blob: e306bc795a0601138634267f668cd3399e6adae2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
<translation id="3595596368722241419">બૅટરી પૂર્ણ ભરાઈ ગઈ</translation>
<translation id="5250713215130379958">સ્વતઃછુપાવો લૉન્ચર</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> અને <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">પોર્ટલ સ્ટેટ</translation>
<translation id="30155388420722288">ઓવરફ્લો બટન</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth સક્ષમ છે</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth અક્ષમ છે</translation>
<translation id="370649949373421643">Wi-Fi સક્ષમ કરો</translation>
<translation id="3626281679859535460">તેજ</translation>
<translation id="8054466585765276473">બેટરી સમયની ગણના કરે છે.</translation>
<translation id="7982789257301363584">નેટવર્ક</translation>
<translation id="5565793151875479467">પ્રોક્સી...</translation>
<translation id="938582441709398163">કીબોર્ડ ઓવરલે</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ડ્રાઇવ</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP નિષ્ફળ ગયું</translation>
<translation id="2297568595583585744">સ્થિતિ ટ્રે</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN ખૂટે છે</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: કનેક્ટ કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="4237016987259239829">નેટવર્ક કનેક્શન ભૂલ</translation>
<translation id="2946640296642327832">Bluetooth સક્ષમ કરો</translation>
<translation id="6459472438155181876">સ્ક્રીનને <ph name="DISPLAY_NAME"/> પર વિસ્તૃત કરી રહ્યાં છે</translation>
<translation id="8206859287963243715">સેલ્યુલર</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP સરનામું</translation>
<translation id="4508265954913339219">સક્રિયતા નિષ્ફળ</translation>
<translation id="3621712662352432595">ઑડિઓ સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="1812696562331527143">તમારી ઇનપુટ પદ્ધતિ <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>3જા પક્ષ<ph name="END_LINK"/>)માં બદલાઇ ગયેલ છે.
સ્વિચ કરવા માટે Shift + Alt દબાવો.</translation>
<translation id="3846575436967432996">કોઈ નેટવર્ક માહિતી ઉપલબ્ધ નથી</translation>
<translation id="3026237328237090306">મોબાઇલ ડેટા સેટ કરો</translation>
<translation id="785750925697875037">મોબાઇલ એકાઉન્ટ જુઓ</translation>
<translation id="153454903766751181">સેલ્યુલર મોડેમનો પ્રારંભ કરી રહ્યાં છે...</translation>
<translation id="7864539943188674973">Bluetooth અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="939252827960237676">સ્ક્રીનશૉટ સાચવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું</translation>
<translation id="3126069444801937830">અપડેટ કરવા માટે પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN ડિસ્કનેક્ટ કર્યું છે</translation>
<translation id="7320906967354320621">નિષ્ક્રિય</translation>
<translation id="6303423059719347535">બેટરી <ph name="PERCENTAGE"/> % પૂર્ણ છે</translation>
<translation id="2778346081696727092">આપેલા વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ સાથે અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યું</translation>
<translation id="3294437725009624529">અતિથિ</translation>
<translation id="8190698733819146287">ભાષાઓ અને ઇનપુટને કસ્ટમાઇઝ કરો...</translation>
<translation id="2903907270192926896">ઇનપુટ</translation>
<translation id="7170041865419449892">પહોંચ બહાર</translation>
<translation id="4804818685124855865">ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation>
<translation id="5222676887888702881">સાઇન આઉટ</translation>
<translation id="2688477613306174402">કન્ફિગરેશન</translation>
<translation id="1272079795634619415">રોકો</translation>
<translation id="4957722034734105353">વધુ જાણો...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Wi-Fi ને અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="811680302244032017">ઉપકરણ ઉમેરો...</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ચાલુ છે</translation>
<translation id="3892641579809465218">આંતરિક પ્રદર્શન</translation>
<translation id="7823564328645135659">તમારી સેટિંગ્સ સમન્વયિત કર્યા પછી ભાષા "<ph name="FROM_LOCALE"/>" થી "<ph name="TO_LOCALE"/>" માં બદલાઈ ગઈ છે.</translation>
<translation id="3368922792935385530">કનેક્ટેડ</translation>
<translation id="8340999562596018839">બોલાયેલ પ્રતિસાદ</translation>
<translation id="8654520615680304441">Wi-Fi ચાલુ કરો...</translation>
<translation id="4632619405246189264">ચાર્જિંગ વિશ્વસનીય નથી</translation>
<translation id="5825747213122829519">તમારી ઇનપુટ પદ્ધતિ <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> માં બદલાઇ ગયેલ છે.
