diff options
Diffstat (limited to 'chrome')
43 files changed, 100 insertions, 66 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index 150fbc3..fb62cfd 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -1124,7 +1124,6 @@ <translation id="8629974950076222828">فتح كل الإشارات في نافذة التصفح المتخفي</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> دقيقة</translation> <translation id="2649911884196340328">تحتوي شهادة أمن الخادم على أخطاء!</translation> -<translation id="3828029223314399057">بحث في الإشارات المرجعية</translation> <translation id="8906421963862390172">خيارات &المدقق الإملائي</translation> <translation id="1963692530539281474">عدد الأيام المتبقية <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="668171684555832681">ملف تعريف آخر...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index 8f95f4e..a96c094 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -299,7 +299,7 @@ <translation id="3511307672085573050">Копиране на адреса на вр&ъзката</translation> <translation id="1134009406053225289">Отваряне на прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим за програмисти</translation> -<translation id="3473105180351527598">Да се активира защитата от „фишинг“ и злонамерен софтуер</translation> +<translation id="3473105180351527598">Да се активира защитата срещу фишинг и злонамерен софтуер</translation> <translation id="6151323131516309312">Натиснете <ph name="SEARCH_KEY"/>, за да търсите с <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="8774154763730062725">Ново изключение</translation> <translation id="2342959293776168129">Изчистване на историята на изтеглянията</translation> @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Отваряне на всички отметки в прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> мин</translation> <translation id="2649911884196340328">Сертификатът за сигурност на сървъра съдържа грешки!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Търсене в отметките</translation> <translation id="8906421963862390172">&Опции на програмата за проверка на правописа</translation> <translation id="1963692530539281474">Остават <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дни</translation> <translation id="668171684555832681">Друг...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index f1b56c2..7e3ed9b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Obre totes les adreces d'interès en una finestra d'incògnit</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuts</translation> <translation id="2649911884196340328">El certificat de seguretat del servidor té errors!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Cerca adreces d'interès</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opcions del corrector ortogràfic</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dies restants</translation> <translation id="668171684555832681">Altres...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 54357ad..4d2cd05 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Otevřít všechny záložky v anonymním okně</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="2649911884196340328">Bezpečnostní certifikát serveru obsahuje chyby!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Hledat v záložkách</translation> <translation id="8906421963862390172">Možno&sti kontroly pravopisu</translation> <translation id="1963692530539281474">Zbývá: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dnů</translation> <translation id="668171684555832681">Další...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 4b73d0b..28fe630 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -53,7 +53,6 @@ <translation id="8178665534778830238">Indhold:</translation> <translation id="8974161578568356045">Find automatisk</translation> <translation id="1818606096021558659">Side</translation> -<translation id="5388588172257446328">Brugernavn:</translation> <translation id="1657406563541664238">Vær med til at gøre <ph name="PRODUCT_NAME"/> bedre ved automatisk at sende forbrugsstatistikker og rapportere om nedbrud til Google</translation> <translation id="7982789257301363584">Netværk</translation> <translation id="2336228925368920074">Føj alle faner til Bogmærker ...</translation> @@ -333,7 +332,6 @@ <translation id="6178664161104547336">Vælg et certifikat</translation> <translation id="5702898740348134351">&Rediger søgemaskiner ...</translation> <translation id="2365740070488517695">Tips</translation> -<translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="2869459179306435079">Importer indstillinger fra:</translation> <translation id="732677191631732447">K&opier lydens webadresse</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> @@ -804,7 +802,6 @@ <translation id="2979639724566107830">Åbn i nyt vindue</translation> <translation id="3381479211481266345">Hastighedsfølsomhed</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> -<translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> <translation id="5178667623289523808">Find forrige</translation> <translation id="2815448242176260024">Gem aldrig adgangskoder</translation> <translation id="2989805286512600854">Åbn på ny fane</translation> @@ -1109,11 +1106,10 @@ <translation id="6996505290426962909">&Importer bogmærker og indstillinger ...</translation> <translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> dage siden</translation> -<translation id="7568593326407688803">Denne side er på<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Vil du oversætte den?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Denne side er på<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Vil du oversætte den?</translation> <translation id="8629974950076222828">Åbn alle bogmærker i inkognitovindue</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter</translation> <translation id="2649911884196340328">Serverens sikkerhedscertifikatet har fejl!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Søg i bogmærker</translation> <translation id="8906421963862390172">&Indstillinger for stavekontrol</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dage tilbage</translation> <translation id="668171684555832681">Andre ...</translation> @@ -1280,7 +1276,6 @@ Nøglefil: <ph name="KEY_FILE"/> Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye versioner af din udvidelse.</translation> <translation id="3036649622769666520">Åbn filer</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript-hukommelse</translation> -<translation id="3989635538409502728">Log ud</translation> <translation id="4508765956121923607">Vis k&ilde</translation> <translation id="8080048886850452639">K&opier lydens webadresse</translation> <translation id="5849869942539715694">Pak udvidelse ...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index df74b30..2b3d1b5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -1122,7 +1122,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Alle Lesezeichen in Inkognito-Fenster öffnen</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> Minuten</translation> <translation id="2649911884196340328">Das Sicherheitszertifikat des Servers weist Fehler auf!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Lesezeichen durchsuchen</translation> <translation id="8906421963862390172">&Optionen der Rechtschreibprüfung</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Tage übrig</translation> <translation id="668171684555832681">Andere...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 12edbc0..ad11bd5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -1116,7 +1116,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Άνοιγμα Όλων των Σελιδοδεικτών σε Παράθυρο για Ανώνυμη Περιήγηση</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> λεπτά</translation> <translation id="2649911884196340328">Το πιστοποιητικό ασφάλειας του διακομιστή περιέχει σφάλματα!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Αναζήτηση σελιδοδεικτών</translation> <translation id="8906421963862390172">&Επιλογές Ορθογραφικού Ελέγχου</translation> <translation id="1963692530539281474">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ημέρες</translation> <translation id="668171684555832681">Άλλο...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index fb23ff3..e8f2ccb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Open All Bookmarks in Incognito Window</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins</translation> <translation id="2649911884196340328">The server's security certificate has errors!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Search bookmarks</translation> <translation id="8906421963862390172">&Spell-checker Options</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days left</translation> <translation id="668171684555832681">Other...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index 106355b..939eea8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -1109,7 +1109,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Abrir todos los marcadores en una ventana de incógnito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="2649911884196340328">El certificado de seguridad del servidor contiene errores.</translation> -<translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation> <translation id="8906421963862390172">Opciones &del corrector ortográfico</translation> <translation id="1963692530539281474">Faltan <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> días</translation> <translation id="668171684555832681">Otro...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 865f6f4..f3bff11 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Abrir todos los marcadores en una ventana de incógnito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="2649911884196340328">El certificado de seguridad del servidor contiene errores.</translation> -<translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opciones del corrector ortográfico</translation> <translation id="1963692530539281474">Faltan <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> días</translation> <translation id="668171684555832681">Otros...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index 42ee229..1dab2c2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -1116,7 +1116,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Ava kõik järjehoidjad inkogonito aknas</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutit</translation> <translation id="2649911884196340328">Serveri turvasert sisaldab vigu!