1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="gu">
<translation id="3595596368722241419">બૅટરી પૂર્ણ ચાર્જ</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> અને <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">પોર્ટલ સ્ટેટ</translation>
<translation id="30155388420722288">ઓવરફ્લો બટન</translation>
<translation id="8673028979667498656">270°</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth સક્ષમ છે</translation>
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ને <ph name="ROTATION"/> પર ફેરવવામાં આવ્યું હતું</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth અક્ષમ છે</translation>
<translation id="6713285437468012787">Bluetooth ઉપકરણ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ની જોડી બનાવવામાં આવી અને હવે તે બધા વપરાશકર્તાઓને ઉપલબ્ધ છે. તમે સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરીને આ જોડીને દૂર કરી શકો છો.</translation>
<translation id="7165320105431587207">નેટવર્ક ગોઠવવામાં નિષ્ફળ</translation>
<translation id="3775358506042162758">તમે બહુવિધ સાઇન-ઇનમાં માત્ર ત્રણ એકાઉન્ટ્સ સુધી રાખી શકો છો.</translation>
<translation id="370649949373421643">Wi-Fi સક્ષમ કરો</translation>
<translation id="3626281679859535460">તેજ</translation>
<translation id="3621202678540785336">ઇનપુટ</translation>
<translation id="7348093485538360975">ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ</translation>
<translation id="595202126637698455">ભજવણી ટ્રેસિંગ સક્ષમ</translation>
<translation id="8054466585765276473">બેટરી સમયની ગણના કરે છે.</translation>
<translation id="7982789257301363584">નેટવર્ક</translation>
<translation id="2303600792989757991">ટોગલ વિન્ડો વિહંગાવલોકન</translation>
<translation id="5565793151875479467">પ્રોક્સી...</translation>
<translation id="938582441709398163">કીબોર્ડ ઓવરલે</translation>
<translation id="4387004326333427325">પ્રમાણીકરણ પ્રમાણપત્ર રિમોટલી નકારવામાં આવ્યું છે</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ડ્રાઇવ</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ને <ph name="RESOLUTION"/> પર બદલવામાં આવ્યું હતું</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP નિષ્ફળ ગયું</translation>
<translation id="2297568595583585744">સ્થિતિ ટ્રે</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN ખૂટે છે</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: કનેક્ટ કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="2248649616066688669">તમે કોઈ બાહ્ય પ્રદર્શનથી તમારી Chromebook કનેક્ટ હોય ત્યારે ઉપયોગમાં લેવાનું ચાલુ રાખી શકો છો પછી ભલેને તેનું ઢાંકણું બંધ હોય.</translation>
<translation id="40400351611212369">નેટવર્ક સક્રિયકરણ ભૂલ</translation>
<translation id="4237016987259239829">નેટવર્ક કનેક્શન ભૂલ</translation>
<translation id="2946640296642327832">Bluetooth સક્ષમ કરો</translation>
<translation id="6459472438155181876">સ્ક્રીનને <ph name="DISPLAY_NAME"/> પર વિસ્તૃત કરી રહ્યાં છે</translation>
<translation id="8206859287963243715">સેલ્યુલર</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP સરનામું</translation>
<translation id="4508265954913339219">સક્રિયતા નિષ્ફળ</translation>
<translation id="8688591111840995413">ખોટો પાસવર્ડ</translation>
<translation id="3621712662352432595">ઑડિઓ સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="1812696562331527143">તમારી ઇનપુટ પદ્ધતિ <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>3જા પક્ષ<ph name="END_LINK"/>)માં બદલાઇ ગયેલ છે.
