blob: 83da049bd1df12223190c6198606e82885ab2f0c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="fr">
<translation id="3595596368722241419">Batterie pleine</translation>
<translation id="5250713215130379958">Masquer automatiquement le lanceur d'applications</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> et <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">État du portail</translation>
<translation id="30155388420722288">Bouton de dépassement de capacité</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth activé</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth désactivé</translation>
<translation id="370649949373421643">Activer le Wi-Fi</translation>
<translation id="3626281679859535460">Luminosité</translation>
<translation id="8054466585765276473">Calcul de l'autonomie de la batterie en cours…</translation>
<translation id="7982789257301363584">Réseau</translation>
<translation id="5565793151875479467">Proxy…</translation>
<translation id="938582441709398163">Clavier en superposition</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6943836128787782965">Échec de l'obtention HTTP.</translation>
<translation id="2297568595583585744">Barre d'état</translation>
<translation id="1661867754829461514">Code secret manquant</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/> : Connexion en cours…</translation>
<translation id="4237016987259239829">Erreur de connexion réseau</translation>
<translation id="2946640296642327832">Activer le Bluetooth</translation>
<translation id="6459472438155181876">Extension de l'écran pour <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Mobile</translation>
<translation id="6596816719288285829">Adresse IP</translation>
<translation id="4508265954913339219">Échec de l'activation</translation>
<translation id="1812696562331527143">Votre mode de saisie a été remplacé par <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>* (<ph name="BEGIN_LINK"/>tiers<ph name="END_LINK"/>).
Appuyez sur Maj + Alt pour en utiliser un autre.</translation>
<translation id="3846575436967432996">Aucune information disponible concernant le réseau</translation>
<translation id="3026237328237090306">Configurer les données mobiles</translation>
<translation id="785750925697875037">Afficher le compte mobile</translation>
<translation id="153454903766751181">Initialisation du modem cellulaire en cours…</translation>
<translation id="7864539943188674973">Désactiver le Bluetooth</translation>
<translation id="3126069444801937830">Redémarrez pour mettre à jour</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN déconnecté</translation>
<translation id="7320906967354320621">Inactif</translation>
<translation id="6303423059719347535">La batterie est chargée à <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
<translation id="2778346081696727092">Échec de l'authentification à l'aide du nom d'utilisateur ou du mot de passe indiqués.</translation>
<translation id="3294437725009624529">Invité</translation>
<translation id="8190698733819146287">Personnaliser les langues et la saisie...</translation>
<translation id="7170041865419449892">Hors de portée</translation>
<translation id="4804818685124855865">Se déconnecter</translation>
<translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation>
<translation id="2688477613306174402">Configuration en cours</translation>
<translation id="1272079795634619415">Arrêter</translation>
<translation id="4957722034734105353">En savoir plus…</translation>
<translation id="2964193600955408481">Désactiver le réseau Wi-Fi</translation>
<translation id="811680302244032017">Ajouter un appareil…</translation>
<translation id="2509468283778169019">Touche VERR MAJ activée</translation>
<translation id="3892641579809465218">Affichage interne</translation>
<translation id="7823564328645135659">La langue utilisée est passée de "<ph name="FROM_LOCALE"/>" à "<ph name="TO_LOCALE"/>" après la synchronisation de vos paramètres.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Connecté</translation>
<translation id="8340999562596018839">Commentaires audio</translation>
<translation id="8654520615680304441">Activer le Wi-Fi…</translation>
<translation id="5825747213122829519">Votre mode de saisie a été remplacé par <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
Appuyez sur Maj + Alt pour en utiliser un autre.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Réseau privé</translation>
<translation id="6549021752953852991">Aucun réseau mobile disponible</translation>
<translation id="4379753398862151997">Moniteur non compatible.</translation>
<translation id="6426039856985689743">Désactiver les données mobiles</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bas</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN non configuré</translation>
<translation id="6803622936009808957">Impossible de dupliquer les écrans, car aucune résolution compatible n'a été détectée. Le bureau étendu a été activé à la place.</translation>
<translation id="1480041086352807611">Mode démonstration</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/> % restant(s)</translation>
<translation id="9089416786594320554">Modes de saisie</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/> %</translation>
<translation id="1895658205118569222">Arrêt.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">Échec de la résolution DNS.</translation>
<translation id="6356500677799115505">La batterie est pleine et en charge.</translation>
<translation id="7874779702599364982">Recherche de réseaux cellulaires en cours…</translation>
<translation id="583281660410589416">Inconnu</translation>
<translation id="1383876407941801731">Recherche</translation>
<translation id="7468789844759750875">Pour acheter plus de données, consultez le portail d'activation <ph name="NAME"/>.</translation>
<translation id="3901991538546252627">Connexion à <ph name="NAME"/> en cours…</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informations réseau</translation>
<translation id="1621499497873603021">Temps restant avant que la batterie ne soit vide : <ph name="TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Fermer la session Invité</translation>
<translation id="4471417012762451363">La batterie est chargée à <ph name="PERCENTAGE"/> % et en charge.</translation>
<translation id="8308637677604853869">Menu précédent</translation>
<translation id="1346748346194534595">Vers la droite</translation>
<translation id="8528322925433439945">Mobile…</translation>
<translation id="7049357003967926684">Association</translation>
<translation id="8428213095426709021">Paramètres</translation>
<translation id="2372145515558759244">Synchronisation des applications…</translation>
<translation id="7256405249507348194">Erreur non reconnue : <ph name="DESC"/>.</translation>
<translation id="7925247922861151263">Échec de la vérification AAA</translation>
<translation id="3227723743333276085"><ph name="BLUETOOTH"/> : Déconnexion en cours…</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> de chargement</translation>
<translation id="5787281376604286451">Les commentaires audio sont activés.
