diff options
Diffstat (limited to 'remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json')
| -rw-r--r-- | remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json | 385 |
1 files changed, 385 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json new file mode 100644 index 0000000..b04d3ec --- /dev/null +++ b/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json @@ -0,0 +1,385 @@ +{ + "access_code": { + "message": "Pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d" + }, + "access_code_timer": { + "message": "Platnos\u0165 pr\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du vypr\u0161\u00ed o $1", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "all_connections": { + "message": "V\u0161etky pripojenia" + }, + "ask_pin_dialog_confirm_label": { + "message": "Znova zadajte PIN" + }, + "ask_pin_dialog_label": { + "message": "PIN" + }, + "cancel": { + "message": "Zru\u0161i\u0165" + }, + "clear_history": { + "message": "Vymaza\u0165 hist\u00f3riu" + }, + "close": { + "message": "Zavrie\u0165" + }, + "close_prompt": { + "message": "Ak opust\u00edte t\u00fato str\u00e1nku, rel\u00e1cia Vzdialenej plochy Chrome sa ukon\u010d\u00ed." + }, + "confirm_host_delete": { + "message": "Naozaj chcete zak\u00e1za\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia k po\u010d\u00edta\u010du $1? Ak zmen\u00edte n\u00e1zor, budete musie\u0165 pripojenie znova povoli\u0165 priamo z uveden\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010da.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "connect_button": { + "message": "Pripoji\u0165" + }, + "connection_from_header": { + "message": "Od" + }, + "connection_history_button": { + "message": "Hist\u00f3ria pripojen\u00ed" + }, + "connection_history_title": { + "message": "Hist\u00f3ria pripojen\u00ed" + }, + "connection_to_header": { + "message": "Kam" + }, + "continue_button": { + "message": "Pokra\u010dova\u0165" + }, + "continue_prompt": { + "message": "Moment\u00e1lne zdie\u013eate tento po\u010d\u00edta\u010d s in\u00fdm pou\u017e\u00edvate\u013eom. Chcete pokra\u010dova\u0165 v zdie\u013ean\u00ed?" + }, + "description_authorize": { + "message": "Ak chcete pou\u017e\u00edva\u0165 Vzdialen\u00fa plochu Chrome, mus\u00edte najprv udeli\u0165 roz\u0161\u00edren\u00e9 povolenia na pr\u00edstup k v\u00e1\u0161mu po\u010d\u00edta\u010du. Sta\u010d\u00ed to urobi\u0165 len raz." + }, + "description_connect": { + "message": "Po\u017eiadajte pou\u017e\u00edvate\u013ea, ku ktor\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010du chcete pristupova\u0165, aby klikol na mo\u017enos\u0165 Zdie\u013ea\u0165 tento po\u010d\u00edta\u010d a poskytol v\u00e1m pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d." + }, + "description_home": { + "message": "Vzdialen\u00e1 plocha Chrome v\u00e1m umo\u017e\u0148uje bezpe\u010dne zdie\u013ea\u0165 v\u00e1\u0161 po\u010d\u00edta\u010d cez Internet. Obaja pou\u017e\u00edvatelia musia ma\u0165 spusten\u00fa aplik\u00e1ciu Vzdialen\u00e1 plocha Chrome, ktor\u00fa n\u00e1jdete na adrese $1.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "disable_host": { + "message": "Zak\u00e1za\u0165" + }, + "disconnect_button_plus_shortcut_linux": { + "message": "Odpoji\u0165 (Ctrl+Alt+Esc)" + }, + "disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": { + "message": "Odpoji\u0165 (Opt+Ctrl+Esc)" + }, + "disconnect_button_plus_shortcut_windows": { + "message": "Odpoji\u0165 (Ctrl+Alt+Esc)" + }, + "disconnect_myself_button": { + "message": "Odpoji\u0165" + }, + "disconnect_other_button": { + "message": "Odpoji\u0165" + }, + "duration_header": { + "message": "Trvanie" + }, + "error_authentication_failed": { + "message": "Overenie toto\u017enosti zlyhalo. Prihl\u00e1ste sa do slu\u017eby