સ્વિચ કરવા માટે Shift + Alt દબાવો.</translation>
<translation id="6043994281159824495">હવે સાઇન આઉટ કરો</translation>
<translation id="2127372758936585790">નિમ્ન-પાવર ચાર્જર</translation>
<translation id="3846575436967432996">કોઈ નેટવર્ક માહિતી ઉપલબ્ધ નથી</translation>
<translation id="3799026279081545374">તમારી પાસે ખરાબ ચાર્જર હોઈ શકે છે. જો તમે યુએસમાં રહો છો, તો સહાય અને અવેજી પ્રાપ્ત કરવા માટે કૃપા કરીને 866-628-1371 પર કૉલ કરો. જો તમે યુકેમાં રહો છો, તો કૃપા કરીને 0800-026-0613 પર કૉલ કરો. જો તમે આયરલેન્ડમાં રહો છો, તો કૃપા કરીને 1-800-832-664 પર કૉલ કરો. જો તમે કેનેડામાં રહો છો, તો કૃપા કરીને 866-628-1372 પર કૉલ કરો. જો તમે ઑસ્ટ્રેલિયામાં રહો છો, તો કૃપા કરીને 1-800-067-460 પર કૉલ કરો.</translation>
<translation id="3026237328237090306">મોબાઇલ ડેટા સેટ કરો</translation>
<translation id="5871632337994001636">ઉપકરણોનું સંચાલન કરો...</translation>
<translation id="785750925697875037">મોબાઇલ એકાઉન્ટ જુઓ</translation>
<translation id="153454903766751181">સેલ્યુલર મોડેમનો પ્રારંભ કરી રહ્યાં છે...</translation>
<translation id="4628814525959230255">Hangouts દ્વારા <ph name="HELPER_NAME"/> સાથે તમારી સ્ક્રીનનું નિયંત્રણ શેર કરવું.</translation>
<translation id="7864539943188674973">Bluetooth અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="939252827960237676">સ્ક્રીનશૉટ સાચવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation>
<translation id="3126069444801937830">અપડેટ કરવા માટે પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
<translation id="2268813581635650749">બધામાંથી સાઇન આઉટ કરો</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN ડિસ્કનેક્ટ કર્યું છે</translation>
<translation id="7320906967354320621">નિષ્ક્રિય</translation>
<translation id="15373452373711364">મોટું માઉસ કર્સર</translation>
<translation id="3294437725009624529">અતિથિ</translation>
<translation id="8190698733819146287">ભાષાઓ અને ઇનપુટને કસ્ટમાઇઝ કરો...</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME"/> (<ph name="ANNOTATION"/>)</translation>
<translation id="2942516765047364088">શેલ્ફ સ્થિતી</translation>
<translation id="8676770494376880701">નિમ્ન-પાવર ચાર્જર કનેક્ટ કર્યું છે</translation>
<translation id="5238774010593222950">બીજા એકાઉન્ટમાં સાઇન-ઇન કરી શકતાં નથી.</translation>
<translation id="1723752762323179280">સત્રથી બહાર નીકળી રહ્યાં છે</translation>
<translation id="7170041865419449892">પહોંચ બહાર</translation>
<translation id="4804818685124855865">ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation>
<translation id="2544853746127077729">નેટવર્ક દ્વારા પ્રમાણીકરણ પ્રમાણપત્ર નકારવામાં આવ્યું</translation>
<translation id="5222676887888702881">સાઇન આઉટ</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="2688477613306174402">કન્ફિગરેશન</translation>
<translation id="1272079795634619415">રોકો</translation>
<translation id="4957722034734105353">વધુ જાણો...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Wi-Fi ને અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="4279490309300973883">પ્રતિબિંબત થઈ રહ્યું છે</translation>
<translation id="7973962044839454485">ખોટા વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડને કારણે PPP પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ થયું</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ચાલુ છે</translation>
<translation id="3892641579809465218">આંતરિક પ્રદર્શન</translation>
<translation id="7823564328645135659">તમારી સેટિંગ્સ સમન્વયિત કર્યા પછી ભાષા "<ph name="FROM_LOCALE"/>" થી "<ph name="TO_LOCALE"/>" માં બદલાઈ ગઈ છે.</translation>
<translation id="3368922792935385530">કનેક્ટેડ</translation>
<translation id="3606978283550408104">બ્રેઇલ પ્રદર્શન કનેક્ટ થયું.</translation>
<translation id="8654520615680304441">Wi-Fi ચાલુ કરો...</translation>
<translation id="6650933572246256093">Bluetooth ઉપકરણ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ને જોડી બનાવવા માટે પરવાનગી જોઈએ છે. કૃપા કરીને તે ઉપકરણ પર આ પાસકીને દાખલ કરો: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="5825747213122829519">તમારી ઇનપુટ પદ્ધતિ <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> માં બદલાઇ ગયેલ છે.
