1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb
index dd2fd54..f20c4c0 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb
@@ -13,6 +13,7 @@
 <translation id="3258789396564295715">Вы можете безопасно подключиться к этому компьютеру с помощью Удаленного рабочего стола Chrome.</translation>
 <translation id="4808503597364150972">Введите PIN-код для хоста <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
 <translation id="7672203038394118626">Удаленные подключения для этого компьютера запрещены.</translation>
+<translation id="8244400547700556338">Подробнее...</translation>
 <translation id="332624996707057614">Изменить имя компьютера</translation>
 <translation id="1996161829609978754">Программа установки хоста для Пульта Chrome загружается. По окончании загрузки запустите ее.</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation>
@@ -60,7 +61,6 @@
 <translation id="5908809458024685848">Вход не выполнен. Войдите в Пульт Chrome и повторите попытку.</translation>
 <translation id="7401733114166276557">Удаленный рабочий стол Chrome</translation>
 <translation id="3362124771485993931">Введите PIN-код ещё раз</translation>
-<translation id="4686372254213217147">Исходный размер</translation>
 <translation id="154040539590487450">Не удалось запустить службу удаленного доступа.</translation>
 <translation id="7948001860594368197">Параметры экрана</translation>
 <translation id="8172070902751707422">Сбой аутентификации. Войдите в приложение &quot;Удаленный рабочий стол Chrome&quot; ещё раз.</translation>
@@ -69,6 +69,7 @@
 <translation id="173559734173571936">Чтобы использовать Удаленный рабочий стол Chrome, настройте на своем компьютере расширенные права доступа. Это достаточно сделать всего один раз.</translation>
 <translation id="9032136467203159543">Отсутствуют некоторые компоненты, необходимые для работы Пульта Chrome. Установите последнюю версию приложения и повторите попытку.</translation>
 <translation id="1342297293546459414">Вы сможете получить доступ к общему компьютеру.</translation>
+<translation id="1520828917794284345">Подогнать размер рабочего стола</translation>
 <translation id="701976023053394610">Удаленная поддержка</translation>
 <translation id="6193698048504518729">Подключиться к <ph name="HOSTNAME"/></translation>
 <translation id="3020807351229499221">Не удалось изменить PIN-код. Повторите попытку позже.</translation>
@@ -101,6 +102,7 @@
 <translation id="7038683108611689168">Разрешить Google собирать данные статистики использования и отчеты о сбоях для улучшения работы Пульта Chrome</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Закрыть</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Справка</translation>
+<translation id="4517233780764084060">ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы пользоваться всеми быстрыми клавишами, задайте в настройках Пульта Chrome параметр &quot;Открыть в отдельном окне&quot;.</translation>
 <translation id="4176825807642096119">Код доступа</translation>
 <translation id="7144878232160441200">Повторить попытку</translation>
 <translation id="4703799847237267011">Сеанс Пульта Chrome завершен.</translation>