summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
index 92c5c1e..5219f6f 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
@@ -48,6 +48,7 @@
<translation id="911206726377975832">Также удалить данные о работе в браузере?</translation>
<translation id="2044287590254833138">Панель инструментов Google Chrome</translation>
<translation id="5074344184765391290">Chrome Plug-In Host</translation>
+<translation id="1473088902761932034">С возвращением! Обратите внимание: Google Chrome не является браузером по умолчанию.</translation>
<translation id="6481075104394517441">Вы попытались открыть &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, однако представленный сервером сертификат пока недействителен. Информация о том, можно ли доверять этому сертификату, недоступна. Google Chrome не может гарантировать, что вы соединились с &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;, а не злоумышленником. Убедитесь, что на вашем компьютере установлено правильное время и часовой пояс. Если это не так, устраните неточности и обновите эту страницу. Если на компьютере установлено правильное время и часовой пояс, продолжать далее не рекомендуется.</translation>
<translation id="8862326446509486874">У вас нет прав, необходимых для установки на системном уровне. Запустите программу установки еще раз в качестве администратора.</translation>
<translation id="595871952790078940">Chrome Utility</translation>