From f3b04d8edda21cc24c91a65826ae3f25a4528d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "tony@chromium.org" Date: Fri, 11 Feb 2011 19:22:36 +0000 Subject: Update translations for the inspector_strings template using launchpad.net r119 Review URL: http://codereview.chromium.org/6486016 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@74643 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98 --- .../inspector_strings_es.xtb | 8 + .../inspector_strings_eu.xtb | 2 +- .../inspector_strings_fi.xtb | 9 + .../inspector_strings_gl.xtb | 12 +- .../inspector_strings_he.xtb | 2 +- .../inspector_strings_sl.xtb | 285 +++++++++++++++++++++ .../inspector_strings_sv.xtb | 16 ++ 7 files changed, 326 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'third_party/launchpad_translations') diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_es.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_es.xtb index 7aeee2a..cb805dc 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_es.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_es.xtb @@ -416,4 +416,12 @@ Imágenes error Sin conexión +Imagen del bloque de memoria +Obtenga una imagen del bloque de memoria presionando el botón en la barra de estado + (cargando: , DOMContentLoaded: ) +Omitir paso +Tomar una imagen del bloque de memoria +Permite trabajadores de depuración. Activando esta opción se reemplazarán los trabajadores nativos con la implementación de JavaScript basada en iframe. +Respuesta de cookies +Tamaño del bloque de memoria usado \ No newline at end of file diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_eu.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_eu.xtb index 608a97f..b6190b9 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_eu.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_eu.xtb @@ -68,7 +68,7 @@ errore, abisu berria × pixel - (cachetik) + (katxetik) (, ) Arbela XHR karga diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fi.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fi.xtb index 2954b57..d5d2918 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fi.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fi.xtb @@ -202,4 +202,13 @@ tyylimuutos Kuvat virhe +Kerätty +Solmu poistettu +Poista solmu +XMLHttpRequest-lokitus +TULOKSET +<solmu> +Tyhjennä +tai +Laajenna/supista \ No newline at end of file diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_gl.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_gl.xtb index 85d9093..f120492 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_gl.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_gl.xtb @@ -6,7 +6,7 @@ %% Cabeceiras da resposta Reverter a esta revisión -Mostrar cantidades e tamaños como porcentaxes. +Mostrar cantidades e tamaños en porcentaxes. Deter a execución do script Activar o punto de parada Produciuse un erro ao tentar\nler a táboa «». @@ -40,7 +40,7 @@ Só nodos seleccionados Produciuse un erro ao buscar a ruta raíz para o sistema de archivo. Petición de carga útil -Sen puntos de parada +Sen puntos de ruptura <non está dispoñíbel o fonte> Tempo engadido Non atopado @@ -167,7 +167,7 @@ Bloqueo Liña de tempo Seguinte/anterior chamada de marco -Documento de actividade +Documento de eventos Sistema de ficheiros persistente Este sitio non ten cookies. Imaxe @@ -248,7 +248,7 @@ Local Perfís Panel de scripts -Puntos de parada +Puntos de ruptura Cabeceiras Regras CSS coincidentes Como autoría @@ -279,7 +279,7 @@ Tipos de letra Liñas de tempo eliminado -Obxectivo da actividade +Obxectivo do evento Limpar Esta petición non ten cookies. Documento @@ -364,7 +364,7 @@ Rede × Busca de DNS -Pasar á seguinte chamada a función. +Entrar na seguinte chamada a función. Tamaño Temporizador peticións diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_he.