સ્વિચ કરવા માટે Shift + Alt દબાવો.</translation>
<translation id="2562916301614567480">ખાનગી નેટવર્ક</translation>
<translation id="6549021752953852991">કોઇ સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી</translation>
<translation id="2982222131142145681"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI)</translation>
<translation id="4379753398862151997">પ્રિય મોનિટર, તે અમારી વચ્ચે કાર્ય કરી રહ્યું નથી. (તે મોનિટર સમર્થિત નથી)</translation>
<translation id="6426039856985689743">મોબાઇલ ડેટાને અક્ષમ કરો</translation>
<translation id="3087734570205094154">તળિયું</translation>
<translation id="3742055079367172538">સ્ક્રીનશૉટ લેવાયો</translation>
<translation id="8878886163241303700">સ્ક્રીનને વિસ્તૃત કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN ગોઠવેલું નથી.</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME"/> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3967919079500697218">સ્ક્રીનશૉટ્સ લેવાની ક્ષમતા તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરવામાં આવી છે.</translation>
<translation id="372094107052732682">છોડવા માટે બે વાર Ctrl+Shift+Q દબાવો.</translation>
<translation id="6803622936009808957">કોઈ સમર્થિત રિઝોલ્યૂશન મળ્યું ન હોવાથી, પ્રદર્શનોને પ્રતિબિંબિત કરી શકાયા નથી. તેને બદલે વિસ્તૃત ડેસ્કટૉપ દાખલ કર્યું.</translation>
<translation id="1480041086352807611">ડેમો મોડ</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/>% બાકી</translation>
<translation id="9089416786594320554">ઇનપુટ પદ્ધતિઓ</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="2670531586141364277"><ph name="NAME"/> ના સક્રિયકરણને નેટવર્ક કનેક્શનની જરૂર છે.</translation>
<translation id="3963445509666917109">સ્પીકર (આંતરિક)</translation>
<translation id="2825619548187458965">શેલ્ફ</translation>
<translation id="2614835198358683673">જ્યારે તમારી Chromebook ચાલુ હોય ત્યારે તેને ચાર્જ કરી શકાશે નહીં. અધિકૃત ચાર્જરનો ઉપયોગ કરવાનું વિચારો.</translation>
<translation id="4430019312045809116">વૉલ્યૂમ</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS લુકઅપ નિષ્ફળ ગયું</translation>
<translation id="7874779702599364982">સેલ્યુલર નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="583281660410589416">અજ્ઞાત</translation>
<translation id="1383876407941801731">શોધ</translation>
<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME"/> થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="2204305834655267233">નેટવર્ક માહિતી</translation>
<translation id="1621499497873603021">બેટરી ખાલી થવામાં બાકી સમય, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">અતિથિથી બહાર નીકળો</translation>
<translation id="8308637677604853869">પહેલાનું મેનૂ</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="3625258641415618104">સ્ક્રીનશોટ્સ અક્ષમ કર્યા</translation>
<translation id="1346748346194534595">જમણે</translation>
<translation id="1773212559869067373">પ્રમાણીકરણ પ્રમાણપત્રને સ્થાનિક રૂપે નકારવામાં આવ્યું છે</translation>
<translation id="8528322925433439945">મોબાઇલ ...</translation>
<translation id="7049357003967926684">સંસ્થા</translation>
<translation id="8428213095426709021">સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="2372145515558759244">એપ્લિકેશન્સને સમન્વયિત કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="7256405249507348194">અજ્ઞાત ભૂલ: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="2894654529758326923">માહિતી</translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA તપાસ નિષ્ફળ</translation>
<translation id="8456362689280298700">પૂર્ણ થવામાં <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> બાકી</translation>
<translation id="4479639480957787382">ઇથરનેટ</translation>
<translation id="6312403991423642364">અજ્ઞાત નેટવર્ક ભૂલ</translation>
<translation id="1467432559032391204">ડાબું</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME"/> ને સક્રિય કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="4527045527269911712">Bluetooth ઉપકરણ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ને જોડી બનાવવા માટે પરવાનગી જોઈએ છે.</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1923539912171292317">આપમેળે ક્લિક્સ</translation>
<translation id="1398853756734560583">મોટું કરો</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: કનેક્ટ કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="6062360702481658777">તમે આપમેળે <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> માંથી સાઇન આઉટ થઇ જશો.</translation>
<translation id="252373100621549798">અજ્ઞાત પ્રદર્શન</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> પર પ્રતિબિંબિત થઈ રહ્યું છે</translation>
<translation id="2727977024730340865">નિમ્ન-પાવર ચાર્જરમાં પ્લગ કરેલું છે. બૅટરી ચાર્જિંગ વિશ્વસનીય હશે નહીં.</translation>
<translation id="3784455785234192852">લૉક</translation>
<translation id="2805756323405976993">એપ્લિકેશન્સ</translation>
<translation id="1512064327686280138">સક્રિયતા નિષ્ફળ</translation>
<translation id="5097002363526479830">નેટવર્ક '<ph name="NAME"/>' થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi બંધ છે.</translation>
<translation id="2872961005593481000">શટ ડાઉન કરો</translation>
