From 097210ec6172868b34e0cd11966ea9c80590ceaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Mineer Date: Mon, 2 Feb 2015 14:05:20 -0800 Subject: Updating XTBs based on .GRDs from branch master Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#314198} --- remoting/resources/remoting_strings_no.xtb | 12 ++---------- 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_no.xtb') diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb index 38032a4..15c3de9 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb @@ -9,7 +9,6 @@ Vert Til denne datamaskinen Alle tilkoblinger Innstillingene tillater ikke at denne datamaskinen deles som vert for Chrome Eksternt skrivebord. Ta kontakt med systemadministratoren for å få hjelp. -En ikke-kompatibel versjon av Chrome Eksternt skrivebord ble oppdaget. Kontrollér at du har den nyeste versjonen av Chrome og Chrome Eksternt skrivebord på begge maskinene, og prøv på nytt. Til Har du lyst til å hjelpe noen mens du har en videosamtale med dem? Prøv Eksternt skrivebord i Google Hangouts. Maksimerer vinduet @@ -31,13 +30,11 @@ Vert Avbryt Kontrollér datamaskinens strøminnstillinger og sørg for at den ikke er konfigurert til å gå i dvale når den ikke er i bruk. Legg til konto -Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Kontrollér at du har installert den nyeste versjonen, og prøv på nytt. Berøringsmodus Lukk vindu Hjelp oss med å forbedre Chrome Eksternt skrivebord ved å gi oss tillatelse til å samle bruksstatistikk og programstopprapporter. Skriv inn PIN-koden for den eksterne datamaskinen. Vert startet for brukeren: . -For å bruke Chromoting må du gi utvidede tilgangstillatelser til datamaskinen din. Du trenger bare å gjøre dette én gang. Eksternt skrivebord Denne tilgangskoden utløper om The Chromium Authors @@ -66,7 +63,7 @@ Vert Hvis du vil bruke Chrome Eksternt skrivebord, må du legge til en Google-konto på enheten din. Deaktiver eksterne tilkoblinger Med Chrome Eksternt skrivebord kan du trygt dele datamaskinen din på nettet. Begge brukerne må installere Chrome Eksternt skrivebord-appen, som er å finne på -Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Sørg for at du kjører den nyeste versjonen av Chrome, og prøv på nytt. +Rapportér et problem Du har ikke registrert noen datamaskiner. For å aktivere ekstern tilkobling til en datamaskin må du installere Chrome Eksternt skrivebord på maskinen, og klikke på «». Ikke be om PIN-kode igjen når du kobler til denne verten fra denne enheten. Få sikker tilgang til datamaskinene dine fra Android-enheten din. @@ -87,9 +84,9 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl Integrasjonsprosess for skrivebord Tilkoblingslogg Finn ut hvordan du konfigurerer en datamaskin for ekstern tilgang. +Finn ut mer Genererer tilgangskode … Alle tilknyttede klienter har blitt slettet. -En ikke-kompatibel versjon av Chromoting ble funnet. Sørg for at du har den nyeste versjonen av Chrome og Chromoting på begge datamaskinene, og prøv på nytt. Er du sikker på at du vil deaktivere eksterne tilkoblinger til ? Hvis du ombestemmer deg, må du tilbake til datamaskinen for å gjenopprette tilkoblingene. Gjenopprett vinduet (sist på nett ) @@ -119,9 +116,7 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl Skjermalternativer Autentiseringen mislyktes. Logg på Chrome Eksternt skrivebord på nytt. Hvis du forlater denne siden, avsluttes Chrome Eksternt skrivebord-økten. -For å bruke Chrome Eksternt skrivebord må du gi utvidede tilgangstillatelser til datamaskinen din. Du trenger bare å gjøre dette én gang. Kunne ikke koble til Cast-enheten. -Du mangler noen komponenter som kreves for Chromoting. Sørg for at du har installert den nyeste versjonen, og prøv på nytt. Se og kontrollér en delt datamaskin. Tilpass størrelsen på skrivebordet Fjernhjelp @@ -134,9 +129,7 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl Chromoting-tjeneste Koble til på nytt Send PrtScn -Noen komponenter som kreves for Chromoting mangler. Sørg for at du kjører den nyeste versjonen av Chrome, og prøv på nytt. Tilknytningsdato -(denne funksjonen er ikke tilgjengelig for Chromebook ennå … følg med) Skriv inn samme PIN-kode i begge feltene. Få sikker tilgang til datamaskinene dine fra Android-enheten din. @@ -154,7 +147,6 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl Få tilgang til andre datamaskiner eller gi en annen bruker sikker tilgang til datamaskinen din via Internett. MERK: For å sikre at alle hurtigtastene er tilgjengelige, kan du konfigurere Chrome Eksternt skrivebord til «Åpne som vindu». Chromoting -Du er ikke autorisert for tilgang til dette programmet. Vert Innebygd meldingsvert for ekstern hjelp Stopp innspilling -- cgit v1.1