diff options
Diffstat (limited to 'components/strings/components_strings_uk.xtb')
-rw-r--r-- | components/strings/components_strings_uk.xtb | 4 |
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb index f362201..8e37dff 100644 --- a/components/strings/components_strings_uk.xtb +++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb @@ -32,7 +32,6 @@ <translation id="1644184664548287040">Конфігурація мережі недійсна та не може імпортуватися.</translation> <translation id="1655462015569774233">{1,plural, =1{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат перестав діяти учора. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз <ph name="CURRENT_DATE" />. Якщо дата неправильна, налаштуйте системний годинник і оновіть цю сторінку.}one{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат перестав діяти # день тому. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз <ph name="CURRENT_DATE" />. Якщо дата неправильна, налаштуйте системний годинник і оновіть цю сторінку.}few{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат перестав діяти # дні тому. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз <ph name="CURRENT_DATE" />. Якщо дата неправильна, налаштуйте системний годинник і оновіть цю сторінку.}many{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат перестав діяти # днів тому. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз <ph name="CURRENT_DATE" />. Якщо дата неправильна, налаштуйте системний годинник і оновіть цю сторінку.}other{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат перестав діяти # дня тому. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані. На годиннику вашого комп’ютера зараз <ph name="CURRENT_DATE" />. Якщо дата неправильна, налаштуйте системний годинник і оновіть цю сторінку.}}</translation> <translation id="168841957122794586">Сертифікат сервера містить слабкий криптографічний ключ.</translation> -<translation id="1693754753824026215">Повідомлення від сторінки <ph name="SITE" />:</translation> <translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки почне діяти завтра. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані.}one{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки почне діяти через # день. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані.}few{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки почне діяти через # дні. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані.}many{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки почне діяти через # днів. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані.}other{Не вдалося підтвердити, що це сервер <ph name="DOMAIN" />. Його сертифікат безпеки почне діяти через # дня. Можливо, сервер налаштовано неправильно або хтось намагається перехопити ваші дані.}}</translation> <translation id="1710259589646384581">ОС</translation> <translation id="1734864079702812349">Amex</translation> @@ -227,6 +226,7 @@ <translation id="6263376278284652872">Закладки <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="6282194474023008486">Поштовий код</translation> <translation id="6337534724793800597">Фільтрувати правила за назвою</translation> +<translation id="6342069812937806050">Лише зараз</translation> <translation id="6355080345576803305">Заміна загальнодоступного сеансу</translation> <translation id="6387478394221739770">Хочете спробувати нові цікаві функції Chrome? Завантажте бета-версію зі сторінки chrome.com/beta.</translation> <translation id="6445051938772793705">Країна</translation> @@ -252,7 +252,6 @@ <translation id="6965978654500191972">Пристрій</translation> <translation id="6970216967273061347">Район або округ</translation> <translation id="6973656660372572881">Указано фіксовані проксі-сервери та URL-адреса сценарію .pac.</translation> -<translation id="6980028882292583085">Сповіщення JavaScript</translation> <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation> <translation id="7050187094878475250">Ви намагалися зв’язатися з доменом <ph name="DOMAIN" />, але сервер надав сертифікат із задовгим терміном дії.</translation> <translation id="7087282848513945231">Округ або графство</translation> @@ -275,7 +274,6 @@ <translation id="7419106976560586862">Шлях до профілю</translation> <translation id="7441627299479586546">Неправильна тема правила</translation> <translation id="7485870689360869515">Даних не знайдено.</translation> -<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="7537536606612762813">Обов’язкове</translation> <translation id="7542995811387359312">Автоматичне заповнення кредитної картки вимкнено, оскільки ця форма не використовує безпечне з'єднання.</translation> <translation id="7567204685887185387">Цей сервер не зміг довести, що він – домен <ph name="DOMAIN" />. Можливо, його сертифікат безпеки видали шахраї. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.</translation> |