blob: 0c1e4335b78655eb01f82716e20340b9ddb9a414 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ml">
<translation id="3595596368722241419">ബാറ്ററി നിറഞ്ഞു</translation>
<translation id="5250713215130379958">ലോഞ്ചർ യാന്ത്രികമായി മറയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="8328777765163860529">എല്ലാം അടയ്ക്കുക</translation>
<translation id="30155388420722288">ഓവർഫ്ലോ ബട്ടൺ</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth പ്രാപ്‌തമാക്കി</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth അപ്രാപ്‌തമാക്കി</translation>
<translation id="370649949373421643">Wi-fi പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3626281679859535460">മിഴിവ്</translation>
<translation id="7982789257301363584">നെറ്റ്വര്‍ക്ക്</translation>
<translation id="5565793151875479467">പ്രോക്‌സി...</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ഡ്രൈവ്</translation>
<translation id="2297568595583585744">സ്റ്റാറ്റസ് ട്രേ</translation>
<translation id="2946640296642327832">Bluetooth പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP വിലാസം</translation>
<translation id="5233638681132016545">പുതിയ ടാബ്</translation>
<translation id="3846575436967432996">നെറ്റ്‌വർക്ക് വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല</translation>
<translation id="3026237328237090306">മൊബൈൽ ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കുക</translation>
<translation id="785750925697875037">മൊബൈൽ അക്കൗണ്ട് കാണുക</translation>
<translation id="8121288016949447968">Shift+തിരയൽ</translation>
<translation id="7864539943188674973">Bluetooth അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3126069444801937830">അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
<translation id="1525975890706558596">CAPS LOCK ഓൺ ആണ്.
റദ്ദാക്കുന്നതിന് Shift + തിരയൽ കീ അമർത്തുക.</translation>
<translation id="8190698733819146287">ഭാഷകള്‍ ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കി നല്‍‌കുക...</translation>
<translation id="3845909655305837528">നിങ്ങളുടെ ഇൻപുട്ട് രീതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തി.
സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നതിന് Shift + Alt അമർത്തുക.</translation>
<translation id="5182671122927417841">വിപുലീകരണം അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="598295083618286569">Bluetooth കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു</translation>
<translation id="5222676887888702881">പുറത്തുകടക്കുക</translation>
<translation id="2091132388437059185">വലുതാക്കുമ്പോൾ ലോഞ്ചർ യാന്ത്രികമായി മറയ്‌ക്കുക</translation>
<translation id="2964193600955408481">Wi-Fi അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="811680302244032017">ഉപകരണം ചേർക്കുക...</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ഓൺ ആണ്</translation>
<translation id="7823564328645135659">നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ സമന്വയിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ഭാഷ "<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതില്‍ നിന്ന് "<ph name="TO_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് മാറി.</translation>
<translation id="1128184993858208824"><ph name="HOUR"/>മ<ph name="MINUTE"/>മി</translation>
<translation id="6426039856985689743">മൊബൈൽ ഡാറ്റ അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="3087734570205094154">താഴെ</translation>
<translation id="3232695630852378748">Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ...</translation>
<translation id="1480041086352807611">ഡെമോ മോഡ്</translation>
<translation id="4186384497305035875">ഈ സ്‌ക്രീൻ മനഃപ്പൂർവ്വം ശൂന്യമാക്കിയിട്ടു</translation>
<translation id="9089416786594320554">ഇൻപുട്ട് രീതികൾ</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="2570059561924004903">സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="4430019312045809116">അളവ്</translation>
<translation id="1383876407941801731">തിരയൂ</translation>
<translation id="3557139239102318020">മിനിമൈസുചെയ്യാൻ താഴേക്കും ടൈലിനായി ഇടത്തേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ വലത്തേക്ക് വലിക്കുക</translation>
<translation id="5980301590375426705">അതിഥി സെഷനിൽ നിന്നും പുറത്തുകടക്കുക</translation>
<translation id="8308637677604853869">മുൻ മെനു</translation>
<translation id="1346748346194534595">ശരി</translation>
<translation id="8528322925433439945">മൊബൈൽ ...</translation>
<translation id="8428213095426709021">ക്രമീകരണങ്ങള്‍</translation>
<translation id="4479639480957787382">എതെര്‍‌നെറ്റ്</translation>
<translation id="1467432559032391204">ഇടത്</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="6223565363550976998">ബാറ്ററി: <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="3784455785234192852">ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
<translation id="2805756323405976993">അപ്ലിക്കേഷനുകള്‍</translation>
<translation id="2872961005593481000">അടയ്ക്കുക</translation>
<translation id="7052914147756339792">വാൾപേപ്പർ സജ്ജമാക്കുക...</translation>
<translation id="1602076796624386989">മൊബൈൽ ഡാറ്റ പ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="8573351908869164327"><ph name="HOUR"/>മh <ph name="MINUTE"/>മി ശേഷിക്കുന്നു</translation>
<translation id="7029814467594812963">സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക</translation>
<translation id="2983818520079887040">ക്രമീകരണങ്ങള്‍...</translation>
<translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> ഫയൽ(കൾ) സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ഓഫാണ്</translation>
<translation id="4864165860509564259">ലോഞ്ചറിന്റെ സ്ഥാനം</translation>
<translation id="397105322502079400">കണക്കാക്കുന്നു...</translation>
<translation id="6362354186508391853">Ctrl +</translation>
<translation id="7871882211137875558">മറ്റുള്ളവ ചേർക്കുക ...</translation>
<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് തിരികെ മാറുക (റീസ്റ്റാര്‍ട്ട് ആവശ്യമാണ്)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS സന്ദേശങ്ങൾ: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Google ഡ്രൈവ് ക്രമീകരണങ്ങൾ...</translation>
<translation id="48607902311828362">എയർപ്ലെയിൻ മോഡ്</translation>
<translation id="9169585155162064169">CAPS LOCK ഓൺ ആണ്. റദ്ദാക്കുന്നതിന് തിരയൽ കീ അമർത്തുക.</translation>
<translation id="412065659894267608">പൂർണ്ണമായും ചാർജാകുന്നതിന് <ph name="HOUR"/>മ <ph name="MINUTE"/>മി</translation>
<translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> ല്‍ നിന്നുള്ള വിജ്ഞാപനങ്ങള്‍ അപ്രാപ്‌തമാക്കുക</translation>
<translation id="6359806961507272919"><ph name="PHONE_NUMBER"/> എന്നതില്‍ നിന്നുള്ള SMS</translation>
</translationbundle>
|
