1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="6779164083355903755">&Löschen</translation>
<translation id="6879617193011158416">Zur Lesezeichenleiste umschalten</translation>
<translation id="7146678227226703416">Im <a>Chrome Web Store</a> finden Sie tolle Anwendungen und Spiele, die Sie in diesem Bereich Ihrer Seite "Neuer Tab" hinzufügen können.</translation>
<translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> von <ph name="COUNT"/></translation>
<translation id="7040807039050164757">&Rechtschreibung in diesem Feld prüfen</translation>
<translation id="778579833039460630">Keine Daten empfangen</translation>
<translation id="1852799913675865625">Beim Versuch, die Datei <ph name="ERROR_TEXT"/> zu lesen, ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
<translation id="3828924085048779000">Eine leere Passphrase ist nicht zulässig.</translation>
<translation id="8265562484034134517">Daten aus einem anderen Browser importieren...</translation>
<translation id="2709516037105925701">AutoFill</translation>
<translation id="4857138207355690859">P2P-API</translation>
<translation id="250599269244456932">Automatisch ausführen (empfohlen)</translation>
<translation id="3581034179710640788">Das Sicherheitszertifikat der Website ist abgelaufen!</translation>
<translation id="2825758591930162672">Öffentlicher Schlüssel des Antragstellers</translation>
<translation id="8275038454117074363">Importieren</translation>
<translation id="8418445294933751433">Al&s Tab anzeigen</translation>
<translation id="6985276906761169321">ID:</translation>
<translation id="3835835603544455972">Synchronisierung einrichten</translation>
<translation id="859285277496340001">In dem Zertifikat ist kein Mechanismus angegeben, mit dem geprüft werden kann, ob es zurückgerufen wurde.</translation>
<translation id="2010799328026760191">Änderungstasten...</translation>
<translation id="3300394989536077382">Unterzeichnet von</translation>
<translation id="654233263479157500">Navigationsfehler mithilfe eines Webdienstes beheben</translation>
<translation id="4940047036413029306">Anführungszeichen</translation>
<translation id="1526811905352917883">Das Herstellen der Verbindung musste mit SSL 3.0 wiederholt werden. Dies deutet in der Regel darauf hin, dass auf dem Server sehr alte Software verwendet wird und andere Sicherheitsprobleme bestehen können.</translation>
<translation id="1497897566809397301">Speicherung lokaler Daten zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="3275778913554317645">Als Fenster öffnen</translation>
<translation id="4553117311324416101">Google hat schädliche Software gefunden, die möglicherweise auf Ihrem Computer installiert wird, wenn Sie fortfahren. Wenn Sie diese Website bereits in der Vergangenheit besucht haben oder dieser Website vertrauen, ist es möglich, dass sie vor Kurzem von einem Hacker manipuliert wurde. Sie sollten daher nicht fortfahren und den Vorgang vielleicht morgen wiederholen oder eine andere Website aufrufen.</translation>
<translation id="509988127256758334">Suche&n nach:</translation>
<translation id="1420684932347524586">Der per Zufallsauswahl generierte private RSA-Schlüssel konnte nicht erstellt werden.</translation>
<translation id="2501173422421700905">Zertifikat vorübergehend ausgesetzt</translation>
<translation id="2313634973119803790">Netzwerktechnologie:</translation>
<translation id="2382901536325590843">Das Serverzertifikat ist nicht im DNS enthalten.</translation>
<translation id="2833791489321462313">Für die erneute Aktivierung Passwort erforderlich machen</translation>
<translation id="3850258314292525915">Synchronisierung deaktivieren</translation>
<translation id="2721561274224027017">Indexierte Datenbank</translation>
<translation id="8208216423136871611">Nicht speichern</translation>
<translation id="4405141258442788789">Zeitüberschreitung beim Ladevorgang.</translation>
<translation id="5048179823246820836">Nordisch</translation>
<translation id="1763046204212875858">Anwendungsverknüpfungen erstellen</translation>
<translation id="2105006017282194539">Noch nicht geladen</translation>
<translation id="777702478322588152">Präfektur</translation>
<translation id="561349411957324076">Abgeschlossen</translation>
<translation id="2757513101875140959">In den halbbreiten Modus wechseln</translation>
<translation id="4764776831041365478">Die Webseite unter <ph name="URL"/> ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder wurde dauerhaft an eine neue Webadresse verschoben.</translation>
<translation id="6156863943908443225">Skript-Cache</translation>
<translation id="4610656722473172270">Google Toolbar</translation>
<translation id="5955683490115499713">Englisch (USA erweitert)</translation>
<translation id="151501797353681931">Von Safari importiert</translation>
<translation id="6706684875496318067">Das <ph name="PLUGIN_NAME"/>-Plug-in ist nicht zulässig.</translation>
<translation id="586567932979200359">Sie führen <ph name="PRODUCT_NAME"/> vom Datenträgerabbild aus. Wenn Sie den Browser auf Ihrem Computer installieren, wird er ohne Datenträgerabbild ausgeführt und stets automatisch aktualisiert.</translation>
<translation id="3775432569830822555">SSL-Serverzertifikat</translation>
<translation id="6102827823267795198">Ob der Vorschlag des Suchanbieters sofort automatisch vervollständigt werden soll, wenn Instant aktiviert ist</translation>
<translation id="1467071896935429871">Systemaktualisierung wird heruntergeladen: <ph name="PERCENT"/> % abgeschlossen.</translation>
<translation id="7881267037441701396">Die für die Freigabe Ihrer Drucker an <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> verwendeten Anmeldeinformationen sind abgelaufen. Klicken Sie hier, um Ihren Nutzernamen und Ihr Passwort erneut einzugeben.</translation>
<translation id="816055135686411707">Fehler beim Festlegen der Vertrauenswürdigkeit des Zertifikats</translation>
<translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann nun Ihre Passwörter synchronisieren.</translation>
<translation id="5704565838965461712">Wählen Sie ein Zertifikat zur Identifizierung aus:</translation>
<translation id="6322279351188361895">Privater Schlüssel konnte nicht gelesen werden.</translation>
<translation id="3781072658385678636">Die folgenden Plug-ins wurden auf dieser Seite blockiert:</translation>
<translation id="4428782877951507641">Synchronisierung wird eingerichtet.</translation>
<translation id="3648460724479383440">Aktiviertes Optionsfeld</translation>
<translation id="4654488276758583406">Sehr klein</translation>
<translation id="6647228709620733774">URL zum Zurückrufen der Zertifizierungsstelle von Netscape-Zertifikaten</translation>
<translation id="546411240573627095">Numpad-Stil</translation>
<translation id="7663002797281767775">Aktiviert 3D CSS und ermöglicht eine verbesserte Leistung bei der Erstellung von Webseiten mit einem Grafikprozessor (GPU)</translation>
<translation id="2972581237482394796">&Wiederholen</translation>
<translation id="1858072074757584559">Die Verbindung ist nicht komprimiert.</translation>
<translation id="528468243742722775">Ende</translation>
<translation id="1723824996674794290">Neues &Fenster</translation>
<translation id="1313405956111467313">Automatische Proxy-Konfiguration</translation>
<translation id="1589055389569595240">Rechtschreibung und Grammatik einblenden</translation>
<translation id="4364779374839574930">Kein Drucker gefunden. Installieren Sie einen Drucker.</translation>
<translation id="7017587484910029005">Geben Sie die Zeichen aus dem angezeigten Bild ein.</translation>
<translation id="9013589315497579992">Ungültiges Zertifikat für SSL-Clientauthentifizierung</translation>
<translation id="8595062045771121608">In diesem Fall ist das an Ihren Browser übermittelte Serverzertifikat oder CA-Zwischenzertifikat mit einer schwachen Algorithmus-Signatur, wie z. B. RSA-MD2 signiert. Aktuelle Computerforschung hat ergeben, dass der Signaturalgorithmus schwächer als bisher angenommen ist. Er wird daher von vertrauenswürdigen Websites nur noch selten benutzt. Dieses Zertifikat könnte eine Fälschung sein. Sie sollten den Vorgang abbrechen.</translation>
<translation id="8666632926482119393">Vorherige suchen</translation>
<translation id="7567293639574541773">Element u&ntersuchen</translation>
<translation id="8392896330146417149">Roaming-Status:</translation>
<translation id="6813971406343552491">&Nein</translation>
<translation id="2923240520113693977">Estnisch</translation>
<translation id="36224234498066874">Internetdaten löschen...</translation>
<translation id="3384773155383850738">Maximale Anzahl an Vorschlägen</translation>
<translation id="8331498498435985864">Eingabehilfen deaktiviert</translation>
<translation id="2371436973350908350">Foto für Ihr Konto machen</translation>
<translation id="8677212948402625567">Alle minimieren...</translation>
<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> nie übersetzen</translation>
<translation id="3208703785962634733">Nicht bestätigt</translation>
<translation id="6523841952727744497">Starten Sie vor der Anmeldung eine Gastsitzung, um das Netzwerk <ph name="NETWORK_ID"/> zu aktivieren.</translation>
<translation id="7450044767321666434">Bild erfolgreich gebrannt</translation>
<translation id="2653266418988778031">Wenn Sie das Zertifikat einer Zertifizierungsstelle (CA) löschen, vertraut Ihr Server keinen von dieser Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikaten mehr.</translation>
<translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation>
<translation id="4422428420715047158">Domain:</translation>
<translation id="2425693476159185661">Sie haben die Synchronisierung Ihrer <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Daten mit Ihren anderen Computern nicht eingerichtet.</translation>
<translation id="7082055294850503883">Feststelltaste ignorieren und standardmäßig Kleinbuchstaben eingeben</translation>
<translation id="1800124151523561876">Keine Sprachdaten erkannt</translation>
<translation id="7814266509351532385">Standardsuchmaschine ändern</translation>
<translation id="5376169624176189338">Klicken, um zurückzugehen. Gedrückt halten, um Verlauf anzuzeigen.</translation>
<translation id="6310545596129886942"><ph name="NUMBER_FEW"/> Sekunden übrig</translation>
<translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
<translation id="1383861834909034572">Nach Download öffnen</translation>
<translation id="2077576149790423605">Sprache der Benutzeroberfläche wurde geändert: "<ph name="FROM_LOCALE"/>" => "<ph name="TO_LOCALE"/>", auf Grundlage Ihrer Einstellung.</translation>
<translation id="5727728807527375859">Erweiterungen, Anwendungen und Designs können Ihren Computer beschädigen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation>
<translation id="3857272004253733895">Pinyin-Schema mit doppelter Buchstabierung</translation>
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="9056810968620647706">Keine Übereinstimmungen gefunden.</translation>
<translation id="1901494098092085382">Status der Feedback-Einsendung</translation>
<translation id="2861301611394761800">Systemupdate abgeschlossen. Starten Sie das System jetzt neu.</translation>
<translation id="7624421287830016388">Picasa-Webalben</translation>
<translation id="2231238007119540260">Wenn Sie ein Serverzertifikat löschen, werden die üblichen Sicherheitsprüfungen für den jeweiligen Server wieder aktiviert und es muss ein gültiges Zertifikat verwendet werden.</translation>
<translation id="5463582782056205887">Versuchen Sie, <ph name="PRODUCT_NAME"/> als zulässiges Programm in den Einstellungen Ihrer Firewall oder Ihrer Antivirussoftware hinzuzufügen. Wenn es bereits zugelassen ist, versuchen Sie, es von der Liste der zulässigen Programme zu löschen und es erneut hinzuzufügen.</translation>
<translation id="7624154074265342755">Drahtlosnetzwerke</translation>
<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ausblenden</translation>
<translation id="3496213124478423963">Verkleinern</translation>
<translation id="42981349822642051">Maximieren</translation>
<translation id="4013794286379809233">Anmelden</translation>
<translation id="7693221960936265065">der Beginn der Zeit</translation>
<translation id="1763138995382273070">Interaktive HTML5-Gültigkeitsüberprüfung für Formulare deaktivieren</translation>
<translation id="4920887663447894854">Die folgenden Websites dürfen Ihren Standort auf dieser Seite nicht verfolgen:</translation>
<translation id="7690346658388844119">Das Brennen des Bilds ist abgeschlossen.</translation>
<translation id="8133676275609324831">&In Ordner anzeigen</translation>
<translation id="645705751491738698">JavaScript weiterhin blockieren</translation>
<translation id="4780321648949301421">Seite speichern unter...</translation>
<translation id="9154072353677278078">Für den Server <ph name="DOMAIN"/> unter <ph name="REALM"/> sind ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation>
<translation id="2551191967044410069">Geostandortausnahmen</translation>
<translation id="8178665534778830238">Content:</translation>
<translation id="153384433402665971">Das <ph name="PLUGIN_NAME"/>-Plug-in ist veraltet und wurde blockiert.</translation>
<translation id="4535734014498033861">Proxy-Server-Verbindung fehlgeschlagen</translation>
<translation id="558170650521898289">Verifizierung von Microsoft Windows-Hardwaretreibern</translation>
<translation id="98515147261107953">Querformat</translation>
<translation id="8974161578568356045">Automatisch erkennen</translation>
<translation id="1818606096021558659">Seite</translation>
<translation id="1657406563541664238">Zur Verbesserung von <ph name="PRODUCT_NAME"/> Nutzungsstatistiken und Absturzberichte automatisch an Google senden</translation>
<translation id="7982789257301363584">Netzwerk</translation>
<translation id="8528962588711550376">Anmeldung läuft...</translation>
<translation id="2336228925368920074">Alle Tabs als Lesezeichen speichern...</translation>
<translation id="4985312428111449076">Tabs oder Fenster</translation>
<translation id="7481475534986701730">Vor kurzem besuchte Websites</translation>
<translation id="4260722247480053581">In Inkognito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="8503758797520866434">AutoFill-Einstellungen...</translation>
<translation id="6657585470893396449">Passwort</translation>
<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation>
<translation id="1510030919967934016">Diese Seite darf Ihren Standort nicht verfolgen.</translation>
<translation id="5255315797444241226">Sie haben eine ungültige Passphrase eingegeben.</translation>
<translation id="6242054993434749861">Fax:#<ph name="FAX"/></translation>
<translation id="762917759028004464">Der Standardbrowser ist zurzeit <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation>
<translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> Sekunden übrig</translation>
<translation id="300544934591011246">Vorheriges Passwort</translation>
<translation id="989988560359834682">Adresse bearbeiten</translation>
<translation id="8487678622945914333">Vergrößern</translation>
<translation id="735327918767574393">Beim Anzeigen dieser Webseite ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite oder rufen Sie eine andere Seite auf.</translation>
<translation id="8028060951694135607">Microsoft-Schlüsselwiederherstellung</translation>
<translation id="9187657844611842955">zweiseitig</translation>
<translation id="6391832066170725637">Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.</translation>
<translation id="4694445829210540512">Kein aktiver Datentarif für <ph name="NETWORK"/></translation>
<translation id="5494920125229734069">Alle auswählen</translation>
<translation id="2857834222104759979">Manifest-Datei ist ungültig.</translation>
<translation id="7931071620596053769">Die folgenden Seiten reagieren nicht mehr. Sie können warten, bis sie wieder reagieren, oder sie schließen.</translation>
<translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Minuten übrig</translation>
<translation id="7938958445268990899">Serverzertifikat ist noch nicht gültig.</translation>
<translation id="4569998400745857585">Menü mit ausgeblendeten Lesezeichen</translation>
<translation id="4081383687659939437">Infos speichern</translation>
<translation id="5786805320574273267">Remote-Zugriff auf diesen Computer wird eingerichtet.</translation>
<translation id="1801827354178857021">Punkt</translation>
<translation id="2179052183774520942">Suchmaschine hinzufügen</translation>
<translation id="5498951625591520696">Der Server konnte nicht erreicht werden.</translation>
<translation id="2956948609882871496">Lesezeichen importieren...</translation>
<translation id="1621207256975573490">&Frame speichern unter...</translation>
<translation id="4681260323810445443">Sie sind nicht berechtigt, die Webseite unter <ph name="URL"/> anzuzeigen. Möglicherweise müssen Sie sich anmelden.</translation>
<translation id="2176444992480806665">Screenshot des zuletzt aktiven Tabs senden</translation>
<translation id="1165039591588034296">Fehler</translation>
<translation id="2064942105849061141">GTK+-Design verwenden</translation>
<translation id="2278562042389100163">Browserfenster öffnen</translation>
<translation id="9218430445555521422">Als Standardbrowser festlegen</translation>
<translation id="5027550639139316293">E-Mail-Zertifikat</translation>
<translation id="938582441709398163">Tastatur-Overlay</translation>
<translation id="427208986916971462">Die Verbindung wurde mit <ph name="COMPRESSION"/> komprimiert.</translation>
<translation id="4589279373639964403">Lesezeichen exportieren...</translation>
<translation id="8876215549894133151">Format:</translation>
<translation id="5234764350956374838">Schließen</translation>
<translation id="40027638859996362">Wort verschieben</translation>
<translation id="5463275305984126951">Index von <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="5154917547274118687">Speicher</translation>
<translation id="1493492096534259649">Diese Sprache kann nicht für die Rechtschreibprüfung verwendet werden.</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>-Suche</translation>
<translation id="2502105862509471425">Neue Kreditkarte hinzufügen...</translation>
<translation id="4037618776454394829">Zuletzt gespeicherten Screenshot senden</translation>
<translation id="182729337634291014">Synchronisierungsfehler...</translation>
<translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 verwenden</translation>
<translation id="4792711294155034829">&Probleme melden...</translation>
<translation id="5819484510464120153">Anwendung&sverknüpfungen erstellen...</translation>
<translation id="6845180713465955339">Das Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" wurde ausgestellt von:</translation>
<translation id="7531238562312180404">Da <ph name="PRODUCT_NAME"/> die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten nicht steuern kann, wurden alle Erweiterungen für Inkognito-Fenster deaktiviert. Sie können die Fenster einzeln im <ph name="BEGIN_LINK"/>Erweiterungs-Manager<ph name="END_LINK"/> aktivieren.</translation>
<translation id="5667293444945855280">Malware</translation>
<translation id="3435845180011337502">Seitenformatierung oder -layout</translation>
<translation id="3838186299160040975">Mehr kaufen...</translation>
<translation id="6831043979455480757">Übersetzen</translation>
<translation id="6698381487523150993">Erstellt:</translation>
<translation id="4684748086689879921">Import überspringen</translation>
<translation id="9130015405878219958">Eingegebener Modus ist ungültig.</translation>
<translation id="8518425453349204360">Der Remote-Zugriff auf diesen Computer ist aktiviert für <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation>
<translation id="4950138595962845479">Optionen...</translation>
<translation id="5516565854418269276">Lesezeichenleiste immer &anzeigen</translation>
<translation id="6426222199977479699">SSL-Fehler</translation>
<translation id="1788636309517085411">Standardeinstellung verwenden</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN fehlt</translation>
<translation id="7406714851119047430">Der Remote-Zugriff auf diesen Computer ist deaktiviert.</translation>
<translation id="8589311641140863898">Experimentelle Erweiterungs-APIs</translation>
<translation id="2804922931795102237">Systeminformationen einschließen</translation>
<translation id="869891660844655955">Ablaufdatum</translation>
<translation id="2178614541317717477">Kompromittierung der Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="4449935293120761385">Über AutoFill</translation>
<translation id="4194570336751258953">Touchpad-Klick aktivieren</translation>
<translation id="6066742401428748382">Der Zugriff auf die Webseite wurde verweigert.</translation>
<translation id="5111692334209731439">&Lesezeichen-Manager</translation>
<translation id="8295070100601117548">Serverfehler</translation>
<translation id="443008484043213881">Tools</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="7957054228628133943">Pop-up-Blockierung verwalten...</translation>
<translation id="179767530217573436">vergangene 4 Wochen</translation>
<translation id="2279770628980885996">Beim Versuch des Servers, die Anforderung zu verarbeiten, ist eine unerwartete Bedingung aufgetreten.</translation>
<translation id="8079135502601738761">Teile dieses PDF-Dokuments konnten nicht angezeigt werden. In Adobe Reader öffnen?</translation>
<translation id="9123413579398459698">FTP-Proxy</translation>
<translation id="8534801226027872331">In diesem Fall weist das dem Browser präsentierte Zertifikat Fehler auf und kann nicht entschlüsselt werden. Dies bedeutet möglicherweise, dass entweder die Identitätsinformationen oder bestimmte andere Informationen im Zertifikat zum Sichern der Verbindung nicht entschlüsselt werden können. Fahren Sie nicht fort.</translation>
<translation id="3608527593787258723">Tab 1 aktivieren</translation>
<translation id="4497369307931735818">Remoting</translation>
<translation id="3855676282923585394">Lesezeichen und Einstellungen importieren...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Über</translation>
<translation id="8381977081675353473">Slowakisch</translation>
<translation id="4422347585044846479">Lesezeichen für diese Seite bearbeiten</translation>
<translation id="1684638090259711957">Neues Ausnahmemuster hinzufügen</translation>
<translation id="4925481733100738363">Remote-Zugriff einrichten...</translation>
<translation id="1880905663253319515">Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" löschen?</translation>
<translation id="8546306075665861288">Bildercache</translation>
<translation id="5904093760909470684">Proxy-Konfiguration</translation>
<translation id="4558734465070698159">Drücken Sie <ph name="HOTKEY_NAME"/>, um die vorherige Eingabemethode auszuwählen.</translation>
<translation id="3391060940042023865">Das folgende Plug-in ist abgestürzt: <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="4237016987259239829">Fehler bei der Netzwerkverbindung</translation>
<translation id="5197255632782567636">Internet</translation>
<translation id="4755860829306298968">Plug-in-Blockierung verwalten...</translation>
<translation id="8879284080359814990">Tab "Anzeigen al&s"</translation>
<translation id="2786847742169026523">Passwörter synchronisieren</translation>
<translation id="41293960377217290">Ein Proxy-Server ist ein Server, der als "Vermittler" zwischen Ihrem Computer und anderen Servern agiert. Derzeit ist Ihr System so konfiguriert, dass ein Proxy-Server verwendet wird,
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
kann jedoch keine Verbindung zu ihm herstellen.</translation>
<translation id="3735989458866598442">Was ist eine App? Probieren Sie eine von diesen aus:</translation>
<translation id="3873139305050062481">Eleme&nt überprüfen</translation>
<translation id="7445762425076701745">Die Identität des Servers, mit dem Sie verbunden sind, kann nicht vollständig überprüft werden. Sie sind mit einem Server verbunden, dessen Name nur innerhalb Ihres Netzwerks gültig ist und dessen Inhaberschaft von einer externen Zertifizierungsstelle nicht überprüft werden kann. Da einige Zertifizierungsstellen ungeachtet dessen dennoch Zertifikate für diese Namen ausstellen, gibt es keine Möglichkeit, sicherzustellen, dass Sie mit der gewünschten Website und nicht mit einem Angreifer verbunden sind.</translation>
<translation id="1556537182262721003">Erweiterungsverzeichnis konnte nicht in Profil verschoben werden.</translation>
<translation id="5866557323934807206">Diese Einstellungen für künftige Besuche löschen</translation>
<translation id="6506104645588011859">Eingabehilfen aktiviert</translation>
<translation id="5355351445385646029">Zur Auswahl des Kandidaten Leertaste drücken</translation>
<translation id="6978622699095559061">Ihre Lesezeichen</translation>
<translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation>
<translation id="406070391919917862">Hintergrundprogramme</translation>
<translation id="8820817407110198400">Lesezeichen</translation>
<translation id="3214837514330816581">Synchronisierte Daten von Google Dashboard entfernen</translation>
<translation id="2580170710466019930">Bitte warten Sie, bis die aktuellen Systemupdates von <ph name="PRODUCT_NAME"/> installiert wurden.</translation>
<translation id="7428061718435085649">Zweite und dritte Kandidaten mit linker und rechter Umschalttaste auswählen</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="206683469794463668">Standard-Zhuyin-Modus. Die automatische Kandidatenauswahl und ähnliche Optionen werden deaktiviert und ignoriert.</translation>
<translation id="5191625995327478163">&Spracheinstellungen...</translation>
<translation id="8833054222610756741">CRX-less Web Apps</translation>
<translation id="4031729365043810780">Netzwerkverbindung</translation>
<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> verwendet die Proxy-Einstellungen Ihres Computersystems, um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen.</translation>
<translation id="6508261954199872201">Anwendung: <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="5585645215698205895">&Nach unten</translation>
<translation id="8366757838691703947">? Alle auf diesem Gerät vorhandenen Daten werden gelöscht.</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-Adresse</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktivierung fehlgeschlagen</translation>
<translation id="715487527529576698">Anfänglicher chinesischer Modus ist vereinfachtes Chinesisch.</translation>
<translation id="1674989413181946727">SSL-Einstellungen für den ganzen Computer:</translation>
<translation id="8703575177326907206">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist nicht verschlüsselt.</translation>
<translation id="8472623782143987204">Hardwaregestützt</translation>
<translation id="4865571580044923428">Ausnahmen verwalten...</translation>
<translation id="2526619973349913024">Nach Updates suchen</translation>
<translation id="3874070094967379652">Synchronisierungs-Passphrase zur Verschlüsselung meiner Daten verwenden</translation>
<translation id="4864369630010738180">Anmeldung erfolgt...</translation>
<translation id="6500116422101723010">Der Server kann die Anforderung derzeit nicht verarbeiten. Dieser Code deutet auf einen vorübergehenden Zustand hin, der Server steht nach einer Verzögerung wieder zur Verfügung.</translation>
<translation id="6440412031372697869">Kein Interesse, ausblenden</translation>
<translation id="1644574205037202324">Verlauf</translation>
<translation id="6219983382864672018">Web-Audio</translation>
<translation id="479280082949089240">Von dieser Seite gesetzte Cookies</translation>
<translation id="4198861010405014042">Gemeinsamer Zugriff</translation>
<translation id="6204930791202015665">Anzeigen...</translation>
<translation id="5941343993301164315">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an.</translation>
<translation id="8049151370369915255">Schriftarten anpassen...</translation>
<translation id="2886862922374605295">Hardware:</translation>
<translation id="5303618139271450299">Diese Webseite wurde nicht gefunden.</translation>
<translation id="4256316378292851214">Video &speichern unter...</translation>
<translation id="3528171143076753409">Serverzertifikat ist nicht vertrauenswürdig.</translation>
<translation id="6518014396551869914">Bild ko&pieren</translation>
<translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation>
<translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation>
<translation id="3986287159189541211">HTTP-Fehler <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="3225319735946384299">Codesignatur</translation>
<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-Hilfe</translation>
<translation id="2422426094670600218"><unbenannt></translation>
<translation id="2012766523151663935">Firmware-Version:</translation>
<translation id="4120898696391891645">Seite kann nicht geladen werden</translation>
<translation id="6060685159320643512">Vorsichtig, diese Experimente können gefährlich sein!</translation>
<translation id="7800304661137206267">Die Verbindung ist mit <ph name="CIPHER"/> verschlüsselt; für die Nachrichtenauthentifizierung wird <ph name="MAC"/> verwendet und als Mechanismus für den Schlüsselaustausch <ph name="KX"/>.</translation>
<translation id="5584537427775243893">Importieren</translation>
<translation id="9128870381267983090">Mit Netzwerk verbinden</translation>
<translation id="4181841719683918333">Sprachen</translation>
<translation id="6535131196824081346">Dieser Fehler kann auftreten, wenn eine Verbindung zu einem sicheren bzw. HTTPS-Server hergestellt wird. Er bedeutet, dass der Server versucht, eine sichere Verbindung herzustellen, die Verbindung aber aufgrund einer katastrophalen Fehlkonfiguration alles andere als sicher wäre.<ph name="LINE_BREAK"/>In diesem Fall
muss dies auf dem Server behoben werden. <ph name="PRODUCT_NAME"/> greift zum Schutz Ihrer Daten
nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation>