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Otsi jäjehoidjaid</translation> <translation id="8906421963862390172">&Õigekirja kontrolli valikud</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päeva jäänud</translation> <translation id="668171684555832681">Muu...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index 38784c2..0caed17 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -1110,7 +1110,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuuttia</translation> <translation id="2649911884196340328">Palvelimen suojausvarmenteessa on virheitä!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Hae kirjanmerkeistä</translation> <translation id="8906421963862390172">Oikoluvun a&setukset</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päivää jäljellä</translation> <translation id="668171684555832681">Joku muu profiili...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index 5222254..13e3332 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Buksan ang Lahat ng Mga Bookmark sa Incognito Window</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> mga minuto</translation> <translation id="2649911884196340328">Ang sertipiko sa seguridad ng server ay may mga error!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Bookmark sa paghahanap</translation> <translation id="8906421963862390172">&Mga Pagpipilian sa Spell-checker</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mga natitirang araw</translation> <translation id="668171684555832681">Iba pa...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 9e297ef..d5c8c35 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Ouvrir tous les favoris dans une fenêtre de navigation privée</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutes</translation> <translation id="2649911884196340328">Le certificat de sécurité du serveur contient des erreurs !</translation> -<translation id="3828029223314399057">Rechercher dans les favoris</translation> <translation id="8906421963862390172">&Options du vérificateur d'orthographe</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> jours restants</translation> <translation id="668171684555832681">Autre...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb index fd64bbe..90c09a2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb @@ -53,7 +53,6 @@ <translation id="8178665534778830238">תוכן:</translation> <translation id="8974161578568356045">אתר באופן אוטומטי</translation> <translation id="1818606096021558659">דף</translation> -<translation id="5388588172257446328">שם משתמש:</translation> <translation id="1657406563541664238">עזור להפוך את <ph name="PRODUCT_NAME"/> לטוב יותר, על ידי שליחה אוטומטית של סטטיסטיקות שימוש ודוחות קריסה אל Google</translation> <translation id="7982789257301363584">רשת</translation> <translation id="2336228925368920074">צור סימניה לכל הכרטיסיות...</translation> @@ -333,7 +332,6 @@ <translation id="6178664161104547336">בחר אישור</translation> <translation id="5702898740348134351">&ערוך מנועי חיפוש...</translation> <translation id="2365740070488517695">עצות</translation> -<translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="2869459179306435079">ייבא הגדרות מ:</translation> <translation id="732677191631732447">ה&עתק כתובת אתר של שמע</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> @@ -804,7 +802,6 @@ <translation id="2979639724566107830">פתח בחלון חדש</translation> <translation id="3381479211481266345">תלות במהירות</translation> <translation id="2822854841007275488">ערבית</translation> -<translation id="5857090052475505287">תיקיות חדשות</translation> <translation id="5178667623289523808">מצא את הקודם</translation> <translation id="2815448242176260024">אל תשמור סיסמאות לעולם</translation> <translation id="2989805286512600854">פתח בכרטיסייה חדשה</translation> @@ -1118,7 +1115,6 @@ <translation id="8629974950076222828">פתח את כל הסימניות בחלון נסתר</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> דקות</translation> <translation id="2649911884196340328">אישור האבטחה של השרת הכיל שגיאות!</translation> -<translation id="3828029223314399057">חפש סימניות</translation> <translation id="8906421963862390172">&אפשרויות בודק האיות</translation> <translation id="1963692530539281474">נותרו <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ימים</translation> <translation id="668171684555832681">אחר...</translation> @@ -1289,7 +1285,6 @@ Del</translation> שמור על קובץ המפתח שלך במקום בטוח. תצטרך אותו כדי ליצור גרסאות חדשות של ההרחבה שלך.</translation> <translation id="3036649622769666520">פתח קבצים</translation> <translation id="7685049629764448582">זיכרון JavaScript</translation> -<translation id="3989635538409502728">צא</translation> <translation id="4508765956121923607">הצג מ&קור</translation> <translation id="8080048886850452639">הע&תק כתובת אתר של שמע</translation> <translation id="5849869942539715694">ארוז הרחבה...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 12d17c5..7a66da6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -1110,7 +1110,6 @@ <translation id="8629974950076222828">सभी बुकमार्क गुप्त विंडो में खोलें</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> मिनट</translation> <translation id="2649911884196340328">सर्वर के सुरक्षा प्रमाणपत्र में त्रुटियाँ हैं!</translation> -<translation id="3828029223314399057">बुकमार्क खोजें</translation> <translation id="8906421963862390172">&वर्तनी-जांचकर्ता विकल्प</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>दिन शेष</translation> <translation id="668171684555832681">अन्य...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index dd00d6b..7dc058e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ s <translation id="8629974950076222828">Otvori sve oznake u anonimnom prozoru</translation> <translation id="4745438305783437565">Broj minuta: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2649911884196340328">Sigurnosna potvrda poslužitelja sadrži pogreške!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Pretraži oznake</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opcije provjere pravopisa</translation> <translation id="1963692530539281474">Preostalo dana: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="668171684555832681">Ostalo...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 28f0e23..1957a04 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -306,7 +306,7 @@ <translation id="2503522102815150840">A böngésző összeomlott</translation> <translation id="425878420164891689">Idő számítása, amíg meg nem telik</translation> <translation id="1272079795634619415">Leállítás</translation> -<translation id="6786747875388722282">Kiterjesztések</translation> +<translation id="6786747875388722282">Bővítmények</translation> <translation id="9053965862400494292">Hiba történt a szinkronizáláshoz való felkészülés során.</translation> <translation id="2815500128677761940">Könyvjelzősáv</translation> <translation id="2734328706317076756">Könyvjelzők szinkronizálása...</translation> @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Az összes könyvjelző megnyitása inkognitóablakban</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> perc</translation> <translation id="2649911884196340328">A szerver biztonsági tanúsítványa hibás.</translation> -<translation id="3828029223314399057">Könyvjelzők keresése</translation> <translation id="8906421963862390172">&Helyesírás-ellenőrző beállításai</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> nap van hátra</translation> <translation id="668171684555832681">Egyéb...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index 67aadfe..d2d45d9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -1114,7 +1114,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Buka Semua Bookmark di Jendela Penyamaran</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> menit</translation> <translation id="2649911884196340328">Sertifikat keamanan server salah!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Cari bookmark</translation> <translation id="8906421963862390172">Opsi Peme&riksa ejaan</translation> <translation id="1963692530539281474">Tersisa <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hari</translation> <translation id="668171684555832681">Lainnya...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index 9f56eb6..01b0dbf 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Apri tutti i Preferiti nella finestra di navigazione in incognito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="2649911884196340328">Il certificato di sicurezza del server contiene degli errori!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Cerca tra i Preferiti</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opzioni correttore ortografico</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> giorni rimanenti</translation> <translation id="668171684555832681">Altro...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index dfae30d..4028a04 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -135,7 +135,7 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> 秒</translation> <translation id="5098629044894065541">ヘブライ語</translation> <translation id="7751559664766943798">ブックマーク バーを常に表示</translation> -<translation id="6380224340023442078">コンテンツを設定...</translation> +<translation id="6380224340023442078">コンテンツの設定...</translation> <translation id="144136026008224475">他の拡張機能を見る >></translation> <translation id="8584280235376696778">動画を新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">ブックマーク バーを常に表示</translation> @@ -637,7 +637,7 @@ <translation id="2840798130349147766">ウェブ データベース</translation> <translation id="1628736721748648976">エンコード</translation> <translation id="6521850982405273806">エラーを報告</translation> -<translation id="8026334261755873520">閲覧データを消去する</translation> +<translation id="8026334261755873520">閲覧履歴データを消去する</translation> <translation id="1769104665586091481">新しいウインドウで開く(&W)</translation> <translation id="8503813439785031346">ユーザー名</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> 分</translation> @@ -1119,7 +1119,6 @@ <translation id="8629974950076222828">すべてのブックマークをシークレット ウインドウで開く</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> 分</translation> <translation id="2649911884196340328">このサーバーのセキュリティ証明書にはエラーがあります</translation> -<translation id="3828029223314399057">ブックマークを検索</translation> <translation id="8906421963862390172">スペルチェックのオプション(&S)</translation> <translation id="1963692530539281474">残り <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 日</translation> <translation id="668171684555832681">その他...