Vzdialen\u00e1 plocha Chrome znova." + }, + "error_bad_plugin_version": { + "message": "Niektor\u00e9 s\u00fa\u010dasti potrebn\u00e9 pre Vzdialen\u00fa plochu Chrome ch\u00fdbaj\u00fa. Uistite sa, \u017ee ste nain\u0161talovali najnov\u0161iu verziu a sk\u00faste to znova." + }, + "error_host_is_offline": { + "message": "Vzdialen\u00fd po\u010d\u00edta\u010d nereaguje na \u017eiadosti o pripojenie. Skontrolujte, \u010di je online a sk\u00faste to znova." + }, + "error_host_overload": { + "message": "Pripojenia k vzdialen\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010du s\u00fa do\u010dasne zablokovan\u00e9, preto\u017ee sa k nemu niekto sna\u017eil pripoji\u0165 pomocou neplatn\u00e9ho k\u00f3du PIN. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r." + }, + "error_incompatible_protocol": { + "message": "Bola zisten\u00e1 nekompatibiln\u00e1 verzia Vzdialenej plochy Chrome. Uistite sa, \u017ee m\u00e1te najnov\u0161iu verziu prehliada\u010da Google Chrome a Vzdialenej plochy Chrome na oboch po\u010d\u00edta\u010doch a sk\u00faste to znova." + }, + "error_invalid_access_code": { + "message": "Pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d je neplatn\u00fd. Sk\u00faste to znova." + }, + "error_invalid_host_domain": { + "message": "Nastavenia pravidiel nepovo\u013euj\u00fa zdie\u013eanie tohto po\u010d\u00edta\u010da ako hostite\u013ea Vzdialenej plochy Chrome. Po\u017eiadajte o pomoc svojho spr\u00e1vcu syst\u00e9mu." + }, + "error_missing_plugin": { + "message": "Niektor\u00e9 s\u00fa\u010dasti potrebn\u00e9 pre Vzdialen\u00fa plochu Chrome ch\u00fdbaj\u00fa. Uistite sa, \u017ee pou\u017e\u00edvate najnov\u0161iu verziu prehliada\u010da Google Chrome a sk\u00faste to znova." + }, + "error_network_failure": { + "message": "Hostite\u013ea sa nepodarilo n\u00e1js\u0165. Pravdepodobne je to sp\u00f4soben\u00e9 konfigur\u00e1ciou siete, ktor\u00fa pou\u017e\u00edvate." + }, + "error_no_response": { + "message": "Serveru sa nepodarilo odpoveda\u0165 na po\u017eiadavku siete." + }, + "error_not_authenticated": { + "message": "Nie ste prihl\u00e1sen\u00ed do slu\u017eby Vzdialen\u00e1 plocha Chrome. Prihl\u00e1ste sa a sk\u00faste to znova." + }, + "error_service_unavailable": { + "message": "Slu\u017eba je do\u010dasne nedostupn\u00e1. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r." + }, + "error_unexpected": { + "message": "Vyskytla sa neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba. Nahl\u00e1ste tento probl\u00e9m v\u00fdvoj\u00e1rom." + }, + "footer_connecting": { + "message": "Prebieha prip\u00e1janie..." + }, + "footer_waiting": { + "message": "\u010dak\u00e1 sa na pripojenie..." + }, + "full_screen": { + "message": "Cel\u00e1 obrazovka" + }, + "get_started": { + "message": "Za\u010da\u0165" + }, + "help": { + "message": "Pomocn\u00edk" + }, + "home_access_button": { + "message": "Pr\u00edstup" + }, + "home_access_description": { + "message": "Zobrazte a ovl\u00e1dajte zdie\u013ean\u00fd po\u010d\u00edta\u010d." + }, + "home_daemon_active_message": { + "message": "K tomuto po\u010d\u00edta\u010du m\u00f4\u017eete bezpe\u010dne pristupova\u0165 pomocou Vzdialenej plochy Chrome." + }, + "home_daemon_change_pin_link": { + "message": "Zmeni\u0165 PIN" + }, + "home_daemon_start_button": { + "message": "Povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia" + }, + "home_daemon_start_message": { + "message": "Ak chcete na pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du pou\u017ei\u0165 Vzdialen\u00fa plochu Chrome, mus\u00edte povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia." + }, + "home_daemon_stop_button": { + "message": "Zak\u00e1za\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia" + }, + "home_share_button": { + "message": "Zdie\u013ea\u0165" + }, + "home_share_description": { + "message": "Zdie\u013ea\u0165 