バッテリー残量: 満 のアカウントを追加 自動回転（タップして変更） ポータル状態 オーバーフロー ボタン 270° Bluetooth オン を に回転しました Bluetooth Bluetooth オフ Bluetooth デバイス「」がペア設定されました。すべてのユーザーはこのデバイスを使用できます。[設定] から、このペア設定を削除することもできます。 ネットワークを設定できませんでした マルチ ログインできるアカウントは 3 つまでです。 Wi-Fi を有効にする 輝度 入力 画面キーボード パフォーマンス追跡機能が有効です バッテリーの残り時間を計算しています。 ネットワーク ウィンドウ切り替えの概要 プロキシ... キーボード オーバーレイ 認証証明書がリモートで拒否されました Google ドライブ の解像度を に変更しました HTTP を取得できませんでした ステータス トレイ PIN がありません : 接続しています... 外部ディスプレイに接続している間は、本体を閉じた状態でも Chromebook を使用できます。 ネットワーク有効化エラー ネットワーク接続エラー Bluetooth を有効にする へ画面を拡張しています 携帯電話 IP アドレス 起動に失敗しました 不正なパスワード オーディオ設定 入力方法を *（サードパーティ）に変更しました。 切り替えるには Shift+Alt キーを押します。 ログアウト 低電力の充電器 利用可能なネットワーク情報がありません 回転しない（タップして変更） 充電器に問題がある可能性があります。お住まいの国に応じて、それぞれのサポート/交換対応窓口までお問い合わせください。米国にお住まいの場合は 866-628-1371 までお電話ください。英国にお住まいの場合は 0800-026-0613 までお電話ください。アイルランドにお住まいの場合は 1-800-832-664 までお電話ください。カナダにお住まいの場合は 866-628-1372 までお電話ください。オーストラリアにお住まいの場合は 1-800-067-460 までお電話ください。 ログアウトするには、Ctrl+Shift+Q を 2 回押します。 デバイスを管理... モバイル アカウントを表示 セルラー モデムを初期化しています... ハングアウトを介して画面の制御を さんと共有しています。 Bluetooth を無効にする スクリーンショットを保存できませんでした （USB） 再起動して更新 すべてログアウト VPN が切断されました 待機中 大きいマウス カーソル ゲスト 言語と入力方法をカスタマイズ... （） シェルフの位置 低電力の充電器に接続されています 別のアカウントにログインできません。 セッションを終了 圏外 切断 認証証明書がネットワークによって拒否されました mod3 ログアウト 180° 設定 中止 詳細... Wi-Fi を無効にする ミラーリングしています ユーザー名またはパスワードが正しくないため、PPP 認証に失敗しました Caps Lock がオンになっています 内蔵ディスプレイ 設定の同期後に言語が「」から「」に変更されました。 接続済み ブライユ点字ディスプレイが接続されています。 Wi-Fi をオンにしています... Bluetooth デバイス「」がペア設定の権限をリクエストしています。このデバイスに次のパスキーを入力してください: 90° 入力方法を に変更しました。 切り替えるには Shift+Alt キーを押します。 プライベート ネットワーク 利用可能なセルラー ネットワークがありません （HDMI） Dear Monitor, it's not working out between us.（このモニターはサポートされていません） モバイル データを無効にする 下 スクリーンショット撮影完了 画面を拡張しています VPN が設定されていません。 （Bluetooth） スクリーンショットを撮る機能は、管理者によって無効にされています。 終了するには Ctrl+Shift+Q を 2 回押してください。 ログアウトするには、Ctrl Shift Q を 2 回押します。 サポートされている解像度が見つからなかったため、ディスプレイをミラーリングできませんでした。代わりに拡張デスクトップ モードに切り替えました。 デモ モード （メイン） 残り % 入力方法 セッション終了まであと です。終了するとログアウトします。 % 「」を有効にするにはネットワークに接続する必要があります。 スピーカー（内蔵） シェルフ この充電器がオンになっている間は、Chromebook が充電されない可能性があります。