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index c75f72d..4351286 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -1107,7 +1107,6 @@ <translation id="8629974950076222828">모든 북마크를 시크릿 창에서 열기</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/>분</translation> <translation id="2649911884196340328">서버의 보안 인증서에 오류가 있습니다.</translation> -<translation id="3828029223314399057">북마크 검색</translation> <translation id="8906421963862390172">맞춤법 검사기 옵션(&S)</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>일 남음</translation> <translation id="668171684555832681">기타...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index 2cd62b2..22552c9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Atidaryti visas žymes inkognito lange</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="2649911884196340328">Serverio saugumo sertifikate yra klaidų!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Ieškoti žymose</translation> <translation id="8906421963862390172">&Rašybos klaidų tikrinimo parinktys</translation> <translation id="1963692530539281474">liko <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienos (-ų)</translation> <translation id="668171684555832681">Kita...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index 56fbde0..c0e11ce 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Atvērt visas grāmatzīmes inkognito režīma logā</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minūtes</translation> <translation id="2649911884196340328">Servera drošības sertifikātā ir kļūdas!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Meklēt grāmatzīmes</translation> <translation id="8906421963862390172">Pareizrakstība&s pārbaudītāja opcijas</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienas atlikušas</translation> <translation id="668171684555832681">Cits</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index e76f48d..5cc013f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Alle bladwijzers openen in incognitovenster</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuten</translation> <translation id="2649911884196340328">Het beveiligingscertificaat van de server bevat fouten.</translation> -<translation id="3828029223314399057">Zoeken in bladwijzers</translation> <translation id="8906421963862390172">Opties voor &spellingcontrole</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dagen resterend</translation> <translation id="668171684555832681">Anders...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index d546a90..a977c3b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -1115,7 +1115,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="8629974950076222828">Åpne alle bokmerker i inkognitovindu</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter</translation> <translation id="2649911884196340328">Tjenerens sikkerhetssertifikat inneholder feil.</translation> -<translation id="3828029223314399057">Søk i bokmerker</translation> <translation id="8906421963862390172">&Alternativer for stavekontroll</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dager igjen</translation> <translation id="668171684555832681">Annen</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 03324a5..7fd1594 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Otwórz wszystkie zakładki w oknie incognito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="2649911884196340328">Certyfikat bezpieczeństwa tego serwera zawiera błędy!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Przeszukaj zakładki</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opcje sprawdzania pisowni</translation> <translation id="1963692530539281474">Pozostało dni: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="668171684555832681">Inny...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index e64b672..52b426b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Abrir todos os favoritos em uma janela anônima</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="2649911884196340328">O certificado de segurança do servidor tem erros.</translation> -<translation id="3828029223314399057">Pesquisar favoritos</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opções do corretor ortográfico</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dias restantes</translation> <translation id="668171684555832681">Outro...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 8e40a6e..baa998e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Abrir Todos os Marcadores na Janela de Navegação Anónima</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="2649911884196340328">O certificado de segurança do servidor tem erros!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Pesquisar marcadores</translation> <translation id="8906421963862390172">Opçõe&s do Verificador Ortográfico</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dias restantes</translation> <translation id="668171684555832681">Outros...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index cc7d63a..9e03a6d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Deschideţi toate marcajele într-o fereastră incognito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minute</translation> <translation id="2649911884196340328">Certificatul de securitate al serverului are erori!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Căutaţi în marcaje</translation> <translation id="8906421963862390172">&Opţiunile verificatorului ortografic</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> zile rămase</translation> <translation id="668171684555832681">Altul...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index 639200d..70a3550 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -1109,7 +1109,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Открыть все закладки в режиме инкогнито</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation> <translation id="2649911884196340328">Сертификат безопасности сервера имеет ошибки!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Искать в закладках</translation> <translation id="8906421963862390172">Параметры проверки правописания</translation> <translation id="1963692530539281474">Осталось <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дн.</translation> <translation id="668171684555832681">Другой...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index b2318ef..71737b2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Otvoriť všetky záložky v okne inkognito</translation> <translation id="4745438305783437565">Počet minút: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2649911884196340328">Bezpečnostný certifikát servera obsahuje chyby!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Prehľadať záložky</translation> <translation id="8906421963862390172">&Možnosti kontroly pravopisu</translation> <translation id="1963692530539281474">Počet zvyšných dní: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="668171684555832681">Iný...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 9d8bd07..a7bd2b5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Vse zaznamke odpri v oknu brez beleženja zgodovine</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="2649911884196340328">Varnostni certifikat strežnika vsebuje napake!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Išči po zaznamkih</translation> <translation id="8906421963862390172">&Možnosti črkovalnika</translation> <translation id="1963692530539281474">še <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dni</translation> <translation id="668171684555832681">Drugo ...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 80826b9..68ac93e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Отвори све обележиваче у прозору без архивирања</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation> <translation id="2649911884196340328">Безбедносни сертификат сервера садржи грешке!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Претражи обележиваче</translation> <translation id="8906421963862390172">&Опције провере правописа</translation> <translation id="1963692530539281474">Преостало <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дана</translation> <translation id="668171684555832681">Друго...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index b796f28..e433f70 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -1111,7 +1111,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Öppna alla bokmärken i ett inkognitofönster</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuter</translation> <translation id="2649911884196340328">Serverns säkerhetscertifikat innehåller fel!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Sök efter bokmärken</translation> <translation id="8906421963862390172">&Alternativ för stavningskontroll</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dagar kvar</translation> <translation id="668171684555832681">Annan...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index cee6eff..89b5661 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">Onye&sha kama kichupo</translation> <translation id="6985276906761169321">Kitambulisho:</translation> <translation id="2160383474450212653">Fonti na Lugha</translation> +<translation id="1497897566809397301">Ruhusu data kwenye kompyuta yako iwekwe (inapendekezwa)</translation> <translation id="4405141258442788789">Operesheni imeishiwa muda.</translation> <translation id="5048179823246820836">Kinordic</translation> <translation id="1763046204212875858">Unda mikato ya programu</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">Sasa, cheti cha seva au cheti cha kati cha CA kilichowasilishwa kwa kivinjari chako kimetiwa sahihi na kanuni duni kama vile RSA-MD2. Utafiti wa wanasayansi hivi karibuni umeonyesha kuwa kanuni hii ya sahihi ni duni zaidi ya ilivyodhaniwa hapo awali, na haitumiki na tovuti za kuaminika hivi leo. Cheti hiki huenda kikawa kimeigwa. Hustahili kuendelea zaidi ya hapa.</translation> <translation id="7567293639574541773">&Kagua sehemu</translation> <translation id="36224234498066874">Futa Data ya Kuvinjari...