Tests that there's no deadlock when a plugin instance is created while handling a paint message.