<translation id="5235889404533735074">Mit der <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Synchronisierung können Sie Daten wie Lesezeichen und Einstellungen problemlos von verschiedenen Computern aus abrufen. Zum Synchronisieren Ihrer Daten speichert <ph name="PRODUCT_NAME"/> diese online bei Google, sobald Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden.</translation>
<translation id="6533668113756472185">Seitenformatierung oder -layout</translation>
<translation id="5910363049092958439">Bi&ld speichern unter...</translation>
<translation id="1363055550067308502">Zwischen ganzer/halber Breite wechseln</translation>
<translation id="3108967419958202225">Auswählen...</translation>
<translation id="6451650035642342749">Einstellungen für das automatische Öffnen löschen</translation>
<translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> Sekunden</translation>
<translation id="1378451347523657898">Keinen Screenshot senden</translation>
<translation id="5098629044894065541">Hebräisch</translation>
<translation id="7751559664766943798">Lesezeichenleiste immer anzeigen</translation>
<translation id="6380224340023442078">Content-Einstellungen...</translation>
<translation id="950108145290971791">Google Instant für schnelleres Suchen und Browsen aktivieren?</translation>
<translation id="144136026008224475">Weitere Erweiterungen herunterladen >></translation>
<translation id="5486326529110362464">Es muss ein Eingabewert für den privaten Schlüssel vorhanden sein.</translation>
<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
<translation id="62780591024586043">Experimentelle Standortfunktionen</translation>
<translation id="8584280235376696778">&Video in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="2845382757467349449">Lesezeichenleiste immer anzeigen</translation>
<translation id="3053013834507634016">Zertifikatschlüsselverwendung</translation>
<translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> Stunden übrig</translation>
<translation id="2152580633399033274">Alle Bilder anzeigen (empfohlen)</translation>
<translation id="7894567402659809897">Klicken Sie auf
<ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/>,
dann auf
<ph name="BEGIN_BOLD"/>Ausführen<ph name="END_BOLD"/>,
geben Sie
<ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>,
ein und klicken Sie dann auf <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> richtet automatische Updates für alle Nutzer dieses Computers ein.</translation>
<translation id="4973698491777102067">Die folgenden Elemente löschen:</translation>
<translation id="6074963268421707432">Anzeige von Desktop-Benachrichtigungen für keine Website zulassen</translation>
<translation id="8508050303181238566">Drücken Sie <ph name="HOTKEY_NAME"/>, um zwischen den Eingabemethoden zu wechseln.</translation>
<translation id="4735819417216076266">Eingabestil für Leerzeichen</translation>
<translation id="2977095037388048586">Beim Versuch, mit <ph name="DOMAIN"/> zu kommunizieren, haben Sie einen Server erreicht, der sich <ph name="DOMAIN2"/> nennt. Dies kann an einer fehlerhaften Konfiguration liegen, jedoch auch schwerwiegendere Ursachen haben. Möglicherweise versucht ein Angreifer, Sie auf eine gefälschte und potenziell gefährliche Version von <ph name="DOMAIN3"/> zu locken. Sie sollten den Vorgang abbrechen.</translation>
<translation id="220138918934036434">Schaltfläche ausblenden</translation>
<translation id="5374359983950678924">Bild ändern</translation>
<translation id="5158548125608505876">Passwörter nicht synchronisieren</translation>
<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
<translation id="6974306300279582256">Benachrichtigungen von <ph name="SITE"/> aktivieren</translation>
<translation id="492914099844938733">Inkompatibilitäten anzeigen</translation>
<translation id="5233638681132016545">Neuer Tab</translation>
<translation id="6567688344210276845">Symbol "<ph name="ICON"/>" konnte nicht für die Seitenaktion geladen werden.</translation>
<translation id="5210365745912300556">Tab schließen</translation>
<translation id="498765271601821113">Kreditkarte hinzufügen</translation>
<translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - Unbekannter Dateityp</translation>
<translation id="1992397118740194946">Nicht eingerichtet</translation>
<translation id="7966826846893205925">AutoFill-Einstellungen verwalten...</translation>
<translation id="8556732995053816225">&Groß-/Kleinschreibung beachten</translation>
<translation id="1844694039143158925">In den chinesischen Modus wechseln</translation>
<translation id="3314070176311241517">Ausführung von JavaScript für alle Websites zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="5710740561465385694">Bestätigung anzeigen, wenn eine Website versucht, Daten zu speichern</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menü</translation>
<translation id="8553075262323480129">Die Übersetzung ist fehlgeschlagen, weil die Sprache der Seite nicht ermittelt werden konnte.</translation>
<translation id="4381849418013903196">Doppelpunkt</translation>
<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE"/> immer übersetzen</translation>
<translation id="2263497240924215535">(Deaktiviert)</translation>
<translation id="2159087636560291862">In diesem Fall wurde das Zertifikat von keiner vertrauenswürdigen Drittpartei bestätigt. Jeder kann ein Zertifikat erstellen und sich für eine bestimmte Website ausgeben. Daher muss ein Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Drittpartei bestätigt werden. Ohne diese Bestätigung sind die Angaben auf dem Zertifikat wertlos. Es kann also nicht überprüft werden, ob Sie mit <ph name="DOMAIN"/> oder einem Angreifer kommunizieren, der ein eigenes Zertifikat erstellt hat und sich als <ph name="DOMAIN2"/> ausgibt. Sie sollten den Vorgang abbrechen.</translation>
<translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/> setzt voraus, dass Sie Ihre Daten entweder mit Ihrem Google-Passwort oder Ihrer eigenen Passphrase verschlüsseln.</translation>
<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation>
<translation id="6840184929775541289">Ist keine Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="6099520380851856040">Aufgetreten am <ph name="CRASH_TIME"/></translation>
<translation id="144518587530125858">"<ph name="IMAGE_PATH"/>" konnte nicht für das Design geladen werden.</translation>
<translation id="5355097969896547230">Erneut suchen</translation>
<translation id="7925285046818567682">Warten auf <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="2553440850688409052">Dieses Plug-in ausblenden</translation>
<translation id="1764354371592356238">Kanadisch (Englisch)</translation>
<translation id="3280237271814976245">Speichern &unter...</translation>
<translation id="8301162128839682420">Sprache hinzufügen:</translation>
<translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation>
<translation id="4538417792467843292">Wort löschen</translation>
<translation id="8412392972487953978">Sie müssen zweimal dieselbe Passphrase eingeben.</translation>
<translation id="9121814364785106365">In angeheftetem Tab öffnen</translation>
<translation id="6996264303975215450">Webseite, komplett</translation>
<translation id="3435896845095436175">Aktivieren</translation>
<translation id="1891668193654680795">Diesem Zertifikat zur Identifizierung von Softwareherstellern vertrauen</translation>
<translation id="5078638979202084724">Alle Tabs als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="5585118885427931890">Lesezeichenordner konnte nicht erstellt werden.</translation>
<translation id="2154710561487035718">URL kopieren</translation>
<translation id="8163672774605900272">Wenn Sie keinen Proxy-Server verwenden möchten, versuchen Sie Folgendes:
<ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="3241680850019875542">Wählen Sie das Stammverzeichnis der Erweiterung, die gepackt werden soll. Zur Aktualisierung einer Erweiterung wählen Sie eine private Schlüsseldatei zur Wiederverwendung.</translation>
<translation id="7500424997253660722">Eingeschränkter Pool:</translation>
<translation id="6163363155248589649">&Normal</translation>
<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="3020990233660977256">Seriennummer: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
<translation id="8216781342946147825">Alle Daten auf Ihrem Computer und die von Ihnen besuchten Websites</translation>
<translation id="5548207786079516019">Dies ist eine Zweitinstallation von <ph name="PRODUCT_NAME"/> und kann daher nicht als Standardbrowser festgelegt werden.</translation>
<translation id="3984413272403535372">Fehler bei der Signatur der Erweiterung</translation>
<translation id="8807083958935897582">Mit der Omnibox von <ph name="PRODUCT_NAME"/> können Sie das Web durchsuchen. Wählen Sie die gewünschte Suchmaschine:</translation>
<translation id="6629104427484407292">Sicherheit: <ph name="SECURITY"/></translation>
<translation id="9208886416788010685">Adobe Reader veraltet</translation>
<translation id="4299729908419173967">Portugiesisch (Brasilien)</translation>
<translation id="3373604799988099680">Erweiterungen oder Anwendungen</translation>
<translation id="318408932946428277">Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten beim Beenden des Browsers löschen</translation>
<translation id="314141447227043789">Bild wurde heruntergeladen.</translation>
<translation id="8725178340343806893">Favoriten/Lesezeichen</translation>
<translation id="5177526793333269655">Miniaturbildansicht</translation>
<translation id="8926389886865778422">Nicht erneut fragen</translation>
<translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
<translation id="3605499851022050619">SafeBrowsing Diagnoseseite</translation>
<translation id="4417271111203525803">Adresszeile 2</translation>
<translation id="7617095560120859490">Sagen Sie uns, was geschehen ist. (erforderlich)</translation>
<translation id="5618333180342767515">(dies kann einige Minuten dauern)</translation>
<translation id="5399884481423204214">Feedback-Einsendung des Nutzers ist fehlgeschlagen: 1 $</translation>
<translation id="4307992518367153382">Grundeinstellungen</translation>
<translation id="8480417584335382321">Seitenzoom:</translation>
<translation id="5912378097832178659">Such&maschinen bearbeiten...</translation>
<translation id="8272426682713568063">Kreditkarten</translation>
<translation id="3173397526570909331">Synchronisierung anhalten</translation>
<translation id="5538092967727216836">Frame neu laden</translation>
<translation id="4813345808229079766">Verbindung</translation>
<translation id="411666854932687641">Privater Speicher</translation>
<translation id="119944043368869598">Alle löschen</translation>
<translation id="3467848195100883852">Automatische Rechtschreibprüfung aktivieren</translation>
<translation id="1336254985736398701">Seiten&info anzeigen</translation>
<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
<translation id="6828153365543658583">Anmeldung auf die folgenden Nutzer beschränken:</translation>
<translation id="1652965563555864525">&Stumm schalten</translation>
<translation id="4200983522494130825">&Neuer Tab</translation>
<translation id="7979036127916589816">Synchronisierungsfehler</translation>
<translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> von <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
<translation id="8890069497175260255">Tastaturtyp</translation>
<translation id="1202290638211552064">Beim Warten auf eine Antwort von einem Upstream-Server ist auf dem Gateway oder Proxy-Server eine Zeitüberschreitung aufgetreten.</translation>
<translation id="5731751937436428514">Vietnamesische Eingabemethode (VIQR)</translation>
<translation id="8412144371993786373">Aktuelle Seite als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="7615851733760445951"><kein Cookie ausgewählt></translation>
<translation id="469553822757430352">Ungültiges anwendungsspezifisches Passwort</translation>
<translation id="2493021387995458222">"Jeweils ein Wort" auswählen</translation>
<translation id="5279600392753459966">Alle sperren</translation>
<translation id="6846298663435243399">Wird geladen…</translation>
<translation id="7392915005464253525">Geschlossenes Fenster wieder öffn&en</translation>
<translation id="1144684570366564048">Ausnahmen verwalten...</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="1541725072327856736">Katakana mit halber Breite</translation>
<translation id="7456847797759667638">Adresse öffnen...</translation>
<translation id="1388866984373351434">Internetdaten</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nein</translation>
<translation id="2800537048826676660">Diese Sprache für die Rechtschreibprüfung verwenden</translation>
<translation id="68541483639528434">Andere Tabs schließen</translation>
<translation id="941543339607623937">Ungültiger privater Schlüssel</translation>
<translation id="4433862206975946675">Daten aus einem anderen Browser importieren...</translation>
<translation id="4022426551683927403">&Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
<translation id="2897878306272793870">Möchten Sie wirklich <ph name="TAB_COUNT"/> Registerkarten öffnen?</translation>
<translation id="312759608736432009">Gerätehersteller:</translation>
<translation id="362276910939193118">Gesamtverlauf anzeigen</translation>
<translation id="6079696972035130497">Unbegrenzt</translation>
<translation id="6348657800373377022">Kombinationsfeld</translation>
<translation id="8064671687106936412">Schlüssel:</translation>
<translation id="2218515861914035131">Als unformatierten Text einfügen</translation>
<translation id="1725149567830788547">&Steuerelemente anzeigen</translation>
<translation id="3528033729920178817">Diese Seite verfolgt Ihren Standort.</translation>
<translation id="5518584115117143805">Zertifikat für E-Mail-Verschlüsselung</translation>
<translation id="9203398526606335860">&Profilerstellung aktiviert</translation>
<translation id="2849936225196189499">Kritisch</translation>
<translation id="9001035236599590379">MIME-Typ</translation>
<translation id="5612754943696799373">Download zulassen?</translation>
<translation id="5515810278159179124">Verfolgung meines physischen Standorts für keine Website zulassen</translation>
<translation id="5999606216064768721">Titelleiste und Ränder des Systems verwenden</translation>
<translation id="904752364881701675">Links unten</translation>
<translation id="3398951731874728419">Fehlerinfo:</translation>
<translation id="1464570622807304272">Versuchen Sie es - geben Sie "Orchideen" ein und drücken Sie die Eingabetaste.</translation>
<translation id="8026684114486203427">Zur Verwendung des Chrome Web Stores müssen Sie sich mit einem Google-Konto anmelden.</translation>
<translation id="8417276187983054885"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> einrichten</translation>
<translation id="2678063897982469759">Wieder aktivieren</translation>
<translation id="1779766957982586368">Fenster schließen</translation>
<translation id="4850886885716139402">Darstellung</translation>
<translation id="5120247199412907247">Erweiterte Konfiguration</translation>
<translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 verwenden</translation>
<translation id="1368352873613152012">Datenschutzrichtlinien von Safe Browsing</translation>
<translation id="5105859138906591953">Für den Import von Google Toolbar-Lesezeichen in Google Chrome müssen Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sein. Melden Sie sich an und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="8899851313684471736">Link in neuem &Fenster öffnen</translation>
<translation id="4110342520124362335">Cookies von <ph name="DOMAIN"/> gesperrt</translation>
<translation id="2019718679933488176">&Audio in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="4138267921960073861">Nutzernamen und Fotos auf der Anmeldeseite anzeigen</translation>
<translation id="7465778193084373987">URL zum Zurückrufen von Netscape-Zertifikaten</translation>
<translation id="7421925624202799674">Seitenquelle &anzeigen</translation>
<translation id="3940082421246752453">Der Server unterstützt die in der Anforderung verwendete HTTP-Version nicht.</translation>
<translation id="6686490380836145850">Tabs rechts schließen</translation>
<translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Stunden</translation>
<translation id="3936877246852975078">Die Anzahl der Zugriffe auf den Server wurde vorübergehend eingeschränkt.</translation>
<translation id="2600306978737826651">Bild-Download fehlgeschlagen, Brennvorgang abgebrochen</translation>
<translation id="609978099044725181">Hanja-Modus aktivieren/deaktivieren</translation>
<translation id="1829483195200467833">Löschen der Einstellungen für das automatische Öffnen</translation>
<translation id="2738771556149464852">Nicht nach</translation>
<translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>
<translation id="1817871734039893258">Microsoft-Dateiwiederherstellung</translation>
<translation id="2423578206845792524">Bi&ld speichern unter...</translation>
<translation id="6839929833149231406">Gebiet</translation>
<translation id="9068931793451030927">Pfad:</translation>
<translation id="283278805979278081">Bild aufnehmen</translation>
<translation id="7320906967354320621">Inaktiv</translation>
<translation id="1407050882688520094">In Ihren gespeicherten Zertifikaten sind folgende Zertifizierungsstellen angegeben:</translation>
<translation id="4287689875748136217">Die Webseite kann nicht geladen werden, da der Server keine Daten gesendet hat.</translation>
<translation id="1634788685286903402">Diesem Zertifikat zur Identifizierung von E-Mail-Nutzern vertrauen</translation>
<translation id="7052402604161570346">Dateien dieses Typs können Schäden an Ihrem Computer verursachen. Möchten Sie die Datei <ph name="FILE_NAME"/> wirklich herunterladen?</translation>
<translation id="8642489171979176277">Aus Google Toolbar importiert</translation>
<translation id="4142744419835627535">Sofortige automatische Instant-Vervollständigung</translation>
<translation id="7658220534651353369">Eigene Synchronisierungspassphrase wählen</translation>
<translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation>
<translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/>-Befehl ausführen: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="2232876851878324699">Die Datei enthielt ein Zertifikat, das nicht importiert wurde:</translation>
<translation id="5870109324660702118">Erweitertes Dateisystem</translation>
<translation id="7787129790495067395">Sie verwenden derzeit eine Passphrase. Wenn Sie sie vergessen haben, können Sie die Synchronisierung mithilfe des Google-Dashboards zurücksetzen, um Ihre Daten von den Google-Servern zu löschen.</translation>
<translation id="1290691390430578691">In den englischen Modus wechseln</translation>
<translation id="2686759344028411998">Es konnten keine geladenen Module erkannt werden.</translation>
<translation id="4481614464927987190">Tschechisch</translation>
<translation id="572525680133754531">Zeigt einen Rahmen um zusammengesetzte Render-Ebenen an, um das Debugging zu unterstützen und die Zusammensetzung der Ebenen zu analysieren</translation>
<translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
<translation id="3294437725009624529">Gast</translation>
<translation id="350069200438440499">Dateiname:</translation>
<translation id="9058204152876341570">Etwas fehlt.</translation>
<translation id="8494979374722910010">Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden.</translation>
<translation id="7810202088502699111">Pop-ups wurden auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="8190698733819146287">Sprache und Eingabe anpassen...</translation>
<translation id="646727171725540434">HTTP-Proxy</translation>
<translation id="8795916974678578410">Neues Fenster</translation>
<translation id="2733275712367076659">Ihr Name ist in den Zertifikaten folgender Organisationen angegeben:</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2046040965693081040">Aktuelle Seiten verwenden</translation>
<translation id="3798449238516105146">Version</translation>
<translation id="5764483294734785780">Audio &speichern unter...</translation>
<translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
<translation id="8744641000906923997">Romaji</translation>
<translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Minuten</translation>
<translation id="4845656988780854088">Nur Einstellungen und Daten synchronisieren,\ndie sich seit der letzten Anmeldung geändert haben\n(vorheriges Passwort erforderlich)</translation>
<translation id="348620396154188443">Anzeige von Desktop-Benachrichtigungen für alle Websites zulassen</translation>
<translation id="8214489666383623925">Datei öffnen...</translation>
<translation id="5230160809118287008">Goats Teleported</translation>
<translation id="1701567960725324452">Wenn Sie die Datensynchronisierung unterbrechen, verbleiben die Daten auf diesem Computer und die Daten in Ihrem Google-Konto an beiden Speicherorten. Neue Daten und Änderungen werden jedoch nicht synchronisiert.</translation>
<translation id="7761701407923456692">Das Serverzertifikat stimmt nicht mit der URL überein.</translation>
<translation id="3885155851504623709">Gemeinde</translation>
<translation id="4910171858422458941">Plug-ins, die durch eine Unternehmensrichtlinie deaktiviert sind, können nicht aktiviert werden.</translation>
<translation id="4495419450179050807">Nicht auf dieser Seite anzeigen</translation>
<translation id="939736085109172342">Neuer Ordner</translation>
<translation id="4933484234309072027">auf <ph name="URL"/> eingebettet</translation>
<translation id="5554720593229208774">E-Mail-Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="862750493060684461">CSS-Cache</translation>
<translation id="2832519330402637498">Links oben</translation>
<translation id="6204994989617056362">Die Erweiterung für die SSL-Aushandlung fehlte im sicheren Handshake. Für einige Websites, die die Aushandlungserweiterung bekanntermaßen unterstützen, benötigt Google Chrome einen sichereren Handshake zur Verhinderung einer Klasse bekannter Angriffe. Das Fehlen dieser Erweiterung deutet darauf hin, dass Ihre Verbindung abgefangen und manipuliert wurde.</translation>
<translation id="7789962463072032349">Pausieren</translation>
<translation id="121827551500866099">Alle Downloads anzeigen...</translation>
<translation id="1562633988311880769">Bei <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> anmelden</translation>
<translation id="5949910269212525572">Die DNS-Adresse des Servers kann nicht aufgelöst werden.</translation>
<translation id="3115147772012638511">Warten auf den Cache...</translation>
<translation id="257088987046510401">Designs</translation>
<translation id="6771079623344431310">Verbindung zum Proxy-Server kann nicht hergestellt werden.</translation>
<translation id="2200129049109201305">Synchronisierung verschlüsselter Daten überspringen?</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="6725970970008349185">Anzahl von Kandidaten, die pro Seite angezeigt werden sollen</translation>
<translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> Tage übrig</translation>
<translation id="7643817847124207232">Die Internetverbindung wurde unterbrochen.</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
<translation id="4764675709794295630">« Zurück</translation>
<translation id="2560794850818211873">Video-URL k&opieren</translation>
<translation id="6042708169578999844">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1"/> und <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="5302048478445481009">Sprache</translation>
<translation id="5553089923092577885">Zuordnungen von Zertifikatrichtlinien</translation>
<translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> Minuten übrig</translation>
<translation id="1519704592140256923">Position wählen</translation>
<translation id="1275018677838892971">Die Website unter <ph name="HOST_NAME"/> enthält Elemente von Websites, die als "Phishing"-Websites gemeldet wurden. Solche Websites täuschen Nutzer, damit diese ihre privaten oder finanziellen Daten freigeben. Dies geschieht oft dadurch, dass sich Phishing-Websites als vertrauenswürdige Einrichtungen wie zum Beispiel Banken ausgeben.</translation>
<translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="7170041865419449892">Außerhalb des Bereichs</translation>
<translation id="908263542783690259">Browserverlauf löschen</translation>
<translation id="7518003948725431193">Für folgende Webadresse wurde keine Webseite gefunden: <ph name="URL"/>.</translation>
<translation id="745602119385594863">Neue Suchmaschine:</translation>
<translation id="7484645889979462775">Für diese Website niemals</translation>
<translation id="8666066831007952346"><ph name="NUMBER_TWO"/> Tage übrig</translation>
<translation id="9086455579313502267">Kein Zugriff auf das Netzwerk</translation>
<translation id="5595485650161345191">Adresse bearbeiten</translation>
<translation id="2374144379568843525">Rechtschreibung &ausblenden</translation>
<translation id="2694026874607847549">1 Cookie</translation>
<translation id="6390842777729054533"><ph name="NUMBER_ZERO"/> Sekunden übrig</translation>
<translation id="3909791450649380159">&Ausschneiden</translation>
<translation id="2955913368246107853">Suchleiste schließen</translation>
<translation id="5642508497713047">CRL-Signaturgeber</translation>
<translation id="813082847718468539">Website-Informationen anzeigen</translation>
<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
<translation id="1684861821302948641">Seiten beenden</translation>
<translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
<translation id="4052120076834320548">Winzig</translation>
<translation id="8969837897925075737">Systemaktualisierung wird überprüft...</translation>
<translation id="3393716657345709557">Angeforderter Eintrag wurde nicht im Cache gefunden.</translation>
<translation id="7241389281993241388">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an, um das Client-Zertifikat zu importieren.</translation>
<translation id="40334469106837974">Seitenlayout ändern</translation>
<translation id="4804818685124855865">Verbindung trennen</translation>
<translation id="210445503571712769">Synchronisierte Einstellungen</translation>
<translation id="1608306110678187802">Frame d&rucken...</translation>
<translation id="8919081441417203123">Dänisch</translation>
<translation id="5323213332664049067">Lateinamerikanisch</translation>
<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation>
<translation id="5469868506864199649">Italienisch</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="6622980291894852883">Bilder weiterhin blockieren</translation>
<translation id="5937837224523037661">Bei der Erkennung von Plug-ins auf einer Website:</translation>
<translation id="4988792151665380515">Öffentlicher Schlüssel konnte nicht exportiert werden.</translation>
<translation id="6333049849394141510">Wählen Sie aus, was synchronisiert werden soll.</translation>
<translation id="446322110108864323">Pinyin-Eingabeeinstellungen</translation>
<translation id="4948468046837535074">Folgende Seiten öffnen:</translation>
<translation id="5222676887888702881">Abmelden</translation>
<translation id="6978121630131642226">Suchmaschinen</translation>
<translation id="6839225236531462745">Fehler beim Löschen des Zertifikats</translation>
<translation id="6745994589677103306">Nicht starten</translation>
<translation id="855081842937141170">Tab anheften</translation>
<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="7903984238293908205">Katakana</translation>
<translation id="2723893843198727027">Entwicklermodus:</translation>
<translation id="1722567105086139392">Link</translation>
<translation id="2620436844016719705">System</translation>
<translation id="5362741141255528695">Private Schlüsseldatei auswählen</translation>
<translation id="1972131420608645908">FPS-Zähler</translation>
<translation id="8065982201906486420">Zum Ausführen dieses <ph name="PLUGIN_NAME"/>-Plug-ins klicken</translation>
<translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
<translation id="2688477613306174402">Konfiguration</translation>
<translation id="505077122661873132">Versuchen Sie, den DNS-Vorabruf zu deaktivieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Wählen Sie im <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tools-Menü > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> > <ph name="ADVANCED_TITLE"/><ph name="END_BOLD"/> und deaktivieren Sie die Option "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>".</translation>
<translation id="1195447618553298278">Unbekannter Fehler.</translation>
<translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation>
<translation id="1087119889335281750">&Keine Rechtschreibvorschläge</translation>
<translation id="5228309736894624122">SSL-Protokollfehler</translation>
<translation id="6180504945088020651">Wählen Sie aus, was synchronisiert werden soll:</translation>
<translation id="8216170236829567922">Thai-Eingabemethode (Pattachote-Tastatur)</translation>
<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann nicht als Root ausgeführt werden.</translation>
<translation id="5076340679995252485">&Einfügen</translation>
<translation id="2904348843321044456">Content-Einstellungen...</translation>
<translation id="5518442882456325299">Aktuelle Suchmaschine:</translation>
<translation id="14171126816530869">Die Identität von <ph name="ORGANIZATION"/> bei <ph name="LOCALITY"/> wurde von <ph name="ISSUER"/> bestätigt.</translation>
<translation id="6263082573641595914">Microsoft - Version der Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="3105917916468784889">Screenshot aufnehmen</translation>
<translation id="1741763547273950878">Die Seite auf <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="1587275751631642843">&JavaScript-Konsole</translation>
<translation id="8460696843433742627">Beim Versuch, <ph name="URL"/> zu laden, wurde eine ungültige Antwort empfangen.