</translation> +<translation id="7600965453749440009">Usitafsiri <ph name="LANGUAGE"/> kamwe</translation> <translation id="8571213806525832805">Wiki 4 zilizopita</translation> <translation id="6021004449668343960">Fonti Isiyo Mikwaju:</translation> <translation id="5341849548509163798">masaa <ph name="NUMBER_MANY"/> yaliyopita</translation> @@ -43,6 +45,7 @@ <translation id="3496213124478423963">Kuza</translation> <translation id="8608043773967779744">Orodha ifuatayo Iliyozuiwa ya Faragha imezuia maudhui haya yasionyeshwe:</translation> <translation id="8133676275609324831">&Onyesha katika folda</translation> +<translation id="645705751491738698">Endelea kuzuia JavaScript</translation> <translation id="4780321648949301421">Hifadhi Ukurasa Kama...</translation> <translation id="9154072353677278078">Seva <ph name="DOMAIN"/> iliyo <ph name="REALM"/> inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri.</translation> <translation id="8178665534778830238">Maudhui:</translation> @@ -83,13 +86,16 @@ <translation id="5667293444945855280">Programu hasidi</translation> <translation id="5613020302032141669">Mshale Kushoto</translation> <translation id="3433489605821183222">Cheti cha seva kina hitilafu</translation> +<translation id="6831043979455480757">Tafsiri</translation> <translation id="6698381487523150993">Imeundwa</translation> <translation id="4684748086689879921">Ruka Uingizaji</translation> <translation id="5516565854418269276">&Onyesha upau wa alamisho kila wakati</translation> <translation id="6426222199977479699">Hitilafu ya SSL</translation> +<translation id="4504497882859943663">Ilani ya Utafsiri</translation> <translation id="4194570336751258953">Wezesha gonga-kubofya</translation> <translation id="5111692334209731439">Kidhibiti &Alamisho</translation> <translation id="443008484043213881">Zana</translation> +<translation id="7957054228628133943">Dhibiti uzuiaji wa viibukizi...</translation> <translation id="8534801226027872331">Mara hii, cheti kilichowasilishwa kwa kivinjari chako kina hitilafu na hakiwezi kueleweka. Hii inaweza kumaanisha kuwa hatuwezi kuelewa maelezo ya utambulisho, au maelezo mengine kwenye cheti yanayotumika kuhakikisha kuwa muunganisho ni salama. Hufai kuendelea.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sasa ina <ph name="BEGIN_LINK"/>viendelezi<ph name="END_LINK"/> na <ph name="BEGIN_BUTTON"/>usawazishaji wa alamisho<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> <translation id="3147949335879360642">Alamisho zako zitachanganywa.</translation> @@ -98,6 +104,7 @@ <translation id="801357260673640054">Alamisho zimesawazishwa...</translation> <translation id="1399076603473531278">Maelezo ya kuingia yamepitwa na wakati.</translation> <translation id="3391060940042023865">Programu jalizi ifuatayo imezimika: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">Dhibiti uzuiaji wa programu jalizi</translation> <translation id="8879284080359814990">Onye&sha kama Kichupo</translation> <translation id="3873139305050062481">Ka&gua Kipengee</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -126,10 +133,12 @@ <translation id="7121570032414343252">zimesalia sekunde <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="5098629044894065541">Kiyahudi</translation> <translation id="7751559664766943798">Onyesha upau wa alamisho kila wakati</translation> +<translation id="6380224340023442078">Mipangilio ya maudhui...</translation> <translation id="144136026008224475">Pata viendelezi zaidi >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Fungua video katika kichupo kipya</translation> <translation id="2845382757467349449">Onyesha Upau wa Alamisho Kila Wakati</translation> <translation id="7511635910912978956">yamesalia masaa <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> +<translation id="2152580633399033274">Onyesha picha zote (inapendekezwa)</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> itasanidi sasisho atomatiki kwa watumiaji wote kwenye kompyuta hii.</translation> <translation id="4001299999465067131">Ingiza herufi kama zilivyoonyeshwa kwenye picha hapo juu</translation> <translation id="2167276631610992935">HatiJava</translation> @@ -137,6 +146,8 @@ <translation id="5210365745912300556">Funga kichupo</translation> <translation id="8806796506533854282">Weka jina jipya la maelezo-mafupi</translation> <translation id="2551763528995812091">Manenosiri na Vighairi</translation> +<translation id="3314070176311241517">Ruhusu tovuti zote ziendeshe JavaScript (inapendekezwa)</translation> +<translation id="5710740561465385694">Niulize tovuti inapojaribu kuweka data</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Kimelemazwa)</translation> <translation id="6360709384096878403">Ripoti Hitilafu au Tovuti Iliyokatika...</translation> @@ -187,6 +198,7 @@ <translation id="1388866984373351434">Data ya Kuvinjari</translation> <translation id="7378627244592794276">La</translation> <translation id="68541483639528434">Funa vichupo vingine</translation> +<translation id="4433862206975946675">Ingiza data kutoka kwenye kivinjari kingine...</translation> <translation id="4022426551683927403">Ongez&a kwenye Kamusi</translation> <translation id="2897878306272793870">Je, una hakika kuwa ungependa kufungua vichupo <ph name="TAB_COUNT"/>?</translation> <translation id="362276910939193118">Onyesha Historia Kamili</translation> @@ -194,6 +206,7 @@ <translation id="1073286447082909762">Fungua Fremu katika &Dirisha Jipya</translation> <translation id="692135145298539227">futa</translation> <translation id="8343477974731263456">Inasanidi Usawazishaji wa Alamisho</translation> +<translation id="398967089780480076">Kitendo:</translation> <translation id="5999606216064768721">Tumia Upau wa Jina na Mipaka ya Mfumo</translation> <translation id="8945419807169257367">Cheti cha seva hakiwezi kuchunguzwa</translation> <translation id="1464570622807304272">Ijaribu - chapa "nazi" kisha ubonyeze Enter.</translation> @@ -215,9 +228,11 @@ <translation id="8642489171979176277">Zilizoingizwa Kutoka Google Toolbar</translation> <translation id="5905978244564263718">Sanidi MjazoAtomatiki...</translation> <translation id="7335374713830044009">Fungua Fremu katika Dirisha &Fiche</translation> +<translation id="3586931643579894722">Ficha maelezo</translation> <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">Jina la faili:</translation> <translation id="8494979374722910010">Jaribio la kufikia seva limeshindwa.</translation> +<translation id="7810202088502699111">Viibukizi vilizuiwa kwenye ukurasa huu.</translation> <translation id="8795916974678578410">Dirisha Jipya</translation> <translation id="5764483294734785780">&Hifadhi audio kama</translation> <translation id="8507996248087185956">dakika <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> @@ -256,6 +271,8 @@ <translation id="2142570832281562688">Weka jina la maelezo-mafupi</translation> <translation id="5904714272463161824">Ripoti hitilafu au tovuti iliyokatika...</translation> <translation id="1608306110678187802">&Chapisha fremu</translation> +<translation id="323509738684635129">Vighairi vya Vidakuzi</translation> +<translation id="6622980291894852883">Endelea kuzuia picha</translation> <translation id="4948468046837535074">Fungua kurasa zifuatazo:</translation> <translation id="6978121630131642226">Injini tafuti</translation> <translation id="6745994589677103306">Usifanye Kitu</translation> @@ -274,12 +291,15 @@ <translation id="5097982659374947325">Kubali Vidakuzi kutoka Tovuti Ninazozitembelea Pekee</translation> <translation id="14171126816530869">Utambulisho wa <ph name="ORGANIZATION"/> iliyo <ph name="LOCALITY"/> umethibitishwa na <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1587275751631642843">Kidhibiti Hati&Java</translation> +<translation id="6880587130513028875">Picha zimezuiwa kwenye ukurasa huu.</translation> +<translation id="851263357009351303">Ruhusu <ph name="HOST"/> ionyeshe picha kila wakati</translation> <translation id="5821894118254011366">Zuia kuki za tovuti geni kabisa</translation> <translation id="3511307672085573050">Nakili &Anwani ya Kiungo</translation> <translation id="1134009406053225289">Fungua kwenye dirisha fiche</translation> <translation id="6655190889273724601">Modi ya Wasanidi Programu</translation> <translation id="3473105180351527598">Wezesha ulinzi dhidi ya hadaa na programu hasidi</translation> <translation id="6151323131516309312">Bofya <ph name="SEARCH_KEY"/> ili kutafuta <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Kighairi Kipya</translation> <translation id="2342959293776168129">Futa historia ya upakuaji</translation> <translation id="2503522102815150840">Kivinjari hicho!...kimezimika</translation> <translation id="425878420164891689">Inakadiri muda hadi kujaa</translation> @@ -297,6 +317,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Umeunganishwa</translation> <translation id="8486154204771389705">Weka kwenye ukurasa huu</translation> <translation id="6824564591481349393">Nakili Anwani ya Barua P&epe</translation> +<translation id="907148966137935206">Usiruhusu tovuti yoyote ionyeshe viibukizi (inapendekezwa)</translation> <translation id="5184063094292164363">Kidhibiti Kazi cha &JavaScript</translation> <translation id="333371639341676808">Zuia ukurasa huu usiunde majadiliano zaidi.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is up to date (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -318,22 +339,27 @@ <translation id="8800574954100068740">Utafutaji Chaguo Msingi</translation> <translation id="6551701656367809067">Usawazishaji haufanyi kazi ipasavyo kwa sababu maoni mengi mno yanatumwa kwa seva. Yaonekana kuwa <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> inafanya mabadiliko mengi sana kwa alamisho zako.</translation> <translation id="8249296373107784235">Ghairi</translation> +<translation id="4206067298962112499">Ruhusu tovuti zote zitumie programu jalizi (inapendekezwa)</translation> <translation id="3967132639560659870">Kuna hitilafu kadhaa za SSL kwenye ukurasa huu:</translation> <translation id="7770995925463083016">dakika <ph name="NUMBER_TWO"/> zilizopita</translation> <translation id="175196451752279553">&Fungua tena kichupo kilichofungwa</translation> <translation id="5039804452771397117">Ruhusu</translation> +<translation id="7564146504836211400">Vidakuzi na Data Nyingine</translation> <translation id="2266011376676382776">Ukurasa Umekwamwa</translation> <translation id="1319824869167805246">Fungua Alamisho Zote katika Dirisha Jipya</translation> <translation id="3493653833301553455">Kijaza fomu atomatiki:</translation> <translation id="3371861036502301517">Usakinishaji wa Kiendelezi Umeshindwa</translation> <translation id="644038709730536388">Jifunze zaidi kuhusu jinsi ya kujilinda dhidi ya programu hatari mkondoni.