From 9a95472ed700a35f525593603e53412426982fb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mark@chromium.org"
 <mark@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>
Date: Fri, 2 Oct 2009 18:20:18 +0000
Subject: IDS_PLUGIN_CRASH_PROMPT has an extra space before the colon in
 English.

BUG=21026
TEST=Crash a plug-in and read the info bar
Review URL: http://codereview.chromium.org/256040

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@27869 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
---
 chrome/app/generated_resources.grd                 | 2 +-
 chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'chrome/app')

diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 760e2eb..0218501 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -4771,7 +4771,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Problems installing?
       </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_CRASHED_PROMPT" desc="Info Bar message to notify about a crashed plugin">
-        The following plug-in has crashed : <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Shockwave</ex></ph>
+        The following plug-in has crashed: <ph name="PLUGIN_NAME">$1<ex>Shockwave</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_WEBWORKER_CRASHED_PROMPT" desc="Info Bar message to notify about a crashed WebWorker">
         A part of this page (HTML WebWorker) has crashed, so it might not function correctly.
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 14a2f6b..e15156b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -386,7 +386,7 @@
 <translation id="290414493736480793">Acknowledgements</translation>
 <translation id="6261915643960475695">Business</translation>
 <translation id="6449085810994685586">&amp;Check the spelling of this field</translation>
-<translation id="8789544147407756448">The following extension has crashed : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
+<translation id="8789544147407756448">The following extension has crashed: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins left</translation>
 <translation id="5966654788342289517">Personal Stuff</translation>
 <translation id="2576802705154232609">Web Clips</translation>
@@ -772,7 +772,7 @@
 <translation id="436869212180315161">Press</translation>
 <translation id="8241707690549784388">The page that you're looking for used information that you entered. Returning to that page might cause any action that you took to be repeated. Do you want to continue?</translation>
 <translation id="486595306984036763">Open phishing report</translation>
-<translation id="1568162916422682473">The following plug-in has crashed : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
+<translation id="1568162916422682473">The following plug-in has crashed: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
 <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation>
 <translation id="7335974883498105858">Featured extras</translation>
 <translation id="1248790313843954917">No feeds matched your search query.</translation>
@@ -931,4 +931,4 @@
 <translation id="8328145009876646418">Left Edge</translation>
 <translation id="8203365863660628138">Confirm Installation</translation>
 <translation id="406259880812417922">(Keyword: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
-</translationbundle>
\ No newline at end of file
+</translationbundle>
-- 
cgit v1.1