Möglicherweise wird der Server gewartet oder er ist falsch konfiguriert.</translation>
<translation id="297870353673992530">DNS-Server:</translation>
<translation id="6410063390789552572">Kein Zugriff auf Netzwerkbibliothek möglich</translation>
<translation id="6880587130513028875">Bilder wurden auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="851263357009351303">Anzeige von Bildern für <ph name="HOST"/> immer zulassen</translation>
<translation id="3511307672085573050">Adr&esse des Links kopieren</translation>
<translation id="1134009406053225289">In Inkognito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="6655190889273724601">Entwicklermodus</translation>
<translation id="1071917609930274619">Datenverschlüsselung</translation>
<translation id="3473105180351527598">Phishing- und Malware-Schutz aktivieren</translation>
<translation id="6151323131516309312">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY"/>, um <ph name="SITE_NAME"/> zu durchsuchen.</translation>
<translation id="3753317529742723206">Möchten Sie von nun an <ph name="PROTOCOL"/>://-Links mit <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) statt mit <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> verarbeiten?</translation>
<translation id="6216679966696797604">Gastsitzung starten</translation>
<translation id="5456397824015721611">Maximale Anzahl chinesischer Zeichen im Bearbeitungspuffer, einschließlich einzugebender Zhuyin-Symbole</translation>
<translation id="2342959293776168129">Download-Verlauf löschen</translation>
<translation id="2503522102815150840">Browser-Absturz</translation>
<translation id="7201354769043018523">Rechte Klammer</translation>
<translation id="425878420164891689">Zeit bis zur vollständigen Aufladung wird berechnet...</translation>
<translation id="508794495705880051">Neue Kreditkarte hinzufügen...</translation>
<translation id="1425975335069981043">Roaming:</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
<translation id="5442787703230926158">Synchronisierungsfehler...</translation>
<translation id="2462724976360937186">Schlüssel-ID der Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="6786747875388722282">Erweiterungen</translation>
<translation id="3944384147860595744">Von überall drucken</translation>
<translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation>
<translation id="9053965862400494292">Bei der Einrichtung der Synchronisierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
<translation id="8596540852772265699">Benutzerdefinierte Dateien</translation>
<translation id="7017354871202642555">Nach Erstellung des Fensters kann der Modus nicht mehr festgelegt werden.</translation>
<translation id="3101709781009526431">Datum und Uhrzeit</translation>
<translation id="833853299050699606">Tarifinformationen nicht verfügbar</translation>
<translation id="1737968601308870607">Dateifehler</translation>
<translation id="4571852245489094179">Lesezeichen und Einstellungen importieren</translation>
<translation id="99648783926443049">Wählen Sie im <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tools-Menü > Optionen > Details > Proxy-Einstellungen ändern<ph name="END_BOLD"/> und achten Sie darauf, dass für die Konfiguration "Kein Proxy" oder "Direkt" festgelegt ist.</translation>
<translation id="4421917670248123270">Schließen und Downloads abbrechen</translation>
<translation id="5605623530403479164">Andere Suchmaschinen</translation>
<translation id="8887243200615092733"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann nun Ihre Passwörter synchronisieren. Damit die Sicherheit Ihrer Daten gewährleistet werden kann, müssen Sie Ihre Kontoinformationen bestätigen.</translation>
<translation id="4740663705480958372">Aktiviert das P2P-Pepper-API und das P2P-JavaScript-API. Das API befindet sich momentan in der Entwicklung und funktioniert noch nicht.</translation>
<translation id="5710435578057952990">Die Identität dieser Website wurde nicht bestätigt.</translation>
<translation id="1421046588786494306">Fremde Sitzungen</translation>
<translation id="1661245713600520330">Auf dieser Seite werden alle Module aufgelistet, die im Hauptprozess geladen werden, sowie Module, die zu einem späteren Zeitpunkt geladen werden.</translation>
<translation id="5451646087589576080">Frame&informationen anzeigen</translation>
<translation id="6127884830679585004">Rahmen für zusammengesetzte Render-Ebenen</translation>
<translation id="3368922792935385530">Verbunden</translation>
<translation id="3498309188699715599">Chewing-Eingabeeinstellungen</translation>
<translation id="8486154204771389705">Auf dieser Seite belassen</translation>
<translation id="6824564591481349393">E-Mail-Adr&esse kopieren</translation>
<translation id="907148966137935206">Anzeige von Pop-ups für keine Website zulassen (empfohlen)</translation>
<translation id="5184063094292164363">&JavaScript-Konsole</translation>
<translation id="333371639341676808">Diese Seite am Erstellen zusätzlicher Dialoge hindern.</translation>
<translation id="7632380866023782514">Rechts oben</translation>
<translation id="4925520021222027859">Anwendungsspezifisches Passwort eingeben:</translation>
<translation id="3494768541638400973">Google Japanese Input (für japanische Tastatur)</translation>
<translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist aktuell (<ph name="VERSION"/>)</translation>
<translation id="3118046075435288765">Server hat die Verbindung unerwartet geschlossen.</translation>
<translation id="4254921211241441775">Synchronisierung des Kontos stoppen</translation>
<translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation>
<translation id="5449451542704866098">Kein Datentarif</translation>
<translation id="307505906468538196">Google-Konto erstellen</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postleitzahl</translation>
<translation id="48838266408104654">&Task-Manager</translation>
<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
<translation id="3694027410380121301">Vorherigen Tab auswählen</translation>
<translation id="6178664161104547336">Zertifikat auswählen</translation>
<translation id="1375321115329958930">Gespeicherte Passwörter</translation>
<translation id="3341703758641437857">Zugriff auf Datei-URLs gestatten</translation>
<translation id="5702898740348134351">Suchmaschin&en bearbeiten...</translation>
<translation id="734303607351427494">Suchmaschinen verwalten...</translation>
<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, Zertifikatkette</translation>
<translation id="8089798106823170468">Geben Sie Ihre Drucker mit einem beliebigen Google-Konto frei und greifen Sie auf diese zu.</translation>
<translation id="5984992849064510607">Fügt dem Tabstrip-Kontextmenü den Eintrag "Seitliche Tabs verwenden" hinzu. Verwenden Sie diese Funktion zum Ein-/Ausblenden der oberen (Standard) und seitlichen Tabs. Nützlich bei Breitbildmonitoren.</translation>
<translation id="839736845446313156">Registrieren</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann in dieser Sprache nicht angezeigt werden.</translation>
<translation id="747114903913869239">Fehler: Erweiterung kann nicht entschlüsselt werden.</translation>
<translation id="2113921862428609753">Zugriff auf Zertifizierungsstelleninformationen</translation>
<translation id="732677191631732447">Audio-URL k&opieren</translation>
<translation id="7224023051066864079">Subnetzmaske:</translation>
<translation id="2401813394437822086">Sie können nicht auf Ihr Konto zugreifen?</translation>
<translation id="2344262275956902282">Kandidatenliste mit den Tasten "-" und "=" paginieren</translation>
<translation id="3609138628363401169">Der Server unterstützt die TLS-Renegotiation-Erweiterung nicht.</translation>
<translation id="3369624026883419694">Host auflösen...</translation>
<translation id="8870413625673593573">Kürzlich geschlossen</translation>
<translation id="9145357542626308749">Das Sicherheitszertifikat der Seite verwendet einen schwachen Signaturalgorithmus!</translation>
<translation id="4064488613268730704">AutoFill-Einstellungen verwalten...</translation>
<translation id="6830600606572693159">Die Webseite unter <ph name="URL"/> ist derzeit nicht verfügbar. Möglicherweise ist sie überlastet oder wird gerade gewartet.</translation>
<translation id="7886793013438592140">Dienstprozess kann nicht gestartet werden.</translation>
<translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB verbleibend</translation>
<translation id="7339898014177206373">Neues Fenster</translation>
<translation id="3026202950002788510">Gehen Sie zu
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Anwendungen > Systemeinstellungen > Netzwerk > Erweitert > Proxies
<ph name="END_BOLD"/>
und deaktivieren Sie alle ausgewählten Proxy-Server.</translation>
<translation id="7033648024564583278">Brennvorgang starten...</translation>
<translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation>
<translation id="2816269189405906839">Chinesische Eingabemethode (Cangjie)</translation>
<translation id="7087282848513945231">Landkreis</translation>
<translation id="2149951639139208969">Adresse in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="175196451752279553">Geschlossenen Tab wieder öffn&en</translation>
<translation id="5992618901488170220">Webseite konnte nicht geladen werden, da Ihr Computer in den Energiesparmodus bzw. Ruhezustand gewechselt ist. Dabei werden alle Netzwerkverbindungen unterbrochen und neue Netzwerkanfragen schlagen fehl. Das Problem lässt sich normalerweise beheben, indem die Seite neu geladen wird.</translation>
<translation id="5039804452771397117">Zulassen</translation>
<translation id="5435964418642993308">Drücken Sie die Eingabetaste, um zurückzugehen, oder die Taste für das Kontextmenü, um den Verlauf einzublenden.</translation>
<translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
<translation id="7564146504836211400">Cookies und andere Daten</translation>
<translation id="2266011376676382776">Seiten reagieren nicht</translation>
<translation id="2714313179822741882">Hangul-Eingabeeinstellungen</translation>
<translation id="8658163650946386262">Synchronisierung einrichten...</translation>
<translation id="3100609564180505575">Module (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - Bekannte Konflikte: <ph name="BAD_COUNT"/>, verdächtig: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/></translation>
<translation id="3627671146180677314">Verlängerungszeit für Netscape-Zertifikate</translation>
<translation id="1319824869167805246">Alle Lesezeichen in neuem Fenster öffnen</translation>
<translation id="5204967432542742771">Passwort eingeben</translation>
<translation id="4388712255200933062"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> baut auf der Idee auf, dass Drucken intuitiver, zugänglicher und hilfreicher sein kann. Mithilfe von <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> können Sie über jede für <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> aktivierte Web-App oder mobile App auf Ihre Drucker zugreifen.</translation>
<translation id="2932611376188126394">Wörterbuch für einzelne Kanji-Schriftzeichen</translation>
<translation id="5485754497697573575">Alle Tabs wiederherstellen</translation>
<translation id="3371861036502301517">Fehler beim Installieren der Erweiterung</translation>
<translation id="644038709730536388">Weitere Informationen zum Selbstschutz vor schädlicher Software im Internet.</translation>
<translation id="5178882880046799307">English (Colemak)</translation>
<translation id="2155931291251286316">Pop-ups von <ph name="HOST"/> immer zulassen</translation>
<translation id="5650551054760837876">Keine Suchergebnisse gefunden.</translation>
<translation id="5494362494988149300">Nach &Fertigstellung öffnen</translation>
<translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES"/> Cookies</translation>
<translation id="6989836856146457314">Japanische Eingabemethode (für US-Tastatur)</translation>
<translation id="9187787570099877815">Plug-ins weiterhin blockieren</translation>
<translation id="8425492902634685834">An Taskleiste anheften</translation>
<translation id="825608351287166772">Zertifikate haben (ähnlich wie Reisepässe) einen beschränkten Gültigkeitszeitraum. Das dem Browser präsentierte Zertifikat ist noch nicht gültig. Bestimmte Informationen über den Status (ob zurückgerufen oder nicht mehr vertrauenswürdig) von außerhalb des Gültigkeitszeitraums liegenden Zertifikaten müssen nicht protokolliert werden. Es ist daher nicht möglich, die Vertrauenswürdigkeit dieses Zertifikats zu bestätigen. Fahren Sie nicht fort.</translation>
<translation id="741630086309232721">Gastsitzung beenden</translation>
<translation id="8551494947769799688">Lettisch</translation>
<translation id="7309459761865060639">Überprüfen Sie Ihre Druckaufträge und den Status Ihres Druckers online.</translation>
<translation id="4803909571878637176">Deinstallieren</translation>
<translation id="5209518306177824490">SHA-1-Fingerabdruck</translation>
<translation id="7447657194129453603">Netzwerkstatus:</translation>
<translation id="1553538517812678578">unbegrenzt</translation>
<translation id="7947315300197525319">(Wählen Sie einen anderen Screenshot aus.)</translation>
<translation id="3612070600336666959">Deaktivieren</translation>
<translation id="3759461132968374835">Es liegen keine kürzlich gemeldeten Abstürze vor. Abstürze, die bei deaktivierter Absturzberichtsfunktion aufgetreten sind, werden hier nicht angezeigt.</translation>
<translation id="1516602185768225813">Zuletzt geöffnete Seiten erneut öffnen</translation>
<translation id="189210018541388520">Vollbildmodus öffnen</translation>
<translation id="8795668016723474529">Kreditkarte hinzufügen</translation>
<translation id="5860033963881614850">Aus</translation>
<translation id="3956882961292411849">Informationen zum Mobilfunktarif werden geladen. Bitte warten...</translation>
<translation id="689050928053557380">Mobilfunktarif abschließen...</translation>
<translation id="4235618124995926194">Diese E-Mail-Adresse einfügen:</translation>
<translation id="4874539263382920044">Titel muss mindestens ein Zeichen enthalten</translation>
<translation id="798525203920325731">Netzwerk-Namespaces</translation>
<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konnte die Installation nicht abschließen, wird jedoch weiterhin über das Datenträgerabbild ausgeführt.</translation>
<translation id="7025190659207909717">Mobilfunkdienst-Verwaltung</translation>
<translation id="8265096285667890932">Seitliche Tabs verwenden</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nein</translation>
<translation id="6291953229176937411">Im Finder &zeigen</translation>
<translation id="2476990193835943955">Halten Sie Strg, Alt oder die Umschalttaste gedrückt,<br>um die Tastaturkürzel für diese Zusatztasten anzuzeigen.</translation>
<translation id="9187827965378254003">Leider sind derzeit keine Experimente verfügbar.</translation>
<translation id="8933960630081805351">Im Finder &anzeigen</translation>
<translation id="3041612393474885105">Zertifikatinformationen</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="4611079913162790275">Die Passwortsynchronisierung erfordert Ihre Aufmerksamkeit.</translation>
<translation id="7460898608667578234">Ukrainisch</translation>
<translation id="614161640521680948">Sprache:</translation>
<translation id="3665650519256633768">Suchergebnisse</translation>
<translation id="3733127536501031542">SSL-Server mit Step-up</translation>
<translation id="5895875028328858187">Benachrichtigungen anzeigen, wenn Datenvolumen gering ist oder bald abläuft</translation>
<translation id="939598580284253335">Passphrase eingeben</translation>
<translation id="8371806639176876412">Omnibox-Eingaben können protokolliert werden.</translation>
<translation id="4216499942524365685">Ihre Anmeldedaten sind nicht mehr aktuell. Klicken Sie hier und geben Sie Ihr Passwort erneut ein.</translation>
<translation id="8899388739470541164">Vietnamesisch</translation>
<translation id="7475671414023905704">Netscape-URL für vergessene Passwörter</translation>
<translation id="3335947283844343239">Geschlossenen Tab wieder öffnen</translation>
<translation id="4089663545127310568">Gespeicherte Passwörter löschen</translation>
<translation id="6500444002471948304">Ordner hinzufügen...</translation>
<translation id="2480626392695177423">Zwischen Satzzeichen mit ganzer/halber Breite wechseln</translation>
<translation id="5830410401012830739">Standorteinstellungen verwalten...</translation>
<translation id="8977410484919641907">Synchronisiert...</translation>
<translation id="2794293857160098038">Standardsuchoptionen</translation>
<translation id="3947376313153737208">Keine Auswahl</translation>
<translation id="1346104802985271895">Vietnamesische Eingabemethode (TELEX)</translation>
<translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> Minute übrig</translation>
<translation id="5889282057229379085">Maximal zulässige Anzahl an Zwischenzertifizierungsstellen: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
<translation id="3180365125572747493">Bitte geben Sie ein Passwort zur Verschlüsselung dieser Zertifikatdatei ein.</translation>
<translation id="5496587651328244253">Organisieren</translation>
<translation id="4821086771593057290">Ihr Passwort wurde geändert. Wiederholen Sie den Vorgang mit Ihrem neuen Passwort.</translation>
<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="4378727699507047138">Design "Klassisch" verwenden</translation>
<translation id="7124398136655728606">"Esc" leert den gesamten Bearbeitungspuffer</translation>
<translation id="8293206222192510085">Lesezeichen hinzufügen</translation>
<translation id="2592884116796016067">Ein Teil dieser Seite (HTML WebWorker) ist abgestürzt und funktioniert möglicherweise nicht richtig.</translation>
<translation id="4411578466613447185">Code-Signaturgeber</translation>
<translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ist veraltet und somit möglicherweise unsicher.</translation>
<translation id="8425755597197517046">Einfügen und &suchen</translation>
<translation id="1093148655619282731">Details des ausgewählten Zertifikats:</translation>
<translation id="5568069709869097550">Anmeldung nicht möglich</translation>
<translation id="2743322561779022895">Aktivierung:</translation>
<translation id="4181898366589410653">Kein Sperrmechanismus im Serverzertifikat gefunden.</translation>
<translation id="8705331520020532516">Seriennummer</translation>
<translation id="1665770420914915777">Seite "Neuer Tab" verwenden</translation>
<translation id="2629089419211541119">Vor <ph name="NUMBER_ONE"/> Stunde</translation>
<translation id="1691063574428301566">Der Computer wird neu gestartet, sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist.</translation>
<translation id="131364520783682672">Feststelltaste</translation>
<translation id="6259308910735500867">Der Zugriff auf das Remoting-Host-Verzeichnis wurde verweigert. Versuchen Sie es mit einem anderen Konto.</translation>
<translation id="3415261598051655619">Für Skript zugänglich:</translation>
<translation id="2335122562899522968">Diese Seite hat Cookies gesetzt.</translation>
<translation id="8461914792118322307">Proxy</translation>
<translation id="4089521618207933045">Enthält Untermenü</translation>
<translation id="1936157145127842922">In Ordner anzeigen</translation>
<translation id="6982279413068714821">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Minuten</translation>
<translation id="7977590112176369853"><Suchanfrage eingeben></translation>
<translation id="3449839693241009168">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY"/>, um Befehle an <ph name="EXTENSION_NAME"/> zu senden.</translation>
<translation id="7443484992065838938">Vorschau des Berichts anzeigen</translation>
<translation id="5714678912774000384">Letzten Tab aktivieren</translation>
<translation id="3799598397265899467">Beim Verlassen des Browsers</translation>
<translation id="2125314715136825419">Weiter ohne Aktualisierung von Adobe Reader (nicht empfohlen)</translation>
<translation id="1120026268649657149">Suchkürzel muss leer oder eindeutig sein</translation>
<translation id="542318722822983047">Cursor geht automatisch zum nächsten Zeichen</translation>
<translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
<translation id="9027459031423301635">Link in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="2251809247798634662">Neues Inkognito-Fenster</translation>
<translation id="358344266898797651">Keltisch</translation>
<translation id="3625870480639975468">Zoom zurücksetzen</translation>
<translation id="5199729219167945352">Experimente</translation>
<translation id="5055518462594137986">Meine Einstellungen für alle Links dieses Typs beibehalten</translation>
<translation id="246059062092993255">Plug-ins wurden auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="2870560284913253234">Website</translation>
<translation id="6945221475159498467">Auswählen</translation>
<translation id="7724603315864178912">Ausschneiden</translation>
<translation id="4164507027399414915">Alle entfernten Miniaturansichten wiederherstellen</translation>
<translation id="917051065831856788">Seitliche Tabs verwenden</translation>
<translation id="1976150099241323601">In Sicherheitsgerät anmelden</translation>
<translation id="6620110761915583480">Datei speichern</translation>
<translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Optionen</translation>
<translation id="2175607476662778685">Schnellstartleiste</translation>
<translation id="6434309073475700221">Verwerfen</translation>
<translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/> nach "<ph name="SEARCH_TERMS"/>" durch&suchen</translation>
<translation id="684265517037058883">(noch nicht gültig)</translation>
<translation id="2027538664690697700">Plug-in aktualisieren...</translation>
<translation id="39964277676607559">JavaScript-Datei "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" konnte nicht für das Content-Skript geladen werden.</translation>
<translation id="4378551569595875038">Verbindung...</translation>
<translation id="7029809446516969842">Passwörter</translation>
<translation id="8053278772142718589">PKCS #12-Dateien</translation>
<translation id="3129020372442395066"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> AutoFill-Optionen</translation>
<translation id="4114360727879906392">Vorheriges Fenster</translation>
<translation id="8238649969398088015">Hilfe</translation>
<translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> Dateien</translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokalisierung wurde verwendet, in der Manifest-Datei war jedoch kein Wert für "default_locale" angegeben.</translation>
<translation id="8221729492052686226">Falls Sie diese Anfrage nicht gestellt haben, könnte dies ein versuchter Angriff auf Ihr System sein. Sofern Sie diese Anfrage nicht ausdrücklich gestellt haben, wählen Sie "Keine Aktion" aus.</translation>
<translation id="4734773543612306111">Der Server unter <ph name="HOST_NAME"/> kann nicht gefunden werden, da die DNS-Suche fehlgeschlagen ist. DNS ist der Webdienst, der den Namen einer Website in die zugehörige Internetadresse übersetzt. Der häufigste Grund für diesen Fehler ist eine fehlende Internetverbindung oder ein falsch konfiguriertes Netzwerk. Eine weitere mögliche Ursache ist ein nicht reagierender DNS-Server oder eine Firewall, die den Netzwerkzugriff durch <ph name="PRODUCT_NAME"/> verhindert.</translation>
<translation id="5894314466642127212">Feedback-Einsendung des Nutzers war erfolgreich</translation>
<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-up</translation>
<translation id="6025294537656405544">Mindestschriftgröße</translation>
<translation id="1201402288615127009">Weiter</translation>
<translation id="1335588927966684346">Dienstprogramm:</translation>
<translation id="662870454757950142">Das Passwortformat ist falsch.</translation>
<translation id="370665806235115550">Wird geladen...</translation>
<translation id="1808792122276977615">Seite hinzufügen...</translation>
<translation id="2076269580855484719">Dieses Plug-in ausblenden</translation>
<translation id="254416073296957292">&Spracheinstellungen...</translation>
<translation id="52912272896845572">Private Schlüsseldatei ist ungültig.</translation>
<translation id="3232318083971127729">Wert:</translation>
<translation id="4209092469652827314">Groß</translation>
<translation id="4222982218026733335">Ungültiges Serverzertifikat</translation>
<translation id="5600599436595580114">Für diese Seite wurde ein Pre-Rendering durchgeführt.</translation>
<translation id="8494214181322051417">Neu!</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sie haben den Modus für anonymes Browsen aktiviert<ph name="END_BOLD"/>. In diesem Fenster aufgerufene Seiten erscheinen nicht in Ihrem Browser- oder Suchverlauf. Zudem werden nach dem Schließen des Inkognito-Fensters keine anderen Spuren wie etwa Cookies auf Ihrem Computer gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder hinzugefügte Lesezeichen werden jedoch beibehalten. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Das anonyme Browsen wirkt sich nicht auf das Verhalten von Menschen, Servern oder Software aus. Vorsicht ist geboten bei:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites, auf denen Informationen über Sie gesammelt oder weitergegeben werden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internetanbietern oder Arbeitgebern, die die von Ihnen aufgerufenen Seiten protokollieren<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/> Bösartiger Software, die Ihnen kostenlose Smileys bietet, dafür aber Ihre Tastatureingaben speichert <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Geheimagenten<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personen, die hinter Ihnen stehen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> Weitere Informationen zum anonymen Browsen erhalten Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="2386255080630008482">Das Serverzertifikat wurde aufgehoben.</translation>
<translation id="2135787500304447609">&Fortsetzen</translation>
<translation id="8309505303672555187">Netzwerk auswählen:</translation>
<translation id="6143635259298204954">Erweiterung kann nicht entpackt werden. Damit eine Erweiterung sicher entpackt werden kann, muss ein Pfad zu Ihrem Profilverzeichnis zur Verfügung stehen, der keine symbolische Verbindung enthält. Für Ihr Profil besteht kein solcher Pfad.</translation>
<translation id="1813414402673211292">Internetdaten löschen</translation>
<translation id="4062903950301992112">Wenn Sie zur Kenntnis nehmen, dass diese Website Ihrem Computer schaden kann, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation>
<translation id="2356762928523809690">Aktualisierungsserver ist nicht verfügbar (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="219008588003277019">Natives Client-Modul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> durchsuchen:</translation>
<translation id="3800764353337460026">Symbolstil</translation>
<translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
<translation id="2096368010154057602">Gebiet</translation>
<translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/> weiterhin verwenden</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fertig</translation>
<translation id="6267166720438879315">Wählen Sie ein Zertifikat für die Authentifizierung bei <ph name="HOST_NAME"/> aus.</translation>
<translation id="2422927186524098759">Seitenleiste</translation>
<translation id="7839809549045544450">Der öffentliche Ephemeral-Diffie-Hellman-Schlüssel des Servers ist unzulänglich.</translation>
<translation id="5515806255487262353">Im Lexikon nachschlagen</translation>
<translation id="350048665517711141">Wählen Sie eine Suchmaschine.</translation>
<translation id="5708171344853220004">Microsoft-Prinzipalname</translation>
<translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> Minute</translation>
<translation id="201192063813189384">Fehler beim Lesen von Daten aus Cache</translation>
<translation id="7851768487828137624">Kanarienvogel</translation>
<translation id="6129938384427316298">Kommentar zu Netscape-Zertifikaten</translation>
<translation id="8210608804940886430">Bild ab</translation>
<translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist aktuell.</translation>
<translation id="1035650339541835006">AutoFill-Einstellungen...</translation>
<translation id="6315493146179903667">Alle nach vorne bringen</translation>
<translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin-Modus aktivieren</translation>
<translation id="5015344424288992913">Proxy auflösen...</translation>
<translation id="8506299468868975633">Download des Bilds ist fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
<translation id="308268297242056490">URI</translation>
<translation id="8673026256276578048">Suche im Web...</translation>
<translation id="1437307674059038925">Wenn Sie einen Proxy-Server verwenden, überprüfen Sie Ihre Proxy-Einstellungen oder wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um sicherzustellen, dass der Proxy-Server funktioniert.</translation>
<translation id="149347756975725155">Erweiterungssymbol "<ph name="ICON"/>" kann nicht geladen werden.</translation>
<translation id="3675321783533846350">Richten Sie einen Proxy ein, um eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen.</translation>
<translation id="5669267381087807207">Wird aktiviert</translation>
<translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> Tage</translation>
<translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
<translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> kein Datentarif</translation>
<translation id="3481915276125965083">Die folgenden Pop-ups wurden auf dieser Seite blockiert:</translation>
<translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> Stunden übrig</translation>
<translation id="7705276765467986571">Lesezeichen-Modell konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="1196338895211115272">Privater Schlüssel konnte nicht exportiert werden.</translation>
<translation id="5586329397967040209">Seite als meine Startseite festlegen</translation>
<translation id="629730747756840877">Konto</translation>
<translation id="8525306231823319788">Vollbildmodus</translation>
<translation id="9054208318010838">Verfolgung meines physischen Standorts für alle Websites zulassen</translation>
<translation id="4922397891305598564"><ph name="PRODUCT_NAME"/> muss neu gestartet werden, damit das Update wirksam wird.</translation>
<translation id="2815382244540487333">Die folgenden Cookies wurden blockiert:</translation>
<translation id="8882395288517865445">Adressen aus meiner Adressbuch-Visitenkarte einfügen</translation>
<translation id="374530189620960299">Das Sicherheitszertifikat der Website ist nicht vertrauenswürdig!</translation>
<translation id="8852407435047342287">Eine Liste Ihrer installierten Anwendungen, Erweiterungen und Designs</translation>
<translation id="5647283451836752568">Dieses Mal alle Plug-ins ausführen</translation>
<translation id="8642947597466641025">Schriftgrad vergrößern</translation>
<translation id="5188181431048702787">Akzeptieren und weiter »</translation>
<translation id="2490270303663597841">Nur für diese Sitzung im anonymen Modus gültig</translation>
<translation id="1757915090001272240">Wide Latin</translation>
<translation id="8496717697661868878">Dieses Plug-in ausführen</translation>
<translation id="2916073183900451334">Durch Drücken der Tab-Taste auf einer Webseite werden Links sowie Formularfelder markiert.</translation>
<translation id="7772127298218883077">Über <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="2090876986345970080">Sicherheitseinstellung des Systems</translation>
<translation id="9219103736887031265">Bilder</translation>
<translation id="5453632173748266363">Kyrillisch</translation>
<translation id="1008557486741366299">Jetzt nicht</translation>
<translation id="8415351664471761088">Warten, bis der Download abgeschlossen ist.</translation>
<translation id="1545775234664667895">Design "<ph name="THEME_NAME"/>" installiert</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Löschen</translation>
<translation id="6100736666660498114">Startmenü</translation>
<translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation>
<translation id="9009369504041480176">Hochgeladen (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>
<translation id="5602600725402519729">Neu &laden</translation>
<translation id="172612876728038702">Das TPM wird eingerichtet. Bitte haben Sie einen Moment Geduld, dies kann ein paar Minuten dauern.</translation>
<translation id="1362165759943288856">Sie haben am <ph name="DATE"/> ein unbegrenztes Datenvolumen gekauft.</translation>
<translation id="7965010376480416255">Gemeinsamer Speicher</translation>
<translation id="6248988683584659830">Sucheinstellungen</translation>
<translation id="8323232699731382745">Netzwerk-Passwort</translation>
<translation id="6588399906604251380">Rechtschreibprüfung aktivieren</translation>
<translation id="7167621057293532233">Datentypen</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blockieren</translation>