<translation id="2966449113954629791">તમે તમારા મોબાઇલ ડેટા ભથ્થાનો ઉપયોગ કર્યો હોઈ શકે છે. વધુ ડેટા ખરીદવા માટે <ph name="NAME"/> સક્રિયતા પોર્ટલની મુલાકાત લો.</translation>
<translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME"/> થી કનેક્ટેડ છે</translation>
<translation id="7052914147756339792">વૉલપેપર સેટ કરો...</translation>
<translation id="8678698760965522072">ઓનલાઇન સ્ટેટ</translation>
<translation id="2532589005999780174">ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ મોડ</translation>
<translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation>
<translation id="1119447706177454957">આંતરિક ભૂલ</translation>
<translation id="3019353588588144572">બેટરી સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં બાકી સમય, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">સ્ક્રીન બૃહદદર્શક</translation>
<translation id="7005812687360380971">નિષ્ફળતા</translation>
<translation id="882279321799040148">જોવા માટે ક્લિક કરો</translation>
<translation id="1753067873202720523">જ્યારે તમારી Chromebook ચાલુ હોય ત્યારે તે ચાર્જ કરી શકાતી નથી.</translation>
<translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME"/>, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/> ને સમર્થન આપતું નથી. રિઝોલ્યુશન <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/> પર બદલાયું હતું</translation>
<translation id="5045550434625856497">ખોટો પાસવર્ડ</translation>
<translation id="1602076796624386989">મોબાઇલ ડેટા સક્ષમ કરો</translation>
<translation id="68610848741840742">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ)</translation>
<translation id="6981982820502123353">ઍક્સેસિબિલિટી</translation>
<translation id="3157931365184549694">પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
<translation id="4274292172790327596">અપરિચિત ભૂલ</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/> : <ph name="MINUTES"/> : <ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="5977415296283489383">હેડફોન</translation>
<translation id="225680501294068881">ઉપકરણો માટે સ્કેન કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="737451040872859086">માઇક્રોફોન (આંતરિક)</translation>
<translation id="4448844063988177157"> Wi-Fi નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે... </translation>
<translation id="8401662262483418323">'<ph name="NAME"/>' થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયું: <ph name="DETAILS"/>
સર્વર સંદેશ: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2475982808118771221">કોઈ ભૂલ આવી છે</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO ની જરૂર છે</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> એ <ph name="DOMAIN"/> દ્વારા સંચાલિત સાર્વજનિક સત્ર છે</translation>
<translation id="9044646465488564462">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">સત્રમાંથી બહાર નીકળો</translation>
<translation id="479989351350248267">શોધ</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi ચાલુ છે.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search અથવા Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth ઉપકરણ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ને જોડી બનાવવા માટે પરવાનગી જોઈએ છે. સ્વીકારતાં પહેલાં, કૃપા કરીને તે ઉપકરણ પર બતાવેલ આ પાસકીની પુષ્ટિ કરો: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">બેટરી <ph name="PERCENTAGE"/> % પૂર્ણ છે.</translation>
<translation id="2983818520079887040">સેટિંગ્સ...</translation>
<translation id="3871838685472846647">સેલ્યુલર સક્રિય કર્ય્રુ</translation>
<translation id="6452181791372256707">નકારો</translation>
<translation id="1195412055398077112">ઓવરસ્કૅન</translation>
<translation id="607652042414456612">નજીકનાં Bluetooth ઉપકરણો માટે તમારું કમ્પ્યુટર શોધવાયોગ્ય છે અને તે સરનામાં <ph name="ADDRESS"/> સાથે "<ph name="NAME"/>" તરીકે દેખાશે</translation>
<translation id="112308213915226829">સ્વતઃછુપાવો શેલ્ફ</translation>
<translation id="6732801395666424405">પ્રમાણપત્રો લોડ કર્યાં નથી</translation>
<translation id="7573962313813535744">ડોક કરેલ મોડ</translation>
<translation id="8927026611342028580">કનેક્ટ કરવાની વિનંતી કરી છે</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP નિષ્ફળ</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation>
<translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> ફાઇલને સમન્વયિત કરી રહ્યું છે</translation>
<translation id="5958529069007801266">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK બંધ છે</translation>
<translation id="6248847161401822652">છોડવા માટે બે વાર Control Shift Q દબાવો.</translation>
<translation id="6785414152754474415">બેટરી <ph name="PERCENTAGE"/> % પૂર્ણ અને ચાર્જ થઈ રહી છે.</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: સક્રિય કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="4895488851634969361">બેટરી સંપૂર્ણ છે.</translation>
<translation id="615957422585914272">ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ બતાવો</translation>
<translation id="5947494881799873997">પાછા ફરો</translation>
<translation id="7593891976182323525">Search અથવા Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">સહાય</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK ચાલુ છે.
