Bateria carregada Adicionar uma conta para Rotação em (toque aqui para alterar) e Estado do portal Botão de Sobrecarga 270° Bluetooth ativado foi rodado para Bluetooth Bluetooth desativado O dispositivo Bluetooth "" foi sincronizado e está agora disponível para todos os utilizadores. Pode remover esta sincronização através das Definições. Não foi possível configurar a rede Só pode ter três contas no máximo no início de sessão integrado. Ativar Wi-Fi Brilho Entrada Teclado no ecrã Rastreio do desempenho ativado A calcular tempo da bateria. Rede Ativar/desativar visão geral das janelas Proxy... Sobreposição do teclado Certificado de autenticação rejeitado remotamente Google Drive A resolução de foi alterada para A obtenção de HTTP falhou Tabuleiro de estado Falta o PIN : A ligar... Pode continuar a utilizar o Chromebook enquanto estiver ligado a um monitor externo, mesmo com a tampa fechada. Erro na Ativação de Rede Erro de ligação à rede Ativar Bluetooth A prolongar ecrã para Telemóvel Endereço IP A activação falhou Palavra-passe incorreta Definições de Áudio O seu método de introdução foi alterado para *(terceiros). Prima Shift + Alt para mudar. Terminar sessão agora Carregador de baixo consumo Não existem informações de rede disponíveis Rotação bloqueada (toque aqui para alterar) Pode ter um carregador defeituoso. Se vive nos EUA, ligue para 866-628-1371 para receber ajuda e uma substituição. Se vive no Reino Unido, ligue para 0800-026-0613. Se vive na Irlanda, ligue para 1-800-832-664. Se vive no Canadá, ligue para 866-628-1372. Se vive na Austrália, ligue para 1-800-067-460. Prima Ctrl+Shift+Q duas vezes para terminar sessão. Gerir dispositivos... Ver conta do telemóvel A inicializar o modem celular... Partilhar o controlo do seu ecrã com através do Hangouts. Desativar Bluetooth Não foi possível guardar a captura de ecrã (USB) Reiniciar para atualizar Terminar sessão de todos VPN desligado Inactiva Cursor do rato grande Convidado Personalizar idiomas e introdução... () Posição da prateleira Carregador de baixo consumo ligado Não é possível iniciar sessão noutra conta. A sair da sessão Fora de alcance Desligar Certificado de autenticação rejeitado pela rede mod3 Terminar sessão 180° Configuração Parar Saiba mais... Desativar Wi-Fi Espelhamento Falha na autenticação PPP devido a um nome de utilizador ou palavra-passe incorretos CAPS LOCK está ativado Apresentação Interna O idioma foi alterado de para depois de sincronizar as suas definições. Ligado Visualização em braille ligada. Ligar Wi-Fi... O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Introduza esta chave nesse dispositivo: 90° O seu método de introdução foi alterado para . Prima Shift + Alt para mudar. Rede Privada Sem rede celular disponível (HDMI) Caro Monitor, não está a resultar entre nós. (Esse monitor não é suportado) Desativar dados móveis Parte inferior Captura de ecrã efetuada Ecrã alargado A VPN não está configurada. (Bluetooth) A capacidade de criar capturas de ecrã foi desativada pelo seu administrador. Prima Ctrl+Shift+Q duas vezes para sair. Prima Control Shift Q duas vezes para terminar sessão. Não foi possível espelhar os ecrãs, porque não foram encontradas resoluções suportadas. Em vez disso, entrou no ambiente de trabalho expandido. Modo de demonstração (principal) % restante Métodos de introdução A sessão termina em . A sua sessão será terminada. % A ativação de "" necessita de uma ligação de rede. Altifalante (interno) Prateleira É possível que não consiga carregar o seu Chromebook enquanto este se encontrar ligado. Considere utilizar o carregador oficial. Volume A procura de DNS falhou A procurar redes celulares... Desconhecido Pesquisar A ligar a Informações da Rede Tempo restante até a bateria terminar, Sair da sessão de convidado Menu anterior ctrl Capturas de ecrã desativadas Direita Certificado de autenticação rejeitado localmente Telemóvel... Associação Definições A sincronizar aplicações... Erro não reconhecido: Contas Informações A verificação AAA falhou : até estar carregada Ethernet Erro de rede desconhecido Esquerda SMS 0° A ativar O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Wi-Fi Cliques automáticos : A ligar... A sessão será terminada automaticamente dentro de . Apresentação Desconhecida A espelhar para Ligado a um carregador de baixo consumo. O carregamento da bateria pode não ser fiável. Bloquear Aplicações Falha na activação Falha ao ligar à rede "": A ligação Wi-Fi está desativada. Encerrar Gerir contas Poderá ter atingido o limite de utilização dos dados móveis. Visite o portal de ativação para comprar mais dados. A câmara está a ser utilizada. Ligado a Definir imagem de fundo... Estado on-line Modo de alto contraste , Erro interno Tempo restante até a bateria estar totalmente carregada: Lupa Falha Clique para ver O seu Chromebook pode não carregar enquanto estiver ligado. não suporta . A resolução foi alterada para Palavra-passe incorreta Ativar dados móveis ChromeVox (respostas faladas) Acessibilidade A sessão termina em . Erro não reconhecido Auscultador A procurar dispositivos... , Microfone (interno) A pesquisar redes Wi-Fi... A ligação a "" falhou: Mensagem do servidor: Ocorreu um erro alt Requer EVDO é uma sessão pública gerida por Não foi possível ligar à rede: Sair da sessão A ligação Wi-Fi está ativada. Alt + Pesquisar ou Shift O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Antes de aceitar, confirme que esta chave está indicada nesse dispositivo: A bateria está % cheia. Definições... Telemóvel Ativado Rejeitar overscan O seu computador é detetável para os dispositivos Bluetooth nas proximidades e aparecerá como "" com o endereço Ocultar automaticamente a prateleira Certificados não carregados Modo ancorado Ligação Solicitada O OTASP falhou Alt + Pesquisar A sincronizar ficheiro(s) Utilizador supervisionado 9+ CAPS LOCK está desativado Prima Ctrl+Shift+Q duas vezes para sair. A bateria está % cheia e a carregar. : a ativar... A bateria está carregada. Mostrar teclado no ecrã Reverter Pesquisar ou Shift Ajuda CAPS LOCK ativado. Prima Pesquisar ou Shift para cancelar. A calcular... Requer rede doméstica O dispositivo Bluetooth "" necessita de autorização para sincronizar. Introduza este código PIN nesse dispositivo: Ativar A procura DHCP falhou A sessão será terminada agora. Configurar dados móveis Saiba mais A ligação falhou A reverter para a resolução antiga dentro de A câmara e o microfone estão a ser utilizados. Chave WEP incorrecta Estado não reconhecido altgr Reverter alteração para (requer reinicio) Mensagens SMS: O ChromeVox (respostas faladas) está ativado. Prima Ctrl+Alt+Z para desativar. Definições do Google Drive... CAPS LOCK ativado. Prima Alt + Pesquisar ou Shift para cancelar. Bateria fraca (%) Aceitar Restam : Saída Partilhar o controlo do seu ecrã através dos Hangouts. Sem rede Iniciar sessão numa conta adicional... Aderir a outra... : Parabéns! O serviço de dados "" foi ativado e está pronto a funcionar. h m até ficar completa shift Nome de utilizador ou palavra-passe incorreto ou falha na autenticação EAP SMS de Operador