1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
<translation id="3595596368722241419">Повний заряд акумулятора</translation>
<translation id="5250713215130379958">Автоматично ховати панель запуску</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> і <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7880025619322806991">Стан порталу</translation>
<translation id="30155388420722288">Кнопка переповнення</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth увімкнено</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth вимкнено</translation>
<translation id="370649949373421643">Увімкнути Wi-Fi</translation>
<translation id="3626281679859535460">Яскравість</translation>
<translation id="8054466585765276473">Обчислення часу роботи акумулятора.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Мережа</translation>
<translation id="5565793151875479467">Проксі-сервер...</translation>
<translation id="938582441709398163">Розкладка клавіатури</translation>
<translation id="6979158407327259162">Диск Google</translation>
<translation id="6943836128787782965">Помилка HTTP</translation>
<translation id="2297568595583585744">Контейтер стану</translation>
<translation id="1661867754829461514">Відсутній PIN-код</translation>
<translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME"/>: Під’єднання…</translation>
<translation id="4237016987259239829">Помилка з'єднання з мережею</translation>
<translation id="2946640296642327832">Увімкнути Bluetooth</translation>
<translation id="6459472438155181876">Розширення екрана на <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Мобільний</translation>
<translation id="6596816719288285829">ІР-адреса</translation>
<translation id="4508265954913339219">Помилка активації</translation>
<translation id="3621712662352432595">Налаштування звуку</translation>
<translation id="1812696562331527143">Метод введення змінено на <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>* (<ph name="BEGIN_LINK"/>третя сторона<ph name="END_LINK"/>).
Щоб переключитися, натисніть Shift + Alt.</translation>
<translation id="3846575436967432996">Інформація про мережу не доступна</translation>
<translation id="3026237328237090306">Налаштувати передавання мобільних даних</translation>
<translation id="785750925697875037">Переглянути обліковий запис для мобільних пристроїв</translation>
<translation id="153454903766751181">Ініціалізація мобільного модема…</translation>
<translation id="7864539943188674973">Вимкнути Bluetooth</translation>
<translation id="939252827960237676">Не вдалося зберегти знімок екрана</translation>
<translation id="3126069444801937830">Перезапустіть, щоб оновити</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN від’єднано</translation>
<translation id="7320906967354320621">Простій</translation>
<translation id="6303423059719347535">Акумулятор заряджений на <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="2778346081696727092">Помилка автентифікації за допомогою введеного імені користувача чи пароля</translation>
<translation id="3294437725009624529">Гість</translation>
<translation id="8190698733819146287">Налаштувати мови та введення тексту...</translation>
<translation id="2903907270192926896">ВХІД</translation>
<translation id="7170041865419449892">За межами досяжності</translation>
<translation id="4804818685124855865">Від'єднатися</translation>
<translation id="5222676887888702881">Вийти</translation>
<translation id="2688477613306174402">Конфігурація</translation>
<translation id="1272079795634619415">Зупинити</translation>
<translation id="4957722034734105353">Докладніше...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Вимкнути Wi-Fi</translation>
<translation id="811680302244032017">Додати пристрій...</translation>
<translation id="2509468283778169019">Режим CAPS LOCK увімкнено</translation>
<translation id="3892641579809465218">Внутрішній екран</translation>
<translation id="7823564328645135659">Після синхронізації налаштувань мову змінено. Попередня: <ph name="FROM_LOCALE"/>, нова: <ph name="TO_LOCALE"/>.</translation>
<translation id="3368922792935385530">Підключено</translation>
<translation id="8340999562596018839">Голосові підказки</translation>
<translation id="8654520615680304441">Увімкнення Wi-Fi…</translation>
<translation id="4632619405246189264">Заряджання ненадійне</translation>
<translation id="5825747213122829519">Метод введення змінено на <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
Щоб переключитися, натисніть Shift + Alt.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Приватна мережа</translation>
<translation id="6549021752953852991">Мобільна мережа недоступна</translation>
<translation id="4379753398862151997">Прикро, але контакту з монітором немає. (Цей монітор не підтримується)</translation>
<translation id="8448732935696070385">Підключено до нестандартного джерела живлення. Заряджання акумулятора може бути ненадійне.</translation>
<translation id="6426039856985689743">Вимкнути передавання мобільних даних</translation>
<translation id="3087734570205094154">Низ</translation>
<translation id="3742055079367172538">Знімок екрана зроблено</translation>
<translation id="5271016907025319479">VPN не налаштовано.</translation>
<translation id="6803622936009808957">Не вдалося дублювати зображення екранів, оскільки не знайдено підтримувані значення роздільної здатності. Натомість запущено режим розширеного робочого столу.</translation>
<translation id="1480041086352807611">Демонстраційний режим</translation>
<translation id="3626637461649818317">Залишилося <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="9089416786594320554">Методи введення</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="1895658205118569222">Завершення роботи</translation>
<translation id="4430019312045809116">Гучність</translation>
<translation id="4442424173763614572">Помилка пошуку DNS</translation>
<translation id="6356500677799115505">Акумулятор заряджений і продовжує заряджатися.</translation>
<translation id="7874779702599364982">Пошук мобільних мереж…</translation>
<translation id="583281660410589416">Невідомо</translation>
<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
<translation id="7468789844759750875">Перейти на портал активації <ph name="NAME"/>, щоб придбати більший обсяг даних.</translation>
<translation id="3901991538546252627">Під’єднання до <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="2204305834655267233">Інформація про мережу</translation>
<translation id="1621499497873603021">До розрядження акумулятора залишилося <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">Завершити сеанс у режимі гостя</translation>
<translation id="4471417012762451363">Акумулятор заряджений на <ph name="PERCENTAGE"/>% і продовжує заряджатися</translation>
<translation id="8308637677604853869">Попереднє меню</translation>
<translation id="1346748346194534595">Праворуч</translation>
<translation id="8528322925433439945">Мобільні ...</translation>
<translation id="7049357003967926684">Пов'язування</translation>
<translation id="8428213095426709021">Налаштування</translation>
<translation id="2372145515558759244">Синхронізація програм...</translation>
<translation id="7256405249507348194">Нерозпізнана помилка: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="7925247922861151263">Помилка перевірки AAA</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> до повного зарядження</translation>
<translation id="5787281376604286451">Голосові підказки ввімкнено.
