diff options
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb')
-rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb index 206b4b9..d54bcb1 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb @@ -46,6 +46,7 @@ host</translation> <translation id="6001953797859482435">Voorkeuren voor Chrome Remote Desktop-host</translation> <translation id="9188433529406846933">Autoriseren</translation> <translation id="228809120910082333">Bevestig je account en pincode hieronder om toegang door Chromoting toe te staan.</translation> +<translation id="7605995381616883502">Nieuwe verbinding</translation> <translation id="5826423541626112308">Chrome Remote Desktop-host</translation> <translation id="2851674870054673688">Zodra deze persoon de code opgeeft, wordt je deelsessie gestart.</translation> <translation id="5593560073513909978">De service is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.</translation> @@ -68,6 +69,7 @@ host</translation> <translation id="7081428606750359611">Chromoting-host</translation> <translation id="8228265668171617545">Er is een incompatibele versie van Chromoting gedetecteerd. Controleer of beide computers beschikken over de nieuwste versie van Chrome en Chromoting en probeer het opnieuw.</translation> <translation id="6985691951107243942">Weet je zeker dat je externe verbindingen met <ph name="HOSTNAME"/> wilt uitschakelen? Als je van gedachten verandert, moet je naar die computer gaan om de verbindingen weer in te schakelen.</translation> +<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (laatst online op <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Om je bureaublad te delen, geef je de onderstaande toegangscode aan de persoon die je gaat helpen.</translation> <translation id="409800995205263688">OPMERKING: beleidsinstellingen staan alleen verbindingen tussen computers binnen je netwerk toe.</translation> <translation id="2353140552984634198">Je kunt veilig toegang krijgen tot deze computer via Chromoting.</translation> @@ -134,7 +136,9 @@ host</translation> <translation id="6527303717912515753">Delen</translation> <translation id="2926340305933667314">Kan externe toegang tot deze computer niet uitschakelen. Probeer het later opnieuw.</translation> <translation id="6865175692670882333">Weergeven/bewerken</translation> +<translation id="5859141382851488196">Nieuw venster…</translation> <translation id="2089514346391228378">Externe verbindingen voor deze computer zijn ingeschakeld.</translation> +<translation id="7693372326588366043">Lijst met hosts vernieuwen</translation> <translation id="8246880134154544773">Authenticatie mislukt. Log opnieuw in bij Chromoting.</translation> <translation id="1654128982815600832">Externe verbindingen voor deze computer inschakelen…</translation> <translation id="8187079423890319756">Copyright 2013 De auteurs van Chromium. Alle rechten voorbehouden.</translation> |