From dae74c14f2a4543d900e0e5e37632ed111a08ffe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "amineer@chromium.org" Date: Mon, 14 Jul 2014 23:44:30 +0000 Subject: Updating XTBs based on .GRDs from branch 2062 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@283086 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98 --- remoting/resources/remoting_strings_no.xtb | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_no.xtb') diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb index 957156c..944130e 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb @@ -13,11 +13,13 @@ Vert En ikke-kompatibel versjon av Chrome Eksternt skrivebord ble oppdaget. Kontrollér at du har den nyeste versjonen av Chrome og Chrome Eksternt skrivebord på begge maskinene, og prøv på nytt. Til Har du lyst til å hjelpe noen mens du har en videosamtale med dem? Prøv Eksternt skrivebord i Google Hangouts. +Maksimerer vinduet Avinstalleringsprogram for Chrome Eksternt skrivebord-vert Du kan få sikker tilgang til denne datamaskinen ved å bruke Chrome Eksternt skrivebord. Den eksterne verten krever at du godkjenner via et tredjepartsnettsted. For å fortsette må du gi Chrome Eksternt skrivebord ytterligere tillatelser til å åpne denne adressen: Få sikker tilgang til datamaskinene dine fra Android-enheten din. Chrome Eksternt skrivebord +Minimerer vinduet Skriv inn PIN-koden for . Eksterne tilkoblinger for denne datamaskinen har blitt deaktivert. Finn ut hvordan. @@ -28,9 +30,9 @@ Vert Avbryt Kontrollér datamaskinens strøminnstillinger og sørg for at den ikke er konfigurert til å gå i dvale når den ikke er i bruk. Legg til konto -• implementert fullskjerm / maksimert modus -• forbedret ikon for skjuling av handlingsraden +• Fikset en krasj ved oppstart. Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Kontrollér at du har installert den nyeste versjonen, og prøv på nytt. +Lukk vindu Hjelp oss med å forbedre Chrome Eksternt skrivebord ved å gi oss tillatelse til å samle bruksstatistikk og programstopprapporter. Skriv inn PIN-koden for den eksterne datamaskinen. Vert startet for brukeren: . @@ -55,7 +57,6 @@ Vert Autoriser Bekreft kontoen og PIN-koden din for å tillate tilgang via Chromoting. Ny tilkobling -Chrome Eksternt skrivebord-vert Når brukeren har skrevet inn koden, starter delingsøkten. Tjenesten er ikke tilgjengelig for øyeblikket. Prøv på nytt senere. Forminsk til den passer @@ -65,7 +66,6 @@ Vert Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Sørg for at du kjører den nyeste versjonen av Chrome, og prøv på nytt. Du har ikke registrert noen datamaskiner. For å aktivere ekstern tilkobling til en datamaskin må du installere Chrome Eksternt skrivebord på maskinen, og klikke på «». Ikke be om PIN-kode igjen når du kobler til denne verten fra denne enheten. -Gi en annen bruker sikker tilgang til datamaskinen din via Internett. Få sikker tilgang til datamaskinene dine fra Android-enheten din. • Konfigurer ekstern tilgang på alle datamaskinene dine via Chrome Ekstern tilgang-appen fra Chrome Nettmarked: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -85,9 +85,9 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl Finn ut hvordan du konfigurerer en datamaskin for ekstern tilgang. Genererer tilgangskode … Alle tilknyttede klienter har blitt slettet. -Chromoting-vert En ikke-kompatibel versjon av Chromoting ble funnet. Sørg for at du har den nyeste versjonen av Chrome og Chromoting på begge datamaskinene, og prøv på nytt. Er du sikker på at du vil deaktivere eksterne tilkoblinger til ? Hvis du ombestemmer deg, må du tilbake til datamaskinen for å gjenopprette tilkoblingene. +Gjenopprett vinduet (sist på nett ) Kom i gang med deling av skrivebordet ved å gi adgangskoden nedenfor til personen som skal hjelpe deg. MERK: I henhold til lokale retningslinjer er tilkobling tillatt bare mellom datamaskiner i nettverket ditt. @@ -215,5 +215,6 @@ skrivebord-vert Du har ikke registrert noen datamaskiner. Deaktiver For å beskytte tilgangen til denne datamaskinen må du velge en PIN-kode bestående av minst seks tall. Denne PIN-koden kreves når man kobler til fra en annen posisjon. +Avslutt fullskjerm Kontroller for Chromoting-vert \ No newline at end of file -- cgit v1.1