From 42a9ab0deed87ec463c7fd49e7d206380c9ee0cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "tc@google.com" Date: Thu, 4 Sep 2008 20:55:54 +0000 Subject: Update chrome strings. TBR=mal Review URL: http://codereview.chromium.org/442 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@1730 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98 --- chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb') diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb index e9af878..06cfaee 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb @@ -160,7 +160,7 @@ Del שלח עבור: סימניות חיפוש: -פתחת חלון אלמוני. דפים שאתה פותח בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריה שלך. +פתחת חלון גלישה בסתר. הדפים המוצגים בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריה שלך. &פתח השתמש בדף 'כרטיסיות חדשות' Tab @@ -267,7 +267,7 @@ Del פתח את כל הסימניות בחלון חדש נהל אישורים עודכן -חזרה לבטיחות +חזרה לחוף מבטחים פתח את הדפים הבאים: נותרו שניות ניסיון ההתחברות לשרת נכשל. @@ -286,7 +286,7 @@ Del שולח בקשה... דווח על אתר התחזות... Alt+ -דלג על ייבוא +בטל ייבוא מסיים... דקות בעיה אחרת @@ -310,7 +310,7 @@ Del אל תאפס תמונת אינטרנט ללא שם עדכן כעת -חלון חדש &אלמוני +חלון גלישה בסתר חדש הפוך את לדפדפן ברירת המחדל שלי שפות: הסר היסטוריית גלישה @@ -402,7 +402,7 @@ Del קונסולת JavaScript& הגדל זיכרון -פתח קישור אלמוני בחלון +פתח קישור בחלון גלישה בסתר סיים תהליך לא נמצא דף אינטרנט עבור כתובת האינטרנט: <strong jscontent="failedUrl"></strong> למידע נוסף על מעשי התחזות במרמה. @@ -683,7 +683,7 @@ Del ***// MESSAGE 3516378401348293790 ----------------------------------------------------------- -כל הדפים שבהם ביקרת יופיעו כאן, אלא אם תפתח אותם בחלון אלמוני. אתה יכול להשתמש בלחצן 'חפש' שבדף זה, כדי לחפש בכל הדפים בהיסטורייה שלך. +כל הדפים שבהם ביקרת יופיעו כאן, אלא אם תפתח אותם בחלון גלישה בסתר. אתה יכול להשתמש בלחצן 'חפש' שבדף זה, כדי לחפש בכל הדפים בהיסטוריה שלך. גופנים וקידוד קדימה ממתין ל- ... -- cgit v1.1