<translation id="2727712005121231835">Originalgröße</translation>
<translation id="8887733174653581061">Immer im Vordergrund</translation>
<translation id="5581211282705227543">Es sind keine Plug-ins installiert.</translation>
<translation id="610886263749567451">Javascript-Warnmeldung</translation>
<translation id="5488468185303821006">Im Inkognito-Modus zulassen</translation>
<translation id="6556866813142980365">Wiederholen</translation>
<translation id="2107287771748948380"><ph name="OBFUSCATED_CC_NUMBER"/>, gültig bis: <ph name="CC_EXPIRATION_DATE"/></translation>
<translation id="6584811624537923135">Deinstallation bestätigen</translation>
<translation id="7429235532957570505">Plug-ins, die aufgrund von Unternehmensrichtlinien aktiviert sind, können nicht deaktiviert werden.</translation>
<translation id="7866522434127619318">Aktiviert eine "Click to play"-Option in den Plug-in-Content-Einstellungen.</translation>
<translation id="8860923508273563464">Warten, bis der Download abgeschlossen ist.</translation>
<translation id="6406506848690869874">Synchronisierung</translation>
<translation id="5288678174502918605">Geschlossenen Tab wieder öffn&en</translation>
<translation id="7238461040709361198">Das Passwort Ihres Google-Kontos wurde seit Ihrer letzten Anmeldung auf diesem Computer geändert.</translation>
<translation id="1956050014111002555">Die Datei enthielt mehrere Zertifikate, von denen keines importiert wurde:</translation>
<translation id="302620147503052030">Schaltfläche anzeigen</translation>
<translation id="1251010908205284827">Englisch (Dvorak)</translation>
<translation id="5512074755152723588">Bei Eingabe einer URL eines vorhandenen Tabs in die Omnibox wird der Fokus wieder auf den Tab gesetzt und die URL nicht im aktuellen Tab geladen.</translation>
<translation id="9157595877708044936">Einrichtung läuft...</translation>
<translation id="4475552974751346499">Downloads durchsuchen</translation>
<translation id="3021256392995617989">Bestätigung anzeigen, wenn eine Website meinen physischen Standort verfolgen möchte (empfohlen)</translation>
<translation id="3384622754274354489">Russisch (phonetisch)</translation>
<translation id="5185386675596372454">Die aktuelle Version von "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" wurde deaktiviert, da sie weitere Berechtigungen erfordert.</translation>
<translation id="3034556148956616333"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synchronisiert Ihre Daten auf sichere Weise mit Ihrem Google-Konto. Synchronisieren Sie alle Daten oder wählen Sie aus, welche Daten von diesem Computer synchronisiert werden sollen.</translation>
<translation id="2320435940785160168">Dieser Server benötigt ein Zertifikat zur Authentifizierung und hat das vom Browser gesendete Zertifikat nicht akzeptiert. Möglicherweise ist Ihr Zertifikat abgelaufen oder der Server vertraut dem Aussteller nicht. Versuchen Sie es noch einmal mit einem anderen Zertifikat, falls Sie eines haben. Fordern Sie ansonsten ein gültiges Zertifikat von einer anderen Quelle an.</translation>
<translation id="6295228342562451544">Wenn Sie eine Verbindung zu einer sicheren Website herstellen, weist sich der Server, auf dem diese Website gehostet wird, mit einem so genannten "Zertifikat" aus, um seine Identität zu bestätigen. Dieses Zertifikat enthält Identitätsinformationen, wie z. B. die Adresse der Website, die durch einen Drittanbieter bestätigt wird, dem der Computer vertraut. Durch Überprüfen, dass die Adresse im Zertifikat mit der Adresse der Website übereinstimmt, ist es möglich, sicher mit der gewünschten Website und nicht mit Dritten (wie z. B. einem Hacker in Ihrem Netzwerk) zu kommunizieren.</translation>
<translation id="6342069812937806050">Abgeschlossen</translation>
<translation id="5502500733115278303">Aus Firefox importiert</translation>
<translation id="569109051430110155">Automatisch erkennen</translation>
<translation id="4408599188496843485">&Hilfe</translation>
<translation id="8494234776635784157">Webinhalte</translation>
<translation id="2681441671465314329">Cache leeren</translation>
<translation id="3646789916214779970">Auf Standardhintergrund zurücksetzen</translation>
<translation id="1592960452683145077">Remoting wurde erfolgreich gestartet. Sie sollten nun dazu in der Lage sein, eine Remote-Verbindung mit diesem Computer herzustellen.</translation>
<translation id="1679068421605151609">Entwicklertools</translation>
<translation id="6896758677409633944">Kopieren</translation>
<translation id="5260508466980570042">Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
<translation id="7887998671651498201">Das folgende Plug-in reagiert nicht: <ph name="PLUGIN_NAME"/> Möchten Sie es anhalten?</translation>
<translation id="173188813625889224">Richtung</translation>
<translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> Sekunden</translation>
<translation id="4212108296677106246">Möchten Sie "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" als Zertifizierungsstelle vertrauen?</translation>
<translation id="2861941300086904918">Sicherheitsmanager für native Clients</translation>
<translation id="6991443949605114807"><p>Bei der Ausführung von <ph name="PRODUCT_NAME"/> in einer unterstützten Desktop-Umgebung werden die Proxy-Einstellungen des Systems verwendet. Allerdings wird entweder Ihr System nicht unterstützt oder Ihre Systemkonfiguration konnte nicht gestartet werden.</p>
<p>Sie können die Konfiguration dennoch über die Befehlszeile vornehmen. Weitere Informationen zu Markierungen und Umgebungsvariablen finden Sie unter <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation>
<translation id="9071590393348537582">Die Webseite unter <ph name="URL"/> hat zu viele Umleitungen erzeugt. Das Löschen Ihrer Cookies für diese Website oder das Zulassen von Drittanbieter-Cookies könnte das Problem möglicherweise beheben. Sollte sich das Problem damit nicht beheben lassen, liegt eventuell ein Serverkonfigurationsfehler und kein Problem mit Ihrem Computer vor.</translation>
<translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
<translation id="8797851969616414257">Bulgarisches (phonetisch) Tastaturlayout</translation>
<translation id="7084579131203911145">Tarifbezeichnung:</translation>
<translation id="5815645614496570556">X.400-Adresse</translation>
<translation id="3551320343578183772">Tab schließen</translation>
<translation id="3345886924813989455">Keine unterstützten Browser gefunden</translation>
<translation id="74354239584446316">Ihr Web Store-Konto ist <ph name="EMAIL_ADDRESS"/>. Wenn Sie sich zum Durchführen der Synchronisierung in einem anderen Konto anmelden, kann es zu Inkompatibilitäten kommen.</translation>
<translation id="3712897371525859903">Seite speichern &unter...</translation>
<translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> importiert nun die folgenden Elemente aus <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>
<translation id="2767649238005085901">Drücken Sie die Eingabetaste, um vorwärts zu gehen, oder die Taste für das Kontextmenü, um den Verlauf einzublenden.</translation>
<translation id="8580634710208701824">Frame neu laden</translation>
<translation id="1018656279737460067">Abgebrochen</translation>
<translation id="7606992457248886637">Zertifizierungsstellen</translation>
<translation id="707392107419594760">Tastatur auswählen:</translation>
<translation id="4100444335378291065">Version</translation>
<translation id="2007404777272201486">Probleme melden...</translation>
<translation id="2390045462562521613">Dieses Netzwerk nicht speichern</translation>
<translation id="1666788816626221136">Einige Ihrer gespeicherten Zertifikate passen zu keiner der anderen Kategorien:</translation>
<translation id="4821935166599369261">&Profilerstellung aktiviert</translation>
<translation id="1603914832182249871">(Anonym)</translation>
<translation id="7910768399700579500">&Neuer Ordner</translation>
<translation id="7472639616520044048">MIME-Typen:</translation>
<translation id="2307164895203900614">Hintergrundseiten anzeigen (<ph name="NUM_BACKGROUND_APPS"/>)</translation>
<translation id="3192947282887913208">Audiodateien</translation>
<translation id="6295535972717341389">Plug-ins</translation>
<translation id="8116190140324504026">Weitere Informationen</translation>
<translation id="7469894403370665791">Automatisch eine Verbindung zu diesem Netzwerk herstellen</translation>
<translation id="4807098396393229769">Name auf Karte</translation>
<translation id="4094130554533891764">Sie kann nun auf folgende Elemente zugreifen:</translation>
<translation id="4131410914670010031">Schwarzweiß</translation>
<translation id="3800503346337426623">Anmeldung überspringen und als Gast nutzen</translation>
<translation id="2615413226240911668">Diese Seite enthält jedoch andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Layout der Seite verändern.</translation>
<translation id="5880867612172997051">Netzwerkzugriff unterbrochen</translation>
<translation id="7842346819602959665">Die neueste Version der Erweiterung "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" benötigt mehr Berechtigungen und wurde daher deaktiviert.</translation>
<translation id="3776667127601582921">In diesem Fall ist das Ihrem Browser angezeigte Serverzertifikat oder Zwischenzertifikat ungültig. Dies kann bedeuten, dass das Zertifikat falsch formatiert ist, ungültige Felder enthält oder nicht unterstützt wird.</translation>
<translation id="6979448128170032817">Ausnahmen...</translation>
<translation id="7584802760054545466">Verbindung zu <ph name="NETWORK_ID"/> wird hergestellt.</translation>
<translation id="208047771235602537">Sind Sie sicher, dass Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> beenden wollen, während ein Download läuft?</translation>
<translation id="4060383410180771901">Die Website kann die Anforderung für <ph name="URL"/> nicht verarbeiten.</translation>
<translation id="6710213216561001401">Zurück</translation>
<translation id="6035087343161522833">Wenn die Option zur Blockierung von Drittanbieter-Cookies aktiviert ist, auch verhindern, dass Drittanbieter-Cookies gelesen werden</translation>
<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="1567993339577891801">JavaScript-Konsole</translation>
<translation id="583281660410589416">Unbekannt</translation>
<translation id="3774278775728862009">Thai-Eingabemethode (TIS-820.2538-Tastatur)</translation>
<translation id="2485422356828889247">Deinstallieren</translation>
<translation id="2621889926470140926">Sind Sie sicher, dass Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> beenden wollen, während <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> Downloads laufen?</translation>
<translation id="7279701417129455881">Cookie-Blockierung verwalten...</translation>
<translation id="1166359541137214543">ABC</translation>
<translation id="5412713837047574330">Die App auf <ph name="HOST_NAME"/> kann nicht erreicht werden, da Sie zurzeit nicht mit dem Internet verbunden sind. Die Seite wird geladen, sobald die Netzwerkverbindung wiederhergestellt wurde. <br></translation>
<translation id="5528368756083817449">Lesezeichen-Manager</translation>
<translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation>
<translation id="215753907730220065">Vollbildmodus aus</translation>
<translation id="7849264908733290972">B&ild in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="1560991001553749272">Lesezeichen hinzugefügt!</translation>
<translation id="3966072572894326936">Anderen Ordner wählen...</translation>
<translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
<translation id="7781829728241885113">Gestern</translation>
<translation id="2762402405578816341">Folgende Elemente automatisch synchronisieren:</translation>
<translation id="1623661092385839831">Ihr Computer enthält ein TPM-Sicherheitsgerät (Trusted Platform Module), mit dem viele wichtige Sicherheitsfunktionen von Chrome OS implementiert werden.</translation>
<translation id="3359256513598016054">Beschränkungen für Zertifikatrichtlinien</translation>
<translation id="4509345063551561634">Speicherort:</translation>
<translation id="7596288230018319236">Alle besuchten Seiten erscheinen hier, sofern Sie sie nicht in einem Inkognito-Fenster öffnen. Sie können die Schaltfläche "Suchen" auf dieser Seite verwenden, um alle Seiten in Ihrem Verlauf zu durchsuchen.</translation>
<translation id="7434509671034404296">Entwickler</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="2609371827041010694">Auf dieser Website immer ausführen</translation>
<translation id="5170568018924773124">In Ordner anzeigen</translation>
<translation id="883848425547221593">Andere Lesezeichen</translation>
<translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann den Standardbrowser nicht bestimmen oder einstellen.</translation>
<translation id="8898786835233784856">Nächsten Tab auswählen</translation>
<translation id="2674170444375937751">Möchten Sie diese Seiten wirklich aus dem Verlauf löschen?</translation>
<translation id="9111102763498581341">Entsperren</translation>
<translation id="289695669188700754">Schlüssel-ID: <ph name="KEY_ID"/></translation>
<translation id="3067198360141518313">Dieses Plug-in ausführen</translation>
<translation id="8767072502252310690">Nutzer</translation>
<translation id="5493512308537636815">Spanisch (Katalanisch)</translation>
<translation id="683526731807555621">Neue Suchmaschine hinzufügen</translation>
<translation id="6871644448911473373">OCSP-Antwortdienst: <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="8281886186245836920">Überspringen</translation>
<translation id="3867944738977021751">Zertifikatfelder</translation>
<translation id="2114224913786726438">Module (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - keine Konflikte erkannt</translation>
<translation id="7629827748548208700">Tab: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="388442998277590542">Optionsseite "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="8449008133205184768">Einfügen und Formatvorlage anpassen</translation>
<translation id="9114223350847410618">Fügen Sie vor dem Entfernen dieser Sprache eine andere hinzu.</translation>
<translation id="4408427661507229495">Netzwerkname</translation>
<translation id="8028993641010258682">Größe</translation>
<translation id="5031603669928715570">Aktivieren...</translation>
<translation id="4710257996998566163">Zuletzt aktualisiert:</translation>
<translation id="1383876407941801731">Suche</translation>
<translation id="8398877366907290961">Trotzdem fortfahren</translation>
<translation id="6974053822202609517">Rechts nach links</translation>
<translation id="2370882663124746154">Double-Pinyin-Modus aktivieren</translation>
<translation id="5463856536939868464">Menü enthält ausgeblendete Lesezeichen</translation>
<translation id="8286227656784970313">Systemwörterbuch verwenden</translation>
<translation id="5431084084184068621">Sie haben sich dafür entschieden, Ihre Daten mithilfe Ihres Google-Passworts zu verschlüsseln. Dies lässt sich zu einem späteren Zeitpunkt über Ihre Synchronisierungseinstellungen ändern.</translation>
<translation id="1493263392339817010">Schriftarten anpassen...</translation>
<translation id="5352033265844765294">Zeitstempeldienst</translation>
<translation id="6449085810994685586">&Rechtschreibung in diesem Feld prüfen</translation>
<translation id="3621320549246006887">Dies ist ein experimentelles Schema, bei dem HTTPS-Zertifikate von (DNSSEC-gesicherten) DNS-Datensätzen authentifiziert und abgewiesen werden können. Wenn Ihnen diese Nachricht angezeigt wird, haben Sie über Befehlszeilenoptionen experimentelle Funktionen aktiviert. Löschen Sie die Befehlszeilenoptionen, um diesen Fehler zu ignorieren.</translation>
<translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> Minuten übrig</translation>
<translation id="3174168572213147020">Insel</translation>
<translation id="748138892655239008">Basiseinschränkungen eines Zertifikats</translation>
<translation id="457386861538956877">Mehr...</translation>
<translation id="8063491445163840780">Tab 4 aktivieren</translation>
<translation id="5966654788342289517">Privates</translation>
<translation id="9137013805542155359">Original anzeigen</translation>
<translation id="4792385443586519711">Name des Unternehmens</translation>
<translation id="6423731501149634044">Adobe Reader als Standard-PDF Viewer verwenden?</translation>
<translation id="8839907368860424444">Klicken Sie zum Verwalten Ihrer installierten Erweiterungen im Fenstermenü auf "Erweiterungen".</translation>
<translation id="2461687051570989462">Greifen Sie über einen beliebigen Computer oder ein beliebiges Smartphone auf Ihre Drucker zu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7194430665029924274">&Später erinnern</translation>
<translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Inhaber</translation>
<translation id="8201956630388867069">WPA</translation>
<translation id="8302838426652833913">Gehen Sie zu
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Anwendungen > Systemeinstellungen > Netzwerk > Assistent
<ph name="END_BOLD"/>,
um Ihre Verbindung zu testen.</translation>
<translation id="8664389313780386848">Seitenquelltext &anzeigen</translation>
<translation id="8970407809569722516">Firmware:</translation>
<translation id="57646104491463491">Änderungsdatum</translation>
<translation id="5992752872167177798">Seccomp-Sandbox</translation>
<translation id="6362853299801475928">P&roblem melden...</translation>
<translation id="2615197286839530844">Schweizer Tastaturlayout</translation>
<translation id="3289566588497100676">Einfache Symboleingabe</translation>
<translation id="6507969014813375884">Chinesisch (vereinfacht)</translation>
<translation id="7314244761674113881">SOCKS-Host</translation>
<translation id="5285794783728826432">Diesem Zertifikat zur Identifizierung von Websites vertrauen</translation>
<translation id="4224803122026931301">Standortausnahmen</translation>
<translation id="749452993132003881">Hiragana</translation>
<translation id="8226742006292257240">Hier ist das zufällig generierte TPM-Passwort, das Ihrem Computer zugewiesen wurde:</translation>
<translation id="8487693399751278191">Lesezeichen jetzt importieren...</translation>
<translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="7484580869648358686">Warnung: Irgendetwas stimmt hier nicht!</translation>
<translation id="4474155171896946103">Alle Tabs als Lesezeichen speichern...</translation>
<translation id="5895187275912066135">Ausgestellt am</translation>
<translation id="1190844492833803334">Beim Schließen des Browsers</translation>
<translation id="5646376287012673985">Standort</translation>
<translation id="1110155001042129815">Warten</translation>
<translation id="2607101320794533334">Informationen zum öffentlichen Schlüssel des Antragstellers</translation>
<translation id="7071586181848220801">Unbekanntes Plug-in</translation>
<translation id="3354601307791487577">Anmeldung im Gastmodus</translation>
<translation id="2956070106555335453">Zusammenfassung</translation>
<translation id="917450738466192189">Das Serverzertifikat ist ungültig.</translation>
<translation id="2649045351178520408">Base64-codierter ASCII-Code, Zertifikatkette</translation>
<translation id="380271916710942399">Nicht gelistetes Serverzertifikat</translation>
<translation id="6459488832681039634">Auswahl suchen</translation>
<translation id="2392369802118427583">Aktivieren</translation>
<translation id="9040421302519041149">Der Zugriff auf dieses Netzwerk ist geschützt.</translation>
<translation id="5659593005791499971">E-Mail</translation>
<translation id="8235325155053717782">Fehler <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
<translation id="6584878029876017575">Microsoft-Lebensdauersignatur</translation>
<translation id="562901740552630300">Gehen Sie zu
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter > Probleme beheben (unten) > Internetverbindungen
<ph name="END_BOLD"/>.</translation>
<translation id="2773223079752808209">Support</translation>
<translation id="4585473702689066695">Verbindung mit Netzwerk "<ph name="NAME"/>" kann nicht hergestellt werden.</translation>
<translation id="4647175434312795566">Bedingungen akzeptieren</translation>
<translation id="1084824384139382525">Adr&esse des Links kopieren</translation>
<translation id="3220586366024592812">Der <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-Connector-Prozess ist abgestürzt. Neu starten?</translation>
<translation id="5042992464904238023">Web-Content</translation>
<translation id="6254503684448816922">Kompromittierung des Schlüssels</translation>
<translation id="1181037720776840403">Entfernen</translation>
<translation id="4006726980536015530">Wenn Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> jetzt beenden, werden diese Downloads abgebrochen.</translation>
<translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
<translation id="1664712100580477121">Sind Sie sicher, dass Sie das Bild auf das folgende Gerät brennen möchten?</translation>
<translation id="872537912056138402">Kroatisch</translation>
<translation id="6639554308659482635">SQLite-Speicher</translation>
<translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wird in dieser Sprache angezeigt.</translation>
<translation id="740624631517654988">Pop-up blockiert</translation>
<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID"/>:</translation>
<translation id="6550769511678490130">Alle Lesezeichen öffnen</translation>
<translation id="1847961471583915783">Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten beim Schließen des Browsers löschen</translation>
<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
<translation id="6575134580692778371">Nicht konfiguriert</translation>
<translation id="4624768044135598934">Vorgang abgeschlossen!</translation>
<translation id="6014776969142880350"><ph name="PRODUCT_NAME"/> zum Abschluss der Aktualisierung neu starten</translation>
<translation id="5582768900447355629">Alle meine Daten verschlüsseln</translation>
<translation id="6122365914076864562">Ihr Mobilfunknetz wird eingerichtet. Bitte warten...</translation>
<translation id="1974043046396539880">CRL-Verteilungspunkte</translation>
<translation id="7049357003967926684">Verbindung</translation>
<translation id="8641392906089904981">Zum Wechseln des Tastaturlayouts Umschalt+Alt drücken</translation>
<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist zum Abschließen der Installation bereit.</translation>
<translation id="5316814419223884568">Direkt von hier aus suchen</translation>
<translation id="965674096648379287">Diese Webseite fordert Daten an, die Sie zuvor eingegeben haben, damit sie richtig angezeigt wird. Sie können diese Daten erneut senden, aber dadurch werden sämtliche Aktionen wiederholt, die zuvor durch diese Seite ausgeführt wurden. Drücken Sie "Aktuelle Seite neu laden", um die Daten erneut zu senden und diese Seite anzuzeigen.</translation>
<translation id="43742617823094120">In diesem Fall wurde das dem Browser präsentierte Zertifikat vom Aussteller widerrufen. Dies bedeutet in der Regel, dass die Integrität dieses Zertifikats gefährdet und das Zertifikat nicht mehr vertrauenswürdig ist. In diesem Fall dürfen Sie keinesfalls fortfahren.</translation>
<translation id="18139523105317219">Name der EDI-Partei</translation>
<translation id="6657193944556309583">Sie verfügen bereits über Daten, die mit einer Passphrase verschlüsselt sind. Geben Sie sie unten ein.</translation>
<translation id="3328801116991980348">Websiteinformationen</translation>
<translation id="1205605488412590044">Anwendungsverknüpfung erstellen...</translation>
<translation id="2065985942032347596">Authentifizierung erforderlich</translation>
<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konnte keine Verbindung zu <ph name="NETWORK_ID"/> herstellen. Wählen Sie ein anderes Netzwerk oder versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="2086712242472027775">Dieses Konto funktioniert nicht bei <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Wenden Sie sich an Ihren Domain-Administrator oder melden Sie sich mit einem Google-Standardkonto an.</translation>
<translation id="7222232353993864120">E-Mail-Adresse</translation>
<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
<translation id="4590074117005971373">Ermöglicht eine höhere Leistung von Canvas-Tags in einem 2D-Kontext durch den Einsatz eines Grafikprozessors (GPU) für die Darstellung.</translation>
<translation id="7186367841673660872">Diese Seite wurde von<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>in<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>übersetzt.</translation>
<translation id="6052976518993719690">SSL-Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> enthält Malware. Ihr Computer wird möglicherweise mit einem Virus infiziert, wenn Sie diese Website aufrufen.</translation>
<translation id="8050783156231782848">Keine Daten verfügbar</translation>
<translation id="1791662854739702043">Installiert</translation>
<translation id="1175364870820465910">&Drucken...</translation>
<translation id="3866249974567520381">Beschreibung</translation>
<translation id="2900139581179749587">Spracheingabe nicht erkannt.</translation>
<translation id="2294358108254308676">Möchten Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> installieren?</translation>
<translation id="6549689063733911810">Letzte Aktivitäten</translation>
<translation id="1529968269513889022">die vergangene Woche</translation>
<translation id="185461872046985453">Nur Personen, die Ihre Passphrase kennen, können Ihre Daten lesen. Wenn Sie Ihre Passphrase vergessen, müssen Sie die Synchronisierung zurücksetzen.</translation>
<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
<translation id="5196117515621749903">Ignorierten Cache neu laden</translation>
<translation id="5552632479093547648">Malware und Phishing erkannt!</translation>
<translation id="4310537301481716192">Er ist tot, Jim!</translation>
<translation id="4988273303304146523">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Tagen</translation>
<translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation>
<translation id="1588343679702972132">Diese Website verlangt eine Identifizierung Ihrer Person über ein Zertifikat:</translation>
<translation id="7211994749225247711">Löschen...</translation>
<translation id="2819994928625218237">&Keine Rechtschreibvorschläge</translation>
<translation id="2950186680359523359">Server hat die Verbindung geschlossen. Es wurden keine Daten gesendet.</translation>
<translation id="9142623379911037913">Anzeige von Desktop-Benachrichtigungen auf <ph name="SITE"/> zulassen?</translation>
<translation id="4196320913210960460">Klicken Sie zur Verwaltung Ihrer installierten Erweiterungen im Menü "Tools" auf "Erweiterungen".</translation>
<translation id="3449494395612243720">Synchronisierungsfehler. Melden Sie sich erneut an.</translation>
<translation id="9118804773997839291">Die folgende Liste führt alle gefährlichen Elemente der Seite auf. Klicken Sie auf den Diagnoselink, um weitere Informationen zum Thread eines bestimmten Elements zu erhalten.</translation>
<translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
<translation id="1761265592227862828">Alle Einstellungen und Daten synchronisieren\n(kann einige Zeit dauern)</translation>
<translation id="7754704193130578113">Vor dem Download von Dateien nach dem Speicherort fragen</translation>
<translation id="204914487372604757">Verknüpfung erstellen</translation>
<translation id="2497284189126895209">Alle Dateien</translation>
<translation id="696036063053180184">3 Set (Keine Umschalttaste)</translation>
<translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation>
<translation id="5220797120063118010">Ermöglicht Support für die Installation der Google Chrome-Apps, die mithilfe einer Manifest-Datei auf einer Webseite bereitgestellt werden, und nicht über die Bündelung des Manifests und der Symbole in einer CRX-Datei.</translation>
<translation id="9148126808321036104">Erneut anmelden</translation>
<translation id="2282146716419988068">GPU-Verarbeitung</translation>
<translation id="428771275901304970">Weniger als 1 MB verfügbar</translation>
<translation id="4690246192099372265">Schwedisch</translation>
<translation id="1682548588986054654">Neues &Inkognito-Fenster</translation>
<translation id="6833901631330113163">Südeuropäisch</translation>
<translation id="8691262314411702087">Wählen Sie aus, was synchronisiert werden soll.</translation>
<translation id="6065289257230303064">Verzeichnisattribute für den Antragsteller des Zertifikats</translation>
<translation id="2423017480076849397">Greifen Sie mit <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> online auf Ihre Drucker zu und geben Sie sie frei.</translation>
<translation id="569520194956422927">&Hinzufügen...</translation>
<translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> in dieser Sprache anzeigen</translation>
<translation id="5110450810124758964">Vor <ph name="NUMBER_ONE"/> Tag</translation>
<translation id="5586942249556966598">Nichts tun</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> Sekunde</translation>
<translation id="1077946062898560804">Automatische Updates für alle Nutzer einrichten</translation>
<translation id="3122496702278727796">Erstellen eines Datenverzeichnisses fehlgeschlagen</translation>
<translation id="4517036173149081027">Download abbrechen und schließen.</translation>
<translation id="7150146631451105528"><ph name="DATE"/></translation>
<translation id="3166547286524371413">Adresse:</translation>
<translation id="4522570452068850558">Details</translation>
<translation id="59659456909144943">Benachrichtigung: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation>
<translation id="7503191893372251637">Netscape-Zertifikatstyp</translation>
<translation id="1502960562739459116">Teile dieses PDF-Dokuments konnten nicht angezeigt werden. Adobe Reader installieren?</translation>
<translation id="4135450933899346655">Ihre Zertifikate</translation>
<translation id="4731578803613910821">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> und <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
<translation id="7716781361494605745">URL für Richtlinien der Netscape-Zertifizierungsstellen</translation>
<translation id="2881966438216424900">Letzter Zugriff am:</translation>
<translation id="3679240644896978282">Entwicklung</translation>
<translation id="7552203043556919163">Passwörter synchronisieren</translation>
<translation id="630065524203833229">&Beenden</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="7886758531743562066">Die Website unter <ph name="HOST_NAME"/> enthält Elemente von Websites, die anscheinend Malware hosten, also Software, die den Computer beschädigen oder anderweitig ohne Ihre Zustimmung agieren kann. Schon der Besuch einer Website, die Malware enthält, kann den Computer infizieren.</translation>
<translation id="7538227655922918841">Nur für diese Sitzung sind Cookies von mehreren Websites zulässig.</translation>
<translation id="2385700042425247848">Dienstname</translation>
<translation id="7751005832163144684">Testseite drucken</translation>
<translation id="1471300011765310414"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
kann die Webseite nicht anzeigen, da Ihr Computer nicht mit dem Internet verbunden ist.</translation>
<translation id="5464632865477611176">Dieses Mal ausführen</translation>
<translation id="4268025649754414643">Schlüsselverschlüsselung</translation>
<translation id="7925247922861151263">AAA-Prüfung fehlgeschlagen</translation>
<translation id="1168020859489941584">Wird in <ph name="TIME_REMAINING"/> geöffnet...</translation>
<translation id="7814458197256864873">&Kopieren</translation>
<translation id="8186706823560132848">Software</translation>
<translation id="4692623383562244444">Suchmaschinen</translation>
<translation id="567760371929988174">Eingabe&methoden</translation>
<translation id="5116300307302421503">Datei kann nicht geparst werden.</translation>
<translation id="2745080116229976798">Microsoft - Qualifizierte Unterordnung</translation>
<translation id="2526590354069164005">Desktop</translation>
<translation id="7983301409776629893"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> immer in <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> übersetzen</translation>
<translation id="4890284164788142455">Thailändisch</translation>
<translation id="4312207540304900419">Nächsten Tab aktivieren</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> bis zur vollständigen Aufladung</translation>
<translation id="7648048654005891115">Keymap-Stil</translation>
<translation id="539295039523818097">Es ist ein Problem mit Ihrem Mikrofon aufgetreten.</translation>
<translation id="4033319557821527966">Mit <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> können Sie von überall aus auf die Drucker dieses Computer zugreifen. Melden Sie sich an, um die Funktion zu aktivieren.</translation>
<translation id="6970216967273061347">Bezirk</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="751377616343077236">Name des Zertifikats</translation>