</translation> <translation id="4172706149171596436">Badilisha mipangilio ya seva mbadala</translation> +<translation id="2155931291251286316">Ruhusu viibukizi kutoka <ph name="HOST"/> kila wakati</translation> <translation id="5650551054760837876">Matokeo ya utafutaji hayakupatikana.</translation> <translation id="5494362494988149300">Funga &Utakapomalizika</translation> +<translation id="9187787570099877815">Endelea kuzuia programu jalizi</translation> <translation id="3234408098842461169">Mshale Chini</translation> <translation id="825608351287166772">Vyeti huwa na kipindi cha usahihi, kama stakabadhi yoyote ile ya utambulisho uliyo nayo (kama vile pasipoti). Cheti kilichowasilishwa kwa kivinjari chako bado si sahihi.Wakati cheti kiko nje ya wakati wake wa usahihi, maelezo fulani kuhusu hadhi ya cheti (kama kimebatilishwa na hakistahili kuaminiwa tena) hayahitaji kudumishwa. Kwa hivyo, haiwezekani kuthibitisha ikiwa cheti hiki ni cha kuaminika. Hufai kuendelea.</translation> <translation id="7154150278819212687">Kiendelezi hiki kitaweza kufikia historia yako ya kuvinjari.</translation> <translation id="1516602185768225813">Fungua kurasa zilizokuwa zimefunguliwa mara ya mwisho</translation> +<translation id="1538486363863290963">Zuia vidakuzi vyote vya watu wengine bila kighairi</translation> <translation id="4874539263382920044">Kichwa sharti kiwe na angalua kibambo kimoja</translation> <translation id="7344633671344536647">Data ya kuvinjari:</translation> <translation id="4250680216510889253">La</translation> @@ -341,6 +367,7 @@ <translation id="7905536804357499080">Tumia iliyopo</translation> <translation id="8933960630081805351">Onye&sha katika Kipataji</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">Mipangilio ya Picha</translation> <translation id="8899388739470541164">wa Kivietnam</translation> <translation id="6631671511957507878">Tazama historia kamili</translation> <translation id="3335947283844343239">Fungua Tena Kichupo Kilichofugwa</translation> @@ -368,6 +395,7 @@ <translation id="9027459031423301635">Fungua Kiungo katika Kichupo &Kipya</translation> <translation id="358344266898797651">Kiceltic</translation> <translation id="5055518462594137986">Kumbukua chaguo langu kwa viungo vyote vya aina hii.</translation> +<translation id="246059062092993255">Programu Jalizi zimezuiwa kwenye ukurasa huu.</translation> <translation id="2870560284913253234">Tovuti</translation> <translation id="7724603315864178912">Kata</translation> <translation id="4164507027399414915">Rejesha vijipicha vyote vilivyoondolewa</translation> @@ -400,6 +428,8 @@ <translation id="1813414402673211292">Futa Data ya Kuvinjari</translation> <translation id="2356762928523809690">Seva ya usasishaji haipatikani (hitilafu: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">Sehemu Asili ya Seva-teja: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228">Data kutoka <ph name="HOST"/></translation> +<translation id="8719167808826224921">Kumbuka chaguo langu kwa vidakuzi vyote na data ya tovuti kutoka <ph name="HOST"/></translation> <translation id="5436510242972373446">Tafuta <ph name="SITE_NAME"/>:</translation> <translation id="6719684875142564568">masaa <ph name="NUMBER_ZERO"/></translation> <translation id="7616581516194661584">Rudufisha</translation> @@ -416,12 +446,14 @@ <translation id="3675321783533846350">Weka seva mbadala kuunganisha kwa mtandao.</translation> <translation id="1572103024875503863">siku <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="8453184121293348016">Mbinu ya ubatilishaji haikupatikana</translation> +<translation id="3481915276125965083">Viibukizi vifuatavyo vilizuiwa kwenye ukurasa huu:</translation> <translation id="7163503212501929773">yamesalia masaa <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="5586329397967040209">Fanya huu uwe ukurasa wangu wa nyumbani</translation> <translation id="3283719377675052581">siojulikana</translation> <translation id="374530189620960299">Cheti cha usalama wa seva hakiaminiki!</translation> <translation id="5048040498971143039">Matokeo ya utafutaji wa '<ph name="SEARCH_STRING"/>'</translation> <translation id="7772127298218883077">Kuhusu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> +<translation id="9219103736887031265">Picha</translation> <translation id="5453632173748266363">Kicyrillic</translation> <translation id="8415351664471761088">Subiri upakuaji ukamilike</translation> <translation id="1545775234664667895">Mandhari "<ph name="THEME_NAME"/>" imesanidiwa</translation> @@ -433,9 +465,10 @@ <translation id="9010612682952491200">Kichupo Kipya [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation> <translation id="7965010376480416255">Kumbukumbu Iliyoshirikiwa</translation> <translation id="6248988683584659830">Mipangilio ya Utafutaji</translation> +<translation id="7053983685419859001">Zuia</translation> <translation id="2727712005121231835">Ukubwa Halisi</translation> <translation id="8887733174653581061">Juu kila wakati</translation> -<translation id="610886263749567451">Arifa ya HatiJava</translation> +<translation id="610886263749567451">Arifa ya Javascript</translation> <translation id="6556866813142980365">Rudia</translation> <translation id="6584811624537923135">Thibitisha Kusanidua</translation> <translation id="8860923508273563464">Subiri upakuaji ukamilike</translation> @@ -469,14 +502,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sasa inaingiza vipengee vifuatavyo kutoka <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation> <translation id="1018656279737460067">Imeghairiwa</translation> <translation id="7910768399700579500">&Folda jipya</translation> +<translation id="6295535972717341389">Programu Jalizi</translation> <translation id="6883611015375728278">Zuia kuki zote</translation> <translation id="7842346819602959665">Toleo jipya zaidi la kiendelezi "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" linahitaji idhini zaidi, kwa hivyo limelemazwa.</translation> +<translation id="6979448128170032817">Vighairi...</translation> <translation id="208047771235602537">Je, ungependa kutoka <ph name="PRODUCT_NAME"/> ilhali upakuaji unaendelea?</translation> <translation id="6710213216561001401">Iliyotangulia</translation> <translation id="1567993339577891801">Kidhibiti Kazi cha JavaScript</translation> <translation id="583281660410589416">Siojulikana</translation> <translation id="2485422356828889247">Sanidua</translation> <translation id="2621889926470140926">Je, ungependa kuondoka <ph name="PRODUCT_NAME"/> ilhali vipakuzi <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> vinaendelea?</translation> +<translation id="7279701417129455881">Dhibiti uzuiaji wa vidakuzi...</translation> <translation id="5528368756083817449">Kidhibiti alamisho</translation> <translation id="7275974018215686543">sekunde <ph name="NUMBER_MANY"/> zilizopita</translation> <translation id="7849264908733290972">Fungua P&icha katika Kichupo Kipya</translation> @@ -488,6 +524,7 @@ <translation id="2665163749053788434">Temebelea historia</translation> <translation id="7434509671034404296">Wasanidi Programu</translation> <translation id="6447842834002726250">Kuki</translation> +<translation id="3876833929577368454">Niulize kila mara</translation> <translation id="5170568018924773124">Onyesha katika folda</translation> <translation id="883848425547221593">Alamisho Zingine</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> haiwezi kubainisha wala kuweka kivinjari chaguo msingi.</translation> @@ -501,6 +538,7 @@ <translation id="8398877366907290961">Endelea ala kulli hali</translation> <translation id="290414493736480793">Shukurani</translation> <translation id="5463856536939868464">Menyu iliyo na alamisho zilizofichwa</translation> +<translation id="1611175136450159394">Usiruhusu tovuti yoyote itumie programu jalizi</translation> <translation id="6449085810994685586">&Kagua maendelezo ya sehemu hii</translation> <translation id="50960180632766478">zimesalia dakika <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2022540532491530427">Nakili &Faili</translation> @@ -514,12 +552,14 @@ <translation id="1767991048059195456">Tuma ripoti</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">Alamisha vichupo vyote...</translation> +<translation id="1190844492833803334">Ninapofunga kivinjari changu</translation> <translation id="5646376287012673985">Mahali</translation> <translation id="1110155001042129815">Subiri</translation> <translation id="7071586181848220801">Programu-jalizi isiyojulikana</translation> <translation id="5956247558487200429">&Ripoti Hitilafu au Tovuti Iliyovunjika...</translation> <translation id="6459488832681039634">Tumia Iliyochaguliwa Kupata</translation> <translation id="8235325155053717782">Hitilafu <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="7734729626860583526">Kidakuzi kutoka <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Nakili &anwani za viungo</translation> <translation id="5042992464904238023">Maudhui ya Wavuti</translation> <translation id="1181037720776840403">Ondoa</translation> @@ -537,6 +577,7 @@ <translation id="4206968337478445915">Changanya na usawazishe</translation> <translation id="1205605488412590044">Unda Mkato wa Programu...</translation> <translation id="2065985942032347596">Uthibitishaji Unahitajika</translation> +<translation id="7186367841673660872">Ukurasa huu umetafsiriwa kutoka <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> hadi <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="1175364870820465910">&Chapisha...</translation> <translation id="3866249974567520381">Maelezo</translation> <translation id="5552632479093547648">Programu hasidi na hadaa zimetambuliwa!</translation> @@ -564,6 +605,7 @@ <translation id="7814458197256864873">&Nakili</translation> <translation id="4692623383562244444">Injini tafuti</translation> <translation id="2526590354069164005">Eneo-kazi</translation> +<translation id="7983301409776629893">Tafsiri kutoka <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> hadi <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> kila wakati</translation> <translation id="4890284164788142455">Kithai</translation> <translation id="3889424535448813030">Mshale Kulia</translation> <translation id="5435666907653217300">Tatizo Lingine</translation> @@ -576,12 +618,14 @@ <translation id="1047726139967079566">Alamisha Ukurasa Huu...