1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb
index dc62203..dffa007 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb
@@ -13,11 +13,13 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="2801119484858626560">È stata rilevata una versione incompatibile di Chrome Remote Desktop. Verifica che la versione più recente di Chrome e di Chrome Remote Desktop sia installata su entrambi i computer e riprova.</translation>
 <translation id="6998989275928107238">A</translation>
 <translation id="406849768426631008">Vuoi aiutare qualcuno mentre videochatti con lui? Prova <ph name="LINK_BEGIN"/>Desktop remoto in Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation>
+<translation id="906458777597946297">Ingrandisci la finestra</translation>
 <translation id="5397086374758643919">Programma di disinstallazione host Chrome Remote Desktop</translation>
 <translation id="3258789396564295715">Puoi accedere a questo computer in sicurezza utilizzando Chrome Remote Desktop.</translation>
 <translation id="5070121137485264635">L'host remoto richiede l'autenticazione su un sito web di terze parti. Per continuare, devi concedere a Chrome Remote Desktop ulteriori autorizzazioni per accedere a questo indirizzo:</translation>
 <translation id="2124408767156847088">Accedi in sicurezza ai tuoi computer dal tuo dispositivo Android.</translation>
 <translation id="3194245623920924351">Chrome Remote Desktop</translation>
+<translation id="3649256019230929621">Riduci la finestra</translation>
 <translation id="4808503597364150972">Inserisci il PIN di <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
 <translation id="7672203038394118626">Le connessioni remote per questo computer sono state disattivate.</translation>
 <translation id="8244400547700556338">Scopri come.</translation>
@@ -28,9 +30,9 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation>
 <translation id="7782471917492991422">Verifica le impostazioni di risparmio energia del computer e verifica che non sia configurata la sospensione per inattività.</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Aggiungi account</translation>
-<translation id="5925497314631808737">• È stata implementata la modalità immersiva/a schermo intero.
-• È stata migliorata l'icona per nascondere la barra delle azioni.</translation>
+<translation id="4939475390270873744">• È stato risolto un problema che causava l'arresto anomalo all'avvio.</translation>
 <translation id="2707879711568641861">Mancano alcuni componenti necessari per Chrome Remote Desktop. Verifica che sia installata la versione più recente e riprova.</translation>
+<translation id="1779766957982586368">Chiudi finestra</translation>
 <translation id="2499160551253595098">Aiutaci a migliorare Chrome Remote Desktop consentendo l'acquisizione di dati per statistiche di utilizzo e rapporti sugli arresti anomali.</translation>
 <translation id="7868137160098754906">Inserisci il codice PIN per il computer remoto.</translation>
 <translation id="677755392401385740">Host avviato per utente: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation>
@@ -55,7 +57,6 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="9188433529406846933">Autorizza</translation>
 <translation id="228809120910082333">Conferma il tuo account e il PIN per consentire l'accesso tramite Chromoting.</translation>
 <translation id="7605995381616883502">Nuova connessione</translation>
-<translation id="5826423541626112308">Host Chrome Remote Desktop</translation>
 <translation id="2851674870054673688">Una volta inserito il codice, la sessione di condivisione avrà inizio.</translation>
 <translation id="5593560073513909978">Il servizio non è al momento disponibile. Riprova più tardi.</translation>
 <translation id="3908017899227008678">Riduci e adatta</translation>
@@ -65,7 +66,6 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="1409991159633941777">Mancano alcuni componenti necessari per Chrome Remote Desktop. Verifica che sia in esecuzione la versione più recente di Chrome e riprova.</translation>
 <translation id="174018511426417793">Non sono presenti computer registrati. Per attivare le connessioni remote su un computer, installa Chrome Remote Desktop sul computer e fai clic su &quot;<ph name="BUTTON_NAME"/>&quot;.</translation>
 <translation id="9126115402994542723">Non chiedere di nuovo il PIN per il collegamento a questo host da questo dispositivo.</translation>
-<translation id="253387295088602549">Consenti a un altro utente di accedere al tuo computer in modo sicuro su Internet.</translation>
 <translation id="1300633907480909701">Accedi in sicurezza ai tuoi computer dal tuo dispositivo Android.
 
 • Su ogni tuo computer puoi configurare l'accesso remoto utilizzando l'app Chrome Remote Desktop del Chrome Web Store: https://chrome.google.com/remotedesktop.
@@ -85,9 +85,9 @@ Per informazioni sulla privacy, leggi le Norme sulla privacy di Google (http://g
 <translation id="5285241842433869526">Scopri come configurare l'accesso remoto per un computer.</translation>
 <translation id="4430915108080446161">Generazione codice di accesso in corso...</translation>
 <translation id="2013996867038862849">Tutti i client accoppiati sono stati eliminati.</translation>
-<translation id="7081428606750359611">Host Chromoting</translation>
 <translation id="8228265668171617545">È stata rilevata una versione incompatibile di Chromoting. Verifica che la versione più recente di Chrome e di Chromoting sia installata su entrambi i computer e riprova.</translation>
 <translation id="6985691951107243942">Vuoi disattivare le connessioni remote a <ph name="HOSTNAME"/>? Se cambi idea, dovrai utilizzare il computer in questione per riattivare le connessioni.</translation>
+<translation id="6944854424004126054">Ripristina finestra</translation>
 <translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (ultima volta online: <ph name="DATE"/>)</translation>
 <translation id="9149992051684092333">Per iniziare a condividere il desktop, fornisci il seguente codice di accesso alla persona che ti aiuterà.</translation>
 <translation id="409800995205263688">NOTA. Le impostazioni dei criteri consentono connessioni solo tra computer all'interno della tua rete.</translation>
@@ -215,5 +215,6 @@ Remote Desktop</translation>
 <translation id="1818475040640568770">Non sono presenti computer registrati.</translation>
 <translation id="4394049700291259645">Disabilita</translation>
 <translation id="4156740505453712750">Per proteggere l'accesso a questo computer, scegli un PIN di <ph name="BOLD_START"/>almeno sei cifre<ph name="BOLD_END"/>. Questo PIN sarà richiesto quando ti connetti da un'altra posizione.</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Esci da schermo intero</translation>
 <translation id="3286521253923406898">Controller host Chromoting</translation>
 </translationbundle>
 \ No newline at end of file