1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/ui/base/strings/ui_strings_ru.xtb b/ui/base/strings/ui_strings_ru.xtb
index 43e9360..55e8c54 100644
--- a/ui/base/strings/ui_strings_ru.xtb
+++ b/ui/base/strings/ui_strings_ru.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
 <translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY"/> Б</translation>
 <translation id="3660179305079774227">Стрелка вверх</translation>
+<translation id="7062130397825382308">Осталась <ph name="NUMBER_ONE"/> секунда</translation>
 <translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY"/> МБ/с</translation>
 <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ч.</translation>
 <translation id="3990502903496589789">Правый край</translation>
@@ -45,6 +46,7 @@
 <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation>
 <translation id="3234408098842461169">Стрелка вниз</translation>
 <translation id="3087734570205094154">Низ</translation>
+<translation id="8828991073132329143"><ph name="NUMBER_MANY"/> seconds left</translation>
 <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> мин.</translation>
 <translation id="1860796786778352021">Закрыть оповещение</translation>
 <translation id="6364916375976753737">Прокрутка влево</translation>
@@ -68,6 +70,7 @@
 <translation id="7781829728241885113">Вчера</translation>
 <translation id="3424538384153559412"><ph name="NUMBER_TWO"/> мин.</translation>
 <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation>
+<translation id="5517291721709019259">Осталось <ph name="NUMBER_FEW"/> секунды</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation>
 <translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY"/> МБ</translation>
 <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дн. назад</translation>
@@ -137,12 +140,14 @@
 <translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> ч. назад</translation>
 <translation id="6918245111648057970">Разрешить оповещения для каждого пользователя:</translation>
 <translation id="5489830104927132166"><ph name="NUMBER_ONE"/> сек.</translation>
+<translation id="1270251962578273213"><ph name="NUMBER_TWO"/> seconds left</translation>
 <translation id="3994835489895548312"><ph name="NUMBER_MANY"/> minutes left</translation>
 <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation>
 <translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY"/> ПБ</translation>
 <translation id="2983818520079887040">Настройки...</translation>
 <translation id="6845383723252244143">Выбор папки</translation>
 <translation id="7600770490873519066"><ph name="NUMBER_FEW"/> сек.</translation>
+<translation id="5368780922436099921"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seconds left</translation>
 <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> сек.</translation>
 <translation id="5583640892426849032">Клавиша возврата (Backspace)</translation>
 <translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> days ago</translation>
@@ -165,6 +170,7 @@
 <translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY"/> Б/с</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Справка</translation>
 <translation id="6699343763173986273">Следующий трек</translation>
+<translation id="5445120697129764393">Осталось <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> секунд</translation>
 <translation id="8226233771743600312">Не беспокоить (1 день)</translation>
 <translation id="7457942297256758195">Очистить все</translation>
 <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation>