3 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/webkit/build/glue/glue.vsprops b/webkit/build/glue/glue.vsprops
index 54cd1aa..29633cf 100644
--- a/webkit/build/glue/glue.vsprops
+++ b/webkit/build/glue/glue.vsprops
@@ -7,7 +7,7 @@
 	>
 	<Tool
 		Name="VCCLCompilerTool"
-		AdditionalIncludeDirectories="..\..\glue;&quot;$(OutDir)&quot;;&quot;$(IntDir)\..\localized_strings&quot;;&quot;$(IntDir)\..\generated_resources&quot;"
+		AdditionalIncludeDirectories="..\..\glue;&quot;$(OutDir)&quot;;&quot;$(OutDir)\grit_derived_sources&quot;;"
 		PreprocessorDefinitions="_SCL_SECURE_NO_DEPRECATE;_HAS_EXCEPTIONS=1"
 		WarnAsError="true"
 	/>
diff --git a/webkit/build/localized_strings/SConscript b/webkit/build/localized_strings/SConscript
index d964e49..5d7cef2 100644
--- a/webkit/build/localized_strings/SConscript
+++ b/webkit/build/localized_strings/SConscript
@@ -30,8 +30,9 @@ env_grd = env.Clone()
 env_grd.Tool('scons', toolpath=[env_grd.Dir('$CHROME_SRC_DIR/tools/grit/grit')])
 # This dummy target (webkit_strings) is used to tell the emitter where
 # to put the target files.
-generated = env_grd.GRIT('webkit_strings',
-                         '$CHROME_SRC_DIR/webkit/glue/webkit_strings.grd')
+generated = env_grd.GRIT(
+    '$TARGET_ROOT/grit_derived_sources/fake_generated_target',
+    '$CHROME_SRC_DIR/webkit/glue/webkit_strings.grd')
 
 if env_res['PLATFORM'] == 'win32':
   for g in [g for g in generated if str(g).endswith('.rc')]:
diff --git a/webkit/build/localized_strings/localized_strings.vcproj b/webkit/build/localized_strings/localized_strings.vcproj
index a833027..bef1a48 100644
--- a/webkit/build/localized_strings/localized_strings.vcproj
+++ b/webkit/build/localized_strings/localized_strings.vcproj
@@ -69,7 +69,7 @@
 			>
 		</File>
 		<File
-			RelativePath="$(IntDir)\webkit_strings.h"
+			RelativePath="$(OutDir)\grit_derived_sources\webkit_strings.h"
 			>
 		</File>
 	</Files>