blob: 10915d84e95eec7d5b22957e399087c768156159 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sw">
<translation id="3595596368722241419">Betri imejaa</translation>
<translation id="5250713215130379958">Kizinduzi cha Kuficha otomatiki</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> na <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="30155388420722288">Kitufe Jalizi</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth imewezeshwa</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth imelemazwa</translation>
<translation id="370649949373421643">Wezesha Wi-Fi</translation>
<translation id="3626281679859535460">Ung'aavu</translation>
<translation id="8054466585765276473">Inakokotoa muda wa betri.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Mtandao</translation>
<translation id="5565793151875479467">Proksi...</translation>
<translation id="938582441709398163">Mtandazo wa Kibodi</translation>
<translation id="6979158407327259162">Hifadhi ya Google</translation>
<translation id="2297568595583585744">Treya ya hali</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: Inaunganisha...</translation>
<translation id="2946640296642327832">Wezesha Bluetooth</translation>
<translation id="6459472438155181876">Inapanua skrini kwenye <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Simu ya Mkononi</translation>
<translation id="6596816719288285829">Anwani ya IP</translation>
<translation id="1812696562331527143">Mbinu yako ingizo imebadilika hadi <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>mhusika mwingine<ph name="END_LINK"/>).
Bonyeza Shift + Alt ili kubadilisha.</translation>
<translation id="5233638681132016545">Kichupo kipya</translation>
<translation id="3846575436967432996">Hakuna maelezo ya mtandao yanayopatikana</translation>
<translation id="3026237328237090306">Sanidi data ya simu</translation>
<translation id="785750925697875037">Ona akaunti ya simu ya mkononi</translation>
<translation id="153454903766751181">Inaanzisha modemu ya simu za mkononi...</translation>
<translation id="7864539943188674973">Lemaza Bluetooth</translation>
<translation id="3126069444801937830">Anzisha upya ili kusasisha</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN imekatwa muunganisho</translation>
<translation id="6303423059719347535">Betri imejaa <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="3294437725009624529">Mgeni</translation>
<translation id="8190698733819146287">Geuza lugha na uingizaji kukufaa...</translation>
<translation id="598295083618286569">Bluetooth imeunganishwa</translation>
<translation id="5222676887888702881">Ondoka</translation>
<translation id="4957722034734105353">Pata maelezo zaidi...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Lemaza Wi-Fi</translation>
<translation id="811680302244032017">Ongeza kifaa...</translation>
<translation id="2509468283778169019">Caps Lock imewashwa.</translation>
<translation id="3892641579809465218">Onyesho la Ndani</translation>
<translation id="7823564328645135659">Lugha imebadilika kutoka "<ph name="FROM_LOCALE"/> "na kuwa" <ph name="TO_LOCALE"/>" baada ya kulinganisha mipangilio yako.</translation>
<translation id="8340999562596018839">Maoni ya yaliyotamkwa</translation>
<translation id="8654520615680304441">Washa Wi-Fi...</translation>
<translation id="5825747213122829519">Mbinu ingizo yako imebadilika hadi <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
Bonyeza Shift + Alt ili kubadili.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Mtandao Binafsi</translation>
<translation id="6549021752953852991">Hakuna mtandao wa simu za mkononi unaopatikana</translation>
<translation id="6426039856985689743">Lemaza data ya simu</translation>
<translation id="3087734570205094154">Chini</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN haijasanidiwa.</translation>
<translation id="1298695107722797780">Kamilisha kipindi cha\kila mtu</translation>
<translation id="3232695630852378748">Mipangilio ya Bluetooth...</translation>
<translation id="1480041086352807611">Modi ya kuonyesha</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE"/>% inayobaki</translation>
<translation id="9089416786594320554">Mbinu Ingizo</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="1895658205118569222">Funga</translation>
<translation id="4430019312045809116">Kiwango</translation>
<translation id="6356500677799115505">Betri imejaa na inachajiwa.</translation>
<translation id="7874779702599364982">Inatafuta mitandao ya simu za mkononi...</translation>
<translation id="1383876407941801731">Tafuta</translation>
<translation id="3901991538546252627">Inaunganisha kwenye <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="2204305834655267233">Maelezo ya Mtandao</translation>
<translation id="1621499497873603021">Muda unaosalia mpaka betri inapoisha, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">Maliza Ugeni</translation>
<translation id="4471417012762451363">Betri imejaa <ph name="PERCENTAGE"/>% na inachaji</translation>
<translation id="8308637677604853869">Menyu ya awali</translation>
<translation id="1346748346194534595">Kulia</translation>
<translation id="8528322925433439945">Simu ya mkononi ...</translation>
<translation id="8428213095426709021">Mipangilio</translation>
<translation id="2472320577759310817">Bluetooth imezimwa.</translation>
<translation id="2372145515558759244">Inalandanisha programu...</translation>
<translation id="3227723743333276085"><ph name="BLUETOOTH"/>: Inakata muunganisho...</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> mpaka ijae</translation>
<translation id="5787281376604286451">Maoni yaliyotamkwa yamewashwa.