રદ કરવા માટે Search અથવા Shift દબાવો.</translation>
<translation id="397105322502079400">ગણના કરી રહ્યું છે...</translation>
<translation id="158849752021629804">હોમ નેટવર્કની આવશ્યકતા છે</translation>
<translation id="1013923882670373915">Bluetooth ઉપકરણ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ને જોડી બનાવવા માટે પરવાનગી જોઈએ છે. કૃપા કરીને તે ઉપકરણ પર આ PIN કોડ દાખલ કરો: <ph name="PINCODE"/></translation>
<translation id="6857811139397017780">સક્રિય કરો <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP લુકઅપ નિષ્ફળ</translation>
<translation id="2819276065543622893">તમે હવે સાઇન આઉટ થશો.</translation>
<translation id="6165508094623778733">વધુ જાણો</translation>
<translation id="9046895021617826162">કનેક્ટ કરવું નિષ્ફળ</translation>
<translation id="7168224885072002358">જૂના રિઝોલ્યુશન પર પાછા ફરી રહ્યાં છે <ph name="TIMEOUT_SECONDS"/></translation>
<translation id="973896785707726617">આ સત્ર <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> માં સમાપ્ત થશે. તમને આપમેળે સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે.</translation>
<translation id="8372369524088641025">ખરાબ WEP કી</translation>
<translation id="6636709850131805001">અપરિચિત સ્થિતિ</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" પર પાછાં જાઓ (પુનર્પ્રારંભની જરૂર છે)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS સંદેશા: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ) સક્ષમ છે. અક્ષમ કરવા માટે Ctrl+Alt+Z દબાવો.</translation>
<translation id="5045002648206642691">Google ડ્રાઇવ સેટિંગ્સ...</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK ચાલુ છે.
રદ કરવા માટે Alt+Search અથવા Shift દબાવો.</translation>
<translation id="8940956008527784070">બૅટરી ઓછી (<ph name="PERCENTAGE"/>%)</translation>
<translation id="4918086044614829423">સ્વીકારો</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> બાકી</translation>
<translation id="3009178788565917040">આઉટપુટ</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts દ્વારા તમારી સ્ક્રીનનું નિયંત્રણ શેર કરી રહ્યું છે.</translation>
<translation id="8000066093800657092">નેટવર્ક નથી</translation>
<translation id="4015692727874266537">બીજા એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો...</translation>
<translation id="5941711191222866238">નાનું કરો</translation>
<translation id="6911468394164995108">અન્યથી જોડાઓ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">અભિનંદન! તમારી '<ph name="NAME"/>' ડેટા સેવાને સક્રિય કરવામાં આવી છે અને આગળ વધવા માટે તૈયાર છે.</translation>
<translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>ક <ph name="MINUTE"/>મિ સુધીમાં પૂર્ણ</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="7297443947353982503">વપરાશકર્તાનામ/પાસવર્ડ ખોટો છે અથવા EAP-auth નિષ્ફળ થયું</translation>
<translation id="6359806961507272919"><ph name="PHONE_NUMBER"/> તરફથી SMS</translation>
<translation id="1244147615850840081">વાહક</translation>
</translationbundle>
|
