diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb | 8 |
3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 1796877..f10b853 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -97,8 +97,8 @@ <translation id="1857842694030005096">Flere oplysninger om denne fejl</translation> <translation id="558442360746014982">Herunder ses den oprindelige fejlmeddelelse</translation> <translation id="5204993535447683655"><a jsvalues="href:reloadUrl">Genindlæs</a> denne webside senere.</translation> -<translation id="8832489506946784872">Se en <a jsvalues="href:cacheUrl">cachelagret kopi af websiden fra Google</a></translation> -<translation id="8494979374722910010">Forsøget på at forbinde til serveren mislykkedes.</translation> +<translation id="8832489506946784872">Se en <a jsvalues="href:cacheUrl">cachelagret kopi af websiden fra Google</a>.</translation> +<translation id="8494979374722910010">Forsøg på at oprette forbindelse til serveren mislykkedes.</translation> <translation id="7643817847124207232">Forbindelsen til internettet er mistet.</translation> <translation id="1195447618553298278">Ukendt fejl.</translation> <translation id="2497284189126895209">Alle filer</translation> @@ -293,7 +293,7 @@ <translation id="825608351287166772">Certifikater har en gyldighedsperiode ganske som de andre former for identifikation (eksempelvis et pas), du har. Sikkerhedscertifikatet, som blev vist for browseren, er endnu ikke gyldigt! Når et certifikat har overskredet sin gyldighedsperiode, er der visse oplysninger om certifikatets status (om det er blevet tilbagetrukket og dermed ikke længere er troværdigt) som ikke længere skal vedligeholdes. Derfor er det ikke muligt at bekræfte, om dette certifikat er troværdigt. Du bør ikke fortsætte herfra.</translation> <translation id="374530189620960299">Sikkerhedscertifikatet for dette websted er ikke troværdigt!</translation> <translation id="1684248949164455892">I dette tilfælde er certifikatet ikke bekræftet af den tredjepart, som din computer stoler på. Enhver kan oprette et certifikat, som hæver at komme fra et hvilken som helst websted. Derfor skal det bekræftes af en troværdig tredjepart. Uden denne bekræftelse er certifikatets oplysninger om identitet værdiløse. Det er derfor umuligt at bekræfte, om du kommunikerer med <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> i stedet for med en ondsindet part, der har oprettet sit eget certifikat og udgiver sig for at være <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Du bør ikke fortsætte herfra.</translation> -<translation id="9087164549070846958">Hvis du imidlertid arbejder i en organisation, der genererer sine egne certifikater, og du er ved at forbinde til et internt websted i den organisation med et sådant certifikat, kan du muligvis løse dette problem på forsvarlig vis. Du kan importere din organisations rodcertifikater som et "rodcertifikater", og derefter vil certifikater, der udstedes eller bekræftes af din organisation, være troværdige. Næste gang du forsøger at forbinde til et internt websted, vil du så ikke opleve denne fejl igen. Kontakt det tekniske personale i din organisation for at få hjælp til at tilføje et nyt rodcertifikat til Windows.</translation> +<translation id="9087164549070846958">Hvis du imidlertid arbejder i en organisation, der genererer sine egne certifikater, og du er ved at oprette forbindelse til et internt websted i den organisation med et sådant certifikat, kan du muligvis løse dette problem på forsvarlig vis. Du kan importere din organisations rodcertifikater som et "rodcertifikater", og derefter vil certifikater, der udstedes eller bekræftes af din organisation, være troværdige. Næste gang du forsøger at oprette forbindelse til et internt websted, vil du så ikke opleve denne fejl igen. Kontakt det tekniske personale i din organisation for at få hjælp til at tilføje et nyt rodcertifikat til Windows.</translation> <translation id="2649911884196340328">Serverens sikkerhedscertifikatet har fejl!</translation> <translation id="8534801226027872331">I det tilfælde har certifikatet, der vises for browseren, fejl og kan ikke forstås. Dette kan betyde, at vi ikke forstår oplysningerne om identitet i certifikatet eller andre oplysninger i certifikatet, der bruges til at sikre forbindelsen. Du bør ikke fortsætte herfra.</translation> <translation id="8187473050234053012">Sikkerhedscertifikatet for dette websted er tilbagekaldt!</translation> @@ -327,7 +327,7 @@ <translation id="5376169624176189338">Klik for at gå tilbage. Hold knappen inde for at se historikken.