0a..832e2e8 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -20,7 +20,6 @@ <translation id="4149882025268051530">Houve uma falha no instalador ao descompactar o arquivo. Baixe o Google Chrome novamente.</translation> <translation id="5744005218040929396">Utilitário do Google Chrome</translation> <translation id="4343226815564935778">Aparentemente o diretório de instalação do Google Chrome está sendo utilizado. Reinicie o computador e tente novamente.</translation> -<translation id="4506896920521131223">Copyright © 2006-2009 Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation> <translation id="6817660909204164466">Enviar estatísticas de uso e relatórios de problemas automaticamente ao Google para ajudar a tornar o Google Chrome melhor.</translation> <translation id="8227755444512189073">O Google Chrome precisa iniciar um aplicativo externo para lidar com os links <ph name="SCHEME"/>. O link solicitado é <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="1281036569101707544"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/> do Google Chrome</translation> @@ -47,7 +46,6 @@ <translation id="911206726377975832">Excluir também dados de navegação?</translation> <translation id="2044287590254833138">Barra de ferramentas do Google Chrome</translation> <translation id="5074344184765391290">Host do plug-in do Google Chrome</translation> -<translation id="1473088902761932034">Que bom que você voltou! Mas o Google Chrome não é o seu navegador padrão.</translation> <translation id="6481075104394517441">Você tentou acessar <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mas o servidor apresentou um certificado que ainda não é válido. Nenhuma informação está disponível para indicar se o certificado é confiável. O Google Chrome não pode garantir que você esteja se comunicando com o <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> e não com um invasor. Verifique se o relógio e o fuso horário estão definidos corretamente no seu computador. Caso não estejam, corrija e atualize esta página. Se estiverem corretos, você não deve continuar.</translation> <translation id="8862326446509486874">Você não tem os direitos adequados para instalação no nível do sistema. Tente executar o instalador novamente como administrador.</translation> <translation id="595871952790078940">Utilitário do Google Chrome</translation> @@ -70,6 +68,7 @@ Se continuar, o Chrome não procurará nenhuma outra correspondência incorreta <translation id="9039578207253536065">Operador do Google Chrome</translation> <translation id="8865765905101981392">Navegador da internet</translation> <translation id="8776515774046280928">O Google Chrome já está instalado e disponível para todos os usuários deste computador. Se você desejar instalar o Google Chrome para um usuário específico, primeiro desinstale a versão para sistema instalada pelo administrador.</translation> +<translation id="2189123953385179981">O Google ChromeOS não suporta a inicialização de um aplicativo externo para manipular links de <ph name="SCHEME"/>. O link solicitado é <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="7196020411877309443">Por que estou vendo este aviso?</translation> <translation id="2769762047821873045">O Google Chrome não é o seu navegador padrão.</translation> <translation id="7825851276765848807">Houve uma falha na instalação devido a um erro não-especificado. Faça o download do Google Chrome novamente.</translation> @@ -79,7 +78,6 @@ Se continuar, o Chrome não procurará nenhuma outra correspondência incorreta <translation id="4407807842708586359">Sistema operacional (OS) do Google Chrome</translation> <translation id="3396666154568987767">Google Chrome para <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="3360895254066713204">Auxiliar do Google Chrome</translation> -<translation id="1964682833763362793">Feche todas as janelas do Chrome e tente novamente.</translation> <translation id="1001534784610492198">O arquivo do instalador está corrompido ou é inválido. Baixe o Google Chrome novamente.</translation> <translation id="6626317981028933585">Infelizmente, suas configurações do Mozilla Firefox não ficarão disponíveis enquanto esse navegador estiver sendo executado. Para importar essas configurações para o Google Chrome, salve o seu trabalho e feche todas as janelas do Firefox. Em seguida, clique em "Continuar".</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> |