正規の充電器の使用をご検討ください。 音量 DNS を検索できませんでした 携帯電話ネットワークを検索しています... 不明 検索 に接続しています ネットワーク情報 バッテリーが空になるまであと: ゲスト セッションを終了 前のメニュー ctrl スクリーンショットが無効 右 認証証明書がローカルで拒否されました モバイル... アソシエーション 設定 アプリの同期中... 不明なエラー: アカウント 情報 AAA を確認できませんでした フル充電まで: : イーサネット ネットワークが不明なためエラーが発生しました 左 SMS 0° を有効にしています Bluetooth デバイス「」がペア設定の権限をリクエストしています。 Wi-Fi 自動クリック : 接続しています... あと で自動的にログアウトします。 不明なディスプレイ へミラーリング 低電力の充電器に接続しています。バッテリーが充電されない可能性があります。 ロック Apps 起動失敗 ネットワーク「」に接続できませんでした: Wi-Fi が無効になりました。 終了 アカウントを管理 モバイル データの割り当て量をすべて使用している可能性があります。データを追加購入するには、 の有効化ポータルにアクセスしてください。 カメラが使用中です。 に接続しました 壁紙を設定... オンライン状態 ハイコントラスト モード 、 内部エラー バッテリーがフル充電されるまであと: 画面拡大鏡 エラー クリックして表示 このメッセージが表示されているときは、Chromebook の充電はできません。 は に対応していません。解像度は に変更されました パスワードが正しくありません モバイル データを有効にする ChromeVox（音声フィードバック） ユーザー補助機能 セッション終了まであと です。 不明なエラー ヘッドホン デバイスをスキャンしています... () マイク（内蔵） Wi-Fi ネットワークを検出しています... '' への接続に失敗しました: サーバー メッセージ: エラーが発生しました alt EVDO が必要です は が管理する公開セッションです ネットワークに接続できませんでした: セッションを終了 Wi-Fi が有効になりました。 Alt+ 検索/Shift Bluetooth デバイス「」がペア設定の権限をリクエストしています。許可するにあたっては、このデバイスで次のパスキーが表示されることを確認してください: バッテリー残量: %。 設定... 携帯電話が有効になりました 拒否 オーバースキャン お使いのパソコンは近くの Bluetooth デバイスで検出可能です。名前「」、アドレス「」のデバイスとして表示されます シェルフを自動的に隠す 証明書が読み込まれていません ドッキング モード 接続をリクエスト済み OTASP に失敗しました Alt+ 検索 個のファイルを同期中 監視対象ユーザー 9+ CapsLock 機能はオフになっています 終了するには Ctrl+Shift+Q を 2 回押してください。 バッテリー残量: %、充電しています。 : 有効にしています... バッテリー残量: 満。 画面キーボードを表示する 元に戻す 検索/Shift ヘルプ CapsLock がオンになっています。 検索/Shift キーを押すと解除されます。 計算しています... ホーム ネットワークが必要です Bluetooth デバイス「」がペア設定の権限をリクエストしています。このデバイスに次の PIN コードを入力してください: を有効にする DHCP を検索できませんでした ログアウトします。 モバイル データを設定する 詳しく見る 接続に失敗しました 秒後に元の解像度に戻ります カメラとマイクが使用中です。 WEP キーが正しくありません 不明な状態 altgr 「」に戻します（再起動が必要です） SMS メッセージ: ChromeVox（音声フィードバック）が有効です。 無効にするには Ctrl+Alt+Z を押してください。 Google ドライブの設定... CapsLock がオンになっています。 Alt+ 検索/Shift キーを押すと解除されます。 バッテリー残量: 少（%） 承諾 残り時間: : 出力 ハングアウトを介して画面の制御を共有しています。 ネットワーク接続なし 別のアカウントにログイン... 他のネットワークに接続... : 「」データ サービスが有効になり、使用できるようになりました。 フル充電まで 時間 分 shift ユーザー名/パスワードが正しくないか、EAP 認証に失敗しました の SMS 通信会社