</translation> <translation id="2544782972264605588">zimesalia sekunde <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="4767443964295394154">Mahali pa Vipakuzi</translation> +<translation id="5031870354684148875">Kuhusu Google Translate</translation> <translation id="720658115504386855">Haijalishi ikiwa herufi ni kubwa au ndogo</translation> <translation id="2454247629720664989">Neno muhimu</translation> <translation id="3950820424414687140">Ingia</translation> <translation id="2840798130349147766">Hifadhidata za Wavuti</translation> <translation id="1628736721748648976">Usimbaji</translation> <translation id="6521850982405273806">Ripoti hitilafu</translation> +<translation id="8026334261755873520">Futa data ya kuvinjari</translation> <translation id="1769104665586091481">Fungua Kiungo katika &Dirisha Jipya</translation> <translation id="8503813439785031346">Jina la mtumiaji</translation> <translation id="290555789621781773">dakika <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -608,6 +652,7 @@ <translation id="6690744523875189208">masaa <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="8053390638574070785">Pakia Ukurasa Huu Upya</translation> <translation id="3678156199662914018">Kiendelezi: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7624267205732106503">Futa kuki na data nyingine ya tovuti ninapofunga kivinjari changu</translation> <translation id="3577682619813191010">Nakili &faili</translation> <translation id="10122177803156699">Nionyeshe</translation> <translation id="5260878308685146029">zimesalia dakika <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -630,6 +675,7 @@ <translation id="9107059250669762581">siku <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="872451400847464257">Hariri Injini Tafuti</translation> <translation id="6463061331681402734">dakika <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> +<translation id="6408082614319501487">Ili kukutafsiria kurasa za wavuti, Google Chrome itatuma maudhui ya kurasa hizo kwa Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Tazama kurasa zote katika historia zilizo na <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Ingiza nenosiri sahihi kisha uchape herufi unazoziona kwenye picha iliyo hapo chini.</translation> <translation id="5645845270586517071">Hitilafu ya Usalama</translation> @@ -651,12 +697,15 @@ <translation id="6865323153634004209">Binafsisha mipangilio hii</translation> <translation id="154603084978752493">Ongeza kama injini tafuti</translation> <translation id="2079545284768500474">Tendua</translation> +<translation id="340640192402082412">Badilisha jinsi vidakuzi na data ya tovuti zingine inahifadhiwa kwenye kompyuta yako</translation> <translation id="114140604515785785">Saraka la shina la kiendelezi:</translation> <translation id="3254409185687681395">Alamisha ukurasa huu</translation> <translation id="1384616079544830839">Utambulisho wa tovuti hii umethibitishwa na <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1800035677272595847">Hadaa</translation> <translation id="8448317557906454022">sekunde <ph name="NUMBER_ZERO"/> zilizopita</translation> +<translation id="402759845255257575">Usiruhusu tovuti yoyote iendeshe JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Je, ulitaka kwenda <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="3046388203776734202">Mipangilio ya Programu Jalizi:</translation> <translation id="5320331575990471017">kutoka <ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> <translation id="8349305172487531364">Upau wa Alamisho</translation> <translation id="7208899522964477531">Tafuta <ph name="SITE_NAME"/> kupata <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> @@ -669,6 +718,7 @@ <translation id="2527167509808613699">Aina yoyote ya muunganisho.</translation> <translation id="1234466194727942574">Mshipi-Vichupo</translation> <translation id="4035758313003622889">&Kidhibiti kazi</translation> +<translation id="6356936121715252359">Mipangilio ya uhifadhi wa Adobe Flash Player...</translation> <translation id="558442360746014982">Ujumbe asili wa hitilafu upo hapa chini</translation> <translation id="1768211415369530011">Programu ifuatayo itazinduliwa ikiwa utakubali ombi hili:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">Inaingiza...</translation> @@ -710,8 +760,10 @@ <translation id="4115153316875436289">siku <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="701080569351381435">Tazama Asili</translation> <translation id="5107325588313356747">Kuficha ufikiaji kwa programu hii, unahitaji kuisanidua \n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> kwenye Paneli Dhibiti.\n\nJe, ungependa kuanzisha <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> +<translation id="6140948187512243695">Onyesha maelezo</translation> <translation id="7631887513477658702">Fungua Faili za Aina Hii Kil&a Wakati</translation> <translation id="8627795981664801467">Miunganisho salama pekee</translation> +<translation id="3921544830490870178">Mipangilio ya Programu Jalizi:</translation> <translation id="2190355936436201913">(tupu)</translation> <translation id="5868426874618963178">Tuma asili ya ukurasa wa sasa hivi</translation> <translation id="5818003990515275822">Kikorea</translation> @@ -724,7 +776,9 @@ <translation id="4273720809906836559">Usawazishaji wa Alamisho</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> huenda isiwezi kujisasisha.</translation> <translation id="152482086482215392">imesalia sekunde <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> +<translation id="3308116878371095290">Ukurasa huu ulizuiwa usiweke vidakuzi.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">Tazama &maelezo ya ukurasa</translation> <translation id="8940262601983387853">Jina la Kuki</translation> <translation id="8053959338015477773">Programu-jalizi ya ziada inahitajika kuonyesha sehemu fulani za ukurasa huu.</translation> @@ -739,12 +793,15 @@ <translation id="2371076942591664043">Fungua baada ya &kumaliza</translation> <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> <translation id="6069278982995177296">Maradufu</translation> +<translation id="6910239454641394402">Vighairi vya JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Fungua katika dirisha jipya</translation> <translation id="3381479211481266345">Uhisivu wa Kasi:</translation> <translation id="2822854841007275488">Kiarabu</translation> <translation id="5178667623289523808">Pata Iliyotangulia</translation> <translation id="2815448242176260024">Manenosiri yasihifadhiwe kamwe</translation> <translation id="2989805286512600854">Fungua katika Kichupo Kipya</translation> +<translation id="1213999834285861200">Vighairi vya Picha</translation> +<translation id="2805707493867224476">Ruhusu tovuti zote zionyeshe viibukizi</translation> <translation id="2701236005765480329">Arifa ya Kiendelezi</translation> <translation id="6503077044568424649">Zitembelewazo zaidi</translation> <translation id="3265459715026181080">Funga Dirisha</translation> @@ -760,6 +817,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Fungua ukurasa huu:</translation> <translation id="9074348188580488499">Je, una hakika kuwa ungependa kuondoa manenosiri yote?</translation> <translation id="3627588569887975815">Fungua kiungo katika dirisha fiche</translation> +<translation id="5918363047783857623">Kihariri Vighairi</translation> <translation id="5578327870501192725">Muunganisho wako kwa <ph name="DOMAIN"/> umesimbwa kwa usimbaji wa biti-<ph name="BIT_COUNT"/></translation> <translation id="7079333361293827276">Cheti cha seva si cha kuaminika</translation> <translation id="869884720829132584">Menyu ya programu</translation> @@ -772,6 +830,7 @@ <translation id="1285631718404404702">Onyesha shughuli za hivi karibuni</translation> <translation id="6783679543387074885">Ripoti Hitilafu au Tovuti Iliyokatika...</translation> <translation id="3494444535872870968">Hifadhi &Fremu Kama...</translation> +<translation id="2356070529366658676">Uliza</translation> <translation id="5731247495086897348">&Bandika Uende</translation> <translation id="3413103074007669042">Ukurasa huu una maudhui fulani yasiyo salama.</translation> <translation id="5285267187067365830">Sanidi programu-jalizi</translation> @@ -801,6 +860,7 @@ <translation id="7646591409235458998">Barua Pepe:</translation> <translation id="703748601351783580">Fungua alamisho zote katika dirisha jipya</translation> <translation id="8409023599530904397">Upau:</translation> +<translation id="112343676265501403">Vighairi kwa Programu Jalizi</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> imelemazwa. Ukizima Usawazishaji wa Alamisho, unaweza kuwezesha kiendelezi hiki tena kwenye ukurasa wa viendelezi, unaopatikana kupitia menyu ya zana.</translation> <translation id="4478664379124702289">Hifadhi &Kiungo Kama...</translation> @@ -808,8 +868,10 @@ <translation id="8502249598105294518">Binfsisha na udhibiti <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="8590375307970699841">Weka sasisho atomatiki</translation> <translation id="2797524280730715045">Masaa <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> yaliyopita</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> inataka kuweka data kwenye kompyuta yako.</translation> <translation id="768570155019561996">Kiendelezi hiki kitaweza kufikia data yako binafsi kwenye tovuti nyingi.</translation> <translation id="2115926821277323019">Lazima iwe URL sahihi</translation> +<translation id="527605982717517565">Ruhusu <ph name="HOST"/> iendeshe JavaScript kila wakati</translation> <translation id="7397054681783221164">Angamiza vitu vifuatavyo:</translation> <translation id="4891251785049117953">Futa data ya fomu iliyohifadhiwa</translation> <translation id="580571955903695899">Panga upya kwa Kichwa</translation> @@ -832,6 +894,7 @@ <translation id="4047345532928475040">Haitumiki</translation> <translation id="5657156137487675418">Ruhusu kuki zote</translation> <translation id="5771816112378578655">Usanidi unaendelea...