From 721b2a957580cda6ee8756876257e606eb7ad796 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "dharani@chromium.org" Date: Tue, 29 May 2012 16:48:01 +0000 Subject: Updating XTBs based on .GRDs from branch 1132 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@139308 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98 --- ash/strings/ash_strings_fr.xtb | 43 +++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'ash/strings/ash_strings_fr.xtb') diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb index 447dc72..3409cbb 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb @@ -2,50 +2,67 @@ Batterie pleine -Désactiver le réseau mobile +Masquer automatiquement le lanceur d'applications Bouton de dépassement de capacité Bluetooth activé Bluetooth Bluetooth désactivé +Activer le Wi-Fi Luminosité Réseau +Proxy… +Google Drive Barre d'état Activer le Bluetooth Adresse IP -Autre réseau mobile... Nouvel onglet +Aucune information disponible concernant le réseau +Configurer les données mobiles Afficher le compte mobile +Maj + Recherche Désactiver le Bluetooth Redémarrez pour mettre à jour +La touche de verrouillage des majuscules est activée. +Appuyez sur Maj et sur la touche de recherche pour annuler. Personnaliser les langues et la saisie... -Batterie faible. Bluetooth connecté Déconnexion +Masquer automatiquement le lanceur d'applications lorsque la fenêtre est agrandie +Calcul du temps de chargement +Désactiver le réseau Wi-Fi Ajouter un appareil… +Touche VERR MAJ activée +Désactiver les données mobiles Paramètres Bluetooth… Mode démonstration Cet écran est laissé vide intentionnellement. Modes de saisie -Activer le Wi-Fi Volume +Recherche Abaissez pour minimiser, gauche ou droite pour afficher en mosaïque Fermer la session Invité Menu précédent +Mobile… Paramètres et aide Ethernet +Wi-Fi… +Niveau de la batterie :  % Wi-Fi Verrouiller -Modifier les paramètres du proxy… +Applications Éteindre -Autre réseau Wi-Fi… -Applications -Désactiver le Wi-Fi -Paramètres réseau… +Définir un fond d'écran… +Activer les données mobiles +Durée d'utilisation restante :  h  min Quitter la session -Sélectionner un fond d'écran… +Paramètres... +Synchronisation de fichier(s) en cours… +La touche de verrouillage des majuscules est désactivée. Ctrl + -Activer le réseau mobile -Batterie :  % - h  m +Paramètres Google Drive… Mode Avion +Calcul de la durée restante +La touche de verrouillage des majuscules est activée. +Appuyez sur la touche de recherche pour annuler. +Encore  h  min de chargement \ No newline at end of file -- cgit v1.1