From debbd07cb0bde5e219baed916303d4d7afded6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "kerz@chromium.org" Date: Mon, 22 Jul 2013 21:51:48 +0000 Subject: Updating XTBs based on .GRDs from branch 1547 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@212979 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98 --- remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb') diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb index 6235e37..82d3563 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb @@ -9,11 +9,13 @@ De beleidsinstellingen staan het delen van deze computer als host voor Chrome Remote Desktop niet toe. Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp. Er is een incompatibele versie van Chrome Remote Desktop gedetecteerd. Controleer of beide computers beschikken over de nieuwste versie van Chrome en Chrome Remote Desktop en probeer het opnieuw. Aan +Wilt u tijdens een videochat iemand helpen? Probeer Remote Desktop in Google Hangouts. U kunt veilig toegang krijgen tot deze computer via Chrome Remote Desktop. De externe host vereist dat u op een website van derden wordt geverifieerd. Als u wilt doorgaan, moet u Chrome Remote Desktop aanvullende machtigingen geven om toegang tot dit adres te krijgen: Geef uw pincode voor op. Externe verbindingen voor deze computer zijn uitgeschakeld. Meer informatie. +Wilt u ons helpen Chromoting te verbeteren? Vul de enquête in. Computernaam bewerken Chrome downloadt het installatieprogramma voor de Chromoting-host. Zodra het downloaden is voltooid, voert u het installatieprogramma uit voordat u doorgaat. Annuleren @@ -43,10 +45,10 @@ U heeft geen geregistreerde computers. Als u externe verbindingen met een computer mogelijk wilt maken, installeert u Chrome Remote Desktop op die computer en klikt u op ''. Volledig scherm (verouderd) +Wilt u ons helpen Chrome Remote Desktop te verbeteren? Vul de enquête in. Verbonden: Verbindingsgeschiedenis Toegangscode genereren… -De enquête invullen Er is een incompatibele versie van Chromoting gedetecteerd. Controleer of beide computers beschikken over de nieuwste versie van Chrome en Chromoting en probeer het opnieuw. Weet u zeker dat u externe verbindingen met wilt uitschakelen? Als u van gedachten verandert, moet u naar die computer gaan om de verbindingen weer in te schakelen. Om uw bureaublad te delen, geeft u de onderstaande toegangscode aan de persoon die u gaat helpen. @@ -77,7 +79,6 @@ Chromoting op is verouderd en moet worden bijgewerkt. Verbinding maken met Kan pincode niet bijwerken. Probeer het later opnieuw. -Wilt u helpen bij het verbeteren van Chrome Remote Desktop? Opnieuw verbinding maken Er ontbreken enkele componenten die vereist zijn voor Chromoting. Controleer of u de nieuwste versie van Chrome gebruikt en probeer het opnieuw. (deze functie is nog niet beschikbaar voor Chromebooks… nog even geduld) @@ -119,7 +120,7 @@ De pincode voor deze computer wordt bijgewerkt… Verbinding maken Delen stoppen -Wilt u helpen bij het verbeteren van Chromoting? +Niet meer vragen naar een pincode bij het aansluiten van deze computer op deze host. Uw pincode is bijgewerkt. De toegangscode is ongeldig. Probeer het opnieuw. Chrome Remote Desktop op is verouderd en moet worden bijgewerkt. -- cgit v1.1