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klik for at gå frem. Hold knappen inde for at se historikken.</translation> <translation id="7221869452894271364">Genindlæs denne side</translation> -<translation id="3254409185687681395">Føj bogmærke til denne side</translation> +<translation id="3254409185687681395">Føj et bogmærke til denne side</translation> <translation id="4422347585044846479">Rediger bogmærke for denne side</translation> <translation id="4084682180776658562">Bogmærke</translation> <translation id="5646376287012673985">Placering</translation> @@ -433,7 +433,7 @@ <translation id="1628736721748648976">Kodning</translation> <translation id="5706242308519462060">Standardkodning:</translation> <translation id="4181841719683918333">Sprog</translation> -<translation id="8929159553808058020">Tilføj de sprog, du bruger til læsning af websteder i prioriteret rækkefølge. Tilføj kun dem, du har brug for, da nogle tegn kan benyttes til at efterligne websteder på andre sprog.</translation> +<translation id="8929159553808058020">Tilføj de sprog, du bruger til læsning af websteder, i prioriteret rækkefølge. Tilføj kun dem, du har brug for, da nogle tegn kan benyttes til at efterligne websteder på andre sprog.</translation> <translation id="2303544859777878640">Sprog:</translation> <translation id="8609465669617005112">Flyt op</translation> <translation id="6746124502594467657">Flyt ned</translation> @@ -729,7 +729,7 @@ <translation id="8899388739470541164">Vietnamesisk</translation> <translation id="1714078437629572290">Åbn startsiden</translation> <translation id="5316814419223884568">Søg direkte herfra</translation> -<translation id="3065140616557457172">Tast for at søge eller angiv en webadresse for at navigere - alt virker.</translation> +<translation id="3065140616557457172">Tast for at søge, eller angiv en webadresse for at navigere – det hele virker.</translation> <translation id="4178055285485194276">Ved opstart:</translation> <translation id="1154228249304313899">Åbn denne side:</translation> <translation id="3761000923495507277">Vis knap til startsiden på værktøjslinjen</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index d549b5d..f800f49 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -486,7 +486,7 @@ <translation id="6883611015375728278">모든 쿠키 차단</translation> <translation id="5287240709317226393">쿠키 표시</translation> <translation id="7280343984261969618">권한이 없는 Sandbox에서 플러그인을 실행하면 일부 플러그인이 제대로 작동하지 않습니다.</translation> -<translation id="3473105180351527598">피싱 및 멀웨어 차단 사용</translation> +<translation id="3473105180351527598">피싱 및 악성코드 차단 사용</translation> <translation id="8646430701497924396">SSL 2.0 사용</translation> <translation id="8709969075297564489">서버 인증서 폐기 확인</translation> <translation id="5565725983873655007">보안(SSL) 페이지에 콘텐츠가 혼합되어 있는 경우:</translation> @@ -519,7 +519,7 @@ <translation id="3549657413697417275">방문한 페이지 검색</translation> <translation id="495091556140548787">최근 닫은 탭</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="7227780179130368205">멀웨어가 감지되었습니다.</translation> +<translation id="7227780179130368205">악성코드가 감지되었습니다.</translation> <translation id="6181769708911894002">경고: 이 사이트를 방문하는 것이 컴퓨터에 해를 줄 수 있습니다.</translation> <translation id="3635774677705394651"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong>의 웹사이트가 멀웨어를 호스팅하는 것으로 보입니다. 멀웨어는 컴퓨터에 해를 입히거나 사용자의 동의 없이 컴퓨터를 조작할 수 있는 악성 소프트웨어입니다. 멀웨어를 호스팅하는 사이트를 방문하는 것만으로도 컴퓨터가 감염될 수 있습니다.</translation> <translation id="644038709730536388">유해한 온라인 소프트웨어로부터 컴퓨터를 보호하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index f352763..cef6f15 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -497,7 +497,7 @@ <translation id="3891357445869647828">Ativar JavaScript</translation> <translation id="2994458892329442723">Ativar plug-ins</translation> <translation id="3268761268932257769">Carregar imagens automaticamente</translation> -<translation id="4400697530699263877">Usar a pré-busca de DNS para melhorar o desempenho de carregamento da página</translation> +<translation id="4400697530699263877">Usar a pré-busca de DNS para melhorar o carregamento da página</translation> <translation id="2648845569394238430">Pesquisar:</translation> <translation id="7442246004212327644">&Limpar</translation> <translation id="4474796446011988286">Os seguintes cookies são armazenados no seu computador:</translation> @@ -606,7 +606,7 @@ <translation id="1851266746056575977">Atualizar agora</translation> <translation id="8155798677707647270">Instalando nova versão...