summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb26
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
index de8c05e..b37ce76 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
@@ -1,16 +1,30 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="zh-CN">
-<translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Simsun</translation>
+<if expr="os != 'darwin'">
+ <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Simsun</translation>
+</if>
+<if expr="os == 'darwin'">
+ <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Helvetica, STHeiti</translation>
+</if>
<translation id="IDS_WEB_FONT_SIZE">84%</translation>
<translation id="IDS_ACCEPT_LANGUAGES">zh-CN,zh</translation>
<translation id="IDS_DEFAULT_ENCODING">GBK</translation>
<translation id="IDS_STANDARD_FONT_IS_SERIF">false</translation>
-<translation id="IDS_FIXED_FONT_FAMILY">NSimsun</translation>
-<translation id="IDS_SERIF_FONT_FAMILY">Simsun</translation>
-<translation id="IDS_SANS_SERIF_FONT_FAMILY">Simsun</translation>
-<translation id="IDS_CURSIVE_FONT_FAMILY">Comic Sans MS</translation>
-<translation id="IDS_FANTASY_FONT_FAMILY">Impact</translation>
+<if expr="os != 'darwin'">
+ <translation id="IDS_FIXED_FONT_FAMILY">NSimsun</translation>
+ <translation id="IDS_SERIF_FONT_FAMILY">Simsun</translation>
+ <translation id="IDS_SANS_SERIF_FONT_FAMILY">Simsun</translation>
+ <translation id="IDS_CURSIVE_FONT_FAMILY">Comic Sans MS</translation>
+ <translation id="IDS_FANTASY_FONT_FAMILY">Impact</translation>
+</if>
+<if expr="os == 'darwin'">
+ <translation id="IDS_FIXED_FONT_FAMILY">Courier</translation>
+ <translation id="IDS_SERIF_FONT_FAMILY">STSong</translation>
+ <translation id="IDS_SANS_SERIF_FONT_FAMILY">STHeiti</translation>
+ <translation id="IDS_CURSIVE_FONT_FAMILY">Apple Chancery</translation>
+ <translation id="IDS_FANTASY_FONT_FAMILY">Papyrus</translation>
+</if>
<translation id="IDS_DEFAULT_FONT_SIZE">16</translation>
<translation id="IDS_DEFAULT_FIXED_FONT_SIZE">13</translation>
<translation id="IDS_MINIMUM_FONT_SIZE">12</translation>