Batería al máximo
Añadir una cuenta para
Rotación activada (toca aquí para cambiar esta opción)
y
Conectado vía portal
Botón de flujo excesivo
270°
Bluetooth habilitado
Se ha modificado la rotación de a
Bluetooth
Bluetooth inhabilitado
Se ha vinculado el dispositivo Bluetooth "" y ya está disponible para todos los usuarios. Para eliminar esta vinculación, accede a Configuración.
Error al configurar la red
Solo puedes utilizar un máximo de tres cuentas en el inicio de sesión múltiple.
Habilitar Wi-Fi
Brillo
Entrada
Teclado en pantalla
Se ha habilitado el control del rendimiento
Calculando duración de la batería...
Red
Activar descripción general de ventanas
Proxy...
Superposición de teclado
Certificado de autenticación rechazado de forma remota
Google Drive
Se ha modificado la resolución de a
Error al obtener HTTP
Bandeja de estado
Falta el PIN.
: conectando...
Puedes seguir usando tu Chromebook mientras esté conectado a una pantalla externa, incluso con la tapa cerrada.
Error de activación de red
Error de conexión de red
Habilitar Bluetooth
Ampliando pantalla para
Móvil
Dirección IP
Error de activación
Contraseña incorrecta
Configuración de audio
Tu método de entrada ha cambiado a *(externo).
Para cambiarlo, pulsa Mayús + Alt.
Salir ahora
Cargador de baja potencia
No hay información de red disponible.
Rotación bloqueada (toca aquí para cambiar esta opción)
Es posible que tu cargador esté defectuoso. Si vives en Estados Unidos, llama al teléfono 866-628-1371 para obtener ayuda y recibir un cargador de sustitución. Si vives en el Reino Unido, llama al teléfono 0800-026-0613. Si vives en Irlanda, llama al teléfono 1-800-832-664. Si vives en Canadá, llama al teléfono 866-628-1372. Si vives en Australia, llama al teléfono 1-800-067-460.
Pulsa Ctrl+Mayús+Q dos veces para cerrar sesión.
Administrar dispositivos...
Ver cuenta móvil
Iniciando módem móvil...
Comparte el control de tu pantalla con a través de Hangouts.
Inhabilitar Bluetooth
Error al guardar captura de pantalla
El micrófono se está utilizando.
(USB)
Reinicia el sistema para actualizarlo.
Cerrar todas las sesiones
VPN desconectada
Inactiva
Cursor del ratón grande
Invitado
Personalizar idiomas...
()
Posición de la estantería
Cargador de baja potencia conectado
No puedo iniciar sesión en otra cuenta.
Saliendo de la sesión
Fuera del alcance
Desvincular
Certificado de autenticación rechazado por la red
mod3
Cerrar sesión
180°
Configuración
Interrumpir
Más información...
Inhabilitar Wi-Fi
Duplicando
Se ha producido un error en la autenticación de PPP porque la contraseña o el nombre de usuario son incorrectos
Bloqueo de mayúsculas activado
Pantalla interna
El idioma ha cambiado de "" a "" después de sincronizar tu configuración.
Con conexión
La pantalla braille está conectada.
Activar Wi-Fi...
El dispositivo Bluetooth "" solicita permiso para vincularse. Introduce la clave de contraseña en el dispositivo
90°
Tu método de entrada ha cambiado a .
Para cambiarlo, pulsa Mayús + Alt.
Red privada
No hay ninguna red móvil disponible.
(HDMI)
Querido monitor, lo nuestro no funciona... (No se admite el uso de ese monitor).
Inhabilitar datos móviles
Inferior
Captura de pantalla hecha
Ampliando pantalla
VPN no configurada
(Bluetooth)
Tu administrador ha inhabilitado la función para realizar capturas de pantalla.
Pulsa Ctrl+Mayús+Q dos veces para salir.
Pulsa Control Mayús Q dos veces para cerrar sesión.
No se han podido duplicar las pantallas porque no se han encontrado resoluciones compatibles. Se ha utilizado el modo de escritorio ampliado en su lugar.
Modo demo
(principal)
% restante
Métodos de entrada
La sesión finalizará dentro de . Se cerrará tu sesión.
%
La activación de requiere una conexión de red.
Altavoz (interno)
Estantería
Es posible que tu Chromebook no se cargue mientras esté activado. Te recomendamos que utilices el cargador oficial.
Volumen
Error al buscar DNS
Buscando redes móviles...
Desconocido
Buscar
Conectando con:
Información de red
Tiempo restante hasta que se agote la batería:
Salir de la sesión de invitado
Menú anterior
ctrl
Capturas de pantalla inhabilitadas
Derecha
Certificado de autenticación rechazado de forma local
Redes móviles...
Asociación
Configuración
Sincronizando aplicaciones...
Error no reconocido:
Cuentas
Información
Error de comprobación de AAA
: hasta cargarse
Ethernet
Error desconocido de red
Izquierda
SMS
0°
Activación de
El dispositivo Bluetooth "" solicita permiso para vincularse.
Wi-Fi
Clics automáticos
: conectando...
Tu sesión se cerrará automáticamente en .
Pantalla desconocida
Copiando en
Conectado a un cargador de baja potencia. Es posible que la carga de la batería no sea fiable.
Bloquear
Aplicaciones
Error de activación
Error al establecer conexión con la red "":
La conexión Wi-Fi está desactivada.
Apagar
Administrar cuentas
Es posible que hayas agotado los datos de tu plan de datos móviles. Accede al portal de activación de para comprar más datos.
La cámara se está utilizando.
Conectado a
Establecer fondo de pantalla...
Estado online
Modo de contraste alto
,
Error interno
Tiempo restante hasta que se cargue la batería por completo:
Lupa
Error
Haz clic para verla
Es posible que el Chromebook no se cargue mientras esté encendido.
no admite una resolución de . Se ha cambiado la resolución a
Contraseña incorrecta
Habilitar datos móviles
ChromeVox (mensajes de voz)
Accesibilidad
La sesión finalizará dentro de .
Error desconocido
Auriculares
Buscando dispositivos...
,
Micrófono (interno)
Buscando redes Wi-Fi...
Error al conectarse a "":
Mensaje del servidor:
Se ha producido un error.
alt
Es necesario el estándar EVDO.
es una sesión pública administrada por .
Error al establecer conexión con la red:
Cerrar sesión
La conexión Wi-Fi está activada.
Alt+tecla de búsqueda o Mayús
El dispositivo Bluetooth "" solicita permiso para vincularse. Antes de aceptar, comprueba que la clave de contraseña aparezca en el dispositivo
La batería está al %.
Configuración...
Móvil activado
Rechazar
reajustar
Tu ordenador es visible para dispositivos Bluetooth cercanos y aparecerá como "" con la dirección
Ocultar automáticamente estantería
No se han cargado los certificados
Modo acoplado
Conexión solicitada
Error de OTASP
Alt+tecla de búsqueda
Sincronizando archivo(s)
Usuario supervisado
+9
Bloqueo de mayúsculas desactivado
Pulsa Ctrl+Mayús+Q dos veces para salir.
La batería se está cargando y está al %.
: Activando...
La batería está llena.
Mostrar teclado en pantalla
Deshacer
Tecla de búsqueda o Mayús
Ayuda
El BLOQUEO DE MAYÚSCULAS está activado.
Pulsa Mayús o la tecla de búsqueda para cancelar la operación.
Calculando...
Es necesaria una red doméstica.
El dispositivo Bluetooth "" solicita permiso para vincularse. Introduce el código PIN en el dispositivo
Activar
Error de búsqueda de DHCP
Tu sesión se cerrará ahora.
Configurar datos móviles
Más información
Error de conexión
Restableciendo la resolución anterior en
La cámara y el micrófono se están utilizando.
Clave WEP incorrecta
Estado desconocido
Alt Gr
Cambiar de nuevo por "" (requiere reiniciar)
Mensajes SMS:
ChromeVox (mensajes de voz) está habilitado.
Pulsa Ctrl+Alt+Z para inhabilitarlo.
Configuración de Google Drive...
El BLOQUEO DE MAYÚSCULAS está activado.
Pulsa Alt y la tecla de búsqueda o Mayús para cancelar la operación.
Poca batería (%)
Aceptar
Queda para :
Salida
Comparte el control de tu pantalla a través de Hangouts.
Ninguna red
Inicia sesión con otra cuenta...
Conectarse a otra red...
:
¡Enhorabuena! Tu servicio de datos se ha activado y está listo para que lo uses.
h y min para completar la carga
mayús
Nombre de usuario o contraseña incorrectos o error de autenticación EAP
SMS de
Operador