</translation> <translation id="6484929352454160200">Uma nova versão do <ph name="PRODUCT_NAME"/> está disponível</translation> -<translation id="3702398161649563352"><ph name="PRODUCT_NAME"/> foi desatualizado <ph name="VERSION"/></translation> +<translation id="3702398161649563352"><ph name="PRODUCT_NAME"/> foi atualizado <ph name="VERSION"/></translation> <translation id="965674096648379287">Esta página da web requer os dados inseridos anteriormente para ser exibida de modo correto. Envie esses dados novamente, mas, ao fazer isso, você estará repetindo todas as ações executadas nesta página antes. Pressione "Recarregar" para reenviar os dados e exibir esta página.</translation> <translation id="7012108905414904806">No entanto, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros enquanto navega e podem ser modificados por um invasor para alterar a aparência ou o comportamento da página.</translation> <translation id="7755167023778553803">No entanto, esta página inclui recursos de outros sites cuja identidade não é possível confirmar.</translation> @@ -735,8 +735,8 @@ Se continuar, o Chrome não procurará nenhuma outra correspondência incorreta <translation id="5291303148298143069">Notificar quando um pop-up for bloqueado</translation> <translation id="3383487468758466563">Fontes e idiomas:</translation> <translation id="1137776625614346046">A área "Mais visitados" mostra os sites que você usa com mais freqüência. Depois de usar o Google Chrome por algum tempo, você verá os sites mais visitados sempre que abrir uma nova guia. Saiba mais sobre esse e outros recursos na <ph name="BEGIN_LINK"/>página Primeiros passos<ph name="END_LINK"/>.</translation> -<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Você está no modo anônimo.<ph name="END_BOLD"/>. As páginas visualizadas nesta janela não aparecerão no histórico ou no histórico de pesquisa do seu navegador nem deixarão outros rastros em seu computador (por exemplo, cookies) após você fechar a janela incógnita. Porém, todos os arquivos que você baixar ou os favoritos que marcar serão preservados. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Ficar no anonimato não afeta o comportamento de outras pessoas, servidores ou softwares. Seja cuidadoso com:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sites que coletam ou compartilham informações a seu respeito<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provedores de internet ou empregadores que rastreiam as páginas visitadas por você<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Smileys gratuitos, pois eles podem ser iscas de softwares maliciosos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Vigilância de agentes secretos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pessoas que ficam atrás de você quando navegando<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/> sobre navegação anônima.</translation> +<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Você está navegando no modo anônimo.<ph name="END_BOLD"/>. As páginas visualizadas nesta janela não aparecerão nos históricos do navegador ou da pesquisa, nem deixarão outros rastros em seu computador (por exemplo, cookies) após você fechar a janela anônima. Porém, todos os arquivos que você baixar ou os favoritos que marcar serão preservados. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>A navegação no modo anônimo não afeta o comportamento de outras pessoas, servidores ou softwares. Tenha cuidado com:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sites que coletam ou compartilham informações a seu respeito<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provedores de internet ou empregadores que rastreiam as páginas visitadas por você<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Smileys gratuitos, pois eles podem ser iscas de softwares maliciosos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Vigilância de agentes secretos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pessoas que ficam atrás de você quando você está navegando<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/> sobre a navegação no modo anônimo.</translation> <translation id="1604816462140255479">&Zoom de texto</translation> <translation id="2089625293428655599">Partes deste software foram licenciadas de terceiros como descrito em: <ph name="URL"/></translation> -<translation id="6817660909204164466">Ajude a tornar o Google Chrome melhor enviando automaticamente estatísticas de uso e relatórios de problemas ao Google.</translation> +<translation id="6817660909204164466">Enviar estatísticas de uso e relatórios de problemas automaticamente ao Google para ajudar a tornar o Google Chrome melhor.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |