检测到不兼容的协议版本。请确保两台计算机上都已安装该软件的最新版本，然后重试。 较差 请选择… 停用远程连接 如果您想使用 Chrome 远程访问来访问此计算机，就必须启用远程连接。 通过您的Android设备安全地访问自己的计算机。 • 在您的每台计算机上，使用Chrome网上应用店中的Chrome远程桌面应用（下载地址：https://chrome.google.com/remotedesktop）设置远程访问 • 在您的Android设备上，打开该应用，然后点按任意一台已连网的计算机即可建立连接。 使用非美式英语键盘的远程计算机收到的文字输入可能不正确。即将为其他键盘布局提供支持！ 有关隐私权方面的信息，请参阅《Google隐私权政策》(http://goo.gl/SyrVzj)和《Chrome隐私权政策》(http://goo.gl/0uXE5d)。 （您的计算机尚不支持该功能） 查看和控制共享的计算机。 下载 Chrome 远程桌面主机安装程序 请求的对象不存在。 鸣谢 将桌面调整为合适大小 无法启动远程访问服务。 发生意外错误。请将此问题报告给开发者。 已断开与投射设备的连接。 如果您离开此页，那么您的 Chrome 远程访问会话就会结束。 没有可供连接的计算机。 正在对此计算机启用远程连接… 无法注册此计算机。 Chrome 远程访问主机偏好设置 停止录制 您未注册任何计算机。要启用到某台计算机的远程连接，请在该计算机上安装 Chrome 远程桌面并点击“”。 正在连接… 我无法打开此应用。 客户端信道 IP： ip='' host_ip='' channel='' connection=''。 关闭窗口 正在对此计算机停用远程连接… 关闭抽屉式导航栏 键盘布局 Chrome 正在下载 Chrome 远程访问主机安装程序。下载完成后，请先运行该安装程序，再继续操作。 连接失败 Chrome 正在下载 Chrome 远程桌面主机安装程序。下载完成后，请先运行该安装程序，再继续操作。 已删除所有配对的客户端。 由于发生了政策变更，主机正在重新启动。 下列客户端已与此计算机配对，无需提供 PIN 即可连接。您随时可以撤消个别或所有客户端的这项权限。 主机进程 触控板模式 此计算机的远程连接已启用。 通过您的Android设备安全地访问自己的计算机。 • 在您的每台计算机上，使用Chrome网上应用店中的Chrome远程桌面应用（下载地址：https://chrome.google.com/remotedesktop）设置远程访问 • 在您的Android设备上，打开该应用，然后点按任意一台已连网的计算机即可建立连接。 有关隐私权方面的信息，请参阅《Google隐私权政策》(http://goo.gl/SyrVzj)和《Chrome隐私权政策》(http://goo.gl/0uXE5d)。 通过您的Android设备安全地访问自己的计算机。 策略设置不允许以 Chrome 远程桌面主机的形式共享此计算机。请与您的系统管理员联系寻求帮助。 报告问题 使用右侧的 Ctrl 键执行 Win 键功能（在 Mac 上则使用 ⌘ 键） 共享此计算机以供其他用户查看和控制。 此设置受您的网域政策管理。 立即重新启动 欢迎 请在下方确认您的帐户和 PIN，以便允许通过 Chrome 远程访问进行访问。 您的会话已经有一段时间没有活动了，连接即将断开。 您可使用 Chrome 远程访问安全地访问此计算机。 继续 无法连接到主机，这可能是由您所使用网络的配置导致的。 上次在线时间：。 帮助和反馈 允许我们收集使用情况统计信息和崩溃报告，以帮助改进 Chrome 远程桌面。 注意：为确保所有键盘快捷键都能正常使用，请将 Chrome 远程桌面配置为“在窗口中打开”。 您要与其他用户共享此计算机的查看和控制权限吗？ 此服务允许来自 Chrome 远程桌面客户端的连接。 Chrome 远程访问服务 运行中… Chrome 远程访问 系统通常会自动执行软件更新，但在极少数情况下，更新可能会失败。更新软件应该只需要几分钟，而且可在远程连接到计算机时执行。 与远程计算机的连接已被暂时阻止，因为有人试图使用无效 PIN 连接到该计算机。请稍后重试。 时间 他们输入访问代码后，您的共享会话就会立即开始。 Chromium App Streaming 离线 出现网络错误。当您的设备重新联网后，系统将重新启动该应用。 目前，此计算机只能通过另一帐户进行共享。 您目前正在与其他用户共享此计算机。您希望继续共享吗？ 您之前曾使用 () 登录。要访问该帐户名下的计算机，请使用该帐户登录 Chromium，然后重新安装 Chrome 远程访问。 无法停用对此计算机的远程访问。请稍后重试。 缺少某些必需的组件。请前往 chrome://plugins，确保 Native Client 处于启用状态。 向主机验证身份 无法更新 PIN。请稍后重试。 请将您遇到的问题告诉我们，以便我们为您解决： 触摸模式 远程计算机没有对连接请求做出响应。请确保其在线，然后重试。 全部删除 主机无法读取政策。 Chrome远程桌面 远程桌面 您可使用 Chrome 远程桌面安全地访问此计算机。 愿意帮忙改进 Chrome 远程桌面吗？请参与调查。 Chrome 远程访问主机控制器 修改计算机名称 通过互联网安全地访问您的计算机 窗口 重新输入 PIN 显示统计信息 主机所有者无效。 策略设置不允许以 Chrome 远程访问主机的形式共享此计算机。请与您的系统管理员联系寻求帮助。 安全密钥远程处理 无法连接到网络。请检查您的设备是否已连接到网络。 此服务允许来自 Chrome 远程访问客户端的连接。 您尚未登录 Chromium。请登录，然后重试。 最小化窗口 离线。 如何解决 您的 Chrome 远程桌面会话已结束。 Chrome 远程 访问主机 Google Inc. 请在下方确认您的帐户和 PIN，以便允许通过 Chrome 远程桌面进行访问。 主机所有者所在网域无效。 缩小以适合浏览器窗口大小 主机已停止运行。 上的 Chrome 远程访问软件已过期，需要更新。 登录 要继续，您必须先为该应用授予对您的计算机的扩展访问权限（该操作只需执行一次）。 如果您想使用 Chrome 远程桌面来访问此计算机，就必须启用远程连接。 您需要先为您的计算机设置远程访问。 • Material Design 界面更新。 • 加入了第三方许可信息。 • 针对离线的远程计算机显示相关信息。 远程计算机未能将该会话初始化。如果问题仍然存在，请尝试重新配置主机。 所有连接 注意：策略设置仅允许您网络内的计算机之间建立连接。 缺少某些必需的组件。请确保您已安装该软件的最新版本，然后重试。 为防止他人擅自访问此计算机，请选用一个至少 6 位数的 PIN。当从其他位置连接时，将需要输入此 PIN。 访问代码 请先运行该安装程序，再继续操作。 Chrome 远程访问主机卸载程序 此计算机已配置为允许一个或多个客户端无需输入 PIN 即可进行连接。 访问代码无效，请重试。 要启用到另一台计算机的远程连接，请在该计算机上安装 Chrome 远程桌面并点击“”。 愿意帮忙改进 Chrome 远程访问功能吗？请参与调查。 停用 核心数据库 停用与此计算机的远程连接 正在生成访问代码… 开始使用 您未注册任何计算机。要启用到某台计算机的远程连接，请在该计算机上安装 Chrome 远程访问并点击“”。 反馈 注意：为确保所有键盘快捷键都可使用，您可以将 Chrome 远程访问配置为“在窗口中打开”。 与下列客户端的连接已中断：。 访问 Chrome 远程 桌面主机 接受并安装 显示 Cardboard 视图 某个必要的组件已停止运行。请将此问题报告给开发者。 您的 Chrome 远程访问会话已结束。 连接历史记录 身份验证失败。请重新登录 Chrome。 此应用的运行速度太慢。 您无权执行该操作。 断开连接 请输入您用于“”的 PIN。 主机 发送PrtScn 正在等待建立连接… 接受 我的键盘或鼠标无法正常使用。 下载 Chrome 远程访问主机安装程序，即表示您同意遵守 Google 服务条款。 （离线） 远程主机要求您对第三方网站进行身份验证。要继续操作，您必须向 Chrome 远程桌面授予访问以下地址的额外权限： 请在两个框中输入相同的 PIN。 打开抽屉式导航栏 主机 ID 无效。 这些信息仅用于诊断您报告的问题，并且只有负责对您报告的问题进行调查的人员才可使用。这些信息的保留时间不会超过 30 天。 退出 如果您离开此页，那么您的 Chrome 远程桌面会话就会结束。 连接 请让您想访问其计算机的用户点击“”，然后向您提供访问代码。 Chrome 远程桌面可让您通过网络安全地共享自己的计算机。双方用户必须同时运行 Chrome 远程桌面应用（下载地址为 ）。 适用于 Mac（OS X 10.6 及更高版本） Chrome 远程桌面主机卸载程序 无法重置该应用。您仍可以发送错误报告。 主机已关机。 立即断开 投射 此服务暂时无法使用。请稍后再试。 PIN 指向此计算机 通过互联网安全访问其他计算机，或允许其他用户通过互联网安全访问您的计算机。 已连接： 您目前正与 共享您的桌面。 配对日期 重新连接 此操作为什么是安全的？ 打开新的窗口… 在线。 Chrome 远程桌面主机偏好设置 Chrome 远程访问可让您通过网络安全地共享自己的计算机。双方用户必须同时运行 Chrome 远程访问应用（下载地址为 ）。 关闭 主机初始化失败。 发送按键 Chrome 远程桌面服务 Chrome App Streaming 我无法打开自己在 Google 云端硬盘中的文件。 用于远程协助的本地消息传递主机 连接到“” 更改 PIN （已过期） 您尚未登录 Chrome。请登录，然后重试。 在控制台逻辑屏幕运行的主机已关闭。这是为了切换到在用户特定会话中运行的主机，以便为 Curtain 模式提供支持。 帐户 客户端 您已启用 Google Cardboard 集成模式。要使用此模式，请将您的设备插入一个支持 Google Cardboard 的查看器。 其他。 退出全屏模式 该平台不支持桌面集成。您仍可以使用该应用，但用户体验将会受到影响。 正在更新此计算机的 PIN… 分享 应用日志可能包含私人信息，其中包括您的身份信息（电子邮件地址）以及 Google 云端硬盘中的文件和文件夹的名称及属性。 报告问题… 选项 重置该应用。所有未保存的工作都将会丢失。 发送Ctrl-Alt-Del 上次联网日期： 您的 PIN 已更新。 版权所有2013 Google Inc。保留所有权利。 清除历史记录 来自 已为用户启动主机。 查看/修改 持续时间 显示/隐藏键盘。 恢复窗口 适用于 Windows（XP 及更高版本） 确定 您确定要停用与“”的远程连接吗？如果您日后想要重新启用连接，需要访问该计算机。 指向 开始录制 无法识别的主机错误：。 远程协助 允许我们收集使用情况统计信息和崩溃报告，以帮助改进 Chrome 远程访问。 无法连接到投射设备。 重试 向 Chrome 远程桌面主机发出命令的应用。 请输入至少包含 6 位数的 PIN。 主机未连接到网络。 停止共享 Chrome 远程桌面 访问客户端的请求遭拒。 已连接客户端：。 启用远程连接 帮助 取消 添加帐户 此计算机的远程连接已停用。 刷新主机列表 请检查您的计算机电源管理设置，确保未将该设置配置为无操作时进入休眠模式。 显示统计信息（连接：） 缺少某些必需的组件。请确保您运行的是最新版本的 Chrome，然后重试。 请为远程计算机输入PIN码。 您无权运行该应用。 屏幕选项 身份验证失败。请重新登录 Chromium。 远程会话已过期。 下载 Chrome 远程桌面主机安装程序，即表示您同意遵守 Google 服务条款。 要使用Chrome远程桌面，您需要先为自己的设备添加一个Google帐户。 远程主机要求您对第三方网站进行身份验证。要继续操作，您必须向 Chrome 远程桌面授予访问以下地址的额外权限： 我的计算机 从任何地方访问您自己的计算机。 发生网络错误。请确保您的设备已连接到网络，然后重试。 用户对用户的屏幕共享功能，尤其适用于远程技术支持。 版权所有2013 The Chromium Authors。保留所有权利。 为了便于我们与您联系（以便了解更多信息），您的电子邮件地址将包含在您提交的所有反馈中。 了解详情。 删除 此访问代码将在 后失效。 包含应用日志，以便我们解决您的问题（日志中可能包含私人信息）。 来自此计算机 要使用Chrome远程访问，您需要先为自己的设备添加一个Google帐户。 为主机指定的 OAuth 凭据无效。 在Google Play商店中查看 桌面集成进程 用于远程主机管理的本地消息传递主机 全屏 您之前曾使用 () 登录。要访问该帐户名下的计算机，请使用该帐户登录 Google Chrome，然后重新安装 Chrome 远程桌面。 一般 我无法在 Google 云端硬盘中在线查看自己保存的文件。 了解详情。 下载 Chrome 远程访问主机安装程序 良好 要启用到另一台计算机的远程连接，请在该计算机上安装 Chrome 远程访问并点击“”。 Chrome 远程桌面主机控制器 仍然连接 最大化窗口 从这台设备连接到此主机时不再要求输入PIN码。 要开始共享您的桌面，请将下面的访问代码提供给协助您的人员。 授权 主机配置无效。 拒绝 上的 Chrome 远程桌面已过期，需要更新。 The Chromium Authors （上次联网时间：）