</translation> +<translation id="8820901253980281117">Vighairi vya Viibukizi</translation> <translation id="7796411525793830031">Kufungasha Kiendelezi Kumefanikiwa</translation> <translation id="3228279582454007836">Hujawahi kuutembelea tovuti hii kufikia leo.</translation> <translation id="2814489978934728345">Simamisha upakiaji wa ukurasa huu</translation> @@ -848,6 +911,7 @@ <translation id="8299269255470343364">Kijapani</translation> <translation id="50030952220075532">imesalia siku <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="2885378588091291677">Kidhibiti Kazi</translation> +<translation id="5792852254658380406">Dhibiti viendelezi...</translation> <translation id="1215711112676250731">Kipimo:</translation> <translation id="2359808026110333948">Endelea</translation> <translation id="1618661679583408047">Cheti cha usalama wa seva bado si sahihi!</translation> @@ -918,13 +982,17 @@ <translation id="5333374927882515515">Ingiza alamisho, maneno siri na mipangilio mingineyo kutoka <ph name="DEF_BROWSER"/></translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">Geuza Upau Thabiti wa Uabiri</translation> +<translation id="1285320974508926690">Usitafsiri tovuti hii kamwe</translation> <translation id="8954894007019320973">(Kuendelea)</translation> <translation id="3748412725338508953">Kuelekezwa upya kumekuwa kwingi zaidi.</translation> <translation id="8929159553808058020">Ongeza lugha unazotumia kusoma tovuti, ukiorodhesha kulingana na unavyozipendelea. Ongeza unazohitaji pekee kwani vibambo fulani vinaweza kutumiwa kuiga tovuti za lugha zingine.</translation> <translation id="8831104962952173133">Hadaa Imegunduliwa!</translation> +<translation id="2812989263793994277">Usionyeshe picha zozote</translation> <translation id="6845383723252244143">Chagua Folda</translation> +<translation id="8948393169621400698">Ruhusu programu jalizi kwenye <ph name="HOST"/> kila wakati</translation> <translation id="8288345061925649502">Badilisha injini tafuti</translation> <translation id="1095623615273566396">sekunde <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> +<translation id="7006788746334555276">Mipangilio ya Maudhui</translation> <translation id="5139955368427980650">&Fungua</translation> <translation id="4643612240819915418">&Fungua Video katika Kichupo Kipya</translation> <translation id="7088615885725309056">Za awali</translation> @@ -937,7 +1005,7 @@ <translation id="5280833172404792470">Ondoka skrini kamili (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Zilizofungwa hivi karibuni</translation> <translation id="8355915647418390920">siku <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="6451458296329894277">Thibitisha Kuwasilishwa Tena kwa Fomu</translation> +<translation id="6451458296329894277">Thibitisha kuwa Fomu Iwasilishwe Tena</translation> <translation id="5116333507878097773">saa <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="1851266746056575977">Sasisha Sasa</translation> <translation id="3715099868207290855">Imelinganishwa kwa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> @@ -972,7 +1040,7 @@ <translation id="8023801379949507775">Sasisha viendelezi sasa</translation> <translation id="1983108933174595844">Tuma picha-kiwambo ya ukurasa wa sasa hivi</translation> <translation id="436869212180315161">Bofya</translation> -<translation id="8241707690549784388">Ukurasa unaotafuta ulitumia maelezo uliyoweka. Kurudi kwenye ukurasa huo huenda kukasababisha tendo lolote ulilofanya kurudiwa. Je, ungependa kuendelea?</translation> +<translation id="8241707690549784388">Ukurasa unaotafuta ulitumia maelezo uliyoyaingiza. Kurudi kwenye ukurasa huo huenda kukasababisha tendo lolote ulilofanya likarudiwa. Je, ungependa kuendelea?</translation> <translation id="486595306984036763">Fungua ripoti kuhusu hadaa</translation> <translation id="4860787810836767172">sekunde <ph name="NUMBER_FEW"/> zilizopita</translation> <translation id="5963026469094486319">Pata mandhari</translation> @@ -981,6 +1049,7 @@ <translation id="8116972784401310538">Kidhi&biti alamisho</translation> <translation id="1849632043866553433">Application Caches</translation> <translation id="4927301649992043040">Fungasha Kiendelezi</translation> +<translation id="6458308652667395253">Dhibiti uzuiaji wa Javascript...</translation> <translation id="6040143037577758943">Funga</translation> <translation id="1101671447232096497">dakika <ph name="NUMBER_MANY"/> zilizopita</translation> <translation id="5116628073786783676">&Hifadhi Sauti Kama...</translation> @@ -996,10 +1065,11 @@ <translation id="7442246004212327644">&Futa</translation> <translation id="281133045296806353">Imeunda ukurasa mpya katika kipindi cha kivinjari kilichopo.</translation> <translation id="6314007596429871800">Kache ya Programu</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">&Chapisha</translation> <translation id="5556459405103347317">Pakia upya</translation> <translation id="8326395326942127023">Jina la Hifadhidata:</translation> -<translation id="7727721885715384408">Badili jina...</translation> +<translation id="7727721885715384408">Badilisha jina...</translation> <translation id="5508407262627860757">Ghairi ala kulli hali</translation> <translation id="7587108133605326224">Kibaltic</translation> <translation id="8598751847679122414">Ukurasa huu una mzungukozunguko wa kuelekezwa upya.</translation> @@ -1007,6 +1077,7 @@ <translation id="3021678814754966447">&Ona Asili ya Fremu</translation> <translation id="5271549068863921519">Hifadhi nenosiri</translation> <translation id="3251855518428926750">Ongeza...</translation> +<translation id="6929555043669117778">Endelea kuzuia programu jalizi</translation> <translation id="3508920295779105875">Chagua Folda Lingine...</translation> <translation id="2987775926667433828">Kichina cha Jadi</translation> <translation id="3954582159466790312">Rejesha &sauti</translation> @@ -1025,10 +1096,12 @@ <translation id="7278870042769914968">Tumia mandhari ya GTK+</translation> <translation id="2108475813351458355">Muunganisho salama hadi <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="942671148946453043">Umefungua dirisha fiche. Kurasa utakazofungua katika ukurasa huu hazitaonekana katika historia yako.</translation> +<translation id="8778203255040611372">Mipangilio ya JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Akaunti ya Google</translation> <translation id="6996505290426962909">&Ingiza alamisho na &mipangilio</translation> <translation id="6165508094623778733">Jifunze zaidi</translation> <translation id="822618367988303761">siku <ph name="NUMBER_TWO"/> zilizopita</translation> +<translation id="7568593326407688803">Ukurasa huu umeandikwa kwa <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Je, ungependa kuutafsiri?</translation> <translation id="8629974950076222828">Fungua Alamisho Zote katika Dirisha Fiche</translation> <translation id="4745438305783437565">dakika <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2649911884196340328">Cheti cha usalama wa seva kina hitilafu!</translation> @@ -1039,6 +1112,7 @@ <translation id="7887455386323777409">Angamiza programu-jalizi</translation> <translation id="3098216267279303060">Nenosiri la Mtandao</translation> <translation id="3761000923495507277">Onyesha kitufe cha Nyumbani kwenye upau</translation> +<translation id="6708242697268981054">Asili:</translation> <translation id="8709969075297564489">Chunguza ubatilishwaji wa cheti cha seva...</translation> <translation id="8698171900303917290">Matatizo wakati wa kusanidi?</translation> <translation id="4861833787540810454">&Cheza</translation> @@ -1058,6 +1132,7 @@ <translation id="480990236307250886">Fungua ukurasa wa nyumbani</translation> <translation id="5757539081890243754">Ukurasa wa Nyumbani</translation> <translation id="5906719743126878045">yamesalia masaa <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> +<translation id="1753682364559456262">Dhibiti uzuiaji wa picha...</translation> <translation id="6550675742724504774">Chaguo</translation> <translation id="8959208747503200525">masaa <ph name="NUMBER_TWO"/> yaliyopita</translation> <translation id="737801893573836157">Ficha upau wa jina la mfumo na utumie mipaka dhabiti</translation> @@ -1069,7 +1144,7 @@ <translation id="6206311232642889873">&Nakili Picha</translation> <translation id="3366404380928138336">Omba la Nje la Itifaki</translation> <translation id="566920818739465183">Ulitembelea tovuti hii mara ya kwanza tarehe <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> -<translation id="2961695502793809356">Bofya kurudi nyuma, shikilia kuona historia</translation> +<translation id="2961695502793809356">Bofya kuenda mbele, shikilia kuona historia</translation> <translation id="923083373181549309">Tafadhali Anzisha <ph name="PRODUCT_NAME"/> Upya</translation> <translation id="8421864404045570940">sekunde <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="176587472219019965">&Dirisha Jipya</translation> @@ -1105,6 +1180,7 @@ <translation id="2444683954290143042">Hitilafu ya Ulinganishaji – tafadhali ingia tena</translation> <translation id="5830720307094128296">Hifadhi Ukurasa K&ama...</translation> <translation id="5822838715583768518">Anzisha Programu</translation> +<translation id="6735304988756581115">Onyesha vidakuzi na data ya tovuti zingine...</translation> <translation id="2433507940547922241">Mandhari</translation> <translation id="839072384475670817">Unda Mi&kato ya Programu...</translation> <translation id="6756161853376828318">Fanya <ph name="PRODUCT_NAME"/> iwe kivinjari changu chaguo-msingi</translation> @@ -1128,6 +1204,8 @@ <translation id="923467487918828349">Onyesha Yote</translation> <translation id="5101042277149003567">Fungua alamisho zote</translation> <translation id="6349678711452810642">Fanya Chaguo-Msingi</translation> +<translation id="6409731863280057959">Viibukizi</translation> +<translation id="3459774175445953971">Ilibadilishwa mwisho:</translation> <translation id="3741375896128849698">Cheti cha seva bado si sahihi</translation> <translation id="3435738964857648380">Usalama</translation> <translation id="9112987648460918699">Pata...</translation> @@ -1137,6 +1215,8 @@ <translation id="3943857333388298514">Bandika</translation> <translation id="385051799172605136">Nyuma</translation> <translation id="1208126399996836490">Usiweke upya</translation> +<translation id="4085298594534903246">JavaScript ilizuiwa kwenye ukurasa huu.