1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb
index b98099f..b69a436 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es">
+<translation id="5843503607508392247">Otra...</translation>
 <translation id="248395913932153421">Día</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Año</translation>
 <translation id="9186171386827445984">Cargando documento: <ph name="PAGE_NUMBER"/>/<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> páginas...</translation>
@@ -10,7 +11,9 @@
 <translation id="5048533449481078685">marcador de listas</translation>
 <translation id="4202807286478387388">saltar</translation>
 <translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
+<translation id="8199524924445686405">aaaa</translation>
 <translation id="795667975304826397">No se ha seleccionado ningún archivo</translation>
+<translation id="1758486001363313524">Otra...</translation>
 <translation id="8141602879876242471">Se trata de un índice que admite búsquedas. Introduce las palabras clave de búsqueda:</translation>
 <translation id="370665806235115550">Cargando...</translation>
 <translation id="6845533974506654842">pulsar</translation>
@@ -19,11 +22,13 @@
 <translation id="2548326553472216322">No hay búsquedas recientes</translation>
 <translation id="7263440858009898357">Selecciona un elemento de la lista</translation>
 <translation id="5164977714490026579">El valor debe superior o igual a <ph name="MINIMUM"/></translation>
+<translation id="2247351761944213033">Semana <ph name="WEEKNUMBER"/>, <ph name="YEAR"/></translation>
 <translation id="5944544982112848342">2048 (Grado elevado)</translation>
 <translation id="3040011195152428237">enlace</translation>
 <translation id="1014825444426747588">vacío</translation>
 <translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
 <translation id="8451268428117625855">Selecciona un archivo</translation>
+<translation id="8117451130807776954">Esta semana</translation>
 <translation id="5966707198760109579">Semana</translation>
 <translation id="2674318244760992338">pie de página</translation>
 <translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
@@ -38,10 +43,12 @@
 <translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
 <translation id="2148716181193084225">Hoy</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Completa este campo</translation>
+<translation id="739024184232394898">Otra...</translation>
 <translation id="5919473608089529604">No se ha podido cargar el complemento.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Búsquedas recientes</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selecciona uno o varios archivos</translation>
+<translation id="9132465097189459683">Otra...</translation>
 <translation id="8750798805984357768">Selecciona una de estas opciones</translation>
 <translation id="7740050170769002709">Contenido HTML</translation>
 <translation id="6692633176391053278">secuenciador</translation>
@@ -50,11 +57,13 @@
 <translation id="1639239467298939599">Cargando</translation>
 <translation id="2908441821576996758">Introduce una lista de direcciones de correo electrónico separada por comas</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation>
+<translation id="1921819250265091946">dd</translation>
 <translation id="835897206747267392">Valor no válido</translation>
 <translation id="1842960171412779397">seleccionar</translation>
 <translation id="7673697353781729403">Horas</translation>
 <translation id="3450233048674729344">El valor debe inferior o igual a <ph name="MAXIMUM"/></translation>
 <translation id="668171684555832681">Otros...</translation>
+<translation id="1591562245178063882">Este mes</translation>
 <translation id="6119846243427417423">activar</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> archivos</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Eliminar</translation>
@@ -62,4 +71,5 @@
 <translation id="3934680773876859118">Se ha producido un error al cargar el documento PDF.</translation>
 <translation id="8597182159515967513">cabecera</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
+<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
 </translationbundle>
 \ No newline at end of file