3 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/content/browser/tab_contents/navigation_controller.cc b/content/browser/tab_contents/navigation_controller.cc
index 7601d23..9eec1ad 100644
--- a/content/browser/tab_contents/navigation_controller.cc
+++ b/content/browser/tab_contents/navigation_controller.cc
@@ -243,17 +243,6 @@ NavigationEntry* NavigationController::CreateNavigationEntry(
   entry->set_virtual_url(url);
   entry->set_user_typed_url(url);
   entry->set_update_virtual_url_with_url(reverse_on_redirect);
-  if (url.SchemeIsFile()) {
-    // Use the filename as the title, not the full path.
-    // We need to call FormatUrl() to perform URL de-escaping;
-    // it's a bit ugly to grab the filename out of the resulting string.
-    std::string languages =
-        profile->GetPrefs()->GetString(prefs::kAcceptLanguages);
-    std::wstring formatted = UTF16ToWideHack(net::FormatUrl(url, languages));
-    std::wstring filename =
-        FilePath::FromWStringHack(formatted).BaseName().ToWStringHack();
-    entry->set_title(WideToUTF16Hack(filename));
-  }
   return entry;
 }
 
diff --git a/content/browser/tab_contents/navigation_entry.cc b/content/browser/tab_contents/navigation_entry.cc
index ec35a9f..535f463 100644
--- a/content/browser/tab_contents/navigation_entry.cc
+++ b/content/browser/tab_contents/navigation_entry.cc
@@ -94,6 +94,14 @@ const string16& NavigationEntry::GetTitleForDisplay(
   } else if (!url_.is_empty()) {
     title = net::FormatUrl(url_, languages);
   }
+
+  // For file:// URLs use the filename as the title, not the full path.
+  if (url_.SchemeIsFile()) {
+    string16::size_type slashpos = title.rfind('/');
+    if (slashpos != string16::npos)
+      title = title.substr(slashpos + 1);
+  }
+
   ui::ElideString(title, chrome::kMaxTitleChars, &cached_display_title_);
   return cached_display_title_;
 }
diff --git a/content/browser/tab_contents/navigation_entry_unittest.cc b/content/browser/tab_contents/navigation_entry_unittest.cc
index 4b5bfb0..9d5edc83 100644
--- a/content/browser/tab_contents/navigation_entry_unittest.cc
+++ b/content/browser/tab_contents/navigation_entry_unittest.cc
@@ -62,6 +62,11 @@ TEST_F(NavigationEntryTest, NavigationEntryURLs) {
   EXPECT_EQ(ASCIIToUTF16("www.google.com"),
             entry1_.get()->GetTitleForDisplay(""));
 
+  // file:/// URLs should only show the filename.
+  entry1_.get()->set_url(GURL("file:///foo/bar baz.txt"));
+  EXPECT_EQ(ASCIIToUTF16("bar baz.txt"),
+            entry1_.get()->GetTitleForDisplay(""));
+
   // Title affects GetTitleForDisplay
   entry1_.get()->set_title(ASCIIToUTF16("Google"));
   EXPECT_EQ(ASCIIToUTF16("Google"), entry1_.get()->GetTitleForDisplay(""));