સ્વિચ કરવા માટે Shift + Alt દબાવો.</translation>
<translation id="2562916301614567480">ખાનગી નેટવર્ક</translation>
<translation id="6549021752953852991">કોઇ સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી</translation>
<translation id="4379753398862151997">પ્રિય મોનિટર, તે અમારી વચ્ચે કાર્ય કરી રહ્યું નથી. (તે મોનિટર સમર્થિત નથી)</translation>
<translation id="8448732935696070385">બિન-માનક પાવર સપ્લાયથી પ્લગ ઇન છે. બૅટરી ચાર્જિંગ વિશ્વસનીય હોઈ શકતું નથી.</translation>
<translation id="6426039856985689743">મોબાઇલ ડેટાને અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="3087734570205094154">તળિયું</translation>
<translation id="3742055079367172538">સ્ક્રીનશૉટ લેવાયો</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN ગોઠવેલું નથી.</translation>
<translation id="6803622936009808957">કોઈ સમર્થિત રિઝોલ્યૂશન મળ્યું ન હોવાથી, પ્રદર્શનોને પ્રતિબિંબિત કરી શકાયા નથી. તેને બદલે વિસ્તૃત ડેસ્કટૉપ દાખલ કર્યું.</translation>
<translation id="1480041086352807611">ડેમો મોડ</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/>% બાકી</translation>
<translation id="9089416786594320554">ઇનપુટ પદ્ધતિઓ</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="1895658205118569222">બંધ કરો</translation>
<translation id="4430019312045809116">વૉલ્યૂમ</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS લુકઅપ નિષ્ફળ ગયું</translation>
<translation id="6356500677799115505">બેટરી સંપૂર્ણ છે અને ચાર્જ થઈ રહી છે.</translation>
<translation id="7874779702599364982">સેલ્યુલર નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="583281660410589416">અજ્ઞાત</translation>
<translation id="1383876407941801731">શોધ</translation>
<translation id="7468789844759750875">વધુ ડેટા ખરીદવા માટે <ph name="NAME"/> સક્રિયકરણ પોર્ટલની મુલાકાત લો.</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME"/> થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="2204305834655267233">નેટવર્ક માહિતી</translation>
<translation id="1621499497873603021">બેટરી ખાલી થવામાં બાકી સમય, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">અતિથિથી બહાર નીકળો</translation>
<translation id="4471417012762451363">બેટરી <ph name="PERCENTAGE"/> % પૂર્ણ અને ચાર્જ થઈ રહી છે</translation>
<translation id="8308637677604853869">પહેલાનું મેનૂ</translation>
<translation id="1346748346194534595">જમણે</translation>
<translation id="8528322925433439945">મોબાઇલ ...</translation>
<translation id="7049357003967926684">સંસ્થા</translation>
<translation id="8428213095426709021">સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="2372145515558759244">એપ્લિકેશન્સને સમન્વયિત કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="7256405249507348194">અજ્ઞાત ભૂલ: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA તપાસ નિષ્ફળ</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી</translation>
<translation id="5787281376604286451">બોલાયેલ પ્રતિસાદ સક્ષમ છે. અક્ષમ કરવા માટે Ctrl + Alt + Z દબાવો.</translation>
<translation id="4479639480957787382">ઇથરનેટ</translation>
<translation id="6312403991423642364">અજ્ઞાત નેટવર્ક ભૂલ</translation>
<translation id="1467432559032391204">ડાબું</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME"/> ને સક્રિય કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1398853756734560583">મોટું કરો</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: કનેક્ટ કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="8639033665604704195">આપેલ શેર્ડ કીથી અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ </translation>
<translation id="252373100621549798">અજ્ઞાત પ્રદર્શન</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> પર પ્રતિબિંબિત થઈ રહ્યું છે</translation>
<translation id="3784455785234192852">લૉક</translation>
<translation id="2805756323405976993">એપ્લિકેશન્સ</translation>
<translation id="1512064327686280138">સક્રિયતા નિષ્ફળ</translation>
<translation id="5097002363526479830">નેટવર્ક '<ph name="NAME"/>' થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi બંધ છે.</translation>
<translation id="8036518327127111261">આપેલ પ્રમાણપત્રથી અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ </translation>
<translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME"/> થી કનેક્ટેડ છે</translation>
<translation id="7052914147756339792">વૉલપેપર સેટ કરો...</translation>
<translation id="8678698760965522072">ઓનલાઇન સ્ટેટ</translation>
<translation id="1119447706177454957">આંતરિક ભૂલ</translation>
<translation id="3019353588588144572">બેટરી સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં બાકી સમય, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">સ્ક્રીન બૃહદદર્શક</translation>
<translation id="7005812687360380971">નિષ્ફળતા</translation>
<translation id="882279321799040148">જોવા માટે ક્લિક કરો</translation>
<translation id="1602076796624386989">મોબાઇલ ડેટા સક્ષમ કરો</translation>
<translation id="6981982820502123353">ઍક્સેસિબિલિટી</translation>
<translation id="3157931365184549694">પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
<translation id="4274292172790327596">અપરિચિત ભૂલ</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/> : <ph name="MINUTES"/> : <ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="225680501294068881">ઉપકરણો માટે સ્કેન કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="4448844063988177157"> Wi-Fi નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે... </translation>
<translation id="2475982808118771221">કોઈ ભૂલ આવી છે</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO ની જરૂર છે</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> એ <ph name="DOMAIN"/> દ્વારા સંચાલિત સાર્વજનિક સત્ર છે</translation>
<translation id="7029814467594812963">સત્રમાંથી બહાર નીકળો</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi ચાલુ છે.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search અથવા Shift</translation>
<translation id="2983818520079887040">સેટિંગ્સ...</translation>
<translation id="8927026611342028580">કનેક્ટ કરવાની વિનંતી કરી છે</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP નિષ્ફળ</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation>
<translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> ફાઇલને સમન્વયિત કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK બંધ છે</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: સક્રિય કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="1391854757121130358">તમે તમારા મોબાઇલ ડેટા ભથ્થાનો ઉપયોગ કરી લીધો હશે.</translation>
<translation id="5413208160176941586">સ્થાનિક રીતે સંચાલિત વપરાશકર્તા</translation>
<translation id="4864165860509564259">લૉન્ચર સ્થિતિ</translation>
<translation id="7593891976182323525">Search અથવા Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">સહાય</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK ચાલુ છે.
રદ કરવા માટે Search અથવા Shift દબાવો.</translation>
<translation id="397105322502079400">ગણના કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="158849752021629804">હોમ નેટવર્કની આવશ્યકતા છે</translation>
<translation id="6857811139397017780">સક્રિય કરો <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP લુકઅપ નિષ્ફળ</translation>
<translation id="5812035014844949013">આઉટપુટ</translation>
<translation id="6692173217867674490">ખરાબ પાસફ્રેઝ</translation>
<translation id="6165508094623778733">વધુ જાણો</translation>
<translation id="9046895021617826162">કનેક્ટ કરવું નિષ્ફળ</translation>
<translation id="973896785707726617">આ સત્ર <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> માં સમાપ્ત થશે. તમને આપમેળે સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="8372369524088641025">ખરાબ WEP કી</translation>
<translation id="6636709850131805001">અપરિચિત સ્થિતિ</translation>
<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" પર પાછાં જાઓ (પુનર્પ્રારંભની જરૂર છે)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS સંદેશા: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Google ડ્રાઇવ સેટિંગ્સ...</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK ચાલુ છે.
રદ કરવા માટે Alt+Search અથવા Shift દબાવો.</translation>
<translation id="8061464966246066292">ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ</translation>
<translation id="8940956008527784070">બૅટરી ઓછી (<ph name="PERCENTAGE"/>%)</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> બાકી</translation>
<translation id="8000066093800657092">નેટવર્ક નથી</translation>
<translation id="5941711191222866238">નાનું કરો</translation>
<translation id="6911468394164995108">અન્યથી જોડાઓ...</translation>
<translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>ક <ph name="MINUTE"/>મિ સુધીમાં પૂર્ણ</translation>
<translation id="6359806961507272919"><ph name="PHONE_NUMBER"/> તરફથી SMS</translation>
<translation id="1244147615850840081">વાહક</translation>
</translationbundle>
|
