From fb34f46d8f4e7ab56474ca3866514cd11b579198 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krishna Govind Date: Mon, 10 Aug 2015 11:28:25 -0700 Subject: Updating XTBs based on .GRDs from branch master Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#342650} --- third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'third_party/launchpad_translations') diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb index 8c6cd51..a51a66f 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb @@ -71,11 +71,11 @@ Chromium no inclou el lector de PDF que és necessari perquè la previsualització funcioni. Chromium pot utilitzar serveis web per millorar l'experiència de navegació dels usuaris. Accepta i cerca -Chromium necessita tenir accés a la càmera per compartir-la amb aquest lloc. +Chromium necessita accedir a la càmera per compartir-la amb aquest lloc. Aquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium. Lamentablement, la vostra configuració de Mozilla Firefox no està disponible mentre el navegador estigui en funcionament. Per importar la configuració a Chromium, deseu el treball i tanqueu totes les finestres de Firefox. A continuació, feu clic a Continua. No s'ha pogut fer l'actualització de Chromium a la versió més recent, de manera que esteu perdent funcions noves i correccions de seguretat magnífiques. Heu de tornar a instal·lar Chromium manualment. -Chromium necessita tenir accés a la ubicació per compartir-la amb aquest lloc. +Chromium necessita accedir a la ubicació per compartir-la amb aquest lloc. Per més seguretat, Chromium encriptarà les vostres dades. També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu clic al botó Inici. Se sap que aquest mòdul entra en conflicte amb Chromium. @@ -221,12 +221,12 @@ Actualitza Chromium (cal reiniciar Chromium) Configureu la sincronització per desar al web les funcions personalitzades del navegador i per accedir-hi des de qualsevol equip mitjançant Chromium. -Chromium necessita tenir permisos d'accés per compartir-los amb aquest lloc. +Chromium necessita accedir als permisos per compartir-los amb aquest lloc. Configureu el tallafoc o l'antivirus per permetre que Chrome accedeixi a la xarxa. Chrome ara és millor. Hi ha una versió nova disponible. Aquest ordinador ja no rebrà més actualitzacions de Chromium perquè el seu maquinari ja no s'admet. Quant a &Chromium -Chromium necessita tenir accés al micròfon per compartir-lo amb aquest lloc. +Chromium necessita accedir al micròfon per compartir-lo amb aquest lloc. L'arxiu d'instal·lació està malmès o no és vàlid. Torneu a baixar Chromium. Aquest lloc fa servir el connector Chromium Frame que aviat deixarà de ser compatible. Desinstal·leu-lo i instal·leu un navegador més modern. Feu clic al vostre nom per obrir Chromium i començar a navegar. -- cgit v1.1