summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb')
-rw-r--r--webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
index 437330d..fdf0843 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ml">
<translation id="4519964825805946997"><ph name="URL"/> എന്നതില്‍‌ നിന്നുള്ള പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
+<translation id="9186171386827445984">പ്രമാണങ്ങള്‍ ലോഡുചെയ്യുന്നു: <ph name="PAGE_NUMBER"/>/<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> പേജുകള്‍...</translation>
<translation id="1235745349614807883">അടുത്തിടെയുള്ള തിരയലുകള്‍ മായ്ക്കുക</translation>
<translation id="5048533449481078685">പട്ടിക മാര്‍ക്കര്‍</translation>
<translation id="372362261556059955">കൂടുതല്‍‌ പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ആവശ്യമുണ്ട്‌‌</translation>
@@ -12,6 +13,7 @@
<translation id="1416462845279468967">പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാളേഷന്‍‌ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="8141602879876242471">ഇത് തിരയാവുന്ന സൂചികയാണ്. തിരയല്‍ കീവേഡുകള്‍ നല്‍കുക:</translation>
<translation id="5650795167354946011">പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാളുചെയ്തതിനുശേഷം, പുതുക്കുന്നതിന് ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation>
+<translation id="370665806235115550">ലോഡ്ചെയ്യുന്നു...</translation>
<translation id="6845533974506654842">അമര്‍ത്തുക</translation>
<translation id="8244226242650769279">ഇമേജ് മാപ്പ്</translation>
<translation id="2548326553472216322">സമീപകാല തിരയലുകള്‍ ഇല്ല</translation>
@@ -30,7 +32,7 @@
<translation id="5253117816378681419">നിങ്ങള്‍‌ ഈ <ph name="PLUGIN"/> പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാളുചെയ്യാന്‍‌ താല്‍‌പ്പര്യപ്പെടുന്നുവെന്നത് ദയവായി സ്ഥിരീകരിക്കുക. നിങ്ങള്‍‌ വിശ്വസിക്കുന്ന പ്ലഗ്-ഇനുകള്‍‌ മാത്രമേ ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യാവൂ.</translation>
<translation id="6663448176199120256">സമീപകാല തിരയലുകള്‍</translation>
<translation id="2597378329261239068">ഈ പ്രമാണം പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷിതമാണ്. ദയവായി ഒരു പാസ്‌വേഡ് നല്‍‌കുക.</translation>
-<translation id="6807599807928161586">വെബ് മേഖല</translation>
+<translation id="7740050170769002709">HTML ഉള്ളടക്കം</translation>
<translation id="5939518447894949180">വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
<translation id="1842960171412779397">തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</translation>
<translation id="7638452146404718955">പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഡൌണ്‍‌ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation>