summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
blob: 7f0f75874f959bd3411ea4c52f8cd3e24e62e861 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fi">
<translation id="3595596368722241419">Akku täynnä</translation>
<translation id="5250713215130379958">Piilota käynnistyspalkki</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">Portaalitila</translation>
<translation id="30155388420722288">Overflow-painike</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth käytössä</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth pois käytöstä</translation>
<translation id="370649949373421643">Ota wifi käyttöön</translation>
<translation id="3626281679859535460">Kirkkaus</translation>
<translation id="8054466585765276473">Lasketaan akun kesto.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Verkko</translation>
<translation id="5565793151875479467">Välityspalvelin...</translation>
<translation id="938582441709398163">Näppäimistön peitto</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP get -toiminto epäonnistui</translation>
<translation id="2297568595583585744">Tila-alue</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN-koodi puuttuu</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: Yhdistetään…</translation>
<translation id="4237016987259239829">Verkon yhteysvirhe</translation>
<translation id="2946640296642327832">Ota Bluetooth käyttöön</translation>
<translation id="6459472438155181876">Ruutua laajennetaan: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Matkapuhelin</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-osoite</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivointi epäonnistui</translation>
<translation id="3621712662352432595">Ääniasetukset</translation>
<translation id="1812696562331527143">Syöttötapa on vaihtunut. Uusi syöttötapa on <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>kolmas osapuoli<ph name="END_LINK"/>).
Vaihda syöttötapaa painamalla Shift + Alt.</translation>
<translation id="3846575436967432996">Verkon tietoja ei saatavilla</translation>
<translation id="3026237328237090306">Määritä mobiilitiedonsiirron asetukset</translation>
<translation id="785750925697875037">Näytä mobiilitili</translation>
<translation id="153454903766751181">Alustetaan matkapuhelinmodeemia…</translation>
<translation id="7864539943188674973">Poista Bluetooth käytöstä</translation>
<translation id="939252827960237676">Kuvakaappauksen tallentaminen epäonnistui</translation>
<translation id="3126069444801937830">Päivitä käynnistämällä uudelleen</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN-yhteys katkaistu</translation>
<translation id="7320906967354320621">Ei käytössä</translation>
<translation id="6303423059719347535">Akussa on virtaa <ph name="PERCENTAGE"/> %</translation>
<translation id="2778346081696727092">Todennus annetulla käyttäjänimellä ja salasanalla epäonnistui.</translation>
<translation id="3294437725009624529">Vieras</translation>
<translation id="8190698733819146287">Muokkaa kieliä ja syötettä...</translation>
<translation id="2903907270192926896">ÄÄNITULO</translation>
<translation id="7170041865419449892">Katvealueella</translation>
<translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation>
<translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
<translation id="2688477613306174402">Määritykset</translation>
<translation id="1272079795634619415">Pysäytä</translation>
<translation id="4957722034734105353">Lisätietoja...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Wifi pois käytöstä</translation>
<translation id="811680302244032017">Lisää laite...</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK on päällä</translation>
<translation id="3892641579809465218">Sisäinen näyttö</translation>
<translation id="7823564328645135659">Käyttökieli on muutettu kielestä <ph name="FROM_LOCALE"/> kieleksi <ph name="TO_LOCALE"/> asetustesi synkronoinnin yhteydessä.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation>
<translation id="8340999562596018839">Äänipalaute</translation>
<translation id="8654520615680304441">Ota wifi käyttöön…</translation>
<translation id="4632619405246189264">Akku ei lataudu luotettavasti</translation>
<translation id="5825747213122829519">Syöttötapa on vaihtunut. Uusi syöttötapa on <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
Vaihda syöttötapaa painamalla Shift + Alt.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Yksityinen verkko</translation>
<translation id="6549021752953852991">Matkapuhelinverkkoja ei ole käytettävissä</translation>
<translation id="4379753398862151997">Arvoisa näyttö, suhteemme ei toimi. (Näyttöä ei tueta)</translation>
<translation id="8448732935696070385">Epästandardi virtalähde kytketty. Akku ei ehkä lataudu luotettavasti.</translation>
<translation id="6426039856985689743">Poista mobiilitiedonsiirto käytöstä</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alaosa</translation>
<translation id="3742055079367172538">Kuvakaappaus otettu</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN-verkon asetuksia ei ole määritetty.</translation>
<translation id="6803622936009808957">Näyttöjen peilaaminen ei onnistunut, sillä tuettua resoluutiota ei löytynyt. Sen sijaan valittiin työpöydän laajennus.</translation>
<translation id="1480041086352807611">Esittelytila</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/> % jäljellä</translation>
<translation id="9089416786594320554">Syöttötavat</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/> %</translation>
<translation id="1895658205118569222">Sulkeminen</translation>
<translation id="4430019312045809116">Äänenvoimakkuus</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-haku epäonnistui</translation>
<translation id="6356500677799115505">Akku on täynnä ja laite on kytketty laturiin.</translation>
<translation id="7874779702599364982">Haetaan matkapuhelinverkkoja…</translation>
<translation id="583281660410589416">Tuntematon</translation>
<translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
<translation id="7468789844759750875">Osta lisää tiedonsiirtoa palvelussa <ph name="NAME"/>.</translation>
<translation id="3901991538546252627">Yhdistetään verkkoon <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="2204305834655267233">Verkon tiedot</translation>
<translation id="1621499497873603021">Akku on tyhjä <ph name="TIME_LEFT"/> kuluttua</translation>
<translation id="5980301590375426705">Sulje vierastila</translation>
<translation id="4471417012762451363">Akussa on virtaa <ph name="PERCENTAGE"/> % ja laite on kytketty laturiin</translation>
<translation id="8308637677604853869">Edellinen valikko</translation>
<translation id="1346748346194534595">Oikealle</translation>
<translation id="8528322925433439945">Mobiiliverkot...</translation>
<translation id="7049357003967926684">Yhdistäminen</translation>
<translation id="8428213095426709021">Asetukset</translation>
<translation id="2372145515558759244">Synkronoidaan sovelluksia...</translation>
<translation id="7256405249507348194">Tunnistamaton virhe: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA-testi epäonnistui</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> kunnes akku on ladattu</translation>
<translation id="5787281376604286451">Äänipalaute on käytössä.
Poista se käytöstä painamalla Ctrl+Alt+Z.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="6312403991423642364">Tuntematon verkkovirhe</translation>
<translation id="1467432559032391204">Vasemmalle</translation>
<translation id="5543001071567407895">Tekstiviesti</translation>
<translation id="2354174487190027830">Aktivoidaan <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8814190375133053267">Wifi</translation>
<translation id="1398853756734560583">Suurenna</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: Yhdistetään…</translation>
<translation id="8639033665604704195">Todennus annetulla esijaetulla avaimella epäonnistui.</translation>
<translation id="252373100621549798">Tuntematon näyttö</translation>
<translation id="1882897271359938046">Peilataan: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lukitse</translation>
<translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
<translation id="1512064327686280138">Aktivointivirhe</translation>
<translation id="5097002363526479830">Yhteyden muodostaminen verkkoon &quot;<ph name="NAME"/>&quot; epäonnistui: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="1850504506766569011">Wifi ei ole käytössä.</translation>
<translation id="8036518327127111261">Todennus annetulla varmenteella epäonnistui.</translation>
<translation id="8132793192354020517">Yhteys muodostettu verkkoon <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="7052914147756339792">Aseta taustakuva...</translation>
<translation id="8678698760965522072">Online-tila</translation>
<translation id="1119447706177454957">Sisäinen virhe</translation>
<translation id="3019353588588144572">Akku on ladattu <ph name="TIME_REMAINING"/> kuluttua</translation>
<translation id="3473479545200714844">Ruudun suurentaminen</translation>
<translation id="7005812687360380971">Virhe</translation>
<translation id="882279321799040148">Näytä klikkaamalla</translation>
<translation id="1602076796624386989">Ota mobiilitiedonsiirto käyttöön</translation>
<translation id="6981982820502123353">Esteettömyys</translation>
<translation id="3157931365184549694">Palauta</translation>
<translation id="4274292172790327596">Tunnistamaton virhe</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/>.<ph name="MINUTES"/>.<ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="225680501294068881">Etsitään laitteita...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="4448844063988177157">Haetaan wifi-verkkoja...</translation>
<translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO tarvitaan</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> on julkinen käyttökerta, jota hallinnoi <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Sulje käyttökerta</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wifi on käytössä.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + haku tai Shift</translation>
<translation id="2983818520079887040">Asetukset...</translation>
<translation id="8927026611342028580">Yhdistä pyydetyt</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP epäonnistui</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + haku</translation>
<translation id="8660803626959853127">Synkronoidaan <ph name="COUNT"/> tiedosto(a)</translation>
<translation id="3709443003275901162">Yli 9</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK on pois päältä</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: aktivoidaan…</translation>
<translation id="1391854757121130358">Olet ehkä käyttänyt mobiilitiedonsiirron kiintiösi.</translation>
<translation id="5413208160176941586">Paikallisesti hallinnoitu käyttäjä</translation>
<translation id="4864165860509564259">Käynnistyspalkin sijainti</translation>
<translation id="7593891976182323525">Haku tai Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">Ohje</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK on päällä. Peruuta painamalla haku- tai Shift-näppäintä.</translation>
<translation id="397105322502079400">Lasketaan...</translation>
<translation id="158849752021629804">Kotiverkko tarvitaan</translation>
<translation id="6857811139397017780">Aktivoi <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP-haku epäonnistui</translation>
<translation id="5812035014844949013">ÄÄNENTOISTO</translation>
<translation id="6692173217867674490">Väärä tunnuslause</translation>
<translation id="6165508094623778733">Lisätietoja</translation>
<translation id="9046895021617826162">Yhdistäminen epäonnistui</translation>
<translation id="973896785707726617">Istunnon loppumiseen on <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>. Sinut kirjataan automaattisesti ulos.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Väärä WEP-avain</translation>
<translation id="6636709850131805001">Tunnistamaton tila</translation>
<translation id="3573179567135747900">Vaihda takaisin kieleksi <ph name="FROM_LOCALE"/> (vaatii uudelleenkäynnistyksen)</translation>
<translation id="8103386449138765447">Tekstiviestit: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Google Driven asetukset...</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK on päällä. Peruuta painamalla Alt + hakupainike tai Shift.</translation>
<translation id="8061464966246066292">Suuri kontrasti</translation>
<translation id="8940956008527784070">Akku vähissä (<ph name="PERCENTAGE"/> %)</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/> jäljellä</translation>
<translation id="8000066093800657092">Ei verkkoa</translation>
<translation id="5941711191222866238">Pienennä</translation>
<translation id="6911468394164995108">Liity muuhun verkkoon...</translation>
<translation id="412065659894267608">Akku täynnä <ph name="HOUR"/> t <ph name="MINUTE"/> min kuluttua</translation>
<translation id="6359806961507272919">Tekstiviesti lähettäjältä <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation>
<translation id="1244147615850840081">Operaattori</translation>
</translationbundle>