</translation> +<translation id="4341977339441987045">Zuia tovuti zisiweke data yoyote</translation> <translation id="806812017500012252">Panga tena kwa vichwa</translation> <translation id="2960316970329790041">Simamisha uingizaji</translation> <translation id="5361734574074701223">Inakadiri muda uliosalia</translation> @@ -1161,10 +1241,13 @@ <translation id="4759238208242260848">Vipakuzi</translation> <translation id="1178581264944972037">Pumzisha</translation> <translation id="6314919950468685344">Fonti ya Upana Usiobadilika</translation> +<translation id="6492313032770352219">Ukubwa kwenye diski</translation> <translation id="5233231016133573565">Kitambulisho cha Mchakato</translation> <translation id="5941711191222866238">Punguza</translation> +<translation id="539297715553881262">Mpangishi:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pumzisha</translation> <translation id="335985608243443814">Vinjari...</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> inataka kuunda kidakuzi kwenye kompyuta yako.</translation> <translation id="3569713929051927529">Ongeza Folda...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Fungua faili za aina hii kila wakati</translation> <translation id="2770465223704140727">Ondoa kwenye orodha</translation> @@ -1175,7 +1258,9 @@ <translation id="4394049700291259645">Lemaza</translation> <translation id="969892804517981540">Muundo Rasmi</translation> <translation id="724208122063442954">Umechagua kufungua aina fulani za faili atomatiki baada ya kuzipakua. Unaweza kufuta mipangilio hii ili faili zilizopakuliwa zisifunguliwe atomatiki.</translation> +<translation id="9087725134750123268">Futa vidakuzi na data ya tovuti zingine</translation> <translation id="5765491088802881382">Hakuna mitandao inayopatikana</translation> +<translation id="21381969153622804">Kitendo</translation> <translation id="5183088099396036950">Haikuweza kuunganisha kwa seva</translation> <translation id="4469842253116033348">Lemaza arifa kutoka <ph name="SITE"/></translation> <translation id="7999229196265990314">Imeunda faili zifuatazo: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index 3112bea..63971bb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -1109,7 +1109,6 @@ <translation id="8629974950076222828">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมดในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation> <translation id="2649911884196340328">ใบรับรองการรักษาความปลอดภัยของเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาด!</translation> -<translation id="3828029223314399057">ค้นหาบุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="8906421963862390172">&ตัวเลือกเครื่องตรวจตัวสะกด</translation> <translation id="1963692530539281474">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วัน</translation> <translation id="668171684555832681">อื่นๆ...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 8f48bbb..cabb511 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -1112,7 +1112,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Tüm Favoriler'i Gizli Pencere'de Aç</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> dakika</translation> <translation id="2649911884196340328">Sunucunun güvenlik sertifikası hata içeriyor!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Yer imlerinde ara</translation> <translation id="8906421963862390172">&Yazım Denetleyici Seçenekleri</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> gün kaldı</translation> <translation id="668171684555832681">Diğer...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 683b3fa..df7bb07 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -89,7 +89,7 @@ <translation id="5613020302032141669">Курсор ліворуч</translation> <translation id="3433489605821183222">Сертифікат сервера містить помилки</translation> <translation id="6831043979455480757">Перекласти</translation> -<translation id="6698381487523150993">:</translation> +<translation id="6698381487523150993">Створено:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропустити імпорт</translation> <translation id="5516565854418269276">&Завжди показувати панель закладок</translation> <translation id="6426222199977479699">Помилка SSL</translation> @@ -1109,7 +1109,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Відкрити всі закладки в анонімному вікні</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> хв.</translation> <translation id="2649911884196340328">Сертифікат безпеки сервера має помилки!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Пошук закладок</translation> <translation id="8906421963862390172">&Параметри програми перевірки правопису</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> днів залишилось</translation> <translation id="668171684555832681">Інший...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index d891413..8500570 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -1115,7 +1115,6 @@ <translation id="8629974950076222828">Mở Tất cả Dấu trang trong Cửa sổ Ẩn danh</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> phút</translation> <translation id="2649911884196340328">Chứng chỉ an toàn của máy chủ có lỗi!</translation> -<translation id="3828029223314399057">Tìm kiếm dấu trang</translation> <translation id="8906421963862390172">&Tuỳ chọn Trình kiểm tra Chính tả</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ngày còn lại</translation> <translation id="668171684555832681">Khác...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index 6f62ffb..2b17343 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -149,7 +149,7 @@ <translation id="8806796506533854282">输入新的配置文件名称</translation> <translation id="2551763528995812091">密码和例外</translation> <translation id="3314070176311241517">允许所有网站运行 JavaScript（推荐）</translation> -<translation id="5710740561465385694">在网站尝试设置数据前向我询问</translation> +<translation id="5710740561465385694">在网站尝试设置数据时向我询问</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">（已停用）</translation> <translation id="6360709384096878403">报告错误或内容显示不全的网站...</translation> @@ -1119,7 +1119,6 @@ <translation id="8629974950076222828">在隐身窗口中打开所有书签</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins</translation> <translation id="2649911884196340328">该服务器的安全证书有误！</translation> -<translation id="3828029223314399057">搜索书签</translation> <translation id="8906421963862390172">拼写检查选项(&S)</translation> <translation id="1963692530539281474">还有 <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 天</translation> <translation id="668171684555832681">其他...</translation> @@ -1133,7 +1132,7 @@ <translation id="4861833787540810454">播放(&P)</translation> <translation id="2552545117464357659">往后</translation> <translation id="5869522115854928033">已保存的密码</translation> -<translation id="1709220265083931213">高级设置</translation> +<translation id="1709220265083931213">高级选项</translation> <translation id="4771973620359291008">发生未知错误。</translation> <translation id="762904068808419792">在此处键入您的搜索查询</translation> <translation id="8155798677707647270">正在安装新版本...</translation> @@ -1231,7 +1230,7 @@ <translation id="385051799172605136">后退</translation> <translation id="1208126399996836490">不要重置</translation> <translation id="4085298594534903246">已拦截此网页上的 JavaScript。</translation> -<translation id="4341977339441987045">拦截网站设置任何数据</translation> +<translation id="4341977339441987045">阻止网站设置任何数据</translation> <translation id="806812017500012252">按标题重新排序</translation> <translation id="2960316970329790041">停止导入</translation> <translation id="5361734574074701223">正在计算剩余时间</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index 2ee8e5c..ef6b9e2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -53,7 +53,6 @@ <translation id="8178665534778830238">內容:</translation> <translation id="8974161578568356045">自動偵測</translation> <translation id="1818606096021558659">網頁</translation> -<translation id="5388588172257446328">使用者名稱：</translation> <translation id="1657406563541664238">只要自動傳送使用統計資料及當機報告給 Google，就能助我們一臂之力，讓「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」更臻完美</translation> <translation id="7982789257301363584">網路</translation> <translation id="2336228925368920074">將所有分頁加入書籤...</translation> @@ -333,7 +332,6 @@ <translation id="6178664161104547336">選取憑證</translation> <translation id="5702898740348134351">編輯搜尋引擎(&E)...</translation> <translation id="2365740070488517695">提示</translation> -<translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="2869459179306435079">匯入設定自:</translation> <translation id="732677191631732447">複製音訊網址(&O)</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> @@ -803,7 +801,6 @@ <translation id="2979639724566107830">於新視窗中開啟</translation> <translation id="3381479211481266345">速度敏感度：</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> -<translation id="5857090052475505287">新資料夾</translation> <translation id="5178667623289523808">尋找上一個項目</translation> <translation id="2815448242176260024">永不儲存密碼</translation> <translation id="2989805286512600854">在新分頁中開啟</translation> @@ -1112,7 +1109,6 @@ <translation id="8629974950076222828">所有書籤均在無痕式視窗中開啟</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> 分鐘</translation> <translation id="2649911884196340328">伺服器的安全性憑證有錯誤!</translation> -<translation id="3828029223314399057">搜尋書籤</translation> <translation id="8906421963862390172">拼字檢查工具選項(&S)</translation> <translation id="1963692530539281474">剩下 <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 天</translation> <translation id="668171684555832681">其他...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb index 95131d7..08d8d6f8 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome sasa inaingiza Vipendwa/Alamisho.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome haijasakinishwa au imeshindwa kupata saraka ya usakinishaji.Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> <translation id="2040709530900803995">Kionyeshi cha Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Kuna toleo jipya la Google Chrome linalojumuisha viendelezi.</translation> <translation id="4281844954008187215">Sheria na Masharti</translation> <translation id="3555616473548901994">Kusanidua kumekamilika.</translation> <translation id="1826297811907343327">Ukighairi sasa, sio vipengee vyote vitaingizwa. Unaweza kuingiza tena baadaye kutoka kwenye menyu ya Chrome.</translation> |