Натисніть Ctrl+Alt+Z, щоб вимкнути.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="6312403991423642364">Невідома помилка мережі</translation>
<translation id="1467432559032391204">Ліворуч</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="2354174487190027830">Активація <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1398853756734560583">Збільшити</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: Під’єднання…</translation>
<translation id="8639033665604704195">Помилка автентифікації за допомогою введеного спільного ключа</translation>
<translation id="252373100621549798">Невідомий дисплей</translation>
<translation id="1882897271359938046">Дзеркалювання на <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Заблокувати</translation>
<translation id="2805756323405976993">Програми</translation>
<translation id="1512064327686280138">Помилка активації</translation>
<translation id="5097002363526479830">Не вдалося під’єднатися до мережі "<ph name="NAME"/>": <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="1850504506766569011">Wi-Fi вимкнено.</translation>
<translation id="8036518327127111261">Помилка автентифікації за допомогою наданого сертифіката</translation>
<translation id="8132793192354020517">З'єднано з <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="7052914147756339792">Установити фоновий малюнок...</translation>
<translation id="8678698760965522072">Статус онлайн</translation>
<translation id="1119447706177454957">Внутрішня помилка</translation>
<translation id="3019353588588144572">До повного зарядження акумулятора залишилося <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">Лупа</translation>
<translation id="7005812687360380971">Помилка</translation>
<translation id="882279321799040148">Натисніть, щоб переглянути</translation>
<translation id="1602076796624386989">Увімкнути передавання мобільних даних</translation>
<translation id="6981982820502123353">Доступність</translation>
<translation id="3157931365184549694">Відновити</translation>
<translation id="4274292172790327596">Нерозпізнана помилка</translation>
<translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS"/>:<ph name="MINUTES"/>:<ph name="SECONDS"/></translation>
<translation id="225680501294068881">Пошук пристроїв...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="4448844063988177157">Пошук Wi-Fi мереж...</translation>
<translation id="2475982808118771221">Сталася помилка</translation>
<translation id="7229570126336867161">Потрібна мережа EVDO</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> – загальнодоступний сеанс, керований доменом <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Завершити сеанс</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi увімкнено.</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+клавіша пошуку або Shift</translation>
<translation id="2983818520079887040">Налаштування...</translation>
<translation id="8927026611342028580">Подано запит на під’єднання</translation>
<translation id="8300849813060516376">Помилка OTASP</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+клавіша пошуку</translation>
<translation id="8660803626959853127">Синхронізація файлів (<ph name="COUNT"/>)</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">Режим CAPS LOCK вимкнено</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>: активація…</translation>
<translation id="1391854757121130358">Можливо, ви використали свій ліміт мобільного передавання даних.</translation>
<translation id="5413208160176941586">Локально керований користувач</translation>
<translation id="4864165860509564259">Положення панелі запуску</translation>
<translation id="7593891976182323525">Клавіша пошуку або Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">Довідка</translation>
<translation id="3050422059534974565">Клавішу CAPS LOCK увімкнено.
Натисніть клавішу пошуку або Shift, щоб скасувати.</translation>
<translation id="397105322502079400">Обчислення...</translation>
<translation id="158849752021629804">Потрібна домашня мережа</translation>
<translation id="6857811139397017780">Активувати <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">Помилка пошуку DHCP</translation>
<translation id="5812035014844949013">ВИХІД</translation>
<translation id="6692173217867674490">Погана парольна фраза</translation>
<translation id="6165508094623778733">Докладніше</translation>
<translation id="9046895021617826162">Помилка з'єднання</translation>
<translation id="973896785707726617">Сеанс закінчиться за <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>. Ви вийдете автоматично.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Поганий WEP-ключ</translation>
<translation id="6636709850131805001">Нерозпізнаний стан</translation>
<translation id="3573179567135747900">Повернутися до мови "<ph name="FROM_LOCALE"/>" (потрібно перезавантажитися)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS повідомлень: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="5045002648206642691">Налаштування Диска Google...</translation>
<translation id="7209101170223508707">Клавішу CAPS LOCK увімкнено.
Натисніть Alt+клавішу пошуку або Shift, щоб скасувати.</translation>
<translation id="8061464966246066292">Високий контраст</translation>
<translation id="8940956008527784070">Низький заряд акумулятора (<ph name="PERCENTAGE"/>%)</translation>
<translation id="5102001756192215136">Залишилося <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="8000066093800657092">Немає мережі</translation>
<translation id="5941711191222866238">Зменшити</translation>
<translation id="6911468394164995108">Під’єднатися до іншої...</translation>
<translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/> год. <ph name="MINUTE"/> хв. до повного зарядження</translation>
<translation id="6359806961507272919">SMS-повідомлення від <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation>
<translation id="1244147615850840081">Постачальник</translation>
</translationbundle>
|