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_he.xtb index 7401f1d..8dfad73 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_he.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_he.xtb @@ -58,7 +58,7 @@ מסמך האירוע לאתר זה אין עוגיות. הפעלת ניפוי שגיאות -פונקציה +פוקנציה שורה הצגת משאב הסקריפט הקודם. (טקסט) diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sl.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sl.xtb index f97159d..2c472be 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sl.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sl.xtb @@ -139,4 +139,289 @@ sprememba sloga Slike napaka + - Podrobnosti +Šestnajstiške barve +Povrni se na to predelavo +Pokaži števila in velikosti kot odstotke. +Omogoči prelomno točko +Zbrano +Iskanje +Vozlišče je bilo odstranjeno +Naslednja/predhodna vrstica +Premor na prelomni točki\"\" nastalvjeni na , ker je bil njen podrejen odstranjen. +Nov slog pravil +Datotečni sistem je onemogočen. +Nalaganje +Izbriši vozlišče +Premor na vseh izjemah.\nKliknite za premor neujetih izjem. +Koda stanja +Premor na prelomni točki \"\" nastavljeni na , ker je bil njegovemu nasledniku dodan nov podrejen predmet. +Naslednji/prehodni ukaz +Končaj nalaganje +Pisava +Le izbrano vozlišče +Napaka med pridobivanjem korenske poti za datotečni sistem +Zahtevaj tovor +<vir ni na voljo> +Skupni čas +Besedilo +Ni poslušalnikov dogodkov +Sami čas +Pokaži absolutna števila in velikosti. +Ni preverjanj za poganjanje +Zahteva razporeda +Sprejmi predlog +(iz predpomnilnika) +Dodaj pogojno prelomno točko ... +Oceni skript +Nadaljuj +Izvozi v HAR +Uredi atribut +Nadzor +Naslednja/predhodna lastnost +Vrsta +nova + × točk +(, ) +Odložišče +XHR nalaganje +Dogodek +Onemogoči vse prelomne točke +Klic funkcije +Razhroščevanje +Nadzirajte profiliranje CPE s pritiskom na gumb na vrstici stanja. +Razkrij v pladnju predmetov +Zakasnitev +Izrisovanje +Premor na prelomni točki \"\", nastavljeni na . +Podatkovne zbirke ni bilo mogoče najti. +POSNETKI HEAP +Dobrodošli v pultu profilov +HTTP +Odpri povezavo v pultu sredstev +%% +Prejmi podatke +Onemogoči prelomno točko +Pult slogov +Beleženje XMLHttpRequest +Shramba seje +Okvirji +Začetni čas +Počiti profile CPE +Stopi v +Pot +Naslednji/predhodni pult +Na čakanju +Premor ne prelomni točki \"\" nastavljeni na , ker je bil temu vozlišču dodan nov podrejen predmet.. +Pošlji zahtevo +(notranji skript) +Pokliči sklad spletišča +Dobite posnetek heap s pritiskom na gumb na vrstici stanja. +Pokaže zaspise, ki so krajši kot +Krajevne datoteke +Opazuj izraze +Preverjanja +Ponavljanja +Odpri povezavo v novem oknu +Krmarjenje po elementih +Vsi +Dvokliknite za preklop med oblikami kodiranih in dekodiranih URL-jev +Dnevniki +V premoru na poslušalniku dogodkov \"\" +Prejemanje +Delavci +(izvirnik) +Psevdo element +Način zahteve +(vrednosti ni mogoče dekodirati) +Označi +Ta zahteva nima podrobnosti merjenja časa. +Dodaj prelomno točko +Povleci +Razkrij mapo v OS +Parametri poizvedbe nizev +Odzivni čas + (onload: , NaloženaVsebinaDOM: ) +Večpredstavnost +Izvedi ukaz +Snemanje ... +ZAPISI + od zajetih zapisov je vidnih +Konzola +Blokiranje +Časovnica +Naslednji/predhodni okvir klica +Obstojni datotečni sistem +Slika +Sredstvo +Vrsta mime +Podrobnosti +Korak naprej +Spletni Vtiči +Stopi ven +Premor v prelomni točki JavaScript. +Zahtevaj piškotke + (ob ) +Začasni datotečni sistem +Povečanje/zmanjšanje za +Posnetek +[prazna domena] +Prejem odziva +Slogovna predloga +Oblikuj skript. +Podedovano od +REZULTATI +Zajemi posnetek heap. +XHR pripravljena sprememba stanja +Zaženi +Izbriši izraz ogleda. +<vozlišče> +Izberi