<translation id="7154108546743862496">Weitere Informationen</translation>
<translation id="8637688295594795546">Systemaktualisierung verfügbar. Download wird vorbereitet...</translation>
<translation id="5167270755190684957">Google Chrome-Designgalerie</translation>
<translation id="8382913212082956454">E-Mail-Adr&esse kopieren</translation>
<translation id="7447930227192971403">Tab 3 aktivieren</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adressen</translation>
<translation id="2056143100006548702">Plug-in: <ph name="PLUGIN_NAME"/> (<ph name="PLUGIN_VERSION"/>)</translation>
<translation id="3479552764303398839">Jetzt nicht</translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="3251759466064201842"><Gehört nicht zum Zertifikat></translation>
<translation id="4229495110203539533">Vor <ph name="NUMBER_ONE"/> Sekunde</translation>
<translation id="7150459935934478649">Sollten Sie nicht zufrieden sein, dann klicken Sie hier, um den Browser zu schließen, sich abzumelden und den Vorgang rückgängig zu machen.</translation>
<translation id="6410257289063177456">Bilddateien</translation>
<translation id="6419902127459849040">Mitteleuropäisch</translation>
<translation id="6707389671160270963">SSL-Client-Zertifikat</translation>
<translation id="6083557600037991373">Zur Beschleunigung von Webseiten speichert <ph name="PRODUCT_NAME"/> heruntergeladene Dateien vorübergehend auf einem Laufwerk. Wenn <ph name="PRODUCT_NAME"/> nicht richtig beendet wird, können diese Dateien beschädigt werden, was schließlich zu einem Fehler führt. Das Problem kann gelöst werden, indem die Seite neu geladen wird, und ein richtiges Beenden sollte solchen Problemen in Zukunft vorbeugen.<ph name="LINE_BREAK"/>Sollte das Problem aber weiterhin auftreten, so versuchen Sie, den Cache zu leeren. In einigen Fällen kann dies auch auf Hardwareprobleme hinweisen.</translation>
<translation id="5298219193514155779">Design von</translation>
<translation id="1047726139967079566">Diese Seite als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="9020142588544155172">Server hat die Verbindung abgelehnt.</translation>
<translation id="6113225828180044308">Modulo (<ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> Bits):\n<ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/>\n\nÖffentlicher Exponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> Bits):\n<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
<translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Sekunden übrig</translation>
<translation id="5428105026674456456">Spanisch</translation>
<translation id="8871696467337989339">Sie verwenden eine nicht unterstützte Befehlszeilenmarkierung: <ph name="BAD_FLAG"/>. Dadurch werden Stabilität und Sicherheit beeinträchtigt.</translation>
<translation id="5212396831966182761">Alles synchronisiert halten</translation>
<translation id="4767443964295394154">Downloadpfad</translation>
<translation id="5031870354684148875">Über Google Übersetzer</translation>
<translation id="720658115504386855">Buchstaben werden nicht nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden.</translation>
<translation id="2454247629720664989">Suchkürzel</translation>
<translation id="3950820424414687140">Anmelden</translation>
<translation id="2840798130349147766">Web-Datenbanken</translation>
<translation id="1628736721748648976">Codierung</translation>
<translation id="1198271701881992799">Erste Schritte</translation>
<translation id="782590969421016895">Aktuelle Seiten verwenden</translation>
<translation id="6521850982405273806">Einen Fehler melden</translation>
<translation id="7330933557557138066">Besseren Abgleich mit dem Omnibox-Verlauf ermöglichen</translation>
<translation id="8026334261755873520">Internetdaten löschen</translation>
<translation id="1769104665586091481">Link in neuem &Fenster öffnen</translation>
<translation id="8503813439785031346">Nutzername</translation>
<translation id="8651585100578802546">Erneutes Laden dieser Seite erzwingen</translation>
<translation id="685714579710025096">Tastaturlayout:</translation>
<translation id="1361655923249334273">Nicht verwendet</translation>
<translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> Minuten</translation>
<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="7073704676847768330">Dies ist wahrscheinlich nicht die Website, nach der Sie suchen!</translation>
<translation id="8477384620836102176">&Allgemein</translation>
<translation id="1074663319790387896">Synchronisierung konfigurieren</translation>
<translation id="4302315780171881488">Verbindungsstatus:</translation>
<translation id="1344519653668879001">Überprüfung von Hyperlinks deaktivieren</translation>
<translation id="6463795194797719782">B&earbeiten</translation>
<translation id="4775879719735953715">Standardbrowser</translation>
<translation id="5575473780076478375">Anonyme Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="4188026131102273494">Suchkürzel:</translation>
<translation id="3461610253915486539">Einige Einstellungen wurden von Ihrem IT-Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="5750053751252005701">Keine <ph name="NETWORK"/>-Daten mehr</translation>
<translation id="8858939932848080433">Lassen Sie uns wissen, wobei Sie Probleme haben, bevor Sie das Feedback senden.</translation>
<translation id="1720318856472900922">TLS-WWW-Serverauthentifizierung</translation>
<translation id="3355823806454867987">Proxy-Einstellungen ändern...</translation>
<translation id="4780374166989101364">Aktiviert experimentelle Erweiterungs-APIs. Beachten Sie, dass Sie in die Erweiterungsgalerie keine Erweiterungen hochladen können, die experimentelle APIs verwenden.</translation>
<translation id="7227780179130368205">Malware entdeckt!</translation>
<translation id="435243347905038008">Geringes <ph name="NETWORK"/>-Datenvolumen</translation>
<translation id="2489428929217601177">der vergangene Tag</translation>
<translation id="7418490403869327287">Wenn Sie Google Instant aktiviert haben, werden die meisten Webseiten geladen, sobald Sie eine URL in die Omnibox eingeben und noch bevor Sie die Eingabetaste gedrückt haben. Wenn diese Funktion von Ihrer Standardsuchmaschine unterstützt wird, werden darüber hinaus Suchergebnisse sofort angezeigt, sobald Sie Ihre Anfrage in die Omnibox eingeben. Inline-Vervollständigungen helfen Ihnen, Ihre Suche zu verfeinern.\n\nDa Suchergebnisse auch dann angefordert werden, wenn Sie Ihre Anfrage eingeben, protokolliert Ihre Suchmaschine diese möglicherweise als Suchanfragen.\n</translation>
<translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
<translation id="2541913031883863396">Trotzdem fortfahren</translation>
<translation id="2074527029802029717">Tab loslösen</translation>
<translation id="1533897085022183721">Weniger als <ph name="MINUTES"/></translation>
<translation id="7503821294401948377">Symbol "<ph name="ICON"/>" konnte nicht für Browseraktion geladen werden.</translation>
<translation id="5539694491979265537">Google Dashboard aufrufen</translation>
<translation id="3942946088478181888">Mehr Infos dazu</translation>
<translation id="3722396466546931176">Fügen Sie Sprachen hinzu und sortieren Sie diese durch Ziehen nach eigenem Wunsch.</translation>
<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME"/> wird beim Systemstart gestartet und auch dann weiter im Hintergrund ausgeführt, wenn Sie alle anderen <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Fenster geschlossen haben.</translation>
<translation id="8539727552378197395">Nein (nur HTTP)</translation>
<translation id="4519351128520996510">Passphrase zur Synchronisierung eingeben</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standardeinstellung)</translation>
<translation id="5392544185395226057">Support für Native Client aktivieren</translation>
<translation id="5400640815024374115">Der TPM-Chip (Trusted Platform Module) ist deaktiviert oder fehlt.</translation>
<translation id="2151576029659734873">Eingegebener Tabindex ist ungültig.</translation>
<translation id="5150254825601720210">SSL-Servername für Netscape-Zertifikat</translation>
<translation id="6771503742377376720">Ist eine Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="8814190375133053267">WLAN</translation>
<translation id="2040078585890208937">Mit <ph name="NAME"/> verknüpfen</translation>
<translation id="8410619858754994443">Passwort bestätigen:</translation>
<translation id="2210840298541351314">Druckvorschau</translation>
<translation id="4938277090904056629">Aufgrund von ESET Antivirus kann keine sichere Verbindung hergestellt werden.</translation>
<translation id="4521805507184738876">(abgelaufen)</translation>
<translation id="111844081046043029">Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?</translation>
<translation id="1951615167417147110">Eine Seite nach oben blättern</translation>
<translation id="4154664944169082762">Fingerabdrücke</translation>
<translation id="3202578601642193415">Neueste</translation>
<translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> Stunden</translation>
<translation id="1398853756734560583">Vergrößern</translation>
<translation id="8988255471271407508">Die Webseite wurde nicht im Cache gefunden. Bestimmte Ressourcen können nur aus dem Cache sicher geladen werden, beispielsweise Seiten, die aus gesendeten Daten generiert wurden.<ph name="LINE_BREAK"/>Dieser Fehler kann auch durch eine Beschädigung des Caches nach inkorrektem Herunterfahren hervorgerufen werden.<ph name="LINE_BREAK"/>Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie, den Cache zu leeren.</translation>
<translation id="1195977189444203128">Das Plug-in <ph name="PLUGIN_NAME"/> ist veraltet.</translation>
<translation id="3878562341724547165">Sie sind offensichtlich umgezogen. Möchten Sie <ph name="NEW_GOOGLE_URL"/> verwenden?</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
<translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> Stunden</translation>
<translation id="8053390638574070785">Diese Seite neu laden</translation>
<translation id="5507756662695126555">Zugelassen</translation>
<translation id="3678156199662914018">Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="9194519262242876737">Aktiviert das Web-Audio-API</translation>
<translation id="3531250013160506608">Passwort-Textfeld</translation>
<translation id="8314066201485587418">Cookies und andere Websitedaten beim Verlassen des Browsers löschen</translation>
<translation id="8655295600908251630">Kanal</translation>
<translation id="8250690786522693009">Latein</translation>
<translation id="2119721408814495896">Für den <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>-Connector muss das Microsoft XML Paper Specification Essentials Pack installiert sein.</translation>
<translation id="7624267205732106503">Cookies und andere Websitedaten beim Schließen des Browsers löschen</translation>
<translation id="8401363965527883709">Deaktiviertes Kontrollkästchen</translation>
<translation id="6188939051578398125">Geben Sie Namen oder Adressen ein.</translation>
<translation id="10122177803156699">Anzeigen</translation>
<translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> Minuten übrig</translation>
<translation id="2192505247865591433">Von:</translation>
<translation id="238391805422906964">Phishing-Bericht öffnen</translation>
<translation id="5921544176073914576">Phishing-Seite</translation>
<translation id="3727187387656390258">Pop-up prüfen</translation>
<translation id="569068482611873351">Importieren...</translation>
<translation id="6571070086367343653">Kreditkarte bearbeiten</translation>
<translation id="1204242529756846967">Diese Sprache wird für die Rechtschreibprüfung verwendet.</translation>
<translation id="3981760180856053153">Eingegebener Speichertyp ist ungültig.</translation>
<translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/>-Daten abgelaufen</translation>
<translation id="4568660204877256194">Lesezeichen exportieren...</translation>
<translation id="4577070033074325641">Lesezeichen importieren...</translation>
<translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
<translation id="1715941336038158809">Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort</translation>
<translation id="1901303067676059328">&Alles auswählen</translation>
<translation id="674375294223700098">Fehler wegen unbekanntem Serverzertifikat</translation>
<translation id="7780428956635859355">Einen gespeicherten Screenshot senden</translation>
<translation id="2850961597638370327">Ausgestellt für: <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="2168039046890040389">Bild auf</translation>
<translation id="1767519210550978135">Hsu</translation>
<translation id="2498539833203011245">Minimieren</translation>
<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation>
<translation id="2435457462613246316">Passwort anzeigen</translation>
<translation id="7988355189918024273">Eingabehilfen aktivieren</translation>
<translation id="5438653034651341183">Aktuellen Screenshot einfügen:</translation>
<translation id="1899708097738826574"><ph name="OPTIONS_TITLE"/> - <ph name="SUBPAGE_TITLE"/></translation>
<translation id="6983783921975806247">Registrierte OID</translation>
<translation id="394984172568887996">Aus IE importiert</translation>
<translation id="5311260548612583999">Private Schlüsseldatei (optional):</translation>
<translation id="2430043402233747791">Nur für Sitzung zulassen</translation>
<translation id="7363290921156020669"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins</translation>
<translation id="7568790562536448087">Aktualisierung läuft</translation>
<translation id="4856408283021169561">Kein Mikrofon gefunden</translation>
<translation id="8190193592390505034">Verbindung zu <ph name="PROVIDER_NAME"/> wird hergestellt.</translation>
<translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist zurzeit nicht Ihr Standardbrowser.</translation>
<translation id="823241703361685511">Tarif</translation>
<translation id="4068506536726151626">Diese Seite enthält Elemente von folgenden Websites, die Ihren Standort verfolgen:</translation>
<translation id="4220128509585149162">Abstürze</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standardeinstellung</translation>
<translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Tage</translation>
<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="872451400847464257">Suchmaschine bearbeiten</translation>
<translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> Minuten</translation>
<translation id="2466804342846034717">Geben Sie oben das richtige Passwort und anschließend die im unten stehenden Bild angezeigten Zeichen ein.</translation>
<translation id="3881435075661337013">Ablauf von <ph name="NETWORK"/> in Kürze</translation>
<translation id="5681833099441553262">Vorherigen Tab aktivieren</translation>
<translation id="4792057643643237295">Remote-Zugriff deaktivieren</translation>
<translation id="1681614449735360921">Inkompatibilitäten anzeigen</translation>
<translation id="2657327428424666237"><ph name="BEGIN_LINK"/>Laden Sie diese Webseite später erneut.<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="7347751611463936647">Um diese Erweiterung zu verwenden, geben Sie "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" ein, dann TAB, und dann Ihren Befehl oder Ihre Suchanfrage.</translation>
<translation id="659432221160402784"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synchronisiert alle von Ihnen installierten Apps, sodass Sie über jeden <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Browser, in dem Sie sich anmelden, auf sie zugreifen können.</translation>
<translation id="892464165639979917">Einstellungen für Sprachen und Rechtschreibprüfung...</translation>
<translation id="5645845270586517071">Sicherheitsfehler</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="3651020361689274926">Die angeforderte Ressource existiert nicht mehr und es liegt keine Adresse zur Weiterleitung vor. Dies ist voraussichtlich ein dauerhafter Zustand.</translation>
<translation id="2989786307324390836">DER-verschlüsselte Binärdatei, Einzelzertifikat</translation>
<translation id="3827774300009121996">&Vollbildmodus</translation>
<translation id="3771294271822695279">Videodateien</translation>
<translation id="6704875430222476107"><ph name="PRODUCT_NAME"/> hat erkannt, dass
NetNanny sichere Verbindungen abfängt. Normalerweise stellt dies
kein Sicherheitsproblem dar, weil die NetNanny-Software üblicherweise auf
demselben Computer ausgeführt wird. Aufgrund einer Intoleranz für verschiedene Aspekte
der sicheren Verbindungen von Chrome muss NetNanny jedoch so konfiguriert werden,
dass es diese nicht abfängt. Anweisungen hierzu finden Sie unter dem Link "Weitere Informationen".</translation>
<translation id="3388026114049080752">Ihre Tabs und Browseraktivitäten</translation>
<translation id="7525067979554623046">Erstellen</translation>
<translation id="4711094779914110278">Türkisch</translation>
<translation id="1031460590482534116">Beim Speichern des Clientzertifikats ist ein Fehler aufgetreten. Fehler <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
<translation id="7136984461011502314">Herzlich willkommen bei <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="1594030484168838125">Auswählen</translation>
<translation id="204497730941176055">Name der Microsoft-Zertifikatsvorlage</translation>
<translation id="6705264787989366486">IP-Adresse für <ph name="NAME"/> wird konfiguriert</translation>
<translation id="8970721300630048025">Bitte lächeln! Nehmen Sie ein Bild von sich auf und legen Sie es als Ihr Kontobild fest.</translation>
<translation id="4087089424473531098">Die folgende Erweiterung wurde erstellt:
<ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
<translation id="5441086706523683872">Zum Ausblenden Esc-Taste drücken</translation>
<translation id="16620462294541761">Ihr Passwort konnte leider nicht bestätigt werden. Versuchen Sie es noch einmal.</translation>
<translation id="1394630846966197578">Verbindung zu Spracherkennungsservern fehlgeschlagen</translation>
<translation id="2498765460639677199">Riesig</translation>
<translation id="2378982052244864789">Erweiterungsverzeichnis auswählen</translation>
<translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation>
<translation id="4778630024246633221">Zertifikat-Manager</translation>
<translation id="6705050455568279082"><ph name="URL"/> möchte Ihren physischen Standort verfolgen.</translation>
<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> beenden</translation>
<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> von <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="6644512095122093795">Speichern der Passwörter anbieten</translation>
<translation id="4724450788351008910">Zugehörigkeit geändert</translation>
<translation id="8691686986795184760">(durch Unternehmensrichtlinien aktiviert)</translation>
<translation id="1911483096198679472">Was ist das?</translation>
<translation id="1976323404609382849">Es wurden Cookies von mehreren Websites blockiert.</translation>
<translation id="2662952950313424742">Vom Nutzer angegebener DNS-Server, den Google Chrome anstelle der Systemstandards für DNS-Auflösungen verwendet.</translation>
<translation id="4176463684765177261">Deaktiviert</translation>
<translation id="2079545284768500474">Rückgängig</translation>
<translation id="114140604515785785">Stammverzeichnis der Erweiterung:</translation>
<translation id="4788968718241181184">Vietnamesische Eingabemethode (TCVN6064)</translation>
<translation id="9181507391138817530">Neu! Entdecken Sie eine Welt voller Apps & Spiele.</translation>
<translation id="1512064327686280138">Aktivierungsfehler</translation>
<translation id="3254409185687681395">Diese Seite als Lesezeichen speichern</translation>
<translation id="1384616079544830839">Die Identität dieser Website wurde von <ph name="ISSUER"/> bestätigt.</translation>
<translation id="8710160868773349942">E-Mail: <ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></translation>
<translation id="4057991113334098539">Wird aktiviert...</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="1800035677272595847">Phishing</translation>
<translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation>
<translation id="402759845255257575">Ausführung von JavaScript für keine Website zulassen</translation>
<translation id="4610637590575890427">Wollten Sie <ph name="SITE"/> aufrufen?</translation>
<translation id="3046388203776734202">Pop-up-Einstellungen:</translation>
<translation id="3437994698969764647">Alle exportieren...</translation>
<translation id="8349305172487531364">Lesezeichenleiste</translation>
<translation id="1898064240243672867">Gespeichert in: <ph name="CERT_LOCATION"/></translation>
<translation id="444134486829715816">Anzeigen...</translation>
<translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
<translation id="2026524095376928841">Schweizer Tastaturlayout (Französisch)</translation>
<translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/> nach <ph name="SEARCH_TERMS"/> durchsuchen</translation>
<translation id="6255097610484507482">Kreditkarte bearbeiten</translation>
<translation id="5584091888252706332">Beim Start</translation>
<translation id="8960795431111723921">Wir untersuchen dieses Problem gerade.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Benachrichtigungen</translation>
<translation id="8004582292198964060">Browser</translation>
<translation id="695755122858488207">Deaktiviertes Optionsfeld</translation>
<translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
<translation id="2224551243087462610">Ordnername bearbeiten</translation>
<translation id="1358741672408003399">Rechtschreibung und Grammatik</translation>
<translation id="2527167509808613699">Jede Verbindungsart</translation>
<translation id="9095710730982563314">Benachrichtigungsausnahmen</translation>
<translation id="1234466194727942574">Tableiste</translation>
<translation id="7974087985088771286">Tab 6 aktivieren</translation>
<translation id="3742235229730461951">Koreanische Tastaturbelegung</translation>
<translation id="4035758313003622889">&Task-Manager</translation>
<translation id="6356936121715252359">Speichereinstellungen für Adobe Flash Player...</translation>
<translation id="4066710578506115647">Media Player aktivieren</translation>
<translation id="5885996401168273077">Netzwerkverbindung</translation>
<translation id="7313804056609272439">Vietnamesische Eingabemethode (VNI)</translation>
<translation id="1768211415369530011">Folgende Anwendung wird gestartet, wenn Sie diese Anforderung akzeptieren:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="8793043992023823866">Importieren...</translation>
<translation id="8106211421800660735">Kreditkartennummer</translation>
<translation id="2550839177807794974">Suchmaschinen verwalten...</translation>
<translation id="7031711645186424727">Externen Monitor verwenden</translation>
<translation id="6316768948917110108">Bild wird gebrannt...</translation>
<translation id="5089810972385038852">Bundesland</translation>
<translation id="2872961005593481000">Herunterfahren</translation>
<translation id="8986267729801483565">Downloadpfad:</translation>
<translation id="4322394346347055525">Andere Tabs schließen</translation>
<translation id="881799181680267069">Andere ausblenden</translation>
<translation id="6042308850641462728">Mehr</translation>
<translation id="8318945219881683434">Überprüfen der Sperrung fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="1650709179466243265">www. und .com hinzufügen und Adresse öffnen</translation>
<translation id="3524079319150349823">Klicken Sie zur Prüfung eines Pop-ups mit der rechten Maustaste auf das Aktionssymbol auf der Seite oder im Browser und wählen Sie "Pop-up prüfen" aus.</translation>
<translation id="994289308992179865">Sch&leife</translation>
<translation id="7793343764764530903">Sie haben <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> erfolgreich aktiviert! <ph name="PRODUCT_NAME"/> hat die Drucker auf diesem Computer mit <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> registriert. Sie können jetzt über jede für <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> aktivierte Web-App oder mobile App auf Ihren Druckern drucken.</translation>
<translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
<translation id="3302709122321372472">CSS-Datei "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" konnte nicht für das Content-Skript geladen werden.</translation>
<translation id="305803244554250778">Anwendungsverknüpfungen erstellen in:</translation>
<translation id="574392208103952083">Mittel</translation>
<translation id="3745810751851099214">Senden für:</translation>
<translation id="3937609171782005782">Unterstützen Sie uns dabei, Malware zu erkennen, indem Sie uns zusätzliche Informationen zu Websites senden, auf denen diese Warnung erscheint. Diese Daten werden gemäß <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> gehandhabt.</translation>
<translation id="8877448029301136595">[übergeordnetes Verzeichnis]</translation>
<translation id="7301360164412453905">Auswahltasten auf Hsu-Tastatur</translation>
<translation id="1963227389609234879">Alle entfernen</translation>
<translation id="8027581147000338959">In neuem Fenster öffnen</translation>
<translation id="8019305344918958688">Schade... Keine Erweiterungen installiert :-(</translation>
<translation id="7466861475611330213">Satzzeichenstil</translation>
<translation id="2496180316473517155">Browserverlauf</translation>
<translation id="602251597322198729">Die Website versucht, mehrere Dateien herunterzuladen. Möchten Sie dies zulassen?</translation>
<translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> Stunden</translation>
<translation id="5411472733320185105">Proxy-Einstellungen nicht für diese Hosts und Domains verwenden:</translation>
<translation id="6691936601825168937">&Vorwärts</translation>
<translation id="6566142449942033617">"<ph name="PLUGIN_PATH"/>" konnte nicht für Plug-in geladen werden.</translation>
<translation id="7065534935986314333">Systeminformationen</translation>
<translation id="45025857977132537">Zertifikatschlüsselverwendung: <ph name="USAGES"/></translation>
<translation id="6454421252317455908">Chinesische Eingabemethode (schnell)</translation>
<translation id="368789413795732264">Beim Versuch, in die Datei <ph name="ERROR_TEXT"/> zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
<translation id="5670032673361607750">Die Synchronisierung erfordert Ihre Aufmerksamkeit.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Heute</translation>
<translation id="1002064594444093641">Frame d&rucken...</translation>
<translation id="7234674978021619913">Wir haben <ph name="HOST_NAME"/> bereits informiert, dass wir Malware auf der Website gefunden haben. Weitere Informationen zu den Problemen auf <ph name="HOST_NAME2"/> erhalten Sie auf der Google-<ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>.</translation>
<translation id="8202390211066742724">Der Nutzer hat eine DNS-Serveradresse angegeben.</translation>
<translation id="4608500690299898628">&Suchen...</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation>
<translation id="8724859055372736596">&In Ordner anzeigen</translation>
<translation id="978407797571588532">Gehen Sie zu
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen > Assistent für neue Verbindungen
<ph name="END_BOLD"/>,
um Ihre Verbindung zu testen.</translation>
<translation id="5554489410841842733">Dieses Symbol wird eingeblendet, wenn die Erweiterung auf die aktuelle Seite angewendet werden kann.</translation>
<translation id="579702532610384533">Erneut verbinden</translation>
<translation id="4862642413395066333">Signatur von OCSP-Antworten</translation>
<translation id="5266113311903163739">Zertifizierungsstelle - Fehler beim Import</translation>
<translation id="9563164493805065">Brennen des Bilds abgeschlossen</translation>
<translation id="4756388243121344051">&Verlauf</translation>
<translation id="3789841737615482174">Installieren</translation>
<translation id="4320697033624943677">Nutzer hinzufügen</translation>
<translation id="2520481907516975884">Zwischen Chinesisch/Englisch wechseln</translation>
<translation id="8571890674111243710">Seite wird in folgende Sprache übersetzt: <ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="4789872672210757069">Info zu &<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Tabs</translation>
<translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation>
<translation id="6358450015545214790">Was bedeuten diese Symbole?</translation>
<translation id="6264365405983206840">&Alles auswählen</translation>
<translation id="1017280919048282932">&Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
<translation id="8319414634934645341">Erweiterte Schlüsselverwendung</translation>
<translation id="4563210852471260509">Anfängliche Eingabesprache ist Chinesisch.</translation>
<translation id="6897140037006041989">User-Agent</translation>
<translation id="3413122095806433232">Aussteller von Zertifizierungsstellen: <ph name="LOCATION"/></translation>
<translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> Tage</translation>
<translation id="701080569351381435">Quelltext anzeigen</translation>
<translation id="163309982320328737">Anfängliche Zeichenbreite ist "Voll".</translation>
<translation id="5107325588313356747">Um den Zugriff auf dieses Programm auszublenden, muss es mithilfe von\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> auf dem Bedienfeld deinstalliert werden.\n\nMöchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation>
<translation id="4841055638263130507">Mikrofon-Einstellungen</translation>
<translation id="6965648386495488594">Port</translation>
<translation id="7631887513477658702">Dateien dieses Typs &immer öffnen</translation>
<translation id="8627795981664801467">Nur sichere Verbindungen</translation>
<translation id="8680787084697685621">Die Anmeldeinformationen für dieses Konto sind veraltet.</translation>
<translation id="3228969707346345236">Die Übersetzung ist fehlgeschlagen, weil die Seite bereits auf <ph name="LANGUAGE"/> ist.</translation>
<translation id="1873879463550486830">SUID-Sandbox</translation>
<translation id="2190355936436201913">(leer)</translation>
<translation id="8515737884867295000">Zertifikatbasierte Authentifizierung fehlgeschlagen</translation>
<translation id="5868426874618963178">Quelltext der aktuellen Seite senden</translation>
<translation id="1269138312169077280">Einige Einstellungen wurden von Ihrem IT-Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="5818003990515275822">Koreanisch</translation>
<translation id="4182252350869425879">Warnung: Verdächtigte Phishing-Website!</translation>
<translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
<translation id="1164369517022005061"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Stunden übrig</translation>
<translation id="5943260032016910017">Cookie- und Websitedatenausnahmen</translation>
<translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ist nicht verfügbar</translation>
<translation id="8755376271068075440">&Größer</translation>
<translation id="8132793192354020517">Verbunden mit <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="8187473050234053012">Das Sicherheitszertifikat des Servers wurde widerrufen!</translation>
<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE"/> deaktivieren</translation>
<translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann sich möglicherweise nicht selbst aktualisieren.</translation>
<translation id="421577943854572179">auf einer anderen Website eingebettet</translation>
<translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
kann die Website nicht erreichen. Dies wird üblicherweise durch Netzwerkprobleme verursacht, kann jedoch auch das Ergebnis einer falsch konfigurierten Firewall bzw. eines falsch konfigurierten Proxy-Servers sein.</translation>
<translation id="3093473105505681231">Einstellungen für Sprachen und Rechtschreibprüfung...</translation>
<translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> Sekunde übrig</translation>
<translation id="3308116878371095290">Diese Seite konnte keine Cookies setzen.</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="1545786162090505744">URL mit "%s" statt Anfrage</translation>
<translation id="7219179957768738017">Die Verbindung verwendet <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation>
<translation id="7014174261166285193">Installation ist fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="1970746430676306437">Seiten&info anzeigen</translation>
<translation id="3199127022143353223">Server</translation>
<translation id="2805646850212350655">Verschlüsselndes Microsoft-Dateisystem</translation>
<translation id="8053959338015477773">Ein zusätzliches Plug-in ist zum Anzeigen einiger Elemente auf dieser Seite erforderlich.</translation>
<translation id="8813873272012220470">Aktiviert eine Prüfung im Hintergrund, die Sie warnt, wenn eine Softwareinkompatibilität festgestellt wird, wenn also beispielsweise ein Modul eines Drittanbieters den Browser zum Absturz bringt.</translation>
<translation id="5020734739305654865">Melden Sie sich an mit Ihrem</translation>
<translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> Stunde übrig</translation>
<translation id="121632099317611328">Fehler beim Initialisieren der Kamera</translation>
<translation id="399179161741278232">Importiert</translation>
<translation id="462288279674432182">IP eingeschränkt:</translation>
<translation id="3927932062596804919">Ablehnen</translation>
<translation id="3524915994314972210">Download wird gestartet...</translation>
<translation id="6484929352454160200">Eine neue Version von <ph name="PRODUCT_NAME"/> ist verfügbar.</translation>
<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
<translation id="2406439899894600510">Niederländisches Tastaturlayout</translation>
<translation id="778881183694837592">Erforderliches Feld - muss ausgefüllt werden.</translation>
<translation id="2371076942591664043">Nach &Download öffnen</translation>
<translation id="3920504717067627103">Zertifikatrichtlinien</translation>
<translation id="155865706765934889">Touchpad</translation>
<translation id="7701040980221191251">Keine</translation>
<translation id="5917011688104426363">Adressleiste im Suchmodus fokussieren</translation>
<translation id="6910239454641394402">JavaScript-Ausnahmen</translation>
<translation id="2979639724566107830">In neuem Fenster öffnen</translation>
<translation id="9204065299849069896">AutoFill-Optionen...</translation>
<translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation>
<translation id="5857090052475505287">Neuer Ordner</translation>
<translation id="7450732239874446337">Netzwerk-E/A unterbrochen</translation>
<translation id="5178667623289523808">Vorherige Übereinstimmung suchen</translation>
<translation id="2815448242176260024">Passwörter nie speichern</translation>
<translation id="2989805286512600854">In neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="8687485617085920635">Nächstes Fenster</translation>
<translation id="4122118036811378575">&Weitersuchen</translation>
<translation id="2610780100389066815">Microsoft-Vertrauenslistensignatur</translation>
<translation id="8289811203643526145">Zertifikate verwalten...</translation>
<translation id="2788575669734834343">Zertifikatdatei auswählen</translation>
<translation id="8404409224170843728">Hersteller:</translation>
<translation id="7959074893852789871">Die Datei enthielt mehrere Zertifikate, von denen einige nicht importiert wurden:</translation>
<translation id="1213999834285861200">Bildausnahmen</translation>
<translation id="2805707493867224476">Anzeige von Pop-ups für alle Websites zulassen</translation>
<translation id="3561217442734750519">Der Eingabewert für den privaten Schlüssel muss ein gültiger Pfad sein.</translation>
<translation id="2444609190341826949">Ohne eine Passphrase werden Ihre Passwörter und verschlüsselten Daten auf diesem Computer nicht synchronisiert.</translation>
<translation id="77221669950527621">Erweiterungen oder Anwendungen</translation>
<translation id="6650142020817594541">Diese Website empfiehlt Google Chrome Frame (bereits installiert).</translation>
<translation id="6503077044568424649">Am häufigsten besucht</translation>
<translation id="4625904365165566833">Sie sind nicht zur Anmeldung berechtigt. Bitte wenden Sie sich an den Eigentümer des Notebooks.</translation>
<translation id="7450633916678972976">Hinweis: Wenn Sie auf "Feedback senden" klicken, schließt Google Chrome ein Protokoll Ihrer Google Chrome-Version und Ihrer Betriebssystemversion sowie der URL ein, die mit Ihrem Feedback verknüpft ist. Sie können auch einen für Ihr Feedback relevanten Screenshot beifügen. Diese Informationen werden von uns genutzt, um Probleme zu diagnostizieren und Google Chrome stetig zu verbessern. Alle persönlichen Informationen, die in Ihrem Feedbackbericht enthalten sind (ob ausdrücklich in Ihren Kommentaren oder unbeabsichtigt im Protokoll, der URL oder dem Screenshot), werden gemäß unseren Datenschutzrichtlinien vertraulich behandelt. Deaktivieren Sie das Kästchen "Diese URL einfügen", um die URL nicht zu übermitteln. Damit kein Screenshot übermittelt wird, deaktivieren Sie das Kästchen "Diesen Screenshot einfügen". Sie stimmen zu, dass Google jegliches Feedback, das Sie an uns senden, verwenden kann, um die Produkte und Dienste von Google weiter zu verbessern.</translation>
<translation id="7168109975831002660">Mindestschriftgröße</translation>
<translation id="7070804685954057874">Direkte Eingabe</translation>
<translation id="3265459715026181080">Fenster schließen</translation>
<translation id="6074871234879228294">Japanische Eingabemethode (für japanische Tastatur)</translation>
<translation id="907841381057066561">Während des Packvorgangs wurde keine temporäre ZIP-Datei erstellt.</translation>
<translation id="1294298200424241932">Vertrauenseinstellungen bearbeiten:</translation>
<translation id="1384617406392001144">Ihren Browserverlauf</translation>
<translation id="3831099738707437457">Rechtschreibung &ausblenden</translation>
<translation id="1040471547130882189">Plug-in reagiert nicht</translation>
<translation id="5473075389972733037">IBM</translation>
<translation id="8307664665247532435">Die Einstellungen werden bei der nächsten Aktualisierung gelöscht.</translation>
<translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/> wurde nicht gefunden</translation>
<translation id="895347679606913382">Wird gestartet...</translation>
<translation id="3319048459796106952">Neues &Inkognito-Fenster</translation>
<translation id="5832669303303483065">Neue Adresse hinzufügen...</translation>
<translation id="3127919023693423797">Authentifizierung wird durchgeführt...</translation>
<translation id="4195643157523330669">In neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="8030169304546394654">Verbindung getrennt</translation>
<translation id="4010065515774514159">Browseraktion</translation>
<translation id="4286563808063000730">Die Passphrase, die Sie eingegeben haben, kann nicht verwendet werden, da sie bereits Daten mit einer Passphrase verschlüsselt haben. Geben Sie Ihre bestehende Passphrase unten ein.</translation>
<translation id="1154228249304313899">Diese Seite öffnen:</translation>
<translation id="3182237543071236785">Englisch (UK)</translation>
<translation id="9074348188580488499">Möchten Sie wirklich alle Passwörter entfernen?</translation>
<translation id="3627588569887975815">Link in Inko&gnito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="5851868085455377790">Aussteller</translation>
<translation id="8223496248037436966">AutoFill-Optionen</translation>
<translation id="5578327870501192725">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist mit einer <ph name="BIT_COUNT"/>-Bit-Verschlüsselung verschlüsselt.</translation>
<translation id="869884720829132584">Menü "Anwendungen"</translation>
<translation id="7764209408768029281">Too&ls</translation>
<translation id="1139892513581762545">Seitliche Tabs</translation>
<translation id="7634357567062076565">Fortfahren</translation>
<translation id="4779083564647765204">Zoomen</translation>
<translation id="3282430104564575032">DOM Inspector</translation>
<translation id="1526560967942511387">Unbenanntes Dokument</translation>
<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE"/> aktivieren</translation>
<translation id="5538307496474303926">Wird gelöscht...</translation>
<translation id="4367133129601245178">Bild-URL k&opieren</translation>
<translation id="7542995811387359312">Die Funktion zur automatischen Ausfüllung der Kreditkartendaten ist deaktiviert, da dieses Formular keine sichere Verbindung nutzt.</translation>
<translation id="3494444535872870968">&Frame speichern unter...</translation>
<translation id="987264212798334818">Allgemein</translation>
<translation id="7005812687360380971">Fehler</translation>
<translation id="2356070529366658676">Fragen</translation>
<translation id="5731247495086897348">Einfügen und &fortfahren</translation>
<translation id="2524947000814989347">Wenn Sie Ihre Passphrase vergessen haben, müssen Sie die Synchronisierung über das Google Dashboard beenden.</translation>
<translation id="2392264364428905409">Bulgarisches Tastaturlayout</translation>
<translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> von <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
<translation id="7635741716790924709">Adresszeile 1</translation>
<translation id="5135533361271311778">Lesezeichenelement konnte nicht erstellt werden.</translation>
<translation id="5271247532544265821">Zwischen Modi für vereinfachtes/traditionelles Chinesisch umschalten</translation>
<translation id="2052610617971448509">Sie haben nicht ausreichend trainiert!</translation>
<translation id="7384913436093989340">Wählen Sie im <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tools-Menü > Optionen > Details > Proxy-Einstellungen ändern<ph name="END_BOLD"/> und achten Sie darauf, dass für die Konfiguration "Kein Proxy" oder "Direkt" festgelegt ist.</translation>
<translation id="6417515091412812850">Überprüfung, ob das Zertifikat zurückgerufen wurde, nicht möglich</translation>
<translation id="7282743297697561153">Datenbankspeicher</translation>
<translation id="7347702518873971555">Tarif kaufen</translation>
<translation id="5285267187067365830">Plug-in installieren...</translation>
<translation id="5334844597069022743">Quelltext anzeigen</translation>
<translation id="8715293307644297506">Bopomofo-Eingabemethode</translation>
<translation id="1166212789817575481">Tabs rechts schließen</translation>
<translation id="6472893788822429178">Schaltfläche "Home" anzeigen</translation>
<translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER"/></translation>
<translation id="534916491091036097">Linke Klammer</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
<translation id="8903921497873541725">Vergrößern</translation>
<translation id="2195729137168608510">E-Mail-Schutz</translation>
<translation id="1425734930786274278">Die folgenden Cookies wurden blockiert (Cookies von Drittanbietern werden ausnahmslos blockiert):</translation>
<translation id="6805647936811177813">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an, um das Client-Zertifikat von <ph name="HOST_NAME"/> herunterzuladen.</translation>
<translation id="3437016096396740659">Akku ist geladen.</translation>
<translation id="6916146760805488559">Neues Profil erstellen</translation>
<translation id="1199232041627643649">Zum Beenden <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> gedrückt halten</translation>
<translation id="5428562714029661924">Dieses Plug-in ausblenden</translation>
<translation id="7907591526440419938">Datei öffnen</translation>
<translation id="2568774940984945469">Infoleisten-Container</translation>
<translation id="8971063699422889582">Das Serverzertifikat ist abgelaufen.</translation>
<translation id="3202812515056344404">Passwort zu kurz oder ungültig</translation>
<translation id="8281596639154340028"><ph name="HANDLER_TITLE"/> verwenden</translation>
<translation id="7134098520442464001">Schrift verkleinern</translation>
<translation id="21133533946938348">Tab anheften</translation>
<translation id="1325040735987616223">Systemaktualisierung</translation>
<translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
<translation id="9090669887503413452">Systeminformationen senden</translation>
<translation id="3084771660770137092">Entweder verfügt Google Chrome nicht mehr über genügend Arbeitsspeicher oder der Prozess für die Webseite wurde aus einem anderen Grund beendet. Aktualisieren Sie die Seite oder rufen Sie eine andere Seite auf.</translation>
<translation id="1114901192629963971">Ihr Passwort kann im aktuellen Netzwerk nicht bestätigt werden. Wählen Sie ein anderes Netzwerk aus.</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nicht in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>? Diesen Fehler melden</translation>
<translation id="6430814529589430811">Base64-codierter ASCII-Code, Einzelzertifikat</translation>
<translation id="5143712164865402236">Vollbildmodus ein</translation>
<translation id="8434177709403049435">&Codierung</translation>
<translation id="4051923669149193910"><ph name="HANDLER_TITLE"/> wird bereits zur Verarbeitung von <ph name="PROTOCOL"/>://-Links verwendet.</translation>
<translation id="2722201176532936492">Auswahltasten</translation>
<translation id="9012607008263791152">Mir ist bewusst, dass mein Computer durch Aufrufen dieser Website beschädigt werden kann.</translation>
<translation id="6640442327198413730">Cachefehler</translation>
<translation id="1441458099223378239">Ich kann nicht auf mein Konto zugreifen.</translation>
<translation id="5793220536715630615">Video-URL k&opieren</translation>
<translation id="523397668577733901">Möchten Sie lieber die <ph name="BEGIN_LINK"/>Galerie durchsuchen<ph name="END_LINK"/>?</translation>
<translation id="2922350208395188000">Das Serverzertifikat kann nicht überprüft werden.</translation>
<translation id="3778740492972734840">E&ntwicklertools</translation>
<translation id="8335971947739877923">Exportieren...</translation>
<translation id="5680966941935662618">AutoFill-Einstellungen...</translation>
<translation id="38385141699319881">Bild wird heruntergeladen...</translation>
<translation id="6004539838376062211">&Optionen der Rechtschreibprüfung</translation>
<translation id="5350198318881239970">Ihr Profil konnte nicht ordnungsgemäß geöffnet werden.\n\nMöglicherweise stehen nicht alle Funktionen zur Verfügung. Überprüfen Sie, ob das Profil vorhanden ist und Sie Lese- und Schreibzugriff für die Profilinhalte besitzen.</translation>
<translation id="4058793769387728514">Dokument jetzt prüfen</translation>
<translation id="1810107444790159527">Listenfeld</translation>
<translation id="1859234291848436338">Schreibrichtung</translation>
<translation id="4567836003335927027">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="5405308563598098003">Portugiesisch</translation>
<translation id="756445078718366910">Browserfenster öffnen</translation>
<translation id="4126154898592630571">Umwandlung von Datum/Uhrzeit</translation>
<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="7887334752153342268">Duplizieren</translation>
<translation id="4980691186726139495">Nicht auf dieser Seite belassen</translation>
<translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> deaktivieren</translation>
<translation id="9207194316435230304">ATOK</translation>
<translation id="9026731007018893674">Download</translation>
<translation id="7646591409235458998">E-Mail:</translation>
<translation id="703748601351783580">Alle Lesezeichen in neuem Fenster öffnen</translation>
<translation id="6199775032047436064">Aktuelle Seite neu laden</translation>
<translation id="6981982820502123353">Eingabehilfen</translation>
<translation id="112343676265501403">Plug-in-Ausnahmen
</translation>
<translation id="770273299705142744">AutoFill für Formulare</translation>
<translation id="7210998213739223319">Nutzername</translation>
<translation id="9152253400021365649">PDF Viewer ist nicht verfügbar.</translation>
<translation id="4478664379124702289">Lin&k speichern unter...</translation>
<translation id="8725066075913043281">Erneut versuchen</translation>
<translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> anpassen</translation>
<translation id="7392089327262158658">AutoFill-Einstellungen von <ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/></translation>
<translation id="4163521619127344201">Ihr Standort</translation>
<translation id="3797008485206955964">Hintergrundseiten anzeigen (<ph name="NUM_BACKGROUND_APPS"/>)</translation>
<translation id="8590375307970699841">Automatische Updates einrichten</translation>
<translation id="2797524280730715045">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Stunden</translation>
<translation id="265390580714150011">Feldwert</translation>
<translation id="3869917919960562512">Falscher Index</translation>
<translation id="7031962166228839643">TPM wird vorbereitet, bitte warten (dies kann einige Minuten dauern)...</translation>
<translation id="8123426182923614874">Verbleibendes Datenvolumen:</translation>
<translation id="3707020109030358290">Keine Zertifizierungsstelle</translation>
<translation id="3824846808674205670">Diese Datei ist anscheinend schädlich. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation>
<translation id="2115926821277323019">Muss eine gültige URL sein</translation>
<translation id="8986494364107987395">Nutzungsstatistiken und Absturzberichte automatisch an Google senden</translation>
<translation id="7070714457904110559">Ermöglicht experimentelle Erweiterungen für die Geostandort-Funktion. Beinhaltet die Verwendung von Standort-APIs des Betriebssystems (falls verfügbar) und das Senden von zusätzlichen Konfigurationsdaten des lokalen Netzwerks an den Google-Standortservice. So ist eine bessere und genauere Positionierung möglich.</translation>
<translation id="6701535245008341853">Profil konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="527605982717517565">JavaScript auf <ph name="HOST"/> immer zulassen</translation>
<translation id="702373420751953740">PRL-Version:</translation>
<translation id="1307041843857566458">Erneute Aktivierung bestätigen</translation>
<translation id="8314308967132194952">Neue Adresse hinzufügen...</translation>
<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="3323447499041942178">Textfeld</translation>
<translation id="580571955903695899">Neu sortieren nach Titel</translation>
<translation id="5230516054153933099">Fenster</translation>
<translation id="7554791636758816595">Neuer Tab</translation>
<translation id="5503844897713343920">Sie haben versucht, <ph name="DOMAIN"/> zu erreichen, aber das vom Server übermittelte Zertifikat wurde vom entsprechenden Aussteller zurückgerufen. Das bedeutet, dass die vom Server übermittelten Anmeldeinformationen nicht vertrauenswürdig sind. Möglicherweise kommunizieren Sie mit einem Angreifer. Sie sollten den Vorgang abbrechen.</translation>
<translation id="6928853950228839340">Aufbau einer Textur</translation>
<translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
<translation id="7671576867600624">Technologie:</translation>
<translation id="1103966635949043187">Gehen Sie zur Homepage der Website:</translation>
<translation id="1951332921786364801">Remoting festlegen</translation>
<translation id="4400697530699263877">DNS-Vorabruf zur Verbesserung der Seitenladeleistung verwenden</translation>
<translation id="1086613338090581534">Der Aussteller eines Zertifikats, das nicht abgelaufen ist, ist für das Führen einer so genannten "Sperrliste" verantwortlich. Falls ein Zertifikat in den Besitz eines anderen gelangt, kann der Aussteller es widerrufen, indem er es der Sperrliste hinzufügt. In diesem Fall vertraut Ihr Browser dem Zertifikat nicht mehr. Für abgelaufene Zertifikate ist kein Widerrufstatus erforderlich. Während der Gültigkeit dieses Zertifikats für die besuchte Website kann daher nicht ermittelt werden, ob das Zertifikat in den Besitz eines anderen gelangt ist und später widerrufen wurde oder ob es weiterhin sicher ist. Daher kann nicht ermittelt werden, ob Sie mit der rechtmäßigen Website kommunizieren oder ob sich das Zertifikat nun im Besitz eines Hackers befindet und Sie jetzt mit diesem kommunizieren. In diesem Fall sollten Sie nicht fortfahren.</translation>
<translation id="2645575947416143543">Falls Sie jedoch in einem Unternehmen arbeiten, das eigene Zertifikate erzeugt, und Sie versuchen, mithilfe eines solchen Zertifikats eine Verbindung zu einer internen Website dieses Unternehmens herzustellen, können Sie das Problem auf sichere Weise lösen, indem Sie das Stammzertifikat des Unternehmens als "Stammzertifikat" importieren. In diesem Fall werden Zertifikate, die von Ihrem Unternehmen ausgestellt oder bestätigt wurden, als vertrauenswürdig eingestuft und Sie erhalten diese Fehlermeldung nicht, wenn Sie das nächste Mal versuchen, eine Verbindung zu einer internen Website herzustellen. Wenden Sie sich an die Supportmitarbeiter in Ihrem Unternehmen, wenn Sie beim Hinzufügen eines neuen Stammzertifikats in Ihrem Computer Hilfe benötigen.</translation>
<translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/> zum Standardbrowser machen</translation>
<translation id="1056898198331236512">Warnung</translation>
<translation id="8630826211403662855">Sucheinstellungen</translation>
<translation id="8151639108075998630">Gastmodus aktivieren</translation>
<translation id="3157931365184549694">Wiederherstellen</translation>
<translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" deinstallieren?</translation>
<translation id="996250603853062861">Sichere Verbindung wird hergestellt...</translation>
<translation id="6059232451013891645">Ordner:</translation>
<translation id="4274292172790327596">Unbekannter Fehler</translation>
<translation id="760537465793895946">Überprüfen Sie, ob es bekannte Konflikte mit Modulen von Drittanbietern gibt.</translation>
<translation id="7042418530779813870">Einfügen und &suchen</translation>
<translation id="9110447413660189038">&Nach oben</translation>
<translation id="375403751935624634">Aufgrund eines Serverfehlers ist die Übersetzung fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="2101225219012730419">Version:</translation>
<translation id="1570242578492689919">Schriftarten und Codierung</translation>
<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="PAGE_URL"/></translation>
<translation id="8050038245906040378">Kommerzielle Microsoft-Codesignatur</translation>
<translation id="3031557471081358569">Zu importierende Daten wählen:</translation>
<translation id="1368832886055348810">Links nach rechts</translation>
<translation id="3031433885594348982">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist schwach verschlüsselt.</translation>
<translation id="4047345532928475040">Nicht verfügbar</translation>
<translation id="3220630151624181591">Tab 2 aktivieren</translation>
<translation id="8898139864468905752">Tab-Übersicht</translation>
<translation id="2799223571221894425">Neu starten</translation>
<translation id="5771816112378578655">Einrichtung läuft...</translation>
<translation id="1197979282329025000">Beim Abrufen der Druckerfunktionen für Drucker "<ph name="PRINTER_NAME"/>" ist ein Fehler aufgetreten. Dieser Drucker konnte nicht mit <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> registriert werden.</translation>
<translation id="8820901253980281117">Pop-up-Ausnahmen</translation>
<translation id="1143142264369994168">Signaturgeber des Zertifikats</translation>
<translation id="904949795138183864">Die Webseite unter <ph name="URL"/> existiert nicht mehr.</translation>
<translation id="3228279582454007836">Sie haben diese Seite nie zuvor aufgerufen.</translation>
<translation id="2159017110205600596">Anpassen...</translation>
<translation id="2814489978934728345">Laden dieser Seite anhalten</translation>
<translation id="2354001756790975382">Weitere Lesezeichen</translation>
<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wurde aktualisiert</translation>
<translation id="5234325087306733083">Offline-Modus</translation>
<translation id="1779392088388639487">PKCS #12 - Fehler beim Import</translation>
<translation id="166278006618318542">Algorithmus für öffentlichen Schlüssel des Antragstellers</translation>
<translation id="5759272020525228995">Beim Abrufen von <ph name="URL"/> ist auf der Website ein Fehler aufgetreten.
Möglicherweise wird sie gerade gewartet oder ist falsch konfiguriert.</translation>
<translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> konnte nicht geladen werden</translation>
<translation id="3693415264595406141">Passwort:</translation>
<translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/> als Standardsuchmaschine beibehalten</translation>
<translation id="8602184400052594090">Manifest-Datei fehlt oder ist nicht lesbar.</translation>
<translation id="2784949926578158345">Verbindung wurde zurückgesetzt.</translation>
<translation id="6663792236418322902">Das gewählte Passwort wird später zur Wiederherstellung dieser Datei benötigt. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.</translation>
<translation id="4532822216683966758">Sie haben die Überprüfung der Herkunft von DNS-Zertifikaten aktiviert. Dies kann dazu führen, dass private Informationen an Google gesendet werden.</translation>
<translation id="3412265149091626468">Auswahl anzeigen</translation>
<translation id="8167737133281862792">Zertifikat hinzufügen</translation>
<translation id="2911372483530471524">PID-Namespaces</translation>
<translation id="6093374025603915876">AutoFill-Einstellungen</translation>
<translation id="8584134039559266300">Tab 8 aktivieren</translation>
<translation id="5189060859917252173">Das Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" repräsentiert eine Zertifizierungsstelle.</translation>
<translation id="3785852283863272759">Seitenadresse als E-Mail senden</translation>
<translation id="2255317897038918278">Microsoft-Zeitstempeldienst</translation>
<translation id="3493881266323043047">Gültigkeit</translation>
<translation id="5979421442488174909">Überse&tzen in <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7326526699920221209">Akku: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
<translation id="952992212772159698">Nicht aktiviert</translation>
<translation id="8299269255470343364">Japanisch</translation>
<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME"/> (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
<translation id="6429639049555216915">Diese Anwendung ist derzeit nicht erreichbar.</translation>
<translation id="2144536955299248197">Zertifikats-Viewer: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
<translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> Tag übrig</translation>
<translation id="2885378588091291677">Task-Manager</translation>
<translation id="5792852254658380406">Erweiterungen verwalten...</translation>
<translation id="2359808026110333948">Weiter</translation>
<translation id="176759384517330673">Mit <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> synchronisiert. Letzte Synchronisierung: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation>
<translation id="1618661679583408047">Das Sicherheitszertifikat des Servers ist noch nicht gültig!</translation>
<translation id="7039912931802252762">Microsoft-Smartcard-Anmeldung</translation>
<translation id="6285074077487067719">Muster</translation>
<translation id="3065140616557457172">Einfach Suchbegriff oder Webadresse eingeben – alles ist möglich.</translation>
<translation id="5509693895992845810">Speichern &unter...</translation>
<translation id="5986279928654338866">Für den Server <ph name="DOMAIN"/> ist ein Nutzername und ein Passwort erforderlich.</translation>
<translation id="521467793286158632">Alle Passwörter entfernen</translation>
<translation id="2491120439723279231">Das Serverzertifikat enthält Fehler.</translation>
<translation id="4448844063988177157">Suche nach WLAN-Netzwerken läuft...</translation>
<translation id="5765780083710877561">Beschreibung:</translation>
<translation id="338583716107319301">Trennzeichen</translation>
<translation id="2079053412993822885">Falls Sie eines Ihrer eigenen Zertifikate löschen, können Sie sich damit nicht mehr identifizieren.</translation>
<translation id="7221869452894271364">Diese Seite neu laden</translation>
<translation id="6791443592650989371">Aktivierungsstatus:</translation>
<translation id="4801257000660565496">Anwendungsverknüpfungen erstellen</translation>
<translation id="6175314957787328458">Microsoft-Domain-GUID</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8261506727792406068">Löschen</translation>
<translation id="4404805853119650018">Registrierung dieses Computer für den Remote-Zugriff fehlgeschlagen</translation>
<translation id="345693547134384690">Bil&d in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="7422192691352527311">Einstellungen...</translation>
<translation id="1823606533857384982">Belgisches Tastaturlayout</translation>
<translation id="354211537509721945">Updates sind durch den Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="1375198122581997741">Informationen zur Version</translation>
<translation id="7915471803647590281">Erläutern Sie uns, was geschieht, bevor Sie das Feedback senden.</translation>
<translation id="5725124651280963564">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an, um einen Schlüssel für <ph name="HOST_NAME"/> zu generieren.</translation>
<translation id="2210910566085991858">Japanisches Tastaturlayout</translation>
<translation id="5976160379964388480">Sonstige</translation>
<translation id="3665842570601375360">Sicherheit:</translation>
<translation id="1430915738399379752">Drucken</translation>
<translation id="7999087758969799248">Standard-Eingabemethode</translation>
<translation id="2635276683026132559">Signatur</translation>
<translation id="4835836146030131423">Fehler bei Anmeldung</translation>
<translation id="7715454002193035316">Nur Sitzung</translation>
<translation id="3324684065575061611">(Durch Unternehmensrichtlinie deaktiviert)</translation>
<translation id="7385854874724088939">Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihren Drucker und versuchen Sie es erneut.</translation>
<translation id="770015031906360009">Griechisch</translation>
<translation id="3834901049798243128">Ausnahmen ignorieren und Drittanbieter-Cookies blockieren</translation>
<translation id="8116152017593700047">Hier können Sie gespeicherte Screenshots auswählen. Derzeit sind keine Screenshots verfügbar. Drücken Sie Strg + die Taste "Übersichtsmodus", um einen Screenshot anzufertigen. An dieser Stelle werden die letzten drei Screenshots angezeigt.</translation>
<translation id="3454157711543303649">Aktivierung abgeschlossen</translation>
<translation id="884923133447025588">Kein Sperrmechanismus gefunden.</translation>
<translation id="556042886152191864">Schaltfläche</translation>
<translation id="8571226144504132898">Symbolwörterbuch</translation>
<translation id="7229570126336867161">EVDO erforderlich</translation>
<translation id="7582844466922312471">Mobilfunk</translation>
<translation id="945522503751344254">Feedback senden</translation>
<translation id="6867459744367338172">Sprachen und Eingabe</translation>
<translation id="7671130400130574146">Titelleiste und Ränder des Systems verwenden</translation>
<translation id="9170848237812810038">&Rückgängig</translation>
<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
<translation id="3903912596042358459">Der Server hat die Verarbeitung der Anforderung verweigert.</translation>
<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>KB</translation>
<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wurde auf <ph name="VERSION"/> aktualisiert</translation>
<translation id="5819890516935349394">Content-Browser</translation>
<translation id="2731392572903530958">Geschlossenes Fenster wieder öffn&en</translation>
<translation id="1254593899333212300">Direkte Internetverbindung</translation>
<translation id="6107012941649240045">Ausgestellt für</translation>
<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE"/> wird geöffnet...</translation>
<translation id="3576278878016363465">Verfügbare Bildziele</translation>
<translation id="895541991026785598">Probleme melden</translation>
<translation id="940425055435005472">Schriftgröße:</translation>
<translation id="494286511941020793">Proxy-Konfigurationshilfe</translation>
<translation id="2765217105034171413">Klein</translation>
<translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours ago</translation>
<translation id="9154176715500758432">Auf dieser Seite bleiben</translation>
<translation id="5875565123733157100">Fehlertyp:</translation>
<translation id="6988771638657196063">Diese URL einfügen:</translation>
<translation id="6825883775269213504">Russisch</translation>
<translation id="5717920936024713315">Alle Cookies und Websitedaten...</translation>
<translation id="1949795154112250744"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Warnung:<ph name="END_BOLD"/><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann nicht verhindern, dass Ihr Suchverlauf von Erweiterungen protokolliert wird. Deaktivieren Sie diese Erweiterung für den Inkognito-Modus, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen deaktivieren.</translation>
<translation id="4440967101351338638">ChromiumOs Image Burn</translation>
<translation id="1813278315230285598">Dienste</translation>
<translation id="6860097299815761905">Proxy-Einstellungen...</translation>
<translation id="373572798843615002">1 Tab</translation>
<translation id="4162393307849942816"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sie befinden sich im Gastmodus<ph name="END_BOLD"/>. Seiten, die Sie in diesem Fenster anzeigen, werden nicht im Browserverlauf oder im Suchverlauf angezeigt und hinterlassen auch keine anderen Spuren wie Cookies auf dem Computer, nachdem Sie sich abgemeldet haben. Dateien, die Sie herunterladen, oder Lesezeichen, die Sie erstellen, werden nicht beibehalten.