Bonyeza Ctrl+Alt+Z ili ufunge.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="1467432559032391204">Kushoto</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1398853756734560583">Tanua</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: Inaunganisha...</translation>
<translation id="252373100621549798">Onyesho Lisilojulikana</translation>
<translation id="1882897271359938046">Inaakisi kwenye <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Funga</translation>
<translation id="2805756323405976993">Programu</translation>
<translation id="2482878487686419369">Arifa</translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi imezimwa.</translation>
<translation id="2872961005593481000">Zima</translation>
<translation id="8132793192354020517">Imeunganishwa kwenye <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="7052914147756339792">Weka Mandhari...</translation>
<translation id="2739500853984626550">Hakuna vifaa vya bluetooth vinavyopatikana</translation>
<translation id="2666092431469916601">Ya Juu</translation>
<translation id="3019353588588144572">Muda unaosalia hadi betri itakapochajiwa kikamilifu, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">Kikuza skrini</translation>
<translation id="1602076796624386989">Wezesha data ya simu</translation>
<translation id="6981982820502123353">Ufikiaji</translation>
<translation id="3157931365184549694">Rejesha</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/>:<ph name="MINUTES"/>:<ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="225680501294068881">Inatambazaa vifaa...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="4448844063988177157">Inatafuta mitandao ya Wi-Fi…</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ni kipindi cha kila mtu kinachodhibitiwa na <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Toka kwenye kipindi</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi imewashwa.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Utafutaji au Hama</translation>
<translation id="2983818520079887040">Mipangilio...</translation>
<translation id="5467313780247887226">Haiwezi kurudufisha picha kwenye viwambo vilivyoambatishwa. Hakuna msongo unaopatikana.</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt + Utafutaji</translation>
<translation id="8660803626959853127">Inalinganisha faili <ph name="COUNT"/></translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK imezimwa</translation>
<translation id="4101192585425716296">Kituo cha Ujumbe</translation>
<translation id="4864165860509564259">Sehemu ya kizinduzi</translation>
<translation id="7593891976182323525">Utafutaji au Hama</translation>
<translation id="7649070708921625228">Usaidizi</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK imeamilishwa.
Bonyeza Alt + Utafutaji au Hama ili kughairi.</translation>
<translation id="397105322502079400">Inakokotoa...</translation>
<translation id="6165508094623778733">Pata maelezo zaidi</translation>
<translation id="3573179567135747900">Badilisha hadi "<ph name="FROM_LOCALE"/>" (inahitaji uzime na uwashe)</translation>
<translation id="8103386449138765447">Ujumbe wa SMS: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Mipangilio ya Hifadhi ya Google...</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK imeamilishwa.
Bonyeza Alt + Utafutaji au Hama ili kughairi.</translation>
<translation id="8061464966246066292">Kilinganushi kikubwa</translation>
<translation id="5102001756192215136">Imesalia <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="8000066093800657092">Hakuna mtandao</translation>
<translation id="5941711191222866238">Punguza</translation>
<translation id="6911468394164995108">Jiunge na mwingine...</translation>
<translation id="6843725295806269523">nyamazisha</translation>
<translation id="412065659894267608">Saa<ph name="HOUR"/> dakika<ph name="MINUTE"/> ili ijae</translation>
<translation id="6359806961507272919">SMS kutoka <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation>
</translationbundle>
|