Appuyez sur les touches Ctrl+Alt+Z pour les désactiver.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet </translation>
<translation id="6312403991423642364">Erreur de réseau inconnue.</translation>
<translation id="1467432559032391204">Vers la gauche</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="2354174487190027830">Activation du réseau <ph name="NAME"/> en cours…</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi </translation>
<translation id="1398853756734560583">Agrandir</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/> : Connexion en cours…</translation>
<translation id="8639033665604704195">Échec de l'authentification à l'aide de la clé pré-partagée fournie.</translation>
<translation id="252373100621549798">Écran inconnu</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mise en miroir pour <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Verrouiller</translation>
<translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
<translation id="1512064327686280138">Échec de l'activation</translation>
<translation id="5097002363526479830">Échec de la connexion au réseau "<ph name="NAME"/>" : <ph name="DETAILS"/>.</translation>
<translation id="1850504506766569011">Le Wi-Fi est désactivé.</translation>
<translation id="8036518327127111261">Échec de l'authentification à l'aide du certificat fourni.</translation>
<translation id="8132793192354020517">Connecté à <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="7052914147756339792">Définir un fond d'écran…</translation>
<translation id="8678698760965522072">En ligne</translation>
<translation id="1119447706177454957">Erreur interne.</translation>
<translation id="3019353588588144572">Temps restant avant chargement complet de la batterie : <ph name="TIME_REMAINING"/>.</translation>
<translation id="3473479545200714844">Loupe</translation>
<translation id="7005812687360380971">Défaillance</translation>
<translation id="1602076796624386989">Activer les données mobiles</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation>
<translation id="3157931365184549694">Rétablir</translation>
<translation id="4274292172790327596">Erreur non reconnue</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/>:<ph name="MINUTES"/>:<ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="225680501294068881">Recherche d'appareils en cours…</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/> <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="4448844063988177157">Recherche de réseaux Wi-Fi...</translation>
<translation id="7229570126336867161">Technologie EvDo requise</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> est une session publique gérée par <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Quitter la session</translation>
<translation id="8454013096329229812">Le Wi-Fi est activé.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Recherche ou Maj</translation>
<translation id="2983818520079887040">Paramètres...</translation>
<translation id="8927026611342028580">Connexion demandée</translation>
<translation id="8300849813060516376">Échec de l'opération OTASP</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + Recherche</translation>
<translation id="8660803626959853127">Synchronisation de <ph name="COUNT"/> fichier(s) en cours…</translation>
<translation id="639644700271529076">La touche de verrouillage des majuscules est désactivée.</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/> : activation en cours…</translation>
<translation id="1391854757121130358">Vous avez peut-être épuisé votre forfait de données mobiles.</translation>
<translation id="4864165860509564259">Position du lanceur</translation>
<translation id="7593891976182323525">Recherche ou Maj</translation>
<translation id="7649070708921625228">Aide</translation>
<translation id="3050422059534974565">Le VERROUILLAGE DES MAJUSCULES est activé.
Appuyez sur Search ou Maj pour le désactiver.</translation>
<translation id="397105322502079400">Calcul en cours…</translation>
<translation id="158849752021629804">Réseau domestique requis</translation>
<translation id="6857811139397017780">Activer <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">Échec de la vérification DHCP</translation>
<translation id="6692173217867674490">Mot de passe multiterme erroné</translation>
<translation id="6165508094623778733">En savoir plus</translation>
<translation id="9046895021617826162">Échec de la connexion</translation>
<translation id="973896785707726617">Cette session se terminera dans <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>. Vous serez automatiquement déconnecté.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Clé WEP incorrecte</translation>
<translation id="6636709850131805001">État non reconnu</translation>
<translation id="3573179567135747900">Revenir à "<ph name="FROM_LOCALE"/>" (redémarrage requis)</translation>
<translation id="8103386449138765447">Messages SMS : <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Paramètres Google Drive…</translation>
<translation id="7209101170223508707">Le VERROUILLAGE DES MAJUSCULES est activé.
Appuyez sur Alt + Recherche ou Maj pour le désactiver.</translation>
<translation id="8061464966246066292">Contraste élevé</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> d'autonomie</translation>
<translation id="8000066093800657092">Aucun réseau détecté</translation>
<translation id="5941711191222866238">Réduire</translation>
<translation id="6911468394164995108">Autre réseau…</translation>
<translation id="412065659894267608">Encore <ph name="HOUR"/> h <ph name="MINUTE"/> min de chargement</translation>
<translation id="6359806961507272919">SMS de <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation>
<translation id="1244147615850840081">Opérateur</translation>
</translationbundle>
|