vse +zbrano +Uredi prelomno točko ... +Pričakovana dolžina vsebine +Pomnilnik +Naslednji/predhodni predlog +Čopič +Predmeti +Zakasnitev +Premor ob odstranitvi vozlišča +Počisti konzolo +Končni čas + >1000%% +Omogoči delavce razhroščevanja. Omogočitev te možnosti bo lastne delavce zamenjala z na iframe osnovano podporo JavaScript + sporočil konzole ni prikazanih. +Razčleni +Ime +V primerjavi z +Koda +Odstrani prelomno točko +Sproženje časomerilca +Prelomna točka na vrstici se bo zaustavila le, če je ta izraz prav: +Način +Pokaži vsa vozlišča ( več) +Poslušalniki dogodkov +Uredi atribut +Prelomi na spremenilnikih poddreves +Barve RGB +Mesto +Preteče +Nadaljuj sem +Pult skriptov +Glave +Ujemajoča pravila CSS +kot narejeno +Vsi pulti +Premor na neujetih izjemah.\nKliknite, če nočete premorov ob izjemah. +Merjenje časa +''' (ponovljeno krat) +Dogodek GC +Preveri prisotno stanje +Povezan +Ni zajetih zahtev. Znova naložite stran za ogled podrobnosti o omrežni dejavnosti. + piškotkov () +Skrij zapise, ki so krajši kot +Čakanje +Predpomnilnik programov + od +Katerikoli XHR +ID časomerilca +Počisti časomerilec +Časovnice +izbrisano +Počisti +Ta zahteva nima piškotkov. +Dokument +Namesti časomerilec +Premor na XMLHttpRequest. +Dodaj novo +Napake +Pojdi +Zahtevaj URL +Tipkovne bližnjice +Dogodek DOMVsebine +\xb1 velikost +Pojdi v vrstico: +Trajanje +Psevo :: element +Naprava +Povečaj/zmanjšaj vrednost +Trditev je spodletela: +Opozorila + +Znova izračunaj slog +Povezovanje +Poddrevo je bilo spremenjeno +Počisti rezultate presoje. +Pošiljanje +Kliknite za spremembo oblike barve +Pojdi v vrstico +Naloži dogodek +URL +Prelomne točke DOM +Skriptanje +Uredi besedilo +Izvozi vse v HAR +Izgrajevalnik +Dogodek nalaganja je bil sprožen +ali +Krajevna shramba +Število +Prenos +Nastavi merilnik časa +Snemanje +SSL + prenešenih +Domena +Kopiraj kot HTML +Barve HSL +Razporeditev +Prelomne točke poslušalnika dogodkov +Datotečni sistem +Dodaj +Piškotki odziva +Stanje +Podatki obrazcev +Tipkovnica +Odstrani časomerilnik +Omogoči vse prelomne točke. +Ne naredi premora ob izjemah.\nKliknite za premor ob vseh izjemah. +Omrežje +Iskanje DNS +Časomerilnik + zahtev +Vsebina +Preklopi konzolo +Naloži +Seja +Razširi/zloži +Miška +Uredi kot HTML +Prelomi ob spremembah atributov +Atribut je bil spremenjen +Posredniški strežnik +Najdi naslednjo/predhodno +URL vsebuje \"\" +Pult predmetov +Vsa vozlišča +Skript +Mutacija DOM + × točk (Naravno: × točk) +1 - +Dogodek DOMVsebina je bil sprožen +Varno +\xb1 število +Ohrani dnevnik ob krmarjenju + () +Pot korena datotečnega sistema ni na voljo. +Dodaj atribut +MB +Nalaganje ( od ) +Uporabljena velikost Heap +Uredi +PROFILI CPE +Prelomne točke XHR +Podrobnosti predpomnilnika programa niso na voljo. +Izberite presoje za zagon +Brez povezave \ No newline at end of file diff --git a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sv.xtb b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sv.xtb index 8189ef1..bc7cfd3 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sv.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/inspector_strings_sv.xtb @@ -257,4 +257,20 @@ Bilder fel Frånkopplad +Nod borttagen +Lägg till villkorlig brytpunkt... +Nästa/föregående egenskap +Händelse +Töm processorprofiler. +Ärvdes från +Rensa konsoll + konsollmeddelanden visas inte. +Brytpunkten på rad kommer endast att stoppas om detta uttryck är sant: +Ansluten +Stega ut från aktuell funktion. +\xb1 Storlek +Välj ett element i sidan för att inspektera det. +Stega in i nästa funktionsanrop. +\xb1 Antal +Du kan spara bandbredd genom att få din webbserver att komprimera denna överföring med gzip eller zlib. \ No newline at end of file -- cgit v1.1