From 097210ec6172868b34e0cd11966ea9c80590ceaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Mineer Date: Mon, 2 Feb 2015 14:05:20 -0800 Subject: Updating XTBs based on .GRDs from branch master Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#314198} --- remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb | 12 ++---------- 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb') diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb index 5789851..c5a8d1f 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb @@ -9,7 +9,6 @@ host Naar deze computer Alle verbindingen De beleidsinstellingen staan het delen van deze computer als host voor Chrome Remote Desktop niet toe. Neem contact op met je systeembeheerder voor hulp. -Er is een incompatibele versie van Chrome Remote Desktop gedetecteerd. Controleer of beide computers beschikken over de nieuwste versie van Chrome en Chrome Remote Desktop en probeer het opnieuw. Aan Wil je tijdens een videochat iemand helpen? Probeer Remote Desktop in Google Hangouts. Venster maximaliseren @@ -31,13 +30,11 @@ host Annuleren Controleer de instellingen voor energiebeheer van je computer en zorg ervoor dat de slaapstand niet wordt geactiveerd wanneer de computer inactief is. Account toevoegen -Er ontbreken enkele componenten die vereist zijn voor Chrome Remote Desktop. Controleer of je de nieuwste versie hebt geïnstalleerd en probeer het opnieuw. Aanraakmodus Venster sluiten Help ons Chrome Remote Desktop te verbeteren door ons toestemming te geven gebruiksstatistieken en crashrapporten te verzamelen. Voer je pincode voor de externe computer in. Host gestart voor gebruiker: . -Om Chromoting te gebruiken, moet je eerst uitgebreide toegangsrechten voor je computer verlenen. Je hoeft dit slechts één keer te doen. Remote Desktop Deze toegangscode verloopt over De auteurs van Chromium @@ -66,7 +63,7 @@ host Als je Chrome Remote Desktop wilt gebruiken, moet je een Google-account aan je apparaat toevoegen. Externe verbindingen uitschakelen Met Chrome Remote Desktop kun je je computer veilig delen via internet. Beide gebruikers moeten hiervoor de app Chrome Remote Desktop uitvoeren, die beschikbaar is op . -Er ontbreken enkele componenten die vereist zijn voor Chrome Remote Desktop. Controleer of je de nieuwste versie van Chrome gebruikt en probeer het opnieuw. +Een probleem melden Je hebt geen geregistreerde computers. Als je externe verbindingen met een computer mogelijk wilt maken, installeer je Chrome Remote Desktop op die computer en klik je op ''. Niet meer vragen naar een pincode bij het aansluiten van dit apparaat op deze host. Veilig toegang tot je computers vanaf je Android-apparaat. @@ -87,9 +84,9 @@ Voor meer informatie over privacy bekijk je het Privacybeleid van Google (http:/ Desktopintegratieproces Verbindingsgeschiedenis Informatie over het instellen van een computer voor externe toegang. +Meer informatie. Toegangscode genereren… Alle gekoppelde clients zijn verwijderd. -Er is een incompatibele versie van Chromoting gedetecteerd. Controleer of beide computers beschikken over de nieuwste versie van Chrome en Chromoting en probeer het opnieuw. Weet je zeker dat je externe verbindingen met wilt uitschakelen? Als je van gedachten verandert, moet je naar die computer gaan om de verbindingen weer in te schakelen. Venster herstellen (laatst online op ) @@ -119,9 +116,7 @@ Voor meer informatie over privacy bekijk je het Privacybeleid van Google (http:/ Schermopties Authenticatie mislukt. Log opnieuw in bij Chrome Remote Desktop. Als je deze pagina verlaat, wordt je Chrome Remote Desktop-sessie beëindigd. -Om Chrome Remote Desktop te gebruiken, moet je eerst uitgebreide toegangsrechten voor je computer verlenen. Je hoeft dit slechts één keer te doen. Kan geen verbinding met het Cast-apparaat maken. -Er ontbreken enkele componenten die vereist zijn voor Chromoting. Controleer of je de nieuwste versie hebt geïnstalleerd en probeer het opnieuw. Een gedeelde computer bekijken en beheren. Formaat van bureaublad aanpassen Externe ondersteuning @@ -134,9 +129,7 @@ Voor meer informatie over privacy bekijk je het Privacybeleid van Google (http:/ Chromoting-service Opnieuw verbinding maken PrtScn verzenden -Er ontbreken enkele componenten die vereist zijn voor Chromoting. Controleer of je de nieuwste versie van Chrome gebruikt en probeer het opnieuw. Koppelingsdatum -(deze functie is nog niet beschikbaar voor Chromebooks… nog even geduld) Geef dezelfde pincode in beide vakken op. Veilig toegang tot je computers vanaf je Android-apparaat. @@ -154,7 +147,6 @@ Voor meer informatie over privacy bekijk je het Privacybeleid van Google (http:/ Toegang krijgen tot andere computers of andere gebruikers toestemming geven veilig toegang te krijgen tot je computer via internet. Opmerking: als je er zeker van wilt zijn dat alle sneltoetsen beschikbaar zijn, kun je Chrome Remote Desktop configureren om de modus 'Openen als venster' te gebruiken. Chromoting -Je hebt geen toegangsrechten voor deze app. Host Systeemeigen berichthost voor externe ondersteuning Opnemen stoppen -- cgit v1.1