tento po\u010d\u00edta\u010d, aby ho mohol in\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e zobrazi\u0165 a ovl\u00e1da\u0165." + }, + "home_share_description_chrome_os": { + "message": "(t\u00e1to funkcia nie je e\u0161te k dispoz\u00edcii pre Chromebooky... sledujte n\u00e1s aj na\u010falej)" + }, + "host_list_empty_hosting_supported": { + "message": "Ak chcete povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenie k in\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010du, nain\u0161talujte na \u0148om Vzdialen\u00fa plochu Chrome a potom kliknite na tla\u010didlo $1.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "host_list_empty_hosting_unsupported": { + "message": "Nie s\u00fa zaregistrovan\u00e9 \u017eiadne po\u010d\u00edta\u010de. Ak chcete povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenie k in\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010du, nain\u0161talujte na \u0148om Vzdialen\u00fa plochu Chrome a potom kliknite na tla\u010didlo $1.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "host_setup_crash_reporting_message": { + "message": "Pom\u00f4\u017ete n\u00e1m zlep\u0161i\u0165 slu\u017ebu Vzdialen\u00e1 plocha Chrome tak, \u017ee n\u00e1m umo\u017en\u00edte zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u0161tatistky pou\u017e\u00edvania a spr\u00e1vy o zlyhan\u00ed." + }, + "host_setup_dialog_description": { + "message": "Ak chcete chr\u00e1ni\u0165 pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du, zvo\u013ete k\u00f3d PIN s $1najmenej 6 \u010d\u00edslicami$2. Tento k\u00f3d PIN sa bude vy\u017eadova\u0165 pri pripojen\u00ed z in\u00e9ho miesta.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + }, + "2": { + "content": "$2" + } + } + }, + "host_setup_host_failed": { + "message": "Spustenie slu\u017eby vzdialen\u00e9ho pr\u00edstupu zlyhalo." + }, + "host_setup_install": { + "message": "Chrome preber\u00e1 in\u0161tal\u00e1tor hostite\u013ea Vzdialenej plochy Chrome. Po prevzat\u00ed in\u0161tala\u010dn\u00fd program spustite a potom pokra\u010dujte." + }, + "host_setup_install_pending": { + "message": "Pred pokra\u010dovan\u00edm spustite in\u0161tal\u00e1tor." + }, + "host_setup_registration_failed": { + "message": "Registr\u00e1cia tohto po\u010d\u00edta\u010da zlyhala." + }, + "host_setup_started": { + "message": "Vzdialen\u00e9 pripojenia k tomuto po\u010d\u00edta\u010du boli povolen\u00e9." + }, + "host_setup_started_disable_sleep": { + "message": "Skontrolujte nastavenia spr\u00e1vy nap\u00e1jania svojho po\u010d\u00edta\u010da a uistite sa, \u017ee nie je nakonfigurovan\u00fd prechod do re\u017eimu sp\u00e1nku pri ne\u010dinnosti." + }, + "host_setup_starting": { + "message": "Prebieha povo\u013eovanie vzdialen\u00fdch pripojen\u00ed pre tento po\u010d\u00edta\u010d..." + }, + "host_setup_stop_failed": { + "message": "Vzdialen\u00fd pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du sa nepodarilo zak\u00e1za\u0165. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r." + }, + "host_setup_stopped": { + "message": "Vzdialen\u00e9 pripojenia k tomuto po\u010d\u00edta\u010du boli zak\u00e1zan\u00e9." + }, + "host_setup_stopping": { + "message": "Prebieha zakazovanie vzdialen\u00fdch pripojen\u00ed pre tento po\u010d\u00edta\u010d..." + }, + "host_setup_update_pin_failed": { + "message": "Aktualiz\u00e1cia k\u00f3du PIN sa nepodarila. Sk\u00faste to znova nesk\u00f4r." + }, + "host_setup_updated_pin": { + "message": "V\u00e1\u0161 k\u00f3d PIN bol aktualizovan\u00fd." + }, + "host_setup_updating_pin": { + "message": "Prebieha aktualiz\u00e1cia k\u00f3du PIN pre tento po\u010d\u00edta\u010d..." + }, + "incoming_connections": { + "message": "K tomuto po\u010d\u00edta\u010du" + }, + "instructions_share_above": { + "message": "Ak chcete za\u010da\u0165 zdie\u013ea\u0165 svoju pracovn\u00fa plochu, poskytnite ni\u017e\u0161ie uveden\u00fd pr\u00edstupov\u00fd k\u00f3d osobe, ktor\u00e1 v\u00e1m bude pom\u00e1ha\u0165." + }, + "instructions_share_below": { + "message": "Va\u0161a rel\u00e1cia zdie\u013eania za\u010dne okam\u017eite po zadan\u00ed k\u00f3du." + }, + "invalid_pin": { + "message": "Zadajte k\u00f3d PIN obsahuj\u00faci 6 alebo viac \u010d\u00edslic." + }, + "it2me_first_run": { + "message": "Zdie\u013eanie obrazovky medzi pou\u017e\u00edvate\u013emi \u2013 ide\u00e1lne pre vzdialen\u00fa technick\u00fa podporu." + }, + "label_connected": { + "message": "Pripojen\u00fd:" + }, + "me2me_first_run": { + "message": "Pristupujte k svojmu po\u010d\u00edta\u010du odkia\u013eko\u013evek." + }, + "message_generating": { + "message": "Prebieha generovanie pr\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du..." + }, + "message_session_finished": { + "message": "Va\u0161a rel\u00e1cia Vzdialenej plochy Chrome bola ukon\u010den\u00e1." + }, + "message_shared": { + "message": "Moment\u00e1lne zdie\u013eate pracovn\u00fa plochu s pou\u017e\u00edvate\u013eom $1.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "mode_authorize": { + "message": "Autorizova\u0165" + }, + "mode_it2me": { + "message": "Pomoc na dia\u013eku" + }, + "mode_me2me": { + "message": "Moje po\u010d\u00edta\u010de" + }, + "offline": { + "message": "$1 (offline)", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "ok": { + "message": "OK" + }, + "original_size": { + "message": "P\u00f4vodn\u00e1 ve\u013ekos\u0165" + }, + "outgoing_connections": { + "message": "Z tohto po\u010d\u00edta\u010da" + }, + "pin": { + "message": "K\u00f3d PIN" + }, + "pin_message": { + "message": "Zadajte k\u00f3d \u200b\u200bPIN pre po\u010d\u00edta\u010d $1.", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "pins_not_equal": { + "message": "Zadajte do oboch pol\u00ed rovnak\u00fd k\u00f3d PIN." + }, + "product_description": { + "message": "Pristupujte k in\u00fdm po\u010d\u00edta\u010dom alebo umo\u017enite \u010fal\u0161iemu pou\u017e\u00edvate\u013eovi pristupova\u0165 k v\u00e1\u0161mu po\u010d\u00edta\u010du bezpe\u010dne cez Internet." + }, + "product_name": { + "message": "Vzdialen\u00e1 plocha Chrome" + }, + "reconnect": { + "message": "Znova pripoji\u0165" + }, + "retry": { + "message": "Sk\u00fasi\u0165 znova" + }, + "screen_options": { + "message": "Mo\u017enosti obrazovky" + }, + "send_ctrl_alt_del": { + "message": "Ctrl + Alt + Del" + }, + "send_keys": { + "message": "Odosla\u0165 kombin\u00e1ciu kl\u00e1vesov" + }, + "send_print_screen": { + "message": "PrtScn" + }, + "shrink_to_fit": { + "message": "Zmen\u0161i\u0165 a prisp\u00f4sobi\u0165" + }, + "sign_in_button": { + "message": "Prihl\u00e1si\u0165 sa" + }, + "sign_out_button": { + "message": "Odhl\u00e1si\u0165 sa" + }, + "stop_sharing_button": { + "message": "Presta\u0165 zdie\u013ea\u0165" + }, + "time_header": { + "message": "\u010cas" + }, + "tooltip_connect": { + "message": "Pripoji\u0165 k po\u010d\u00edta\u010du $1", + "placeholders": { + "1": { + "content": "$1" + } + } + }, + "tooltip_delete": { + "message": "Zak\u00e1za\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia k tomuto po\u010d\u00edta\u010du" + }, + "tooltip_rename": { + "message": "Upravi\u0165 n\u00e1zov po\u010d\u00edta\u010da" + }, + "warning_nat_disabled": { + "message": "Pozn\u00e1mka: Nastavenia pravidiel umo\u017e\u0148uj\u00fa pripojenie len medzi po\u010d\u00edta\u010dmi v r\u00e1mci va\u0161ej siete." + }, + "why_is_this_safe": { + "message": "Pre\u010do je to bezpe\u010dn\u00e9?" + } +} |