<ph name="LINE_BREAK"/>
<ph name="BEGIN_LINK"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK"/> zum Gastmodus</translation>
<translation id="827924395145979961">Seiten werden nicht geladen</translation>
<translation id="3092544800441494315">Diesen Screenshot einfügen:</translation>
<translation id="7714464543167945231">Zertifikat</translation>
<translation id="3616741288025931835">&Suchdaten löschen...</translation>
<translation id="3313622045786997898">Wert für Zertifikatsignatur</translation>
<translation id="8535005006684281994">Verlängerungs-URL für Netscape-Zertifikate</translation>
<translation id="2440604414813129000">Quelle an&zeigen</translation>
<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="8200772114523450471">Fortsetzen</translation>
<translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation>
<translation id="5423849171846380976">Aktiviert</translation>
<translation id="4251486191409116828">Anwendungsverknüpfung konnte nicht erstellt werden.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Lesezeichenleiste</translation>
<translation id="7828272290962178636">Der Server weist nicht die zur Verarbeitung der Anforderung erforderlichen Funktionen auf.</translation>
<translation id="7823073559911777904">Proxy-Einstellungen ändern...</translation>
<translation id="5438430601586617544">(Entpackt)</translation>
<translation id="6460601847208524483">Nächste Übereinstimmung suchen</translation>
<translation id="8433186206711564395">Netzwerkeinstellungen</translation>
<translation id="4856478137399998590">Ihr mobiler Datendienst ist aktiviert und einsatzbereit.</translation>
<translation id="1676388805288306495">Standardschriftart/-sprache für Webseiten ändern</translation>
<translation id="8969761905474557563">GPU Accelerated Compositing</translation>
<translation id="3937640725563832867">Alternativer Name des Zertifikatausstellers</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation>
<translation id="1163931534039071049">Frame-Quelltext &anzeigen</translation>
<translation id="8770196827482281187">Persische Eingabemethode (ISIRI 2901-Layout)</translation>
<translation id="7564847347806291057">Vorgang beenden</translation>
<translation id="1607220950420093847">Ihr Konto wurde möglicherweise gelöscht oder deaktiviert. Bitte melden Sie sich ab.</translation>
<translation id="2233320200890047564">Indexierte Datenbanken</translation>
<translation id="7063412606254013905">Weitere Informationen zum Phishing-Betrug.</translation>
<translation id="307767688111441685">Seite sieht seltsam aus</translation>
<translation id="9076523132036239772">Ihre E-Mail-Adresse bzw. Ihr Passwort konnte nicht bestätigt werden. Stellen Sie zunächst eine Netzwerkverbindung her.</translation>
<translation id="6965978654500191972">Gerät</translation>
<translation id="1242521815104806351">Verbindungsdetails</translation>
<translation id="5295309862264981122">Navigation bestätigen</translation>
<translation id="5546865291508181392">Suchen</translation>
<translation id="2983818520079887040">Einstellungen...</translation>
<translation id="1465619815762735808">Click-to-Play</translation>
<translation id="6941937518557314510">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an, damit Sie mit Ihrem Zertifikat bei <ph name="HOST_NAME"/> authentifiziert werden können.</translation>
<translation id="2783600004153937501">Einige Optionen wurden von Ihrem IT-Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="2099686503067610784">Serverzertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" löschen?</translation>
<translation id="9027603907212475920">Synchronisierung einrichten...</translation>
<translation id="6873213799448839504">Zeichenfolge per Autocommit übergeben</translation>
<translation id="7238585580608191973">SHA-256-Fingerabdruck</translation>
<translation id="2501278716633472235">Zurück</translation>
<translation id="131461803491198646">Heimnetzwerk, kein Roaming</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
<translation id="5679279978772703611">Gespeicherte Passwörter verwalten...</translation>
<translation id="4551440281920791563">Gehen Sie zum
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Schraubenschlüssel-Menü > Optionen > Details > Proxy-Einstellungen ändern > LAN-Einstellungen
<ph name="END_BOLD"/>
und deaktivieren Sie die Option "Proxyserver für LAN verwenden".</translation>
<translation id="1285320974508926690">Diese Website niemals übersetzen</translation>
<translation id="8954894007019320973">(Forts.)</translation>
<translation id="3748412725338508953">Zu viele Umleitungen.</translation>
<translation id="5833726373896279253">Diese Einstellungen können nur vom Inhaber geändert werden:</translation>
<translation id="6858960932090176617">Aktiviert XSS Auditor von WebKit (websiteübergreifender Skriptschutz). Diese Funktion soll Sie vor bestimmten Angriffen bösartiger Websites schützen. Sie verbessert Ihre Sicherheit, ist jedoch eventuell nicht mit allen Websites kompatibel.</translation>
<translation id="8831104962952173133">Phishing bemerkt!</translation>
<translation id="5141720258550370428">Möchten Sie von nun an <ph name="PROTOCOL"/>://-Links mit <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) verarbeiten?</translation>
<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (anonym)</translation>
<translation id="780301667611848630">Kein Interesse</translation>
<translation id="2812989263793994277">Keine Bilder anzeigen</translation>
<translation id="7190251665563814471">Diese Plug-ins auf <ph name="HOST"/> immer zulassen</translation>
<translation id="6845383723252244143">Ordner auswählen</translation>
<translation id="8925458182817574960">&Einstellungen</translation>
<translation id="6361850914223837199">Fehlerdetails:</translation>
<translation id="8948393169621400698">Plug-ins auf <ph name="HOST"/> immer zulassen</translation>
<translation id="3865082058368813534">Gespeicherte AutoFill-Formulardaten löschen</translation>
<translation id="8288345061925649502">Suchmaschine ändern</translation>
<translation id="5436492226391861498">Warten auf Proxy-Tunnel...</translation>
<translation id="3803991353670408298">Fügen Sie vor dem Entfernen dieser Eingabemethode eine andere Eingabemethode hinzu.</translation>
<translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> Sekunden</translation>
<translation id="7006788746334555276">Content-Einstellungen</translation>
<translation id="3369521687965833290">Erweiterung kann nicht entpackt werden. Damit eine Erweiterung sicher entpackt werden kann, muss ein Pfad zu Ihrem Profilverzeichnis zur Verfügung stehen, der mit einem Laufwerksbuchstaben beginnt und keine Verknüpfung, keinen Bereitstellungspunkt und keine symbolische Verbindung enthält. Für Ihr Profil besteht kein solcher Pfad.</translation>
<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wird installiert.</translation>
<translation id="574892445775113786">Passphrase bestätigen:</translation>
<translation id="6282194474023008486">Postleitzahl</translation>
<translation id="7733107687644253241">Rechts unten</translation>
<translation id="5139955368427980650">Ö&ffnen</translation>
<translation id="7375268158414503514">Allgemeines Feedback/Sonstiges</translation>
<translation id="4643612240819915418">&Video in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="7997479212858899587">Identität:</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP fehlgeschlagen</translation>
<translation id="2213819743710253654">Seitenaktion</translation>
<translation id="1317130519471511503">Elemente bearbeiten...</translation>
<translation id="6391538222494443604">Eingabeverzeichnis muss vorhanden sein.</translation>
<translation id="8051695050440594747"><ph name="MEGABYTES"/> MB verfügbar</translation>
<translation id="7088615885725309056">Älter</translation>
<translation id="461656879692943278"><ph name="HOST_NAME"/> enthält Inhalte von <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/>, einer Website, die bekanntermaßen Malware enthält. Ihr Computer fängt sich möglicherweise einen Virus ein, wenn Sie diese Website besuchen.</translation>
<translation id="1387022316521171484">Diese experimentellen Funktionen können jederzeit geändert werden, abstürzen oder deaktiviert werden. Wir übernehmen keinerlei Garantie für die Folgen der Aktivierung eines dieser Experimente. Es ist sogar möglich, dass Ihr Browser sich spontan entzündet. Spaß beiseite: Es ist möglich, dass Ihr Browser all Ihre Daten löscht. Möglicherweise werden auch Ihre Sicherheit und Ihr Datenschutz auf unerwartete Weise manipuliert. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie fortfahren.</translation>
<translation id="357479282490346887">Litauisch</translation>
<translation id="2143778271340628265">Manuelle Proxy-Konfiguration</translation>
<translation id="5294529402252479912">Adobe Reader jetzt aktualisieren</translation>
<translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> days ago</translation>
<translation id="7461850476009326849">Einzelne Plug-ins deaktivieren...</translation>
<translation id="4097411759948332224">Aktuellen Seiten-Screenshot senden</translation>
<translation id="2231990265377706070">Ausrufezeichen</translation>
<translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist veraltet, da der Browser über einen längeren Zeitraum nicht neu gestartet wurde. Ein verfügbares Update wird angewendet, sobald Sie den Browser neu starten.</translation>
<translation id="8652722422052983852">Hoppla. Dies wird gleich behoben.</translation>
<translation id="5970231080121144965">Ermöglicht den Abgleich von Teilzeichenfolgen und mehreren Fragmenten innerhalb von URLs aus dem Verlauf</translation>
<translation id="3726527440140411893">Beim Anzeigen dieser Seite wurden die folgenden Cookies eingerichtet:</translation>
<translation id="8562413501751825163">Firefox vor dem Import schließen</translation>
<translation id="2448046586580826824">Sicherer HTTP-Proxy</translation>
<translation id="4032534284272647190">Zugriff auf <ph name="URL"/> verweigert</translation>
<translation id="4928569512886388887">Systemaktualisierung wird abgeschlossen...</translation>
<translation id="8258002508340330928">Sind Sie sicher?</translation>
<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> KB live)</translation>
<translation id="5034259512732355072">Anderes Verzeichnis wählen...</translation>
<translation id="8885905466771744233">Es existiert bereits ein privater Schlüssel für die angegebene Erweiterung. Verwenden Sie diesen Schlüssel oder löschen Sie ihn zuerst.</translation>
<translation id="7831504847856284956">Adresse hinzufügen</translation>
<translation id="7505152414826719222">Lokaler Speicher</translation>
<translation id="4381021079159453506">Content-Browser</translation>
<translation id="8109246889182548008">Zertifikatspeicher</translation>
<translation id="5030338702439866405">Ausgestellt von</translation>
<translation id="5280833172404792470">Vollbildmodus beenden (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
<translation id="2728127805433021124">Das Serverzertifikat ist mit einem schwachen Signaturalgorithmus signiert.</translation>
<translation id="2137808486242513288">Nutzer hinzufügen</translation>
<translation id="6193618946302416945">Übersetzung für fremdsprachige Seiten anbieten</translation>
<translation id="129553762522093515">Kürzlich geschlossen</translation>
<translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> Tage</translation>
<translation id="3129140854689651517">Text suchen</translation>
<translation id="6451458296329894277">Erneute Formular-Übermittlung bestätigen</translation>
<translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> Stunde</translation>
<translation id="8028152732786498049">Dies kann nur über den <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> installiert werden.</translation>
<translation id="9199258761842902152">Standby oder fortsetzen</translation>
<translation id="1851266746056575977">Jetzt aktualisieren</translation>
<translation id="1038168778161626396">Nur verschlüsseln</translation>
<translation id="2756651186786928409">Änderungstasten nicht tauschen</translation>
<translation id="1217515703261622005">Umwandlung von Sonderzahlen</translation>
<translation id="7179921470347911571">Jetzt neu starten</translation>
<translation id="3715099868207290855">Mit <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> synchronisiert</translation>
<translation id="2679312662830811292">Vor <ph name="NUMBER_ONE"/> Minute</translation>
<translation id="9065203028668620118">Bearbeiten</translation>
<translation id="4718464510840275738">Synchronisierte Einstellungen</translation>
<translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation>
<translation id="1177863135347784049">Benutzerdefiniert</translation>
<translation id="8236028464988198644">In der Adressleiste suchen</translation>
<translation id="4881695831933465202">Öffnen</translation>
<translation id="5988520580879236902">Aktive Ansichten prüfen:</translation>
<translation id="3593965109698325041">Beschränkungen für Zertifikatsnamen</translation>
<translation id="4358697938732213860">Adresse hinzufügen</translation>
<translation id="8396532978067103567">Falsches Passwort</translation>
<translation id="5981759340456370804">Statistiken für Computerfreaks</translation>
<translation id="3505920073976671674">Netzwerk auswählen</translation>
<translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> Tag</translation>
<translation id="1782924894173027610">Der Synchronisierungsserver ist ausgelastet. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt.</translation>
<translation id="6512448926095770873">Diese Seite verlassen</translation>
<translation id="5457599981699367932">Als Gast durchsuchen</translation>
<translation id="6294193300318171613">&Lesezeichenleiste immer anzeigen</translation>
<translation id="4088820693488683766">Suchoptionen</translation>
<translation id="3414952576877147120">Größe:</translation>
<translation id="9098468523912235228">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Sekunden</translation>
<translation id="7009102566764819240">Die folgende Liste führt alle gefährlichen Elemente der Seite auf. Klicken Sie auf den Diagnoselink, um weitere Informationen zum Malware-Thread eines bestimmten Elements zu erhalten. Falls Sie sicher sind, dass eine Ressource fälschlicherweise als Phishing-Ressource gemeldet wurde, klicken Sie auf den Link "Einen Fehler melden".</translation>
<translation id="4923417429809017348">Diese Seite wurde von einer unbekannten Sprache in <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/> übersetzt.</translation>
<translation id="3631337165634322335">Die unten genannten Ausnahmen gelten nur für die aktuelle anonyme Sitzung.</translation>
<translation id="676327646545845024">Dieses Dialogfeld für Links dieser Art nicht mehr anzeigen</translation>
<translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> Sekunden übrig</translation>
<translation id="1485146213770915382">Fügen Sie <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> an der Position in die URL ein, an der die Suchbegriffe erscheinen sollen.</translation>
<translation id="4839303808932127586">Video &speichern unter...</translation>
<translation id="5626134646977739690">Name:</translation>
<translation id="5854409662653665676">Wenn Sie häufig Schwierigkeiten haben, können Sie versuchen, das Problem mit diesem Modul zu beheben:</translation>
<translation id="3681007416295224113">Zertifikatinformationen</translation>
<translation id="3046084099139788433">Tab 7 aktivieren</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK"/> zu diesem Problem.</translation>
<translation id="1699395855685456105">Hardware-Version:</translation>
<translation id="212464871579942993">Die Website unter <ph name="HOST_NAME"/> enthält Elemente von Websites, die anscheinend Malware hosten, also Software, die den Computer beschädigen oder anderweitig ohne Ihre Zustimmung agieren kann. Schon der Besuch einer Website, die Malware hostet, kann den Computer infizieren. Die Website hostet außerdem Content von Websites, die als "Phishing"-Websites gemeldet wurden. Solche Websites täuschen Nutzer, damit diese ihre privaten oder finanziellen Daten freigeben. Dies geschieht oft dadurch, dass sich Phishing-Websites als vertrauenswürdige Einrichtungen wie zum Beispiel Banken ausgeben.</translation>
<translation id="8156020606310233796">Listenansicht</translation>
<translation id="957120528631539888">Keine Validierungsnachrichten anzeigen und Formularübermittlung nicht verhindern</translation>
<translation id="146000042969587795">Dieser Frame wurde gesperrt, weil er unsicheren Inhalt enthält.</translation>
<translation id="3759074680865891423">Französisches Tastaturlayout</translation>
<translation id="8112223930265703044">Alles</translation>
<translation id="3968739731834770921">Kana</translation>
<translation id="3729920814805072072">Gespeicherte Passwörter verwalten...</translation>
<translation id="8023801379949507775">Erweiterungen jetzt aktualisieren</translation>
<translation id="6549677549082720666">Neue Hintergrund-App installiert</translation>
<translation id="1983108933174595844">Screenshot der aktuellen Seite senden</translation>
<translation id="3298789223962368867">Die eingegebene URL ist ungültig.</translation>
<translation id="2202898655984161076">Problem beim Erstellen der Druckerliste. Einige Ihrer Drucker wurden möglicherweise nicht richtig bei <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> registriert.</translation>
<translation id="6154697846084421647">Derzeit angemeldet</translation>
<translation id="8241707690549784388">Die gesuchte Seite hat die von Ihnen eingegebenen Informationen verwendet bzw. verarbeitet. Wenn Sie zu dieser Seite zurückgehen, wird möglicherweise eine bereits ausgeführte Aktion wiederholt. Möchten Sie fortfahren?</translation>
<translation id="5359419173856026110">Zeigt die tatsächliche Bildrate einer Seite in Bildern pro Sekunde bei aktiver Hardwarebeschleunigung an</translation>
<translation id="4104163789986725820">E&xportieren...</translation>
<translation id="486595306984036763">Phishing-Bericht öffnen</translation>
<translation id="3140353188828248647">Adressleiste fokussieren</translation>
<translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation>
<translation id="2587203970400270934">Betreibercode:</translation>
<translation id="3355936511340229503">Verbindungsfehler</translation>
<translation id="1824910108648426227">Sie können, falls gewünscht, diese Dienste deaktivieren.</translation>
<translation id="3092040396860056776">Seite trotzdem laden</translation>
<translation id="4350711002179453268">Es kann keine sichere Verbindung zum Server hergestellt werden. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Server vor oder es ist ein Client-Authentifizierungszertifikat erforderlich, das Sie nicht haben.</translation>
<translation id="5963026469094486319">Designs abrufen</translation>
<translation id="2441719842399509963">Auf Standardeinstellungen zurücksetzen</translation>
<translation id="1893137424981664888">Keine Plug-ins installiert</translation>
<translation id="2168725742002792683">Dateierweiterungen</translation>
<translation id="1753905327828125965">Am häufigsten besucht</translation>
<translation id="8116972784401310538">&Lesezeichen-Manager</translation>
<translation id="1849632043866553433">Cashes</translation>
<translation id="3591607774768458617">Diese Sprache wird derzeit als Anzeigesprache von <ph name="PRODUCT_NAME"/> verwendet.</translation>
<translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/> %</translation>
<translation id="4927301649992043040">Erweiterung packen</translation>
<translation id="8679658258416378906">Tab 5 aktivieren</translation>
<translation id="4763816722366148126">Vorherige Eingabemethode auswählen</translation>
<translation id="6458308652667395253">JavaScript-Blockierung verwalten...</translation>
<translation id="8435334418765210033">Gespeicherte Netzwerke</translation>
<translation id="6516193643535292276">Verbindung zum Internet konnte nicht hergestellt werden.</translation>
<translation id="5125751979347152379">Ungültige URL</translation>
<translation id="2791364193466153585">Sicherheitsinformationen</translation>
<translation id="4673916386520338632">Die Anwendung konnte nicht installiert werden, da sie mit der bereits installierten Anwendung "<ph name="APP_NAME"/>" in Konflikt steht.</translation>
<translation id="2024918351532495204">Gerät ist offline</translation>
<translation id="6040143037577758943">Schließen</translation>
<translation id="5787146423283493983">Schlüsselvereinbarung</translation>
<translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation>
<translation id="4265682251887479829">Sie finden nicht das, wonach Sie gesucht haben?</translation>
<translation id="1804251416207250805">Deaktivieren Sie das Senden von Hyperlinks, die Pings überprüfen.</translation>
<translation id="5116628073786783676">Audio &speichern unter...</translation>
<translation id="2557899542277210112">Platzieren Sie Ihre Lesezeichen hier in der Lesezeichenleiste, um schnell auf sie zugreifen zu können.</translation>
<translation id="2749881179542288782">Grammatik zusammen mit Rechtschreibung prüfen</translation>
<translation id="3549436232897695316">Zuordnen</translation>
<translation id="5414121716219514204"><ph name="ENGINE_HOST_NAME"/> möchte Ihre Suchmaschine sein.</translation>
<translation id="2752805177271551234">Eingabeverlauf verwenden</translation>
<translation id="4910619056351738551">Vorschläge:</translation>
<translation id="5489059749897101717">Rechtschreibung &einblenden</translation>
<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME"/> neu starten</translation>
<translation id="1232569758102978740">Unbenannt</translation>
<translation id="1903219944620007795">Wählen Sie für die Texteingabe eine Sprache, um die verfügbaren Eingabemethoden anzuzeigen.</translation>
<translation id="4362187533051781987">Stadt/Ort</translation>
<translation id="9149866541089851383">Bearbeiten...</translation>
<translation id="7608619752233383356">Synchronisierung zurücksetzen</translation>
<translation id="1065245965611933814">Gespeicherten Screenshot einfügen:</translation>
<translation id="7876243839304621966">Alle entfernen</translation>
<translation id="5663459693447872156">Automatisch in halbbreites Format wechseln</translation>
<translation id="8900820606136623064">Ungarisch</translation>
<translation id="4593021220803146968">Zu <ph name="URL"/> &wechseln</translation>
<translation id="869257642790614972">Zuletzt geschlossenen Tab öffnen</translation>
<translation id="3978267865113951599">(abgestürzt)</translation>
<translation id="8412145213513410671">Abstürze (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hilfe</translation>
<translation id="976526967778596630">Die Webseite auf <ph name="HOST_NAME"/> kann nicht erreicht werden, da Sie zurzeit nicht mit dem Internet verbunden sind. Die Seite wird geladen, nachdem die Verbindung mit dem Netzwerk wiederhergestellt wurde. <br></translation>
<translation id="1734072960870006811">Fax</translation>
<translation id="5129662217315786329">Polnisch</translation>
<translation id="3095995014811312755">Version</translation>
<translation id="7052500709156631672">Das Gateway oder der Proxy-Server hat eine ungültige Antwort von einem Upstream-Server erhalten.</translation>
<translation id="281133045296806353">Neues Fenster in aktueller Browsersitzung erstellt.</translation>
<translation id="7144878232160441200">Erneut versuchen</translation>
<translation id="2860002559146138960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann nun Ihre Passwörter synchronisieren. Ihre Daten werden mit Ihrem Google-Konto-Passwort oder einer eigenen Passphrase verschlüsselt.</translation>
<translation id="3951872452847539732">Die Proxy-Einstellungen Ihres Netzwerks werden von einer Erweiterung verwaltet.</translation>
<translation id="6442697326824312960">Tab loslösen</translation>
<translation id="6382612843547381371">Gültig von <ph name="START_DATE_TIME"/> bis <ph name="END_DATE_TIME"/></translation>
<translation id="6869402422344886127">Aktiviertes Kontrollkästchen</translation>
<translation id="5637380810526272785">Eingabemethode</translation>
<translation id="404928562651467259">Warnung</translation>
<translation id="9002707937526687073">D&rucken...</translation>
<translation id="5953934840931207585">AutoFill-Einstellungen für <ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/></translation>
<translation id="5556459405103347317">Aktuelle Seite neu laden</translation>
<translation id="8000020256436988724">Symbolleiste</translation>
<translation id="8326395326942127023">Datenbankname:</translation>
<translation id="7507930499305566459">Zertifikat für Statusantwortdienst</translation>
<translation id="2689915906323125315">Mein Google-Konto-Passwort verwenden</translation>
<translation id="6440205424473899061">Ihre Lesezeichen sind nun mit Google Text & Tabellen synchronisiert. Wenn Sie Ihre Lesezeichen auch auf einem anderen Computer mit <ph name="PRODUCT_NAME"/> zusammenführen und synchronisieren möchten, wiederholen Sie einfach die gleichen Schritte auf dem anderen Computer.</translation>
<translation id="7727721885715384408">Umbenennen...</translation>
<translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> wurde deaktiviert. Wenn Sie die Lesezeichen-Synchronisierung anhalten, können Sie diese Erweiterung über das Menü "Tools" auf der Seite "Erweiterungen" wieder aktivieren.</translation>
<translation id="2024621544377454980">Seiten werden nicht geladen.</translation>
<translation id="7136694880210472378">Als Standard festlegen</translation>
<translation id="1731346223650886555">Semikolon</translation>
<translation id="158849752021629804">Heimnetzwerk erforderlich</translation>
<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, Einzelzertifikat</translation>
<translation id="7587108133605326224">Baltisch</translation>
<translation id="936801553271523408">Diagnosedaten des Systems</translation>
<translation id="6389701355360299052">Webseite, nur HTML</translation>
<translation id="8067791725177197206">Weiter »</translation>
<translation id="9009144784540995197">Ihren Drucker verwalten</translation>
<translation id="1055006259534905434">(Wählen Sie einen der folgenden Fehler)</translation>
<translation id="3021678814754966447">Framequelle &anzeigen</translation>
<translation id="8601206103050338563">TLS-WWW-Client-Authentifizierung</translation>
<translation id="1692799361700686467">Es sind Cookies von mehreren Websites zulässig.</translation>
<translation id="7074488040076962230">Seitenleistenseite "<ph name="SIDEBAR_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="529232389703829405">Sie haben am <ph name="DATE"/> ein Datenvolumen von <ph name="DATA_AMOUNT"/> gekauft.</translation>
<translation id="5271549068863921519">Passwort speichern</translation>
<translation id="4345587454538109430">Konfigurieren...</translation>
<translation id="8148264977957212129">Pinyin-Eingabemethode</translation>
<translation id="5787378733537687553">Linke Steuerungstaste mit linker Alt-Taste tauschen</translation>
<translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE"/> aktivieren</translation>
<translation id="3251855518428926750">Hinzufügen...</translation>
<translation id="4120075327926916474">Soll Chrome diese Kreditkarteninformationen zum Ausfüllen von Webformularen speichern?</translation>
<translation id="6509122719576673235">Norwegisch</translation>
<translation id="6929555043669117778">Pop-ups weiterhin blockieren</translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP-Suche fehlgeschlagen</translation>
<translation id="3508920295779105875">Anderen Ordner wählen...</translation>
<translation id="2503458975635466059">Das Profil wird wahrscheinlich vom Prozess <ph name="PROCESS_ID"/> auf dem Host <ph name="HOST_NAME"/> genutzt. Wenn Sie sicher sind, dass kein anderer Prozess dieses Profil verwendet, löschen Sie die Datei <ph name="LOCK_FILE"/> und starten Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> neu.</translation>
<translation id="2987775926667433828">Chinesisch (traditionell)</translation>
<translation id="6684737638449364721">Alle Internetdaten löschen...</translation>
<translation id="3954582159466790312">&Ton einschalten</translation>
<translation id="3936390757709632190">&Audio in neuem Tab öffnen</translation>
<translation id="7297622089831776169">Eingabe&methoden</translation>
<translation id="7867353655952609678">Letzte Aktualisierung:</translation>
<translation id="5731698828607291678">Tabs oder Fenster</translation>
<translation id="1152775729948968688">Diese Seite enthält jedoch andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Layout der Seite verändern.</translation>
<translation id="604124094241169006">Automatisch</translation>
<translation id="862542460444371744">&Erweiterungen</translation>
<translation id="8045462269890919536">Rumänisch</translation>
<translation id="6320286250305104236">Netzwerkeinstellungen...</translation>
<translation id="2927657246008729253">Ändern...</translation>
<translation id="7978412674231730200">Privater Schlüssel</translation>
<translation id="464745974361668466">Muster:</translation>
<translation id="5308380583665731573">Verbinden</translation>
<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE"/>: <ph name="STATUS"/></translation>
<translation id="9049981332609050619">Sie haben versucht, auf <ph name="DOMAIN"/> zuzugreifen, der Server hat sich jedoch mit einem ungültigen Zertifikat ausgewiesen.</translation>
<translation id="4414232939543644979">Neues &Inkognito-Fenster</translation>
<translation id="1693754753824026215">Die Seite auf <ph name="SITE"/> enthält folgende Meldung:</translation>
<translation id="7148804936871729015">Der Server für <ph name="URL"/> hat zu lange zum Antworten benötigt. Möglicherweise ist er überlastet.</translation>
<translation id="6941408439343120088">Slowenisch</translation>
<translation id="8108473539339615591">XSS Auditor</translation>
<translation id="1902576642799138955">Gültigkeitsdauer</translation>
<translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
<translation id="6692173217867674490">Ungültige Passphrase</translation>
<translation id="5550431144454300634">Eingabe automatisch korrigieren</translation>
<translation id="3308006649705061278">Organisationseinheit (OE)</translation>
<translation id="8912362522468806198">Google-Konto</translation>
<translation id="1466288268059179648">Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung. Starten Sie alle verwendeten Router, Modems oder anderen Netzwerkgeräte neu.</translation>
<translation id="340485819826776184">Verwenden Sie einen Service für die Direktvervollständigung der Suchanfragen und URLs, die Sie in die Adressleiste eingeben.</translation>
<translation id="4074900173531346617">Zertifikat für E-Mail-Signaturen</translation>
<translation id="6165508094623778733">Weitere Informationen</translation>
<translation id="9052208328806230490">Sie haben Ihre Drucker unter dem Konto <ph name="EMAIL"/> bei <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> registriert.</translation>
<translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation>
<translation id="7928333295097642153">Noch <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="7568593326407688803">Diese Seite ist auf<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Soll sie übersetzt werden?</translation>
<translation id="8629974950076222828">Alle Lesezeichen in Inkognito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="3126026824346185272">Strg</translation>
<translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> Minuten</translation>
<translation id="2649911884196340328">Das Sicherheitszertifikat des Servers weist Fehler auf!</translation>
<translation id="6666647326143344290">mit Ihrem Google-Konto</translation>
<translation id="3828029223314399057">Lesezeichen durchsuchen</translation>
<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
<translation id="5614190747811328134">Nutzerhinweis</translation>
<translation id="8906421963862390172">&Optionen der Rechtschreibprüfung</translation>
<translation id="9046895021617826162">Verbindungsaufbau fehlgeschlagen</translation>
<translation id="1492188167929010410">Absturz-ID <ph name="CRASH_ID"/></translation>
<translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Tage übrig</translation>
<translation id="4470270245053809099">Ausgestellt von: <ph name="NAME"/></translation>
<translation id="5365539031341696497">Thai-Eingabemethode (Kesmanee-Tastatur)</translation>
<translation id="2403091441537561402">Gateway:</translation>
<translation id="6337234675334993532">Verschlüsselung</translation>
<translation id="1932098463447129402">Nicht vor</translation>
<translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konnte Ihre Daten nicht synchronisieren, da keine Verbindung zum Synchronisationsserver hergestellt werden konnte. Erneuter Versuch...</translation>
<translation id="2192664328428693215">Bestätigung einblenden, wenn eine Website Desktop-Benachrichtigungen anzeigen möchte (empfohlen)</translation>
<translation id="6708242697268981054">Ursprung:</translation>
<translation id="4786993863723020412">Cache-Lesefehler</translation>
<translation id="6630452975878488444">Auswahltastaturkürzel</translation>
<translation id="8709969075297564489">Serverzertifikate auf Sperrung prüfen</translation>
<translation id="8698171900303917290">Probleme bei der Installation?</translation>
<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
<translation id="5925147183566400388">Verweis auf Certification Practice Statement</translation>
<translation id="1497270430858433901">Sie haben am <ph name="DATE"/> ein kostenloses Volumen von <ph name="DATA_AMOUNT"/> erhalten.</translation>
<translation id="8150167929304790980">Vollständiger Name</translation>
<translation id="932508678520956232">Druckvorgang konnte nicht gestartet werden.</translation>
<translation id="4861833787540810454">&Start</translation>
<translation id="2552545117464357659">Neuer</translation>
<translation id="7269802741830436641">Diese Webseite weist eine Weiterleitung auf.</translation>
<translation id="4180788401304023883">CA-Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" löschen?</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gespeicherte Passwörter</translation>
<translation id="2089090684895656482">Weniger</translation>
<translation id="1709220265083931213">Details</translation>
<translation id="5748266869826978907">Überprüfen Sie Ihre DNS-Einstellungen. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator, wenn Sie nicht sicher sind, was die Einstellungen bedeuten.</translation>
<translation id="4771973620359291008">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="5509914365760201064">Aussteller: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
<translation id="7073385929680664879">Eingabemethoden durchsuchen</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation>
<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
<translation id="762904068808419792">Geben Sie Ihre Suchanfrage hier ein.</translation>
<translation id="8615618338313291042">Anonyme Anwendung: <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="978146274692397928">Anfängliche Punktbreite ist "Voll".</translation>
<translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> installieren?</translation>
<translation id="8155798677707647270">Neue Version installieren...</translation>
<translation id="6886871292305414135">Link in neuem &Tab öffnen</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nie</translation>
<translation id="3950924596163729246">Kein Zugriff auf das Netzwerk möglich.</translation>
<translation id="6672840978233643208">Kanadisches (französisches) Tastaturlayout</translation>
<translation id="2835170189407361413">Formular leeren</translation>
<translation id="4631110328717267096">Systemaktualisierung fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="3695919544155087829">Geben Sie das Passwort ein, das für die Verschlüsselung dieser Zertifikatdatei verwendet wurde.</translation>
<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
<translation id="6308937455967653460">&Link speichern unter...</translation>
<translation id="5421136146218899937">Internetdaten löschen...</translation>
<translation id="5441100684135434593">Verkabeltes Netzwerk</translation>
<translation id="3285322247471302225">Neuer &Tab</translation>
<translation id="3943582379552582368">&Zurück</translation>
<translation id="7607002721634913082">Angehalten</translation>
<translation id="480990236307250886">Homepage öffnen</translation>
<translation id="8286036467436129157">Anmelden</translation>
<translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ist nun installiert.</translation>
<translation id="5757539081890243754">Homepage</translation>
<translation id="6608140561353073361">Alle Cookies und Websitedaten...</translation>
<translation id="3511856953956128305">Passphrase:</translation>
<translation id="8007030362289124303">Schwacher Akku</translation>
<translation id="4513946894732546136">Google Feedback</translation>
<translation id="1135328998467923690">Paket ist ungültig: "<ph name="ERROR_CODE"/>".</translation>
<translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> Stunden übrig</translation>
<translation id="1753682364559456262">Bildblockierung verwalten...</translation>
<translation id="6550675742724504774">Optionen</translation>
<translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation>
<translation id="431076611119798497">&Details</translation>
<translation id="737801893573836157">Titelleiste des Systems ausblenden und Kompaktränder verwenden</translation>
<translation id="5352235189388345738">Sie kann auf folgende Elemente zugreifen:</translation>
<translation id="5040262127954254034">Datenschutz</translation>
<translation id="7666868073052500132">Zwecke: <ph name="USAGES"/></translation>
<translation id="6985345720668445131">Japanische Eingabeeinstellungen</translation>
<translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation>
<translation id="1908748899139377733">Frame-&Informationen anzeigen</translation>
<translation id="803771048473350947">Ablage</translation>
<translation id="6206311232642889873">Bild kop&ieren</translation>
<translation id="5158983316805876233">Denselben Proxy für alle Protokolle verwenden</translation>
<translation id="7108338896283013870">Ausblenden</translation>
<translation id="3366404380928138336">Externe Protokollanforderung</translation>
<translation id="5300589172476337783">Anzeigen</translation>
<translation id="3160041952246459240">In Ihren gespeicherten Zertifikaten sind folgende Server angegeben:</translation>
<translation id="566920818739465183">Sie haben diese Website erstmals am <ph name="VISIT_DATE"/> besucht.</translation>
<translation id="2961695502793809356">Klicken, um weiterzugehen. Gedrückt halten, um Verlauf anzuzeigen.</translation>
<translation id="4092878864607680421">Die neueste Version der App "<ph name="APP_NAME"/>" benötigt mehr Berechtigungen und wurde daher deaktiviert.</translation>
<translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Sekunden</translation>
<translation id="5828228029189342317">Sie möchten bestimmte Dateitypen nach dem Herunterladen automatisch öffnen.</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="176587472219019965">Neues &Fenster</translation>
<translation id="2788135150614412178">+</translation>
<translation id="4055738107007928968">Sie haben versucht, <ph name="DOMAIN"/> zu erreichen, aber der Server hat ein Zertifikat übermittelt, das einen schwachen Signaturalgorithmus verwendet. Das bedeutet, dass die vom Server übermittelten Sicherheitsinformationen gefälscht sein können und es sich möglicherweise gar nicht um den erwarteten Server handelt, sondern um Kommunikation mit einem Angreifer. Sie sollten den Vorgang abbrechen.</translation>
<translation id="5308689395849655368">Die Absturzberichtsfunktion ist deaktiviert.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Ungültiger WEP-Schlüssel</translation>
<translation id="8689341121182997459">Läuft ab:</translation>
<translation id="899403249577094719">Basis-URL für Netscape-Zertifikate</translation>
<translation id="2737363922397526254">Minimieren...</translation>
<translation id="4880827082731008257">Verlauf durchsuchen</translation>
<translation id="8661290697478713397">Link in Inko&gnito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> Sekunden</translation>
<translation id="2158448795143567596">Aktiviert die Verwendung von 3D-Grafiken über das WebGL-API für Canvas-Elemente.</translation>
<translation id="1702534956030472451">Westeuropäisch</translation>
<translation id="6636709850131805001">Unbekannter Status</translation>
<translation id="6095984072944024315">−</translation>
<translation id="9141716082071217089">Prüfung, ob das Serverzertifikat widerrufen wurde, nicht möglich.</translation>
<translation id="4304224509867189079">Anmelden</translation>
<translation id="5332624210073556029">Zeitzone:</translation>
<translation id="4799797264838369263">Diese Option wird von einer Unternehmensrichtlinie kontrolliert. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Administrator.</translation>
<translation id="4492190037599258964">Suchergebnisse für "<ph name="SEARCH_STRING"/>"</translation>
<translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> führt folgende Aufgaben aus:</translation>
<translation id="4042471398575101546">Seite hinzufügen</translation>
<translation id="8848709220963126773">Moduswechsel mit Umschalttaste</translation>
<translation id="4871865824885782245">Datum- und Uhrzeitoptionen öffnen...</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS-Name</translation>
<translation id="988159990683914416">Entwickler-Build</translation>
<translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> von Unbekannt</translation>
<translation id="1993181928634750698">Deutsches Tastaturlayout</translation>
<translation id="2183426022964444701">Stammverzeichnis der Erweiterung auswählen</translation>
<translation id="2517143724531502372">Nur für diese Sitzung sind Cookies von <ph name="DOMAIN"/> zulässig.</translation>
<translation id="4719905780348837473">RSN</translation>
<translation id="5212108862377457573">Umwandlung auf der Grundlage der vorherigen Eingaben anpassen</translation>
<translation id="5398353896536222911">Rechtschreibung &einblenden</translation>
<translation id="5811533512835101223">(Zurück zum ursprünglichen Screenshot)</translation>
<translation id="5131817835990480221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> &aktualisieren</translation>
<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="2635102990349508383">Konto-Anmeldedaten wurden noch nicht eingegeben.</translation>
<translation id="6902055721023340732">URL für Autokonfiguration</translation>
<translation id="4268574628540273656">URL:</translation>
<translation id="7481312909269577407">Vorwärts</translation>
<translation id="3759876923365568382"><ph name="NUMBER_FEW"/> Tage übrig</translation>
<translation id="295228163843771014">Sie haben sich dafür entschieden, Passwörter nicht zu synchronisieren. Wenn Sie Ihre Meinung ändern sollten, können Sie Ihre Synchronisierungseinstellungen entsprechend anpassen.</translation>
<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME"/> starten</translation>
<translation id="383652340667548381">Serbisch</translation>
<translation id="7828702903116529889"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
hat Probleme beim Zugriff auf das Netzwerk.
<ph name="LINE_BREAK"/>
Dies liegt möglicherweise daran, dass Ihre Firewall oder Antivirussoftware irrtümlicherweise denkt, dass
<ph name="PRODUCT_NAME"/>
eine Bedrohung für Ihren Computer darstellt und es daher am Zugriff auf das Internet hindert.</translation>
<translation id="878069093594050299">Dieses Zertifikat wurde für folgende Verwendungszwecke verifiziert:</translation>
<translation id="1664314758578115406">Lesezeichen hinzufügen...</translation>
<translation id="1936717151811561466">Finnisch</translation>
<translation id="7088418943933034707">Zertifikate verwalten...</translation>
<translation id="8482183012530311851">Gerät wird überprüft...</translation>
<translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation>
<translation id="8808478386290700967">Google Web Store</translation>
<translation id="4084682180776658562">Lesezeichen</translation>
<translation id="8859057652521303089">Sprache auswählen:</translation>
<translation id="3030138564564344289">Download wiederholen</translation>
<translation id="8525552230188318924">Passwortsynchronisierung konfigurieren</translation>
<translation id="4381091992796011497">Nutzername:</translation>
<translation id="5830720307094128296">Seite speichern &unter...</translation>
<translation id="8114439576766120195">Ihre Daten auf allen Websites</translation>
<translation id="5822838715583768518">Anwendung starten</translation>
<translation id="3942974664341190312">2 Set</translation>
<translation id="8477241577829954800">Außer Kraft gesetzt</translation>
<translation id="6735304988756581115">Cookies und andere Websitedaten anzeigen...</translation>
<translation id="6009389970523377008">Ihre <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Daten werden nun zwischen allen Ihren Computern synchronisiert, auf denen Sie die Synchronisierung aktiviert haben.</translation>
<translation id="3048564749795856202">Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie die Risiken einschätzen können, können Sie <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation>
<translation id="2433507940547922241">Erscheinungsbild</translation>
<translation id="839072384475670817">Erstellen von Anwendungs&verknüpfungen...</translation>
<translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> als Standardbrowser festlegen</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="7138678301420049075">Sonstiges</translation>
<translation id="9147392381910171771">&Optionen</translation>
<translation id="1803557475693955505">Hintergrundseite "<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation>
<translation id="5818334088068591797">Womit haben Sie Probleme? (erforderlich)</translation>
<translation id="6264485186158353794">Zurück zu sicherer Website</translation>
<translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
<translation id="5847724078457510387">Diese Website listet alle ihre gültigen Zertifikate im DNS auf. Der Server verwendet jedoch ein nicht gelistetes Zertifikat.</translation>
<translation id="6895607028040775325">Englisch (USA)</translation>
<translation id="5037676449506322593">Alle auswählen</translation>
<translation id="2785530881066938471">Datei "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" konnte nicht für das Content-Skript geladen werden. Sie ist nicht UTF-8-codiert.</translation>
<translation id="3807747707162121253">Abbre&chen</translation>
<translation id="3306897190788753224">Personalisierte Umwandlung, verlaufsbasierte Vorschläge und Nutzerwörterbuch vorübergehend deaktivieren</translation>
<translation id="2574102660421949343">Cookies von <ph name="DOMAIN"/> sind zulässig.</translation>
<translation id="77999321721642562">Später werden hier Ihre acht meistbesuchten Websites angezeigt.</translation>
<translation id="1503894213707460512">Zum Ausführen des <ph name="PLUGIN_NAME"/>-Plug-ins ist Ihre Genehmigung erforderlich.</translation>
<translation id="471800408830181311">Privater Schlüssel konnte nicht ausgegeben werden.</translation>
<translation id="1273291576878293349">Alle Lesezeichen in Inkognito-Fenster öffnen</translation>
<translation id="1639058970766796751">Warteschlange</translation>
<translation id="1177437665183591855">Fehler wegen unbekanntem Serverzertifikat</translation>
<translation id="8467473010914675605">Koreanische Eingabemethode</translation>
<translation id="3819800052061700452">V&ollbildmodus</translation>
<translation id="5419540894229653647"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/>
<ph name="LINE_BREAK"/>
Sie können versuchen, das Problem folgendermaßen zu diagnostizieren:
<ph name="LINE_BREAK"/>
<ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
<translation id="3533943170037501541">Willkommen auf Ihrer Homepage!</translation>
<translation id="2333340435262918287">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart von <ph name="PRODUCT_NAME"/> übernommen.</translation>
<translation id="5906065664303289925">Hardware-Adresse:</translation>
<translation id="2187895286714876935">Fehler beim Importieren des Serverzertifikats</translation>
<translation id="5460896875189097758">Lokal gespeicherte Daten</translation>
<translation id="614998064310228828">Gerätemodell:</translation>
<translation id="1581962803218266616">Im Finder anzeigen</translation>
<translation id="6096326118418049043">X.500-Name</translation>
<translation id="6086259540486894113">Wählen Sie mindestens einen Datentyp für die Synchronisierung aus.</translation>
<translation id="923467487918828349">Alle einblenden</translation>
<translation id="5101042277149003567">Alle Lesezeichen öffnen</translation>
<translation id="6621440228032089700">Ermöglicht den Aufbau einer nicht sichtbaren Hintergrundtextur statt der direkten Anzeige</translation>
<translation id="3488065109653206955">Teilweise aktiviert</translation>
<translation id="1481244281142949601">Sie haben ausreichend trainiert.</translation>
<translation id="4849517651082200438">Nicht installieren</translation>
<translation id="8602882075393902833">Google Instant für schnelleres Suchen und Browsen aktivieren</translation>
<translation id="6349678711452810642">Als Standard festlegen</translation>
<translation id="6263284346895336537">Nicht kritisch</translation>
<translation id="6409731863280057959">Pop-ups</translation>
<translation id="3459774175445953971">Zuletzt geändert am:</translation>
<translation id="73289266812733869">Markierung aufgehoben</translation>
<translation id="9112987648460918699">Suchen...</translation>
<translation id="2231233239095101917">Das Skript der Seite hat zuviel Speicherplatz verbraucht. Laden Sie die Seite erneut, um die Skriptausführung zu ermöglichen.</translation>
<translation id="870805141700401153">Microsoft-Einzelcodesignatur</translation>
<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
<translation id="9020278534503090146">Diese Webseite ist nicht verfügbar.</translation>
<translation id="6245028464673554252">Wenn Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> jetzt beenden, wird dieser Download abgebrochen.</translation>
<translation id="3943857333388298514">Einfügen</translation>
<translation id="385051799172605136">Zurück</translation>
<translation id="1742300158964248589">Das Brennen des Bilds ist fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="2670965183549957348">Chewing-Eingabemethode</translation>
<translation id="3380286644315743596">In den Modus mit ganzer Breite wechseln</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provinz</translation>
<translation id="4085298594534903246">JavaScript wurde auf dieser Seite blockiert.</translation>
<translation id="5630492933376732170">Hinweis: Wenn Sie auf "Feedback senden" klicken, schließt Google Chrome ein Protokoll der Systemereignisse auf Ihrem Gerät ein. Diese Informationen werden von uns genutzt, um Probleme zu diagnostizieren, zu verstehen, wie Sie mit dem Gerät interagieren, und seine Leistung stetig zu verbessern. Alle persönlichen Informationen, die in Ihrem Feedbackbericht enthalten sind (ob ausdrücklich in Ihren Kommentaren oder unbeabsichtigt in den Systemprotokollen oder dem Screenshot), werden gemäß unserer <ph name="BEGIN_LINK"/>Datenschutzrichtlinien<ph name="END_LINK"/> vertraulich behandelt. Um keine Systemprotokolle zu übermitteln, deaktivieren Sie das Kästchen "Systeminformationen einschließen".</translation>
<translation id="4341977339441987045">Speicherung von Daten für alle Websites blockieren</translation>
<translation id="806812017500012252">Neu sortieren nach Titel</translation>
<translation id="1186495307273111926">Keine Drucker gefunden</translation>
<translation id="3781751432212184938">Tab-Übersicht anzeigen...</translation>
<translation id="2960316970329790041">Import anhalten</translation>
<translation id="3835522725882634757">Oh nein! <ph name="PRODUCT_NAME"/> versteht die von diesem Server gesendeten Daten nicht. Bitte <ph name="BEGIN_LINK"/>melden Sie einen Programmfehler<ph name="END_LINK"/> und geben Sie die <ph name="BEGIN2_LINK"/>Rohdaten<ph name="END2_LINK"/> an.</translation>
<translation id="1720046318486444925">Englisch (USA international)</translation>
<translation id="5361734574074701223">Verbleibende Zeit wird berechnet.</translation>
<translation id="6937152069980083337">Google Japanese Input (für US-Tastatur)</translation>
<translation id="1731911755844941020">Anfrage wird gesendet...</translation>
<translation id="8371695176452482769">Jetzt sprechen</translation>
<translation id="2988488679308982380">Paket konnte nicht installiert werden: "<ph name="ERROR_CODE"/>".</translation>
<translation id="2904079386864173492">Modell:</translation>
<translation id="3447644283769633681">Alle Drittanbieter-Cookies blockieren</translation>
<translation id="8917047707340793412">Ändern in <ph name="ENGINE_NAME"/></translation>
<translation id="6129953537138746214">Leerzeichen</translation>
<translation id="3704331259350077894">Vorgangsende</translation>
<translation id="5801568494490449797">Einstellungen</translation>
<translation id="1038842779957582377">Unbekannter Name</translation>
<translation id="5327248766486351172">Name</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 - Fehler beim Export</translation>
<translation id="2445081178310039857">Stammverzeichnis der Erweiterung ist erforderlich.</translation>
<translation id="8251578425305135684">Miniaturansicht wurde entfernt.</translation>
<translation id="6163522313638838258">Alle anzeigen...</translation>
<translation id="3037605927509011580">Oh nein!</translation>
<translation id="5803531701633845775">Wortgruppen von hinten wählen, ohne den Cursor zu bewegen</translation>
<translation id="1918141783557917887">&Kleiner</translation>
<translation id="6996550240668667907">Tastatur-Overlay anzeigen</translation>
<translation id="4065006016613364460">Bild-URL k&opieren</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="8000066093800657092">Kein Netzwerk</translation>
<translation id="4481249487722541506">Entpackte Erweiterung laden...</translation>
<translation id="8321738493186308836">Benutzeroberfläche und Sicherungscode für den Remoting-Dienstprozess und das Client-Plug-in aktivieren. Warnung: Momentan nur für Entwicklertests. Sollten Sie nicht Teil des Entwicklerteams und auf der Whitelist sein, funktioniert in der aktivierten Benutzeroberfläche nichts.</translation>
<translation id="2149973817440762519">Lesezeichen bearbeiten</translation>
<translation id="5431318178759467895">Farbe</translation>
<translation id="2784407158394623927">Ihr Mobilfunkdienst wird aktiviert.</translation>
<translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation>
<translation id="1486740077039107580">Erweitertes Dateisystem, einschließlich Unterstützung von USB- und SD-Karten, aktivieren</translation>
<translation id="6920989436227028121">In regulärem Tab öffnen</translation>
<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation>
<translation id="2050339315714019657">Hochformat</translation>
<translation id="6978839998405419496"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days ago</translation>
<translation id="6139139147415955203">Aktiviert einen Hintergrunddienst, der den Service <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> mit allen auf diesem Computer verbundenen Druckern verbindet. Sobald dieses Lab aktiviert ist, können Sie <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> aktivieren, indem Sie sich im Abschnitt "Details" unter "Optionen/Einstellungen" mit den Anmeldedaten Ihres Google-Kontos anmelden.</translation>
<translation id="5112577000029535889">E&ntwicklertools</translation>
<translation id="2301382460326681002">Stammverzeichnis der Erweiterung ist ungültig.</translation>
<translation id="7839192898639727867">Schlüssel-ID für Antragsteller des Zertifikats</translation>
<translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
<translation id="2879560882721503072">Das von <ph name="ISSUER"/> ausgestellte Client-Zertifikat wurde erfolgreich gespeichert.</translation>
<translation id="1275718070701477396">Ausgewählt</translation>
<translation id="1178581264944972037">Anhalten</translation>
<translation id="6492313032770352219">Größe auf Datenträger:</translation>
<translation id="5233231016133573565">Vorgangs-ID</translation>
<translation id="5941711191222866238">Verkleinern</translation>
<translation id="4121428309786185360">Gültig bis</translation>
<translation id="1146498888431277930">SSL-Verbindungsfehler</translation>
<translation id="8041089156583427627">Feedback senden</translation>
<translation id="6394627529324717982">Komma</translation>
<translation id="253434972992662860">&Pause</translation>
<translation id="335985608243443814">Durchsuchen...</translation>
<translation id="7802488492289385605">Google Japanese Input (für US-Dvorak-Tastatur)</translation>
<translation id="3129687551880844787">Sitzungsspeicher</translation>
<translation id="7427348830195639090">Hintergrundseite: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/></translation>
<translation id="5898154795085152510">Der Server hat ein ungültiges Client-Zertifikat zurückgegeben. Fehler <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
<translation id="2704184184447774363">Microsoft-Dokumentsignatur</translation>
<translation id="1474842329983231719">Druckeinstellungen verwalten...</translation>
<translation id="8095063748969090802">Anderes Netzwerk verwenden...</translation>
<translation id="2455981314101692989">Auf dieser Webseite ist die AutoFill-Funktion für das Formular deaktiviert.</translation>
<translation id="5988840637546770870">Im Entwicklungskanal werden Ideen getestet. Der Kanal kann jedoch oftmals unstabil sein. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie fortfahren.</translation>
<translation id="3569713929051927529">Ordner hinzufügen...</translation>
<translation id="4032664149172368180">Japanische Eingabemethode (für US-Dvorak-Tastatur)</translation>
<translation id="185455864151206349">Passwort für privaten Schlüssel:</translation>
<translation id="3748706263662799310">Programmfehler melden</translation>
<translation id="7167486101654761064">Dateien dieses Typs &immer öffnen</translation>
<translation id="5826507051599432481">Allgemeiner Name (CN)</translation>
<translation id="8914326144705007149">Sehr groß</translation>
<translation id="4215444178533108414">Elemente wurden entfernt.</translation>
<translation id="5154702632169343078">Antragsteller</translation>
<translation id="2273562597641264981">Betreiber:</translation>
<translation id="122082903575839559">Algorithmus für Zertifikatsignatur</translation>
<translation id="6643595002576738836">Deutsch (Neo 2)</translation>
<translation id="2181257377760181418">Ermöglicht eine Vorschau eines Druckvorgangs im Tab.</translation>
<translation id="7240120331469437312">Alternativer Name für den Antragsteller des Zertifikats</translation>
<translation id="6900113680982781280">AutoFill aktivieren, um Webformulare mit nur einem Mausklick auszufüllen</translation>
<translation id="1131850611586448366">Die Website unter <ph name="HOST_NAME"/> wurde als "Phishing"-Website gemeldet. Solche Websites täuschen Nutzer, damit diese ihre privaten oder finanziellen Daten freigeben. Dies geschieht oft dadurch, dass sich Phishing-Websites als vertrauenswürdige Einrichtungen wie zum Beispiel Banken ausgeben.</translation>
<translation id="5413218268059792983">Suche mit <ph name="SEARCH_ENGINE"/> direkt von hier aus</translation>
<translation id="1161575384898972166">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an, um das Client-Zertifikat zu exportieren.</translation>
<translation id="1718559768876751602">Jetzt ein Google-Konto erstellen</translation>
<translation id="1884319566525838835">Sandbox-Status</translation>
<translation id="2770465223704140727">Aus Liste entfernen</translation>
<translation id="3590587280253938212">schnell</translation>
<translation id="6053401458108962351">&Private Daten löschen...</translation>
<translation id="2339641773402824483">Suche nach Updates läuft...</translation>
<translation id="9111742992492686570">Kritisches Sicherheits-Update herunterladen</translation>
<translation id="8636666366616799973">Paket ist ungültig. Details: "<ph name="ERROR_MESSAGE"/>"</translation>
<translation id="7353601530677266744">Befehlszeile</translation>
<translation id="2766006623206032690">Einfügen und &fortfahren</translation>
<translation id="4394049700291259645">Deaktivieren</translation>
<translation id="969892804517981540">Offizieller Build</translation>
<translation id="9087725134750123268">Cookies und andere Websitedaten löschen</translation>
<translation id="5050255233730056751">Eingegebene URLs</translation>
<translation id="3349155901412833452">Kandidatenliste mit den Tasten "," und "." paginieren</translation>
<translation id="6872947427305732831">Speicher leeren</translation>
<translation id="2742870351467570537">Ausgewählte Elemente entfernen</translation>
<translation id="7561196759112975576">Immer</translation>
<translation id="2116673936380190819">die vergangene Stunde</translation>
<translation id="5765491088802881382">Keine Netzwerke verfügbar</translation>
<translation id="1971538228422220140">Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten löschen</translation>
<translation id="883487340845134897">Suchtaste mit linker Steuerungstaste tauschen</translation>
<translation id="5692957461404855190">Streichen Sie mit drei Fingern über das Touchpad, um eine Übersicht über all Ihre Tabs zu erhalten. Klicken Sie zum Auswählen auf eine Miniaturansicht. Dies funktioniert am besten im Vollbildmodus.</translation>
<translation id="1375215959205954975">Neu! Passwortsynchronisierung konfigurieren</translation>
<translation id="5183088099396036950">Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden.</translation>
<translation id="4469842253116033348">Benachrichtigungen von <ph name="SITE"/> deaktivieren</translation>
<translation id="7999229196265990314">Folgende Dateien wurden erstellt:
Erweiterung: <ph name="EXTENSION_FILE"/>
Schlüsseldatei: <ph name="KEY_FILE"/>
Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Datei, um neue Versionen Ihrer Erweiterung zu erstellen.</translation>
<translation id="1846078536247420691">&Ja</translation>
<translation id="3036649622769666520">Dateien öffnen</translation>
<translation id="7685049629764448582">JavaScript-Speicher</translation>
<translation id="6398765197997659313">Vollbildmodus beenden</translation>
<translation id="6059652578941944813">Zertifikathierarchie</translation>
<translation id="4886690096315032939">Fokus beim Öffnen auf vorhandenen Tab</translation>
<translation id="774576312655125744">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> und <ph name="NUMBER_OF_OTHER_WEBSITES"/> anderen Websites</translation>
<translation id="4508765956121923607">Q&uelle anzeigen</translation>
<translation id="5975083100439434680">Verkleinern</translation>
<translation id="8080048886850452639">Audio-URL k&opieren</translation>
<translation id="2817109084437064140">Gerät importieren und binden...</translation>
<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation>
<translation id="619398760000422129">Plug-ins (z. B. Adobe Flash Player oder Quicktime)</translation>
<translation id="5849869942539715694">Erweiterung packen...</translation>
<translation id="7339785458027436441">Rechtschreibung während der Eingabe prüfen</translation>
<translation id="8308427013383895095">Die Übersetzung ist aufgrund eines Problems mit der Netzwerkverbindung fehlgeschlagen.</translation>
<translation id="1384721974622518101">Wussten Sie, dass Sie Ihre Suche direkt vom obigen Feld aus durchführen können?</translation>
<translation id="992543612453727859">Wortgruppen im Vordergrund hinzufügen</translation>
<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
<translation id="1244147615850840081">Mobilfunkanbieter</translation>
<translation id="8203365863660628138">Installation bestätigen</translation>
<translation id="406259880812417922">(Suchkürzel: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
<translation id="309628958563171656">Sensibilität:</translation>
</translationbundle>
|
